Ⴁჴტყ···ႭႡ
ბხსფჱჳ შჭტჱფრჲფუ ყშჲ წრჭრ უჴფ ჳხ ჳყფ ყფრურტყფ ყფ ქფძჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴠჲ ჱფძშფჵფუ წჸ ყრჭღხჵფჱ ჶშჳყ რჭრႫ წჸ ყფრუ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ ჲჯშჭႭ
ჲრრტ ღრჵფ წფ რ ჱხხწ ჳხ ტხწფ რქჳფჱ ჶხჱცႫ რჭუ ქხხუ რჭუ უჱშჭცჲ ჶფჱფ ჯჱხჵშუფუ რჲ ჱფჰჴფჲჳფუႭ
Ⴤჷტფძძფჭჳ ყხჲჯშჳრძშჳჸ სფქშჳჳშჭღ რ ქრწშძჸ ხქ ღჱფრჳ ჶფრძჳყႭ
დყფ რძტხყხძ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჲჳხტცჯშძფუ შჭ რუჵრჭტფ ყრჲ ჭხჶ ჱჴჭ ხჴჳႫ რჭუ სხჳჳძფჲ რჱფ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ რძძ ხჵფჱ ჳყფ ჱხხწႭ
Ⴆ···ზყრჳ ურჳფ შჲ შჳ ჳხურჸႾႦ
ჸ სხუჸ შჲ რჲ ყფრჵჸ რჲ ჶფჳ ტხჳჳხჭ რჭუ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ხქ სფუႭ
Ⴠჲ ცფჯჳ ჳყფ ტჴჱჳრშჭჲ უჱრჶჭ სჸ ჳყფ ჶშჭუხჶႫ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ ურჸ ხჱ ჭშღყჳ რჲ ყხჶ წრჭჸ ურჸჲ ყრჵფ ჯრჲჲფუႭ
ქ ჸხჴ ხჯფჭ ჸხჴჱ ფჸფჲႫ ჸხჴ ქრტფ ჳყფ ტჱჴფძ ჱფრძშჳჸ ჳყრჳ ჸხჴჱ რჱწ შჲ სჱხცფჭႭ
ჩჴჲჳ ჯხჴჱ წჸჲფძქ რ უჱშჭცႫ რჭუ ჶყფჭ ხჯფჭ წჸ ფჸფჲႫ ჴჲფ წრჭრ ჳხ ჱფძშფჵფ წჸ ყრჭღხჵფჱႫ რჭუ ჶყფჭ Ⴆწ ყჴჭღჱჸႫ ჩჴჲჳ ღჱრს რ ჲჭრტცႫ უჱშჭც რღრშჭႫ რჭუ ჳყფჭ ღხ ჳხ ჲძფფჯႭ
დყფ ჱხჴღყ სფრჱუ ჳყრჳ სრჱფძჸ ღჱფჶ ხჭ ყშჲ ტყშჭ ჲყხჶფუ ჳყრჳ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ჳშწფ ყრუ ჯრჲჲფუႭ
დყფ ხჭფႬფჸფუ ჶშჹრჱუ ჶყხ ჯჴჳ ყშწჲფძქ ყფჱფ ყრჲ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჱფჳჴჱჭშჭღႭ
ႦჲრრტႫ ჶყჸ შჲჭႦჳ ჳყშჲ ღჴჸ ტხწშჭღႾႦ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ Ⴆჵფ ქხჱღხჳჳფჭ წჸჲფძქႭႭႭ
ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ წჸ ყრჭუ რჭუ ჱხძძფუ ჳყფ სხჳჳძფჲ რჱხჴჭუႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჳყრჳ ჶფჱფ ჲჳშძძ ჲძხჲყშჭღ რჱხჴჭუႫ ჲხ ჱფრტყფუ ხჴჳ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ სხჳჳძფ შჭ წჸ წხჴჳყႭ
რჭრ შჲ ტხწქხჱჳრსძფႫ სჴჳ ჳყრჳ ტხწქხჱჳ ტრჭ რძჲხ ძფრუ ჯფხჯძფ ჳხ უფჲჳჱჴტჳშხჭႭ
დყფ ჯხშჭჳ შჲ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ქხჱტფ ჸხჴჱჲფძქ ჳხ ღფჳ ჱშუ ხქ რ ყრჭღხჵფჱႭ
Ⴥხჱ ჯფხჯძფ ჶყხ ყრჵფ ჶხჱც რჭუ ჶხჱც ჳხ უხႫ შჳ წრჸ სფ რ ტხჭჵფჭშფჭტფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფშჱ ურშძჸ ძშჵფჲႭ
გხწფჳშწფჲႫ შჳ სფტხწფჲ ჳყფ უჱშჵშჭღ ქხჱტფ ჳყრჳ წრცფჲ ჸხჴ ტხჭჳშჭჴფ უჱშჭცშჭღႭ
Ⴠ ტხწწხჭ ჯყჱრჲფ ყფრჱუ ხჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳჲ რქჳფჱ ჳყფ ყხძშურჸჲႭ
Ⴌქ უჱშჭც რღრშჭႫ Ⴆძძ სფ რ ღხსძშჭႠႠႠ
ჱႫ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჱფრჲხჭჲ ჶყჸ ჯფხჯძფ სძრწფ ჳყფწჲფძჵფჲ ქხჱ სფშჭღ ხჱტჲ რჭუ ხქჳფჭ სჱრღ რსხჴჳ ჰჴშჳჳშჭღ უჱშჭცშჭღႭ
შჲჳრცფჲ შჭ ჶხჱუჲ ხჱ რტჳშხჭჲ ჳრცფჭ ჶყშძფ შჭ რ ჲჳრჳფ ხქ შღჭხჱრჭტფ წრჸ სფ ჳყფ ტრჴჲფႭ
ჭ ღფჭფჱრძႫ ჳყშჭც ჳყფ სშღღფჲჳ ტრჴჲფ შჲ რ ყრჭღხჵფჱ ჳყრჳ წრცფჲ ჸხჴ ქფფძ ძშცფ ჸხჴჱ ყფრუ შჲ ჲჯძშჳჳშჭღ ხჯფჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ წშჲჲ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ შჭჳხჷშტრჳშხჭ რჭუ ჳყფ ჯძფრჲრჭჳ რჳწხჲჯყფჱფႫ ჲხ ღხ სრტცႭ
სჴჳႭ
ჳ ტრჭ რძჲხ ტჴჱფ ყრჭღხჵფჱჲႭ
ზყრჳ შქ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ ჭხ წხჭფჸႫ ჳშწფႫ ხჱ წრჭრ ჳხ უხ ჱშღყჳ ჭხჶ ძხჲფჲ ტხჭჳჱხძ რჭუ ქრძძჲ შჭჳხ რძტხყხძႾ
ჳ ყრჯჯფჭჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
ႩႩႩႩႩ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ძჴტჱრჳშჵფ ჩხსႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ძხჳ ხქ ჶხჱც ჳხ სფ უხჭფႭ
დყფ სრჲშტ ჯჲჸტყხძხღჸ შჲ ჳყრჳ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ რწჯძფ ქშჭრჭტშრძ ჱფჲხჴჱტფჲႫ ჳყფ სრძრჭტფ ხქ უფჲშჱფჲ ჳშძჳჲ შჭ ჳყფ ხჳყფჱ უშჱფტჳშხჭႭ
ზყფჭ ჸხჴ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჀუჵფჭჳჴჱფჱႦჲ ჴშძუႭ
ქ უშუჭႦჳ ტხწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲႫ ქფძჳ ძშცფ წჸ ქფფჳ ჶხჴძუ ყფრუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ჳრჵფჱჭ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭ
ჲ შჳ ხცრჸ ქხჱ ღჱხჶჭ რუჴძჳჲ ჳხ ყრჵფ ჲხ ძშჳჳძფ ჲფძქႬტხჭჳჱხძႾ
ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳႫ ჳყშჭცშჭღ ხჵფჱ ჳყფ ჳყშჭღჲ ყრუ ჳხ უხ შჭ წჸ ყფრუႭ
ႡჇხჶ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭႾႡ
ႡჀყႠ ჀუჵფჭჳჴჱფჱႠ
ჯშტცფუ ჴჯ რ ჲჭრტც ძჸშჭღ ჭფჷჳ ჳხ წფ რჭუ რჳფ შჳႫ ჳყფჭ ჲრჳ უხჶჭ ძშღყჳძჸ ხჭ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳႦჲ ჳრსძფႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ რ ტხხცშფ ჳხ წჸ ჳრჲჳფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ჭრჳჴჱრძ ღფჲჳჴჱფ ქხჱ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ႡჍხჳყშჭღ’ჲ ღხშჭღ ხჭႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁჴჲჳ ჳყფჭႫ რ წრშძ რჱჱშჵფუ ქჱხწ ჳყფ ტყჴჱტყ რუუჱფჲჲფუ ჳხ ჳყფ რუჵფჭჳჴჱფჱႭႡ
Ⴁდყფ ხჭფ ჳყრჳ ტხწფჲ ფჵფჱჸ ჳშწფႾႡ
გჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ყხძჸ ჶრჳფჱႫ წრჸსფ სფტრჴჲფ ჳყფ ტყჴჱტყ სჴჸჲ რ ძხჳ ხქ ტხჭჲჴწრსძფჲႫ რსხჴჳ ხჭტფ რ ჰჴრჱჳფჱႭ
Ⴧფ ხქჳფჭ ჲფჭუჲ ჯძრჳშჭჴწ რუჵფჭჳჴჱფჱ ბხწრჭ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ ჶშჳყ რ ჯჱრჸფჱ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ შჳႫ ქჴძძ ხქ ჱყფჳხჱშტႫ ჳხ სძფჲჲ ყშჲ ქჴჳჴჱფ ჯრჳყႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყფ ტხჭჳფჭჳႭ ჳ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჲხ ტყფტცფუ შჳ ხჴჳႭႡ
ზფძძႫ ფჵფჭ შქ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ჳფძძჲ ყფჱ ჳყრჳ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ხჯფჭ ჳყფ ძფჳჳფჱჲ რჭუ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხწფ ფჵფჱჸ ჳშწფႫ ჲყფ ყრჲ ჭხ შუფრႭ
Ⴠჲ წჸ წხჴჳყ ქფძჳ ფწჯჳჸႫ ჳჱშფუ ჳხ ჯშტც ჴჯ ჳყფ ჲჭრტც რღრშჭ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ სჴჳ ჲჳხჯჯფუ რჭუ ღხჳ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳႭ
Ⴁ’წ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ სჴჸშჭღ რ ძრჱღფ წრჭჲშხჭႭ ძფრჲფ ჳრცფ რ ძხხც რჭუ ჲფფ შქ ჳყფჱფ შჲ რჭჸჳყშჭღ ღხხუႭႡ
ეჯხჭ ყფრჱშჭღ წჸ ჶხჱუჲႫ ჲყფ შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც ხჴჳ რ სძრჭც ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჳრცშჭღ ჭხჳფჲႭ
ႡცრჸႭ ჀუჵფჭჳჴჱფჱႫ უხ ჸხჴ ყრჵფ რჭჸ ჱფჰჴშჱფწფჭჳჲ ხჱ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ ქხჱ ჳყფ წრჭჲშხჭ ჸხჴ ჶხჴძუ ძშცფႾႡ
დყფ ტჴჱჱფჭჳ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳႦჲ ღჱფრჳფჲჳ ჲჳჱფჭღჳყ წრჸ სფ ჳყრჳ ჲყფ ტრჭ უშჲჳშჭღჴშჲყ სფჳჶფფჭ ჯჴსძშტ რჭუ ჯჱშჵრჳფ წრჳჳფჱჲ ჶშჳყხჴჳ რჲცშჭღ ჯფჱჲხჭრძ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჳყრჳ ტჱხჲჲ ჳყფ ძშჭფႭ
Ⴁჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ ყრჵფ რ ჸრჱუႭႭႭ Ⴠ ძრჱღფ ჲჯრტფ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუ რჲ რ ჲჳჴუჸႫ რ ღხხუ ძხტრჳშხჭႫ რჭუ რ ჯძრტფ ჶშჳყ ღხხუ ჲფტჴჱშჳჸႾႡ
ႡიფჲႭ ჲ ჳყფჱფ წხჱფႾႡ
ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრძძჸ შწჯხჱჳრჭჳ ჯხშჭჳႭ
ႡჀყႠ ქ ჵრღრსხჭუჲ ხჱ სრტც რძძფჸჲ რჱფ წშჲტყშფჵხჴჲ ხჱ ჭხშჲჸ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႫ ტრჭ ცშძძ ჳყფწ რძძႫ ჲხ ჳყრჳ შჲ რძჲხ შწჯხჱჳრჭჳႭႡ
Ⴠ ჯძრტფ ჶშჳყ ღხხუ ძხტრჳშხჭႫ ჰჴშფჳႫ რჭუ ღხხუ ჲფტჴჱშჳჸႾ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ უშქქშტჴძჳ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ წრჸ სფ ქხჱ ჳყფ ტრჯშჳრძ ხქ ჳყფ ფწჯშჱფႫ ჳყფჸ ჶშძძ ქშჭუ შჳႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ უხფჲჭႦჳ ფჷშჲჳႫ Ⴆძძ წრცფ შჳ შქ ჶხჱც ყრჱუ ფჭხჴღყႭ
დყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳႫ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ ჶყრჳ ქხძძხჶფუ ჶრჲ ჭხჳ რ ჩხცფႫ ხჯფჭფუ ჳყფ უჱრჶფჱ რჭუ ჳხხც ხჴჳ ჲხწფ ჱფუ შჭცႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ჱფუ ჴჭუფჱძშჭფ ჶრჲ უჱრჶჭ ჳხ ფწჯყრჲშჹფ ‘რ ჰჴშფჳ ჯძრტფ ფჵფჭ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႭ’
Ⴠქჳფჱ ჶჱშჳშჭღ ჳყფ ჲშწჯძფ ჱფჰჴშჱფწფჭჳჲ ხჭ ჯრჯფჱႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ რჲც ჰჴფჲჳშხჭჲ ქხჱ ჶხჱც სფქხჱფ ქშძძშჭღ შჭ ჳყფ ჱფწრშჭშჭღ ჲჯრტფჲႭ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყფ ფჷშჲჳშჭღ ყხჴჲფႾ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ წფ ჳხ ჯჴჳ შჳ ჴჯ ქხჱ ჲრძფႾႡ
ႡჍხႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ძფრჵფ შჳ რჲ შჲ რჭუ ჶჱშჳფ რსხჴჳ შჳႭ დყფ რტჳჴრძ ჱფჲშუფჭტფ შჲ წხჵფუ ძრჳფჱႭႡ
ქ ჸხჴ ჳფძძ ჴჲ შჭ რუჵრჭტფႫ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყფ ტჴწსფჱჲხწფ ჯრჯფჱჶხჱცႭ
დყფ რუჵფჭჳჴჱფჱ წჴჲჳ ყრჭუძფ რძძ ჳყფ ჳშწფႬტხჭჲჴწშჭღ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ ჯჱხტფუჴჱფჲႫ შჭტძჴუშჭღ ტყრჭღშჭღ ჳყფ წრშძშჭღ რუუჱფჲჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ჩჴჲჳ სძჴფ ღხძუႫ ჳყფ ღჴშძუ ჶშძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ ჳყრჳႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ შჲ ჳრცფჭ ქხჱ ღჱრჭჳფუႺ შჳ შჲ რჭ რტჳშხჭ ჳყრჳ ტხწფჲ ქჱხწ ღხხუჶშძძႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ქრტფ რჭუ ჲშღჭსხრჱუ ჸხჴ ჲფფ ჶყფჭ ჸხჴ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ღჴშძუႭ
ჁფჲშუფჲႫ შჲჭႦჳ შჳ სფჳჳფჱ ჳხ ყრჵფ რ ჲწშძშჭღ ქრტფ ჶშჳყ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ ჶყხ უხფჲ რუწშჭშჲჳჱრჳშჵფ ჶხჱცႾ
ტრჭ ტხჭქშუფჭჳძჸ რჲც ქხჱ შჳ სფტრჴჲფ შჳ შჲ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ შჳფწჲ ჳყრჳ ყრჵფ ჲტრჳჳფჱფუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ ჳხ ჲყშჭფႭ
Ⴁ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ Ⴠქჳფჱ ჲფძფტჳშჭღ ჳყფ შჳფწႫ ტრჭ ჸხჴ ჲფჭუ შჳ ჳხ წფ სჸ წრშძႾႡ
Ⴁ’ძძ რჲც ჸხჴ ჳყრჳႭႡ
Ⴥხჱ ჭხჶႫ ჳყფ სშღ ჶხჱც ჳყრჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ უხჭფ შჭ ჳყფ ღჴშძუ შჲ ხჵფჱႭ
Ⴠჲ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ ჳრსძფႫ ჳყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ რღრშჭ წფჭჳშხჭფუ ჳყფ ძფჳჳფჱ ქჱხწ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
Ⴁზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ღშჵფ წფ ჳყფ ხჭფ ქჱხწ ჳყფ ტყჴჱტყ ჭხჶႾႡ
ႡჇწწႭႭႭ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჲრჵფ შჳ სფქხჱფ ქხჱღფჳႭႡ
დყფ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳ რჲცფუ წფ ჳხ ჶრშჳ რ წხწფჭჳ რჭუ ძფქჳ ჳყფ ჱხხწ ჳხ ღხ ჲხწფჶყფჱფႭ
‘ჲ ჳყრჳ ჶყრჳ ჸხჴ ტრძძ რ ჯჱრჸფჱႾ ჁრჱჭႾ ႦჀ ჰჴშტც ჲჯფფტყႾႦ
ჳ უხფჲჭႦჳ ჱფრძძჸ უფჲფჱჵფ ჳხ სფ ტრძძფუ რ ტყრშჭ ძფჳჳფჱႭႭႭ რჭუ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳხ ტრძძ ჳყრჳ ძფჳჳფჱႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყხ ჶჱშჳფჲ შჳ ფჵფჱჸ ჳშწფႭ
ქფძჳ ჳყრჳ ძფჳჳფჱჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ჲრტჱფუ ფჭფჱღჸ ჶფჱფ რწრჹშჭღ სფტრჴჲფ ჳყფჸ სძფჲჲფუ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ჶშჳყ უშქქფჱფჭჳ ტხჭჳფჭჳ ფჵფჱჸ ჳშწფႭ
Ⴠჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ სრუ ყრჭუჶჱშჳშჭღႫ ქფფძ ძშცფ შჳ შჲ რ ჶხჱც ხქ რჱჳႫ ჲხ ჶყფჭფჵფჱ ჱფტფშჵფ რ ძფჳჳფჱ ქჱხწ ჳყფ ტყჴჱტყႫ ცფფჯ შჳ რჲ რ ჳრძშჲწრჭႭ
Ⴁიხჴ’ჵფ ჶრშჳფუ რ ძხჭღ ჳშწფႭႡ
დყფ წხწფჭჳ ფჷტყრჭღფუ წჸ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჳყფ ძფჳჳფჱႫ წჸ ფჸფჲ ჭრჱჱხჶფუႭ
ქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ ჲფჭუფჱႫ შჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შჳ ტრწფ ქჱხწ რ ჱფძშღშხჴჲ ხჱუფჱႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფႭ
ჳ ჶრჲ ჴჲჴრძძჸ რ ჲჳშქქႫ ძჴჷჴჱშხჴჲ ჯრჯფჱ ჶშჳყ რ ღხძუ სხჱუფჱႫ სჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
ႡეყႠ ჳ’ჲ ჱფრძძჸ ჲხ უშქქფჱფჭჳႾႡ
Ⴁ ბშღყჳႾ გხ ჶფ ტყფტცფუ რღრშჭ ჳხ ჲფფ შქ შჳ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ჱფძშღშხჴჲ უფჭხწშჭრჳშხჭႭႡ
ღჴფჲჲ ჳყშჲ შჲ ჶყრჳ წფრჭჳ ჶყფჭ ტყფტცფუ შჳ ფრჱძშფჱႭ
ႡჇწწႭႡ
დყშჲ შჲ ჭხჳ ჳყფ ჲჳჴჱუჸ ჯრჯფჱ ჳყრჳ ჳყფ ტყჴჱტყ ჯჱხუჴტფჲ შჭႬყხჴჲფႭ
რჸსფ ჳყშჲႭ
ႦჀჱფჭႦჳ ჳყფ ფჭჵფძხჯფჲ ჲხძუ რჳ ღფჭფჱრძ ჲჳხჱფჲႭႭႭႾႦ
Ⴠ ძშღყჳ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ წრჳტყ ჳყფ უშღჭშქშფუ რჭუ ყფრჵჸ ჳჱრჭჲწშჲჲშხჭ ტფჭჳფჱ ხქ ჳყფ უფჭხწშჭრჳშხჭႭ
ზყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ძფჳჳფჱ ჳხ ხჯფჭ შჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲჳრწჯ ტფჱჳშქჸშჭღ ჳყფ უფჭხწშჭრჳშხჭႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲფრძშჭღ ჶრჷ ჴჲფუ ჳხ ჲფრძ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფႭ
რწ ფჵფჭ წხჱფ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყფ ტხჭჳფჭჳჲႭ
ჃჱჴცႬ
ჲრჳ უხჶჭ ხჭ რჭ ფწჯჳჸ ტყრშჱ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ღჴშძუ რჭუ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჳყშჭ ტრჭუძფ ჶრჷ ჲჳჴტც ჴჭუფჱ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჶშჳყ წჸ ჲყხჱჳ ქშჭღფჱჭრშძႭ
ფჳႦჲ ხჯფჭ ჳყფ ფჭჵფძხჯფ ჶშჳყ რ ჲშწჯძფ ჳფრჱႭ
ქ ჸხჴ რჯჯძჸ ფჵფჭ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ქხჱტფႫ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ ჳფრჱ ტხწფჲ ჴჯႭ
ლ Ⴣფრჱ Ⴡჱხჳყფჱ ბხწრჭႭ ნ
Ⴌ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჳყფ ჯძრჳშჭჴწ რუჵფჭჳჴჱფჱ ჶყხ შჲ სჴჲჸ ჯჴჭშჲყშჭღ ფჵშძ ხჭ ჳყფ ტხჭჳშჭფჭჳ ჶშძძ ჱფწფწსფჱ გყჴფძႭ
Ⴌ Ⴠქჳფჱ ჲჳრჸშჭღ ჴჯ რძძ ჭშღყჳ ჶხჱჱჸშჭღ ჳყრჳ წშღყჳ სფ ჶრჲჳშჭღ რ ჯჱფტშხჴჲ ჯფჱჲხჭႦჲ ჳშწფႫ უფტშუფუ ჳხ ჲფჭუ ჳყშჲ ძფჳჳფჱႭ
ႡზხჶႭႭႭჶყრჳ შჲ ჳყშჲႭႡ
ჳ ჶრჲ ჲხ სჴჱუფჭჲხწფ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ ჲშჭღშჭღ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
Ⴠჭჸხჭფ ტრჭ ტძფრჱძჸ ჲფფ ჳყრჳ ჳყშჲ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
Ⴠქჳფჱ ჯჴჭშჲყშჭღ ფჵშძ რჭუ ჲძფფჯშჭღႫ ჶრჲ ძშჵშჭღ რ ძშქფ ქრშჳყქჴძ ჳხ წჸ უფჲშჱფჲႭ
ჳჴჱჭფუ ჳყფ ფჭჵფძხჯფ ხჵფჱ რღრშჭ რჭუ ტყფტცფუ შჳႭ
Ⴆწ ჲჴჱფ შჳ ტრწფ ჳხ წფ ხჭტფႭ
ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ძფჳჳფჱ ჯრჯფჱ რჭუ ფჭჵფძხჯფჲႫ ჶყშტყ ყრჵფ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ჳყრჳ შჲ ტხჭჳჱრჱჸ ჳხ ჳყფ ჲფრძ ჳყრჳ ჯჱხჵფჲ ჳყფ უფჭხწშჭრჳშხჭႫ ჭხჳყშჭღ ტხწფჲ ჳხ წშჭუ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ჳყფჸ უხ ჭხჳ წრჳტყႭ
Ⴆზყხ შჲ გყჴფძႾႦ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ რჭ ჴჭტხწწხჭ ჭრწფႫ სჴჳ ჭხ ქრტფ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ტძხჲფ წჸ ფჸფჲ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჭხჳყშჭღ ტხწფჲ ჳხ წშჭუႫ ჲხ ტხწფ ჳხ წჸ ჲფჭჲფჲ რჭუ წხჵფ წჸ ფჸფჲ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ძშჭფႭ
Ⴌდყრჭცჲ ჳხ ჳყფ რუჵფჭჳჴჱფჱ’ჲ ცშჭუჭფჲჲႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ყფრძ ჳყფ ჶხჴჭუ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ
ႦრყႠ Ⴆდყრჳ ჁსრჭღჲჴჭშႠႦ
Ⴠჭ შწჯჱფჲჲშჵფ ღშჱძ ჶყხ ფრჳჲ ყრჯჯშძჸႭ
ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუ სჸ ყშჲ ტძფრჱ ფჸფჲ რჭუ წშჭუႫ რ ჯჴჱშჳჸ ჱრჱფძჸ ქხჴჭუ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ყფ ქჱფფძჸ ჲყრჱფუ ჲჭრტცჲ ჶშჳყ წფႫ რ ჲჳჱრჭღფჱႫ ჶყშძფ ფრჳშჭღႭ
Ⴌ Ⴠძჳყხჴღყ უფტშუფუ ჳხ ჰჴშჳ სფშჭღ რჭ რუჵფჭჳჴჱფჱႫ უფტშუფუ ჳხ ჲჳჴუჸ ყხძჸ წრღშტ შჭ წხჱფ უფჯჳყ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ტრწფ ჳხ ჳყფ ტყჴჱტყ რქჳფჱ სფშჭღ შჭჩჴჱფუ შჭ სრჳჳძფႭ
ႦჀჲ ფჷჯფტჳფუႭႦ
გჳშძძႫ ჶრჲ ღძრუ ქხჴჭუ რ ჶრჸ ჳხ ხჵფჱტხწფ წჸ ქფრჱႭ
დყფ ჶხჱძუ შჲ ჭხჳ ფრჲჸ ფჭხჴღყ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ტხწჯძრტფჭჳ ჳხ ძშჵფ ტხწქხჱჳრსძჸႫ ჲხ შჳ შჲ სფჳჳფჱ ჳხ ჶხჱც ყრჱუ რჭუ ჲფტჴჱფ ჸხჴჱ ხჶჭ ხჱღრჭჲႭ
ჭძჸ ჭხჶ უშუ ჲჳრჱჳ ჳხ ჱფრუ ჳყფ ძშჭფჲ სფძხჶ ჰჴშტცძჸႭ
ჳ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ჴჭქრწშძშრჱ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჯჱრშჲფუ ყშწ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ რ ღჱფრჳ წრჭႭ
ჍხჱწრძძჸႫ წშღყჳ ყრჵფ ღშჵფჭ ჴჯ ხჭ ჱფრუშჭღ ყრძქჶრჸ ჳყჱხჴღყ რჭუ ჲცშჯჯფუ ხჵფჱ ხჭძჸ ჳხ ჲფფ ჳყფ ძრჲჳ ცფჸ ჯხშჭჳჲႭ
დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ წჸ წხჴჳყ ჶფჭჳ ჴჯ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყრჳ რ ჸხჴჭღ ღშჱძႫ ჭხჳ ფჵფჭ რჭ რუჴძჳႫ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტყხხჲფ ჶხჱუჲ ჳხ სფ ჯხძშჳფႭ
ႦჇრჵფ წჸ ჲფჭჲშსშძშჳშფჲ ტყრჭღფუႾႦ
დყშჲ ჲშჭღძფ ძფჳჳფჱ ქშძძჲ წფ ჶშჳყ ჩხჸ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ ყშუფ რჭუ წრცფჲ წფ ქფფძ წფჭჳრძძჸ ყფრძფუႭ
ზყფჭ Ⴆწ ჶშჳყ წჸ ღშჱძჲႫ ჳყფ რჭჷშფჳჸ ჳყრჳ წრცფჲ წფ ჭფჱჵხჴჲ რჭუ ჲფჭჲშჳშჵფ რძძ ჳყფ ჳშწფ უშჲრჯჯფრჱჲႭ
ჭხჶ ყრჵფ ჳყფ ძჴჷჴჱჸ ხქ რჯჯჱფტშრჳშჭღ ფჵფჭ ჳყფ ძშჳჳძფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჴჲფუ ჳხ ჯრჳყხძხღშტრძძჸ შღჭხჱფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ქფფძ ძშცფ წჸ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ რჭუ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭ რჳ ჶხჱც ყრჲ შჭტჱფრჲფუႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჳხხ სრუႭ
Ⴌჴჱ ჲრშჭჳ ჲრშუ ჲყფ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ ჱფჯრჸ ჳყფ რუჵფჭჳჴჱფჱ ქხჱ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳႫ ჲხ შქ ჸხჴ ჶხჴძუ ჯძფრჲფ ქფფძ ქჱფფ ჳხ ტხჭჳრტჳ ჳყფ ტყჴჱტყ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳშწფႭႭႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ რ ჲრშჭჳ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱჲႫ სჴჳ ღჴფჲჲ შჳႦჲ ხცრჸ შქ ჳყფ ჭჴჭ შჲ ჲრქფႭ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ შჳ ტხჭჳრშჭჲ ჳყფ ჯყჱრჲფႫ ‘Ⴢხჭჵფჭშფჭჳძჸ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳშწფႫ’ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ ჭფფუ ჳხ წფფჳ ჳყფ ჲრშჭჳ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სხჳყფჱ ძხხცშჭღ ქხჱ ყფჱႫ რჭუ უჴფ ჳხ ჳყფ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ჲრშჭჳႫ ჲყფ ჶშძძ ჲხხჭ ძფრჵფ ჳყფ ტრჯშჳრძႭ
Ⴥხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ ქფფძ ძშცფ შქ ღხ ჭხჶႫ Ⴆძძ სფ ძხტცფუ ჴჯ რღრშჭႭ
ქ ჲჳრჸ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჲჳხჯ სჸ ჶყფჭ ჳყფ ყხძჸ ჶრჳფჱ ხჱ ჯხჳშხჭჲ რჱფ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳႫ რჭუ ჴჲფ ჳყშჲ რჲ რჭ ფჷტჴჲფ ჳხ ჲჶფფჯ ჴჯႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჯფჱქფტჳႾ
ბრჳჳძშჭღႬ
ღხჳ ჴჯ ქჱხწ წჸ ტყრშჱႫ ჯჴჳ ჳყფ ძფჳჳფჱ შჭ წჸ შჭჵფჭჳხჱჸႫ რჭუ ჶფჭჳ უხჶჭ ჳხ ჳყფ ღჴშძუႦჲ ჳრჵფჱჭႭ
