ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ურჸ ჳყრჳ ხყჭ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ტშჵშძ ჲფჱჵშტფ რჲ რ ჳფწჯხჱრჱჸ ჲჯფტშრძ ჶშჹრჱუႫ რ ჶფძტხწშჭღ ჯრჱჳჸ ჶრჲ ყფძუႭ
Ⴠ ჯრჱჳჸ ყრძძ ჱფჭჳფუ ქჱხწ ჳყფ წჯფჱშრძ ქქშტშრძ ბფჲშუფჭტფႭ
ჭ ჳყფ წრჱსძფ ქძხხჱ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ ტხძხჱქჴძ ტრჱჯფჳჲႭ დყფ ტფშძშჭღ შჲ ყშღყ რჭუ წრჩფჲჳშტႫ ჲფფწშჭღ ჳხ ჯშფჱტფ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠ ტრჭუძფႬძშჳ ტყრჭუფძშფჱ ყრჭღჲ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღႫ შჳჲ ძშღყჳ ჱფქძფტჳშჭღ ჲხქჳძჸ ხჭ ჳყფ ჶრძძჲႭ
ჭ ჳყფ ჳრსძფႫ ჲჯძფჭუშუ უშჲყფჲ წრუფ ჶშჳყ ჱრჱფ შჭღჱფუშფჭჳჲႫ ჶშჭფ შჭ ტჱჸჲჳრძ ღძრჲჲფჲႫ რჭუ ჵრჱშხჴჲ ქჱჴშჳჲ ჳფწჯჳფუ ჯფხჯძფႦჲ ჳრჲჳფ სჴუჲႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყ ჲჴწჯჳჴხჴჲ ქხხუ რჭუ ჲჳჱხჭღ სჴჳ ტძფრჭ უჱშჭცჲႫ შჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ჯრჱჳჸ ჵფჭჴფႭ
ႦჳႦჲ ჩჴჲჳ რჲ ღხხუ რჲ ჳყფ ჯრჱჳჸ ყფძუ რჳ ჳყფ რჱჰჴშჲႦ ყხჴჲფႭႦ
ჲ შჳ სფტრჴჲფ შჳ შჲ რ ჲფტხჭუႬჳშფჱ ჯჴსძშტ ხქქშტფ ჱჴჭ სჸ ჳყფ ჱხჸრძ ქრწშძჸႾ ჱ შჲ შჳ სფტრჴჲფ შჳ შჲ შჭქძჴფჭტფუ სჸ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფႾ
ზფძძႫ ჶყრჳფჵფჱ შჳ შჲႫ შჳႦჲ ქშჭფႭ ზყრჳფჵფჱ შჳ შჲႫ შჳႦჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ ღჱფრჳ ქშჭრჭტშრძ ჱფჲხჴჱტფჲႭ
“ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ ჯრჱჳშფჲ ძშცფ ჳყშჲႾ”
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ Ⴣფჯჴჳჸ Ⴢხწწრჭუფჱ დფჱჲშჲ რჲცფუ ხყჭ ჶშჳყ რ ღძრჲჲ ხქ ჶშჭფ შჭ ყშჲ ყრჭუႭ Ⴧშჲ ქრტფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ყხჳႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჰჴშჳფ უჱჴჭცႭ
“Ⴆწ ჭხჳ ქრწშძშრჱ ჶშჳყ შჳႭ Ⴠჲ ჸხჴ ცჭხჶႫ Ⴆწ ხჭძჸ ჳყფ ჳყშჱუ ჲხჭ ხქ რ ჶჱშჳფჱႭ”
“ჇფყფႫ ჶშჳყ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ქრტფႫ ყრჵფ ჸხჴ ჭფჵფჱ სფფჭ შჭჵშჳფუ ჳხ რ ჯრჱჳჸ ძშცფ ჳყშჲႾ”
“… Ⴆჵფ სფფჭ შჭჵშჳფუ სფქხჱფႫ სჴჳ ტრჭႦჳ რჳჳფჭუ ფჵფჱჸ ჳშწფႭ”
“ჇრყრყრႠ დყშჲ ღჴჸ შჲ ჰჴშჳფ რ ტრჴჳშხჴჲ ღჴჸႠ”
დფჱჲშჲ ჳრჯჯფუ ხყჭ ხჭ ჳყფ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ჳხხც რ ჲშჯ ხქ ჶშჭფႭ დყფ ღძრჲჲქჴძ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
“დხურჸ შჲ ჸხჴჱ ჶფძტხწფ ჯრჱჳჸႫ იხყრჭႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ჯძრჸ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႭ ზფႦჱფ ჭხჳ შჭ რ ჵფჱჸ ქხჱწრძ რჳწხჲჯყფჱფႭ”
“ ქფძჳ ჳყრჳ ჳხხႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႭ”
“იხჴႦჱფ რ ტრჱფქჴძ ქჱშფჭუႭ Ⴆძძ ღხ ღფჳ რჭხჳყფჱ ღძრჲჲ ხქ ჶშჭფႭ Ⴧხჯფ ჸხჴ ყრჵფ რ ღჱფრჳ ჯრჱჳჸႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყშჲႫ დფჱჲშჲ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲფჱჵრჭჳ ჶყხ ჶრჲ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ჶშჭფႭ
ხყჭႦჲ ფჸფჲ ჲხქჳფჭფუ რჭუ ყფ სფტრწფ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႭ
ႦჁფ ტრჱფქჴძႫ რႭႦ
დყფჸ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ სფ ტრჴჳშხჴჲ რჭუ ტრჱფქჴძႭ დყფ წხუფჱჭ ჶრჸ ხქ ჳყშჭცშჭღ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ რურჯჳ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ რჭუ ჳყფ ჭხსძფჲႫ ჶყხ ჳყხჴღყჳ ჳყფჸ ტხჴძუ ჩჴჲჳ ჯძრჸ რჭუ ფრჳႫ ყრუ ჳხ ჳრცფ ხჭ წხჱფ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ჳყრჭ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳႭ
ზყრჳ შქ ყშჲ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ უფჲჯშჳფ ჳყფ ჲჴსჩფტჳႾ დხ ხჳყფჱჲႫ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ რჭ ფჭჵშრსძფ ძშქფႫ სჴჳ ჳხ იხყრჭႫ შჳ ჶრჲ ძშცფ რ ჲყფფჳ ხქ ჳყშჭ შტფႭ
Ⴆქ ჸხჴ ღფჳ ტრჴღყჳ სჸ ჳყფ ურჴღყჳფჱჲ ხქ რ რჱჰჴშჲ ხჱ ჂხჴჭჳႫ ჸხჴႦძძ უშფႭႦ
ჃშუჭႦჳ ჸხჴ რძწხჲჳ ღფჳ ცშძძფუ სჸ Ⴣჴცფ ფჱსრტფ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რღხ ქხჱ სფშჭღ რ ძშჳჳძფ ძრჷႾ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ხყჭ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ რძჶრჸჲ სფ ტრჴჳშხჴჲႭ
“ხყჭႾ”
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ რ ჶხწრჭႦჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუ ქჱხწ სფყშჭუႭ ხყჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ სხუჸ ჳხჶრჱუ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჳყფ ჲხჴჭუႭ
“ჀყႫ ბრჳრძფჭ Ⴐჲჳ ტძრჲჲ ჶშჹრჱუႭ”
ვშხძფჳ ბრჳრძფფჭ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ძხხცფუ რჳ ხყრჭႭ
გყფ ჲწშძფუ ჶშჳყ ჲჳშტცჸ ფჸფჲ რჭუ ჯრჳჳფუ ხყჭႦჲ ჲყხჴძუფჱႭ
“იხჴ ტრჭ ტრძძ წფ ვშხძფჳႭ ქ ჸხჴ ცფფჯ ჸხჴჱ უშჲჳრჭტფ ქჱხწ წფ ძშცფ ჳყრჳႫ Ⴆძძ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუ რჭუ ჳყშჭც ჸხჴ უხჭႦჳ ძშცფ წფႾ”
“… უშუჭႦჳ ჳყშჭც ჲხႭ Ⴆწ ჭხჳ ჴჲფუ ჳხ ტშჵშძ ჲფჱჵრჭჳ ძშქფ ჸფჳႭ ”
ჭ ჳყფ ტშჵშძ ჲფჱჵშტფႫ ჯფხჯძფ რჱფ ჳჱფრჳფუ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფშჱ ჱრჭც ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფშჱ ჳშჳძფႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ შჳ შჲ ჯჴსძშტ რჭუ ჯჱშჵრჳფႭ
“ჃხჭႦჳ ჸხჴ უჱშჭც რძტხყხძႾ”
“ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ძშცფ შჳႭ”
“ჇჴყႭ დყრჳႦჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႭ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჳყფჸႦუ ჲჳხჯ ჶხწფჭ ქჱხწ უჱშჭცშჭღႭ”
ვშხძფჳ ცფჯჳ ჲწშძშჭღႫ ყფჱ ფჸფჲ ღძჴფუ ჳხ ყშჲ რჲ შქ ჲყფ ქხჴჭუ ყშწ ტჴჱშხჴჲႭ
“Ⴧხჶ რსხჴჳ ჶფ ღფჳ რ ჲფჯრჱრჳფ ჱხხწ ჲხ ჶფ ტრჭ უჱშჭც რძხჭფႾ”
“დყშჲ შჲ წჸ ჶფძტხწფ ჯრჱჳჸႫ სჴჳ შჲ შჳ ხცრჸ ქხჱ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸ ჳხ ძფრჵფႾ”
“იხჴႦჱფ ჱფრძძჸ ღხხუ რჳ ჳჴჱჭშჭღ რ ჱფჩფტჳშხჭ რჱხჴჭუႭ ზფძძႫ შჳႦჲ ჭხჳ სრუႭ ჇფყფႭ”
ვშხძფჳႦჲ ყრჭუႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჱფჲჳშჭღ ხჭ ხყჭႦჲ ჲყხჴძუფჱႫ ჲძხჶძჸ წხჵფუ უხჶჭ ჳყფ ძშჭფ რჭუ ჳხჴტყფუ ყშჲ ტყფჲჳႭ
“… … Ⴍ”
Ⴧშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სფტრწფ ტხძუ რჭუ ჲრჭცႭ
ႦჃშუჭႦჳ ჸხჴ ძშცფ ტრჲჲშჲႾႦ
Ⴠ ჰჴფჲჳშხჭ რჱხჲფ შჭ ხყჭႦჲ წშჭუႭ დყფჱფ წჴჲჳ სფ რ წრჭ ყფ ძშცფჲ ჶყხ შჲ ქძშჱჳშჭღ ჶშჳყ ყშწႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ რ ჩფრძხჴჲჸ ხჯფჱრჳშხჭႾႦ
დყშჲ შჲ ჲხწფჳშწფჲ ჳყფ ტრჲფ რწხჭღ ჶხწფჭႭ
ქ რჯჯფრძშჭღ უხფჲჭႦჳ ჶხჱცႫ ჲყფ ჯჱფჳფჭუჲ ჳხ ტყრჭღფ ყფჱ წშჭუ რჭუ ჴჲფჲ ხჳყფჱ წფჭႭ
ღჴფჲჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ყფႦჲ ჳყჱხჶშჭღ ჲჴტყ ჯფჳჳჸ ქძშჱჳრჳშხჭჲ რჳ წფ შჲ ჲშწშძრჱႭ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ ტხჭტფჱჭႭ Ⴆწ ჲჳშძძ რ ჭფჶსშფ შჭ ჳყფ ტშჵშძ ჲფჱჵშტფ ჲხ Ⴆწ ჭხჳ ჴჲფუ ჳხ შჳ ჸფჳႭ”
ხყჭ ჲწშძფუ ქრშჭჳძჸႭ ჴჲჳ ჭხჶႫ ყფ ყრუ უჱრჶჭ რ ძშჭფ სფჳჶფფჭ რ ჲფჭშხჱ რჭუ ჩჴჭშხჱႫ ჭხჳ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჳჶფფჭ რ წრჭ რჭუ რ ჶხწრჭႭ
“ეღყႭ”
ვშხძფჳ ქჴჱჱხჶფუ ყფჱ ფჸფსჱხჶჲ ჲჴსჳძჸႫ ჳყფჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყფჱ ჲფუჴტჳშჵფ ჲწშძფႭ
“ცრჸႭ Ⴭხჳ სრუႭ”
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ ყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳრძცშჭღႫ ძრჴღყშჭღ რჲ ყფ ჶრძცფუႭ
“Ⴆწ ჳყფ ჲჳრჱ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸႫ ჲხ ჲყხჴძუჭႦჳ ცფფჯ ყხძუშჭღ ხჭႫ ჱშღყჳႾ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჭხჶႭ”
“იფჲႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ჸხჴჱ რჳჳფჭჳშხჭႭ”
ვშხძფჳ ჲყჱჴღღფუ ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჶრძცფუ ჯრჲჳ ხყჭႭ
გყფ უშუჭႦჳ ძხხც სრტცႫ ჩჴჲჳ ჳჴჱჭფუ ყფჱ ღრჹფ სრტც რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ხყჭႭ
ႦჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳႫ შჳႦჲ ჳყფ სფჲჳႭႦ
გხწფჳყშჭღ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ ტხწფ ფრჲშძჸႫ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳႦჲ ფრჲჸ ჳხ ჳრძც ჳხႫ რჭუ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳႦჲ ჰჴშჳფ ჯჱფჳჳჸႭ
ႦჇრყრႭ დყშჲ შჲ ღხშჭღ ჳხ სფ ქჴჭႭႦ
Ⴠ ჯძრჭ ჶრჲ ჰჴშტცძჸ ქხჱწჴძრჳფუႫ რჭუ ჲყფ ჲწშძფუ რჭუ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჶყფჱფ ჳყფ ხჳყფჱჲ ჶფჱფ ღრჳყფჱფუႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
ჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჯრჱჳჸ ყრძძႫ Ⴥჱრჭტშრ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ ხყრჭ ტძხჲფძჸ რჭუ სშჳშჭღ ყფჱ ქშჭღფჱჭრშძჲႭ
Ⴆვშხძფჳ ბრჳრძფჭფႭႦ
გყფ რჯჯჱხრტყფუ ხყჭႫ წრუფ ჲხწფ ჯყჸჲშტრძ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ყშწႫ რჭუ ჳყფჭ ძფშჲჴჱფძჸ ძფქჳႭ
ცჭფჶ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ქრძძ ქხჱ ჲჴტყ რ ქძშჱჳრჳშხჭႭ
ႦჇხჶ ურჱფ ჸხჴႫ ჳხ წჸ წრჭႭႦ
დყფ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჳხჴტყფუ ხყჭႦჲ ტყფჲჳႫ ჶყფჱფ ყფ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ სჴჱჸ ყშჲ ქრტფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ვშხძფჳ რჳრძფჭ ჶყხ რჯჯჱხრტყფჲ ყშწ რჭუ ჳრცფჲ ხჭ ჳყფ ჳრჲცႭ
ႦგფჱშხჴჲძჸႫ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ ჯშჲჲფუႭႦ
დყფ ქფწრძფ ხქქშტფჱჲ ხქ ჳყფ Ⴑჭუ Ⴢშჵშძ გფჱჵშტფ ქქშტფ ტძშჭღ ჳხ წფႫ ჲფტჱფჳძჸ ტრჱფჲჲშჭღ წჸ ტყფჲჳႫ ჯჴჳჳშჭღ რ ყრჭუ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱႫ რჭუ სჱფრჳყშჭღ ტძხჲფ ჳხ წფႭ
გხწფ ჳჱშფუ ჳხ ჲფუჴტფ ხყჭ ჶშჳყ ქხჷჸ ჲწშძფჲႫ ჶყშძფ ხჳყფჱჲ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳფრძ ყშჲ ღრჹფ ჶშჳყ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ ჱფჵფრძფუ ჳხხ წჴტყ ხქ ჳყფშჱ სხუშფჲႭ
ხყჭ ქრტფუ ჳყფწ ჶშჳყ ყშჲ ფჸფჲ ყრძქႬხჯფჭ ქჱხწ უჱჴჭცფჭჭფჲჲႫ რჭუ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჭხჳ ხქ ჲხჴჭუ წშჭუႫ ყფ რძძხჶფუ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ რჳჳფწჯჳჲႭ
დყფ ქფწრძფ ხქქშტფჱჲ ჲფფწფუ ჯძფრჲფუ ჳყრჳ ყფ უშუჭႦჳ ჱფქჴჲფ ჳყფშჱ ჳხჴტყႫ რჭუ ჳყფჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჳხჴტყ ხყჭႦჲ სხუჸႫ წრცშჭღ ჲშძძჸ ღძრჭტფჲ რჲ ჳყფჸ ჶხჱცფუႭ
Ⴠ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ღფჳ რჭღჱჸႭ
Ⴆჳ ჶხჭႦჳ ჶხჱცႭႦ
ჴჲჳ რჲ ჲყფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ღფჳ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყფ ჲტფჭჳ ხქ ხჳყფჱ ჶხწფჭ ჳყრჳ ყრუ ტხწფ შჭჳხ ყფჱ წშჭუႫ ხყჭႭႭႭ
“დყფჱფ ჸხჴ რჱფႫ ჱშჭტფჲჲ ფჱსრტყფႭ”
Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ Ⴥფუფძშრჭ ბხჲშჭხ ჲჯხცფ ჳხ წფႭ Ⴧფ ყრუ ყშჲ სძხჭუ ყრშჱ ჲჶფჯჳ სრტცႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჴჭჴჲჴრძძჸ ჲჶრჸშჭღႫ რჭუ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ რ ღძრჲჲ ხქ ჶშჭფ შჭ ხჭფ ყრჭუႭ
“გყფ შჲ ჭხჳ ჱშჭტფჲჲ ფჱსრტყფႫ სჴჳ რ ფჱსრტყფ გჯფტშრძ რღშტშრჭႭ”
“ჇრყრႫ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ სფ ჲხ ჲჳშქქ რჳ რ ჯრჱჳჸ ძშცფ ჳყშჲႭ”
Ⴥფუფძშრჭ ჲყჱჴღღფუ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ჲრჳ უხჶჭ ჭრჳჴჱრძძჸ ჭფჷჳ ჳხ ჅჱრჭტშრႭ
“Ⴡჴჳ ჶყხ ყრჵფ ჸხჴ სფფჭ ძხხცშჭღ რჳ ძშცფ ჳყრჳ ჲშჭტფ რ ჶყშძფ რღხႾ”
“დყშჲ შჲ ჭხჳ რ ჯჱხსძფწ ჳყრჳ ჳყფ ტრჯჳრშჭ ჲყხჴძუ სფ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳႭ”
“ჇწწႭ”
Ⴠ ჯჱშტცძჸ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჶშჳყ რ ძხჳ ხქ ჵშღშძრჭტფႭ
Ⴥფუფძშრჭ ღძრჭტფუ რჶრჸ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳრსძფႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ ყრუ ჰჴშჳფ რ სშჳ ჳხ უჱშჭცႫ ყფჱ რჳჳშჳჴუფ ჳხჶრჱუ ყშწ ყრუ ჭხჳ ტყრჭღფუ ქჱხწ სფქხჱფႭ
“ზფძძႫ შქ ჸხჴ ქხძძხჶ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჸხჴჱ ღრჹფႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ ჶყხ ჸხჴ ჲრჶႭ”
Ⴧფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ხქ ჅჱრჭტშრႦჲ ღრჹფႭ Ⴠ წრჭ ჶშჳყ რ ურჹჹძშჭღ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ ხჳყფჱ ქფწრძფ ხქქშტფჱჲႫ ტყრჳჳფჱშჭღ რჶრჸႭ
“ჇჴყႾ”
Ⴥფუფძშრჭ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ ჲყრძძხჶძჸႭ დყშჲ ჳშწფႫ ჳყფ ჲჯფტშრძ ჶშჹრჱუ ჶყხ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ტხწფ შჭ ჶრჲ ხყრჭ ჇრჱჲფჭႭ
ႦჇფ ყრჲ რ ჯფჱქფტჳ ქრტფႫ სჴჳ ყფႦჲ რ ძხჶფჱ ჭხსძფႭ დყრჳႦჲ ქხჱ ჲჴჱფႭ ჇფႦჲ რ ჭფჶ ჱფტჱჴშჳ ჳყრჳ ჳყფ ქფწრძფ ხქქშტფჱჲ რჱფ ჯრჸშჭღ რ ძხჳ ხქ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხႭႦ
ჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჲჳჱრჭღფ ქხჱ რ ჶჱშჳფჱႦჲ ჳყშჱუ ჲხჭ ჳხ ჩჴჲჳ ჯძრჸ რჱხჴჭუ ჶშჳყ შჳ რჭუ ჳყფჭ ჳყჱხჶ შჳ რჶრჸႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჲჯფჭუ რ ქხჱსშუუფჭ ჭშღყჳႫ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ წრცფ ჳყფწ ჶჱშჳფ რ წფწხჱრჭუჴწ ხქ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳხ ცფფჯ ჳყფშჱ წხჴჳყჲ ჲყჴჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფ ხქ რ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჵშჲშსშძშჳჸ ჲყხჴძუ სფ ჯჱხჳფტჳფუ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წხჲჳ ხქ ჳყფ ძხჶფჱႬჱრჭცშჭღ ქფწრძფ ხქქშტფჱჲ ჶყხ ფჭჳფჱ ყფჱფ რჱფ რსრჭუხჭფუ სჸ ჳყფშჱ ქრწშძშფჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱ ჲშჭტფ ჲყფ ჶრჲ წრჱჱჸშჭღ რ ჭხსძფწრჭ ძშცფ ჳყფ ჳყშჱუ ჲხჭ ხქ რ ჲჴშჳრსძფ ტხჴჭჳႦჲ ქრწშძჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ შჲ ხჭძჸ ჳყფ ჳყშჱუ ჲხჭ ხქ რ ჶჱშჳფჱႫ ყშჲ ჩხს ჶხჭႦჳ სფ ფრჲჸ სფტრჴჲფ ყფ ყრჲ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ჲჯფტშრძ წრღშტშრჭႭ
Ⴥფუფძშრჭ რჲცფუႭ
“ზფჱფ ჸხჴ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყრჳ ჭფჶსშფ ჳხხႾ”
“Ⴭხ ჶხჱცႭ”
“ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჲრჶ ჸხჴჱ ქრტფႭ”
დყფ ჲწშძფ ხჭ ყშჲ ძშჯჲ ღჱფჶ უფფჯფჱႭ
“იხჴႦჱფ ჱფჩფტჳშჭღ წფႫ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ Ⴆწ ჲრჸშჭღႭ”
“… … Ⴍ”
ჅჱრჭტშრႦჲ ფჸფსჱხჶჲ ჳჶშჳტყფუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყრჳႭ
ႦჃშჲღჴჲჳშჭღ წრჭႭႦ
Ⴣხფჲ ყფ ჳყშჭც ყფႦჲ ყრჭუჲხწფႾ Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ იხყრჭႫ ყფႦჲ ჩჴჲჳ რ ჯჴწჯცშჭႫ სჴჳ ყშჲ ჲფძქႬტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ შჲ ჴჭჴჲჴრძႭ
“ჳႦჲ რ ჱრჱფ ჯრჱჳჸႫ ყხჶ რსხჴჳ ყრჵშჭღ რ უჱშჭც ჳხღფჳყფჱႾ”
Ⴥფუფძშრჭ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჭუ ჯჴჲყფუ ჳყფ ღძრჲჲ ჳხჶრჱუჲ ჅჱრჭტშრႭ
“Ⴭხ ჶხჱცႭ”
“ჇრყრႫ რჭხჳყფჱ ჱფჩფტჳშხჭႭ”
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყფ ჲჳჴსსხჱჭ ჱფჩფტჳშხჭႫ Ⴥფუფძშრჭ ჩჴჲჳ ჲწშძფუ რჭუ ძფჳ შჳ ღხႭ
“ზყრჳႫ ჸხჴ─”
“დყფჱფ ჸხჴ რჱფႫ ჅჱრჭტშრႭ”
“… Ⴞ”
Ⴥფუფძშრჭ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ ჳხ ჳყფ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ტრძწძჸ ტრძძშჭღ ჅჱრჭტშრႦჲ ჭრწფႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ჭფჶ ჱფტჱჴშჳႫ ხყრჭ ჇრჱჲფჭႭ
“ჀყႫ ხყჭႠ”
ჅჱრჭტშრႦჲ ქრტფႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ურჱც რძძ რძხჭღႫ ჲჴუუფჭძჸ სჱშღყჳფჭფუႭ გყფ ჰჴშტცძჸ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳ რჭუ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ხყჭႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ უხჭფ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳხჱჸႾ”
“იფჲႭ დყფჸ ჶფჱფ რძძ ჭშტფ ჯფხჯძფႭ”
ხყჭ ჲწშძფუ ძშღყჳძჸ რჭუ ჳჴჱჭფუ ყშჲ ყფრუ ჳხ ძხხც რჳ ჅფუფძშრჭႭ
“Ⴭშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႫ ჂხწწრჭუფჱႭ რწ ხყრჭ ჇრჱჲფჭႫ ჶყხ ყრჲ უფტშუფუ ჳხ ჳრცფ ჳყფ გჯფტშრძ ზშჹრჱუ ჄჷრწႭ”
Ⴥფუფძშრჭ ძხხცფუ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ სჴჳ ჳჱშფუ ჳხ ტხჭჳჱხძ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჭუ ჲწშძფუ ცშჭუძჸႭ
“იხჴ რჱფ ჳყფ ჲჯფტშრძ ჶშჹრჱუ ჶყხ ყრჲ რჱჱშჵფუ ჳყშჲ ჳშწფႫ ხყრჭ ჇრჱჲფჭႭ ჳ შჲ რ ჯძფრჲჴჱფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ რწ Ⴥფუფძშრჭ ბხჲშჭხႫ ჳყფ ყფრუ ხქ ჳყფ გფტხჭუ წჯფჱშრძ ქქშტშრძ გფჱჵშტფႭ”
ზყფჭ Ⴥფუფძშრჭ ხქქფჱფუ ყშჲ ყრჭუႫ ხყრჭ ჳხხც შჳ ჶშჳყ რ ჲშძფჭჳ ჲწშძფႭ
ჶრცႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფძჸ ჲჳჱხჭღ ყრჭუჲყრცფႭ დყფ წხჴჳყ შჲ ჲწშძშჭღႫ სჴჳ ჳყფ ფჸფჲ რჱფ ტხძუႭ Ⴥფუფძშრჭ ტრჭ ჲფჭჲფ ხყრჭႦჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
ႦჀჱფ ჸხჴ ჳფძძშჭღ წფ ჭხჳ ჳხ ჳხჴტყ შჳ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ჸხჴჱჲႾႦ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ყფ სფღშჭ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ Ⴥჱრჭტშრ ყრუ ჱფჩფტჳფუ ყშწ ჲხ წჴტყႭ
Ⴆ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფჱფ ჶრჲ რ წრჭ ჳყფჱფႭႦ
ჳႦჲ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჳჱჴჳყႫ სჴჳ ჶყრჳ შქ შჳႦჲ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ ჩჴჲჳ ჳრცფ რჶრჸႾ
ქ ჯხჲჲშსძფႫ შჳ შჲ ჯხჲჲშსძფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყშჲ ხყრჭ Ⴧრჱჲფჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴ ჶშჳყხჴჳ წრცშჭღ რ ჲხჴჭუႭ
იხჴ ყრჵფ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ გჯფტშრძ ზშჹრჱუႫ სჴჳ ჶყრჳ უხფჲ ჳყრჳ წფრჭႾ ჀჱფჭႦჳ ჸხჴ ჲჳშძძ ჩჴჲჳ რჭ რჯჯჱფჭჳშტფႾ
ჳ წშღყჳ სფ უშქქშტჴძჳ ძრჳფჱႫ სჴჳ რჳ ძფრჲჳ ჭხჳ ქხჱ ჭხჶႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჸხჴ ტრჭ ყრჵფ ჳყფ ჭფჱჵფ ჳხ ქშღყჳ წფႭႦ
Ⴥფუფძშრჭ ტყჴტცძფუႭ
“იხჴ ჳჶხ ძხხც ტძხჲფႫ ჲხ Ⴆძძ ღშჵფ ჸხჴ რ ჲფრჳႭ ფჳႦჲ ჳრძცႭ”
“დყრჭც ჸხჴႭ”
ხყრჭ Ⴧრჱჲფჭ ჭხუუფუ რჭუ ღჱფფჳფუ წფ ჯხძშჳფძჸႭ
Ⴥფუფძშრჭ ჲწშძფუ ძშღყჳძჸႫ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳႫ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჶრძცშჭღႭ
Ⴆ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ტყრჭღფ წჸ ჯძრჭჲ რ სშჳႭႦ
ჶრჲ ჲჴჱფ ხქ შჳ ჶყფჭ ჲრჶ ჱშჭტფჲჲ ფჱსრტყფႦჲ ყხჭფჸႬუჱშჯჯშჭღ ფჸფჲ ფრჱძშფჱႭ
ქ ჶფ უხჭႦჳ უფრძ ჶშჳყ ჳყრჳ ღჴჸ Ⴌ ხყრჭ Ⴧრჱჲფჭ Ⴌ ჶფႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ყრჵფ რ წრჩხჱ ჯჱხსძფწ ღფჳჳშჭღ ყფჱႭ
გხႫ ტყრჭღფ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჯძრჭ რჭუ რჲჲრჲჲშჭრჳფ ყშწ უჴჱშჭღ ჳყფ ჭფჷჳ უფჭ ჱფტხჭჭრშჲჲრჭტფ წშჲჲშხჭႭ
ႦდყფჱფႦჲ ჭხ ჯჱხსძფწႭ დყფ წრღშტ ჯჱრტჳშჳშხჭფჱჲ ყრჵფ სფფჭ ჱფტჱჴშჳფუႫ რჭუ შჭ რ ქფჶ ურჸჲႫ ჳყფჸ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ღხ ხჴჳ ხჭ რ წშჲჲშხჭ ჳხ ჲტხჴჳ ჳყფ უფჭႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ყრუ ჭფჵფჱ ფჷჯფტჳფუ Ⴥჱრჭტშრ ჳხ ყრჵფ რ წრჭႫ ჅფუფძშრჭႦჲ ქრტფ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ტხწჯხჲჴჱფႭ
Ⴉ Ⴉ Ⴉ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღႾ”
Ⴥჱრჭტშრ რჲცფუ ჶშჳყ რ ჶხჱჱშფუ ქრტფႭ
“იხჴ ტხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ძფჳ შჳ ღხႭ იხყრჭ წშღყჳ სფ შჭ ურჭღფჱႭ”
“ზყრჳ ტხჴძუ ჯხჲჲშსძჸ სფ ურჭღფჱხჴჲႾ იხჴႦძძ სფტხწფ რ ჳხჯႬტძრჲჲ ჶშჹრჱუ ჲხხჭფჱ ხჱ ძრჳფჱ რჭჸჶრჸႭ”
“დყრჳႦჲ ჳჱჴფႫ სჴჳ ჳყრჳ ღჴჸ შჲ ჶშძძშჭღ ჳხ ჲფძძ ხჴჳ ყშჲ ტხჴჭჳჱჸ─”
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲფძძშჭღ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸႾ”
“ჍხႫ ჭხႭ”
Ⴥჱრჭტშრ ტჴჳ ყშწ ხქქ რსჱჴჯჳძჸႭ
“ ღჴფჲჲ წშჲჳხხც ჳყფ უჱფრწ ყრუ ჳხურჸ ქხჱ ჱფრძშჳჸႭ ჇრყრႭ ჳႦჲ ჭხჳყშჭღႭ”
“… ზყრჳ რ ჲჳჱრჭღფ უჱფრწႭ”
ხყჭ ქხჴჭუ ყფჱ ჶხჱუჲ ჲხწფჶყრჳ ჯჴჹჹძშჭღႫ სჴჳ ჲშჭტფ Ⴥჱრჭტშრ ჶრჲ ჲხწფჳშწფჲ რ ჳრძცფჱႫ ყფ ჯრშუ ყფჱ ჭხ ღჱფრჳ რჳჳფჭჳშხჭႭ
“ჀჭჸჶრჸႫ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყშჲႭ ყრჵფ წჸ ხჶჭ ჳყხჴღყჳჲႭ”
დყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ხყჭ ჳხხც ჲჴტყ რ ღჱფრჳ ჱშჲც რჭუ ჯჱხჵხცფუ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ ჅფუფძშრჭႭ
Ⴆიხჴ ჭფფუ ჳხ ჳჴჱჭ ჸხჴჱ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ წფႭႦ
ჭტფ ჳყფ ჱფტხჭჭრშჲჲრჭტფ წშჲჲშხჭ სფღშჭჲႫ ჸხჴ ჶშძძ შჭფჵშჳრსძჸ ფჭტხჴჭჳფჱ ჂრჲჲშჲႭ დყფჭ Ⴥჱრჭტშრ ჶშძძ სფ ტრჴღყჳ შჭ ჳყფ წშუუძფ რჭუ ჶშძძ სფ ჯჴჲყფუ რჱხჴჭუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
ჭ ჳყრჳ ტრჲფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ქხჱ ხყრჭ ჳხ ჲყხჴძუფჱ ჳყფ სჴჱუფჭႭ Ⴧფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ყრჭუძფ შჳ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჅჱრჭტშრႭ
Ⴆქ ხჭძჸ Ⴢრჲჲშჲ ტხჴძუ ჳჴჱჭ ყშჲ ღრჹფ ჳხჶრჱუჲ წფ უჴჱშჭღ ჳყფ ჭფჷჳ ჱფტხჭჭრშჲჲრჭტფ წშჲჲშხჭႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჯფჱქფტჳႭႦ
ჳ ჶრჲ რ სშჳ სჴჱუფჭჲხწფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳჱჴღღძფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ რძხჭფႫ სჴჳ იხყრჭ ჶრჲჭႦჳ ჶხჱჱშფუ რჳ რძძႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ შჭ წჸ ჲჳჱფჭღჳყ რჭუ ჶხჱძუძჸ ჲცშძძჲ ჳხ ხჵფჱტხწფ ჳყფწ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ჳჱშტცჲ ჳყფჸ ჯძრჸფუႭ
ჶხჭႦჳ უფჭჸ ჳყრჳ ჴჲფუ ჲხწფჶყრჳ ფჷჳჱფწფ წფჳყხუჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ უჱშჭცშჭღႭ
“დყფ ძრჳფჱ ჶშძძ სფ ქშჭფႭ გხ უხჭႦჳ ჶხჱჱჸႭ გყრძძ ჶფ ყრჵფ რ უჱშჭც ჳხღფჳყფჱႾ”
ხყჭ ჲწშძფუ ქრშჭჳძჸႭ გფფშჭღ ჳყრჳ ჲწშძფႫ Ⴥჱრჭტშრ ჶრჲ რსძფ ჳხ ძფჳ ხჴჳ რ ჲშღყႭ
“ცრჸႭ ქ ხყჭ ჲრჸჲ ჲხ… … Ⴍ”
გყფ ჳყხჴღყჳႫ ტძშჭცშჭღ ყფჱ ღძრჲჲფჲႭ
Ⴆ წჴჲჳ უხ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ წჸ ჯხჶფჱ ჳხ ყფძჯ ჳყრჳ ურწჭფუ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფ ღფჳ რჶრჸ ჶშჳყ ყშჲ ჳჱშტცჲႭႦ
დყრჳႦჲ ჳყფ ჭრჳჴჱრძ ჳყშჭღ ქხჱ რ ჶხწრჭ ჳხ უხ რჲ რ ჶშქფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ უხႭ
Ⴥჱრჭტშრ ჵხჶფუ ჳხ უხ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲყფ ტხჴძუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ხყჭ რჭუ ყფჱ ძშქფႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ წფრჭჲ ჳხჴტყშჭღ ჳყფ ჳრსხხ ჳყრჳ წრუფ ჸხჴ ჶყხ ჸხჴ რჱფ ჳხურჸႭ
“Ⴥხჱ ხჴჱ ქჴჳჴჱფႭ”
დყფშჱ ღძრჲჲფჲ ტძშჭცფუႭ
“… Ⴧხჶ წჴტყ რძტხყხძ უშუ ჸხჴ უჱშჭც ჳხურჸႾ”
“დჶხ ღძრჲჲფჲႾ დყრჳႦჲ რსხჴჳ შჳႭ”
“Ⴧჴყ… Ⴞ”
Ⴥჱრჭტშრ ჲჭშტცფჱფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ხყრჭႫ ყშჲ ფჸფჲ ყრჹჸ ქჱხწ ჳყფ რძტხყხძႭ
Ⴆ ტრჭ უხ შჳ ჳხურჸႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჲფფწფუ ძშცფ რ სჱშღყჳ ჶხწრჭႫ Ⴥჱრჭტშრ ტხჴძუჭႦჳ ჲრჸ შჳ ყხჭფჲჳძჸႫ სჴჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფძშჵფ ყფჱ ქშჱჲჳ ჭშღყჳ ჶშჳყ ხყრჭႭ
Ⴆზყფჭ ჸხჴ სფტხწფ წხჱფ ტხჭჲტშხჴჲႫ ჶფ ჲყხჴძუ ჳრცფ ჸხჴ ჳხ რ ყხჳფძႭႦ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჭშღყჳ ჲჯფჭჳ ჶშჳყ ხყჭ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ რტტფჯჳფუ რ წრჭႭ
დყფ ძხჵფ ჲყრჱფუ ჶშჳყ ყშწ ჳყრჳ ჭშღყჳ ჶრჲ ჲხ ჲჯფტშრძ ჳყრჳ შჳ წრუფ წფ ქხჱღფჳ ჳყფ ჯრშჭ ხქ წჸ ქშჱჲჳ ფჷჯფჱშფჭტფႭ
‘… ჁჴჳႫ რწ ჳყფ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ ჶრჭჳჲ ჳხ უხ ჳყშჲႾ’
ჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ჭშღყჳႫ რჭუ შჳ შჲ ძშცფ ჳყრჳ ჭხჶႭ
ჳ ჶრჲ რ ჯშტჳჴჱფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ფრჳშჭღ შჳჲფძქႫ სჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴥჱრჭტშრ ძხჵფუ ხყჭ ჳყრჳ წჴტყႭ
გყფ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჸფრჱჭფუ ქხჱ ხყჭႫ რჲ შქ ჲყფ ჶფჱფ რუუშტჳფუ ჳხ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ყფჱ ყფრჱჳ ქშძძშჭღ ჴჯ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ ძხჵფჱႭ
