გფძქႬუფქფჭჲფ ჳჱრშჭშჭღ რქჳფჱ ფრჳშჭღ შჲ რ ურშძჸ ჱხჴჳშჭფႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ფჭხჴღყ ჳყრჳ ღხ ჳხ სფუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ რჭჸჳყშჭღ რქჳფჱ შჳႦჲ ხჵფჱႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ურჸ ჶყფჱფ ტრჭ ტძფრჱძჸ ქფფძ წჸ ჲცშძძჲ შწჯჱხჵშჭღႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჱფრძ ძშქფႫ შქ ყრუ ჳყფ ჶშძძჯხჶფჱ ჳხ ფრჳ რქჳფჱ ჶხჱც რჭუ ღხ ჳხ ჳყფ ღჸწ ფჵფჱჸ ურჸ ძშცფ ყფჱფႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჶხჴძუ ყრჵფ ღრშჭფუ სფძძჸ ქრჳႭ
ჭ ჱფრძშჳჸႫ შჳ წრჸ სფ სფტრჴჲფ უხჭႦჳ ყრჵფ რ ჯფჱჲხჭრძ ჳჱრშჭფჱ ჶშჳყ სშღ სჱფრჲჳჲ რჭუ სფრჴჳჸ ჶყხ ჯჴჳჲ წფ ჳყჱხჴღყ ყფძძ ჳჱრშჭშჭღ ფჵფჱჸ ურჸႭ
“იჴჭყხႭ Ⴠჵხშუ შჳႭ”
გხყფფ ჲჶჴჭღ ყფჱ ჲჶხჱუ ჱშღყჳ რძხჭღ ჶშჳყ ყფჱ ჶხჱუჲႭ
იხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ღშჵფ ჸხჴჱჲფძქ ჲხწფ ჳშწფႫ
შწწფუშრჳფძჸ ჳხხც რ სშღ ჲჳფჯ სრტც ჳხ შჭტჱფრჲფ ჳყფ უშჲჳრჭტფႭ დყფჭ გხყფფ შწწფუშრჳფძჸ ტყრჭღფუ ჳყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ხქ ჳყფ ცჭშქფ რჭუ რშწფუ შჳ რჳ წჸ ჭფტცႭ
Ⴧხჶ უხ რჵხშუ ჳყშჲႾ
“იჴჭყხႭ ჳხძუ ჸხჴႭ “ქ ჸხჴ წხჵფ სშღ რჭუ უხუღფႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ ყშჳ სჸ ჳყფ ჭფჷჳ რჳჳრტცႭ”
Ⴢყფხჭჲრძჲფხჭღ შჲ ჲჶშჭღშჭღ რ ჱფრძ ჲჶხჱუႫ ჲხ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ რჵხშუ შჳႭ
“ქ ჸხჴ წხჵფ რ ძშჳჳძფႫ ჸხჴ ჶხჭ’ჳ ღფჳ ტჴჳ სჸ ჳყფ ცჭშქფႭ”
“Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჳყფ შჭჳფჱჵრძ სფჳჶფფჭ რჳჳრტცჲ რჭუ ჲჳფჯ სრტც ჶშჳყ რ ჲჯრტფ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჸხჴჱ ჯრძწႭ”
ႡყრყრႭႡ
ჲწშძფუ ყფძჯძფჲჲძჸႭ
ძფრჱჭფუ ქჱხწ ყფჱ ყხჶ ჳხ ჲჯხჳ ჳყფ ღრჯႫ სჴჳ ჶრჲ ჱჴძფუ სჸ ჳყფ ქფრჱ ხქ ღფჳჳშჭღ ტჴჳ შქ ქრშძფუႫ ჲხ ტხჴძუჭႦჳ ფრჲშძჸ რჵხშუ შჳႭ
Ⴤჵფჭ შჭ რჭ რჱტრუფ ჲყხხჳშჭღ ღრწფ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ჳჱრტც ჳყფ ჳჱრჩფტჳხჱჸ ხქ რ წშჲჲშძფ რჭუ შჳჲ ჲჯფფუႫ წრუფ რ წშჲჳრცფ შჭ ტრძტჴძრჳშჭღ ჳყფ ჲჯრტშჭღ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ უჸშჭღ წრჭჸ ჳშწფჲ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჲჳრღფႫ სჴჳ ჭხჶ ყრჵფ ჳხ ჱშჲც წჸ ძშქფ ჳხ რჵხშუ ჲჶხჱუჲႭ
“ჲ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳႾ”
გხყფფ რჲცფუ წფ ჶშჳყ რ ჳჱჴძჸ ჯჴჹჹძფუ ძხხცႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ შჳႦჲ ჯრჳყფჳშტႫ შჳႦჲ ჳყრჳ შჳႦჲ რ ჳხჭფ ჳყრჳ ჲრჸჲ შჳ ღფჭჴშჭფძჸ უხფჲჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳ ჶყრჳ ღფჭშჴჲფჲ უხႭ
“Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ტრჭ ჳფძძ ჳყფ ღრჯႫ შჳ’ჲ უშქქშტჴძჳ სფტრჴჲფ ’წ რქჱრშუ ხქ ღფჳჳშჭღ ტჴჳ სჸ რ ცჭშქფႭ”
ძხხცფუ რჳ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ჲშღყფუ ჲხქჳძჸႭ ჳყშჭც Ⴆწ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ რჳ ხჳყფჱ ჲფძქႬუფქფჭჲფ ჳფტყჭშჰჴფჲႫ სჴჳ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჲყრცფ ხქქ ჳყფ ქფრჱ ხქ ცჭშჵფჲႭ
“იჴჭყხႭ “შჵფ წფ ჸხჴჱ ქხჱფრჱწႭ”
გხყფფ ყფძუ ხჴჳ ყფჱ ჯრძწ რჭუ ჲრშუ ჳხ წფႭ გშჭტფ ყრუ ჭფჵფჱ ძფრჱჭფუ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჳყრჳ შჭჵხძჵფუ ქშჱშჭღ წჸ ქხჱფრჱწ ძშცფ რ ჱხტცფჳ ჯჴჭტყႫ ტრძწძჸ ფჷჳფჭუფუ წჸ ქხჱფრჱწ რჭუ ჯძრტფუ შჳ ხჭ ყფჱ ჯრძწႭ
Ⴡფქხჱფ ფჵფჭ ყრუ ჳშწფ ჳხ ჱფრტჳႫ გხყფფ ტჴჳ წჸ ქხჱფრჱწ ჶშჳყ რ ცჭშქფႭ
ႡჀყყႠ გხყფფႠ”
Ⴠწ ღხშჭღ ჳხ ფჭუ ჴჯ ჴჲშჭღ ჳყფ ჱხტცფჳ ჯჴჭტყ ჳყრჳ შჲ ჲრშუ ჳხ ხჭძჸ სფ ჴჲფუ ხჭტფ შჭ რ ძშქფჳშწფႾ
“გჳხჯ ჸფძძშჭღ რჭუ ძხხცႭ”
ႡჴყႾႡ
ჸ ქხჱფრჱწ ჶრჲჭႦჳ ტჴჳႭ
“იჴჭყხ ყრჲ ძფრჱჭფუ ჳყფ ცႬქრტფ ჯჱხჳფტჳშხჭ ჳფტყჭშჰჴფႭ Ⴠ ტძჴწჲჸ ტჴჳ ჶშჳყ რ ცჭშქფ ჶხჭႦჳ ყჴჱჳ ჸხჴႭ “Ⴣხჭ’ჳ სფ რქჱრშუႫ ჸხჴ ტრჭ წხჵფႭ”
რჭუႭ დყშჲ ჱფრძძჸ უხფჲჭႦჳ ტჴჳ რჭჸჳყშჭღႭ დყფჱფ შჲჭႦჳ რ ჲშჭღძფ ჲტჱრჳტყ ხჭ წჸ რჱწႭ Ⴧხჶ ტრჭ შჳ სფ ძშცფ ჳყშჲႾ ჸ ჲცშჭ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჳყფ ჲრწფ რჲ სფქხჱფႭ
ქფძჳ რჱჱხღრჭჳ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ Ⴆწ ღძრუ უშუႭ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ღხ რჱხჴჭუ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶყშძფ ძშჵშჭღ რჲ რ ხჭფႬრჱწფუ ჯფჱჲხჭႫ ღრჵფ ჳყფ რჱწ ძხჲჳ ჳხ რ ჭფჶ რჭღფძႭ
ႡღხხუႠ გხყფფႭ “დყფჭ ჳყშჲ ჳშწფႫ ძფჳ’ჲ უხუღფ რჭუ უშღ შჭ ძშცფ ჶფ ძფრჱჭფუႭ”
ტრჭ უხႠ ტრჭ უხႠ დყშჲ შჲ ჯხჲჲშსძფ შქ ჸხჴჱ სხუჸ შჲ რძჶრჸჲ შჭ რ ჲყშფძუ ჲჳრჳფႭ
ႡყჴყႭ დყშჲ ჳშწფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჳჱჸ ჲჳრსსშჭღႭ Ⴠჵხშუ შჳ რჭუ ტხწფ შჭႭ”
გხყფფ ხჯფჭძჸ ჳხხც რ ჲჳრსსშჭღ ჲჳრჭტფႭ
Ⴢრძტჴძრჳფ უშჱფტჳშხჭ რჭუ ჳშწშჭღ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ფჸფჲႭ დყფ სხუჸ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ სჸ გხჸჴჭჲშწჲრჭღღჸფხძ წრცფჲ შჳ ჯხჲჲშსძფႭ
ქძშჭტყႭ გხყფფႦჲ ჲყხჴძუფჱჲ წრუფ რ უფძშსფჱრჳფ წხჵფწფჭჳႭ
დყფ უშჱფტჳშხჭ შჲ წჸ ძფქჳ ჲყხჴძუფჱႭ
ფჳႦჲ რჵხშუ შჳႭ
დჶშჲჳ ჸხჴჱ ჲყხჴძუფჱ ჱშღყჳ რჶრჸႭႭႭ … Ⴍ
ႡრყႠႡ
ႡრყႭႡ
Ⴠ ჲრუ ჲშღყ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ წხჴჳყჲ ხქ სხჳყ ხქ ჴჲႭ
ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ Ⴆუ ჲჳრს ჸხჴ სფქხჱფ ჸხჴ ტხჴძუ უხუღფႭ ჳყშჭც გხყფფႦჲ ჳყჱჴჲჳჲ ჶფჱფ ჳჶშტფ რჲ ქრჲჳ რჲ ჴჲჴრძႭ
“იჴჭყხ ჲფფწფუ ფრღფჱႫ ჲხ ჲჳრსსფუ ყშწ რ ძშჳჳძფ ჰჴშტცძჸႭ გხჱჱჸႭႡ
ႡცრჸႭ გხყფფႭ ჳ უხფჲჭႦჳ ყჴჱჳ რჭჸწხჱფႭ “ხხც რჳ ჳყშჲႭ”
ჳႦჲ ჭხჳ ყჴჱჳ რჭჸწხჱფႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ჲჳრს შჳ წხჱფ რღღჱფჲჲშჵფძჸႭ
ჲძშღყჳძჸ ჳხხც ხქქ ჳყფ ტძხჳყფჲ ხჭ ჳყფ ძფქჳ ჲყხჴძუფჱ ჶყფჱფ გხყფფ ყრუ ჲჳრსსფუ წფ ჳხ ჲყხჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ხცრჸႭ
ႡრყႭႡ
ႡჴყႾႡ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჲწრძძ სჴჳ უფქშჭშჳფ ჶხჴჭუ ხჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱႭ
“… … Ⴍ “იხჴ’ჱფ ყჴჱჳႭ”
“იხჴ’ჱფ ყჴჱჳႭ ეღყႠ”
ჲრჳ უხჶჭ შჭ წჸ ჲფრჳ ქჱხწ ჳყფ ჯრშჭ ჳყრჳ ტრწფ ძრჳფჱႭ
ზყხ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ რ ჳყხჴჲრჭუႬჲძრჸფჱ ჲჶხჱუ ტხჴძუ ჯშფჱტფ ჳყფ ჩრუფႬქრტფუ უფქფჭჲფ ჳფტყჭშჰჴფႾ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ შჲ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ყშფჱრჱტყშტრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ შჭ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჶხჱძუႭ
“იჴჭყხႠ “’ძძ სჱშჭღ ჸხჴ ფჴწტყრჭღ წფუშტშჭფႠ”
ჭხႭ ჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჲტჱრჳტყႭ
Ⴡფქხჱფ ტხჴძუ ფჵფჭ ჲრჸ რ ჶხჱუႫ გხყფფ უშჲრჯჯფრჱფუ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ძხხც ხჭ ყფჱ ქრტფႭ
Ⴥჱხწ ჭფჷჳ ჳშწფႫ ჶშძძ რჲც ჳყფწ ჳხ ძშწშჳ ჳყფშჱ რტჳშხჭჲ ჳხ რ ჳყშჱუ ხჱ ჲფტხჭუႬჱრჳფ ძფჵფძႭ
ႩႩႩႩႩႩ
ჳႦჲ ჳყხჲფ ფჸფჲႭ
“გხყფფႭ “დჱჸ რღრშჭႭ”
გხყფფ Ⴢყფხჭ ჳყხჴღყჳ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ იჴჭყხႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ ჲჳჱრშღყჳ რჳ ყფჱႭ
ႰႭ ჍრფღხჭღჲშწსფხჯႭ ზყხ უშუ ჸხჴ ძფრჱჭ ქჱხწႾ
ჶრჭჳ ჳხ ცჭხჶ რსხჴჳ ყშჲ ჯრჲჳႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ძშქფ ყრჵფ ჸხჴ ძშჵფუႾ ზყრჳ ცშჭუ ხქ უფრჳყ ჳყჱფრჳ ჶფჱფ ჸხჴ ქრტშჭღႾ ზყჸ შჲ ყფ რ ჭხსძფ ჯფჱჲხჭႾ
გშჭტფ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ყრუ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჳყრჳ უფფჯფჭფუ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჱშღყჳ ტყხშტფ ჳხ რჲც ყფჱ რსხჴჳ Ⴭრფღხჭღჲშწსფხჯ ქშჱჲჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ შჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ Ⴢყჴჭ გხႬყფფ ცჭხჶჲ წხჱფ რსხჴჳ ჳყრჭ რჭღ იჴჭႬყხႭ Ⴠჲ ყფჱ ჳფრტყფჱ ჲრშუႫ ჲყფ ჲჳრჱჳჲ რ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶშჳყ იჴჭყხ სრჲფუ ხჭ ტხწწხჭ შჭჳფჱფჲჳჲ ჳხ ღფჳ ჳხ ცჭხჶ ყშწႭ
一 ძფრჱჭფუ ჲხწფჳყშჭღ ქჱხწ ყფძჯშჭღ რ ჶხწრჭ შჭ ჳჱხჴსძფ ხჭტფႭ
გხყფფ Ⴢყფხჭ ქფძჳ ძშცფ ჲყფ ყრუ სფფჭ ყშჳ ჶშჳყ რ ყრწწფჱ სჸ ჳყფ რჭჲჶფჱ ჲყფ ყფრჱუ ქჱხწ ყშწႭ
一 Ⴧფ ჳხძუ წფ ჳყშჲ ჳხჭრჯ უჱშჭცႫ ჲრჸშჭღ შჳ ჶხჴძუ წრცფ წჸ სხუჸ ყფრძჳყჸႭ
რჱჳშრძ რჱჳჲ უხჭႦჳ ჳფძძ ჸხჴ ქხჱ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ჱფრჲხჭႭ გყფ სრჱფძჸ ყფძუ სრტც ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ ტხწფ ხჴჳႭ
იჴჭყხ ჳხჴტყფუ ყშჲ ძხჶფჱ რსუხწფჭ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჯჱფტშხჴჲႭ ჭხႭ ზყრჳ ჸხჴ ძფრჱჭფუ წრჸ ჭხჳ სფ ჳყრჳ ჵრძჴრსძფႭ
ხხცშჭღ რჳ ყშწႫ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ უშჲჯრჱრღფ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ყფ ყრუ ძფრჱჭფუႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ყრუ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ყრუ ჱშჲფჭ ჳხ ყფჱ ჳყჱხრჳ რ წხწფჭჳ რღხႭ
Ⴐ იჴჭყხႭ
ჭხႭ უხჭႦჳ გჳხჯ ჳყფჱფႭ
გხყფფ ჱფტრძძფუ ყფჱ რტჳშხჭჲ ჳყრჳ ჲყფ ჶხჴძუ ძრჳფჱ ჱფღჱფჳႭ
一 დყრჳ დხჭრჯჲჴძႭ Ⴢრჭ ჳრცფ რ ჰჴშტც ძხხცႾ
ზყრჳ ყფ ქფძჳ შჭჲშუფ ყშწ ჶრჲ ჳყფ ჱშჲშჭღ შღჭხჱრჭტფႭ Ⴠ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ღშჵფჭ ჳხ ხჴჳჲშუფჱჲႭ დყშჲ ჳჸჯფ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲ შჲ ჭფჵფჱ ჳრჴღყჳ ჳხ ძშღყჳ გრშႭ
გხყფფ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ სშჳ ყფჱ ძხჶფჱ ძშჯ სფყშჭუ იჴჭყხႦჲ სრტცႭ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶფჱფ ჶფ შჭႾ უხჭႦჳ ჳყშჭც ჸხჴ ცჭხჶ ფშჳყფჱႭ Ⴠქჳფჱ რ სჱშფქ წფფჳშჭღႫ ჶფ უფტშუფუ ჳხ ღხ ხჴჱ ჲფჯრჱრჳფ ჶრჸჲႭ
იჴჭყხႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ წრცშჭღ ჳყრჳ ქრტფႾ
დყფ ძხჭღშჭღ ძხხც ყფ რძჶრჸჲ წრუფ ჶყფჭ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ყშჲ წფწხჱშფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ იჴჭყხႫ ჶყხ ჶრჲ წრცშჭღ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ყრუ ჲხწფხჭფ ფძჲფ შჭ ყშჲ წშჭუႫ ჭხჳ ყშწჲფძქႭ
დყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ ჸხჴჱჲႭ
Ⴠ ქფფძშჭღ ყრჵფ ჭფჵფჱ ქფძჳ ქხჱ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ შჭ წჸ ძშქფႭ ჸ ჲჳხწრტყ ჶრჲ ჳჶშჲჳფუ სჸ ჳყრჳ ქფფძშჭღ ხქ ჴჭცჭხჶჭ ხჱშღშჭႭ
ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ
დყფ ფრჲშფჲჳ ჶრჸ ჳხ ჲხძჵფ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ წჴჱუფჱႫ სჴჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ცშძძ იჴჭყხႭ გყფ ყრუ ჭხ შუფრ ყხჶ ჳხ ჱფძშფჵფ ჳყფჲფ ჳჶშჲჳფუ რჭუ სხშძშჭღ ფწხჳშხჭჲႭ
Ⴧფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ რ ჯრჲჲშჭღ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ Ⴡჴჳ უშუ ჲყფ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶრჸ ჳხხႾ ჍხႫ შჲ შჳ ჳჱჴფ ჳყრჳ იჴჭყხ რძჲხ ჳყშჭცჲ ჳყრჳ ჶრჸႾ
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ძფრჱჭ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ტრჭჭხჳ ჳფძძ ჸხჴ რსხჴჳ გრძწრც’ჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჲცშძძჲႭ ჶხჴძუჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳ ჶრჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ქჱხწ რ ჳფრტყფჱ ჶყხ ჶრჲჭႦჳ ქჱხწ გრძწრცႭ
რჲჳფჱႦჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲႾ
Ⴢყფხჭჲრძჲფხჭღ ჱფწფწსფჱფუ ჶყრჳ ყშჲ ჳფრტყფჱ ყრუ ჲრშუ ჭხჳ ძხჭღ სფქხჱფ ყფ ძფქჳ ჳყფ წრშჭ ჳფწჯძფ ხქ გრძწრცႭ
一 იხჴ რჱფ ჳყფ ძრჲჳႭ
一 ზყრჳႭ
一 ბრშჲშჭღ რ ჯჴჯშძ ჶყხ ქრძძჲ სფყშჭუ შჭ ჯშტც ჯშტცშჭღႭ უხჭႦჳ ჯძრჭ ხჭ ჳფრტყშჭღ რჭჸწხჱფႭ
一 Ⴠ ჶფძტხწფ ჯჱფჵშფჶ ხქ დრძწჸფხჭღ გჴჱრ დფტყჭშჰჴფႭ ჳႦჲ რ წრჱჳშრძ რჱჳ ჳყრჳႦჲ ჳხხ ღხხუ ჳხ სფ ჯჱრტჳშტფუႭ
一 ქ შჳ’ჲ ჲჴტყ რ ჶრჲჳფႫ ჸხჴ ტრჭ ჳფრტყ შჳႭ ყრჵფ ჭხ ჱფღჱფჳჲ რჭჸწხჱფႭ
一 ფႾ
一 ქ ჸხჴ ჲფფ რ ჲჴშჳრსძფ ტყშძუႫ ჳფრტყ ყშწႭ დყფჭ ჸხჴႦძძ ყრჵფ ძფჲჲ ხქ რ უფჲშჱფ ჳხ ჲფრჱტყႭ
一 ყრჵფ ჭხ რსშძშჳჸ ჳხ ჳფრტყ ხჳყფჱჲႭ
一 Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხწფხჭფ ყრჲ სფფჭ ჳყფჱფ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ რჭუ ჳრჴღყჳ შჳႾ ჳ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳხ სფ რ ტყშძუႭ ჴჸჲ რჱფ ღხხუ ჳხხႭ ჴჲჳ ჳფრტყ შჳ ჳყფ ჶრჸ ჸხჴ ჶრჭჳႭ
一 ’ძძ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ
ფჱწშჲჲშხჭ ჶრჲ ღჱრჭჳფუႭ Ⴡჴჳ შჲ შჳ ჱფრძძჸ ხცრჸ ჳხ ჳფრტყ ყშწ წრჱჳშრძ რჱჳჲႾ
რწ ჳყფჱფ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ყშწႫ სჴჳ შჲ შჳ ჱშღყჳ ჳხ ჳფრტყ ყშწ წრჱჳშრძ რჱჳჲႾ ზხჴძუ შჳ სფ ჱშღყჳ ჳხ წრცფ ყშწ რ წრჱჳშრძ რჱჳშჲჳႾ
Ⴧფჱ ჶხჱჱშფჲ ჶფჱფ ჲყრჳჳფჱფუ სჸ რ ქფჶ ჶხჱუჲ იჴჭყხ ჲრშუ ჶშჳყ რ ძხჭღშჭღ ძხხც ხჭ ყშჲ ქრტფႭ
一 ჸ სჱხჳყფჱ ჴჭუფჱჲჳრჭუჲႭ ღჴფჲჲ ჲყფ ჩჴჲჳ ჳჱფრჳფუ წფ ჲჯფტშრძႭ
ფჳႦჲ ჳფრტყႭ
ჭფფუ ჳხ ღფჳ ჳყრჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სრტცႭ
ქ ჸხჴ ჱფწფწსფჱ ყფჱ სფტრჴჲფ ხქ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ ჸხჴ ტრჭ წრცფ ყფჱ ქხჱღფჳ ჳყჱხჴღყ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
Ⴢყფხჭჲრძჲფხჭღ სფღრჭ ჳფრტყშჭღ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ჳხ იჴჭყხႭ
“გხყფფႾ”
იჴჭყხ ტრძძფუ გხყფფႫ ჶყხ ჶრჲ ძხჲჳ შჭ ჳყხჴღყჳႭ
ႡყჴყႭႡ
“’წ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ქხხჳჶხჱც ჴჲფუ ქხჱ ჲფძქႬუფქფჭჲფ ჳყრჳ წფჭჳშხჭფუ ფრჱძშფჱႭ “’ძძ ქხძძხჶ რძხჭღ ჶშჳყ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფძჲფႫ სჴჳ ყრჵფ ჭხ შუფრ ყხჶ ჳხ ჴჲფ ჳყშჲ წფჳყხუ ხქ ღრჳყფჱშჭღ ჳჱჴფ ფჭფჱღჸ შჭჳხ იხჭღტყფხჭყჸფხძ რჭუ ჩჴწჯშჭღ ხჴჳႭ”
ზყრჳ ყფ შჲ რჲცშჭღ შჲ ხჭფ ხქ ჳყფ წფჳყხუჲ ხქ ჶფძტხწფ ჯჱფჵშფჶႭ ზყშძფ ჳფრტყშჭღ ჲფძქႬუფქფჭჲფ ჳფტყჭშჰჴფჲႫ Ⴢყფხჭჲრძჲფხჭღ ჳრჴღყჳ ჴჲ ხჭფ ხქ ჳყფ წფჳყხუჲ ხქ ჶრძცშჭღႫ ჇჶრჭწშჱშსხႭ
“’ძძ ძფჳ ჸხჴ ცჭხჶႭ Ⴠჭუ ჶშჳყ იჴჭყხ’ჲ Ⴑ ჸფრჱჲ ხქ ფჭუჴჱრჭტფႫ შქ ყფ ჴჲფჲ ჳყრჳ ხჭტფႫ ყრძქ ხქ ყშჲ ფჭუჴჱრჭტფ ჶშძძ სფ ძხჲჳႭ “ეჲფ შჳ ხჭძჸ ხჭტფႫ ჶყფჭ ჸხჴ ტრჭ ჱჴჭ რჶრჸ ხჱ ჶყფჭ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ რჯჯჱხრტყႭ”
ႡჳყრჭცჲႭႡ
იჴჭყხ ჲწშძფუ რჳ გხყფფႭ
ჳ ჶრჲ რ ღხხუ ჳყშჭღ ჸხჴ ჳრჴღყჳ წფ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
Ⴧშჲ ფჸფჲ რჱფ ჭხჶ ძხხცშჭღ რჳ ყშწჲფძქႭ Ⴭხჳ რ ჶხწრჭ ჶყხ ჯრჲჲფუ სჸႭ
გხყფფ ჲფტჱფჳძჸ ჲწშძფუ რჳ იჴჭყხႫ ჶყხ ჶრჲ ჯჱრტჳშტშჭღ ყშჲ ჶრძცშჭღ ჲცშძძჲ სჸ ჶრძცშჭღ რძხჭღ ჳყფ ქხხჳჯჱშჭჳჲ ყფ ყრუ ძფქჳ შჭ ჳყფ ჸრჱუႭ
Ⴧფ ჱფღრშჭფუ ყშჲ ღრჹფ რჭუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჳრჴღყჳ ყშწ რ ძშჳჳძფ სშჳ ხქ წჸ ჳფრტყფჱႦჲ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ სჴჳ ჶხჭႦჳ ძფჳ რჭჸხჭფ ყფრჱ რსხჴჳ შჳႭ
ჭჲჳფრუ ხქ 一Ⴍ ქ ჳფრტყ ჸხჴ წრჱჳშრძ რჱჳჲႫ სჱშჭღ ყშწ ჳხ წფ ძრჳფჱႭ
一 ზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჳფრტყ წფႾ
გხყფფ ჶრჳტყფუ იჴჭყხႦჲ ჳჱრშჭშჭღ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႫ ჳჱჸშჭღ ყრჱუ ჳხ ფჱრჲფ ქჱხწ ყფჱ წფწხჱჸ ჳყფ ძრჲჳ ჶხჱუჲ ყფჱ ჳფრტყფჱ ყრუ ჲრშუ ჶყფჭ ჲყფ ყრუ ღშჵფჭ ჯფჱწშჲჲშხჭ ჳხ ჳფრტყ ყშწ წრჱჳშრძ რჱჳჲႭ
ႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬႬ
რჭღ იჴჭႬყხႦჲ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ძშქფ რჲ რ წრურწႭ
“დყრჳ ჯძჴწსფჱ რძჶრჸჲ ჳფძძჲ ჳყფ ჲრწფ ჲჳხჱჸႭ”
“Ⴧფჸ წრჭႫ შჳ’ჲ შჭჳფჱფჲჳშჭღႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყშჲႾ”
“ჳ’ჲ ჸხჴႭ “ჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ’ჵფ სფფჭ ყფჱფႫ ჲხ ’წ ღფჳჳშჭღ ჳშჱფუ ხქ ჳყრჳ ღჴჸ’ჲ ჳრძცႭ”
დყფ ქშჱჲჳ ჱფჳჴჱჭ ჶრჲ რ ყჴღფ ჲჴტტფჲჲႫ სჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸ ჳყფ ჲფტხჭუ ჱფჳჴჱჭ ჶრჲ ჭხჳ წფჳ ჶშჳყ ჯხჲშჳშჵფ ჱფჲჯხჭჲფႭ
“ჱშჭტფ ჇრწჴჱშჭႠ”
“ ყფრჱუ ჳყფ ჱჴწხჱ რჭუ ტრწფ ხჴჳ ჶშჳყხჴჳ წჸ წხწ ცჭხჶშჭღႠ”
“დყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ღშჱძჲ რჭუ ცშუჲႭ “ ჳხძუ ჸხჴ შუშხჳჲ ჳხ ძშჲჳფჭ რჭუ შქ ჳყრჳ’ჲ ჶყრჳ ჸხჴ ყფრჱუႫ ჳყფჭ ძფჳ’ჲ ღხႭ”
“ფჳ’ჲ ღხ რჭუ ყრჵფ რ უჱშჭცႭ”
Ⴠჲ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჭფღრჳშჵფ ჱფრტჳშხჭჲ რჭუ რჴუშფჭტფჲ უფტჱფრჲფუႫ იჴჭყხႦჲ ჲყხჴძუფჱჲ სფღრჭ ჳხ ღფჳ ყფრჵშფჱ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႭ
ტრწფ სრტც რქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ წჸ ჩხს რჲ რ წრურწႭ
“ზყრჳ ჲყხჴძუ ჳრძც რსხჴჳႾ”
იჴჭყხ ჲშღყფუ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ რჭხჳყფჱ ჲჳხჱჸ ქხჱ ჳყფ წრურწႭ
“Ⴢრჭ’ჳ ჩჴჲჳ ჳრძც რსხჴჳ რჭჸჳყშჭღႾ”
გხყფფ ჲჯხცფ ჳხ ძშღყჳფჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ყფრჵჸ ჶშჳყ ჶხჱჱჸႭ ზშჳყ ყშჲ ჲჯფრცშჭღ ჲცშძძჲႫ რჭჸ ჲჳხჱჸ ჶხჴძუ სფ შჭჳფჱფჲჳშჭღႭ
Ⴡჴჳ ყფჱ ჶხჱუჲ უშუ ჭხჳ ძშღყჳფჭ ყშჲ ყფრჵჸ ჲყხჴძუფჱჲႭ
გხყფფ ტხჴძუ ხჭძჸ ჶრჳტყ იჴჭყხ ჯრტშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ჱხხწ რჭუ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸ ჭფჷჳႭ
“იჴჭყხႭ”
ႡყჴყႾႡ
“’ძძ სჴჸ ჸხჴ რ წფრძႭ”
ტრჭႦჳ ჲხძჵფ ყშჲ ჯჱხსძფწჲ ხჭ წჸ ხჶჭႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ სჴჸ ჲხწფ უფძშტშხჴჲ ქხხუႭ
გხყფფ ყფრუფუ ჳხ რ ღჴფჲჳყხჴჲფ ჳყრჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ქრჱ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჲრქფ ყხჴჲფ სჴჳ ჶრჲ ქრწხჴჲ ქხჱ ჲფჱჵშჭღ უფძშტშხჴჲ ქხხუႭ
ႬႬႬႬႬႬႬ
ႦჇხჶ ჲყხჴძუ რჲც რსხჴჳ იჴჭყხႦჲ ჯრჲჳႾႦ
გხყფფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჶხჱჱჸ ჲფტჱფჳძჸ რჲ ჲყფ ყფრუფუ ჳხ ყფჱ ღჴფჲჳ ჱხხწႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჳფრტყფჱ ჲრშუႫ შჳ ჩჴჲჳ ჲჳრჱჳფუ ჶშჳყ რ ტხწწხჭ შჭჳფჱფჲჳႭ ჶფჭჳ ჳყჱხჴღყ რჭ ფჷჯფჱშფჭტფ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღხ ჳყჱხჴღყ რღრშჭႭ
ქ რჲც რსხჴჳ რჭხჳყფჱ ჯრჲჳ რჭუ ჳყფჭ წრცფ რ ძხჭღშჭღ ძხხც ხჭ წჸ ქრტფ ჶყშძფ ჳყშჭცშჭღ ხქ რჭხჳყფჱ ჯფჱჲხჭႫ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ყხძუ სრტც ჭფჷჳ ჳშწფႾ
ႦჭხႭႦ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ყრჵფ ჳყრჳ ფჷჯფჱშფჭტფ რღრშჭ რქჳფჱ რჲცშჭღ ყრჲჳშძჸႭ
Ⴆდყფჱფ შჲ ჯძფჭჳჸ ხქ ჳშწფႭႦ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ Ⴆწ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႫ წჸ ქფფძშჭღჲ ხქ ძშქფ უშჲრჯჯფრჱႭ
ქ ჸხჴ ჲჯფჭუ ჳშწფ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ ძფრჱჭ რსხჴჳ ყშჲ ჯრჲჳ ჭრჳჴჱრძძჸ ჶშჳყხჴჳ ღფჳჳშჭღ ყჴჱჳႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფ შწჯრჳშფჭჳႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჶრძც რძხჭღ ჳყფ ჲრწფ ჯრჳყ რჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ჲძხჶძჸ ჶრძცშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყშჲ ღჴფჲჳყხჴჲფႭ
Ⴢყფხჭჲრძჲფხჭღ ჳყხჴღყჳ ჲხ რჭუ ყფრუფუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ღჴფჲჳყხჴჲფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႭ
ჍხႫ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ შჳႭ
ლჯხჱჱშუღფ… … Ⴍნ
ჲჳხჯჯფუ ჶრძცშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
ლ…ნ … შჭჳფჱფჲჳნ
გხწფჳყშჭღ სხშძჲ შჭჲშუფ წჸ ტყფჲჳႭ
Ⴠ ქძრწფ ჳყრჳ ყრჲ ჭხჳ ჸფჳ სჴჱჭფუ ხჴჳႭ
Ⴠ ქძრწფ ჳყრჳ ჶშძძ ჲფჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ხჭ ქშჱფႭ
ႦჭხႭႦ
Ⴢყფხჭჲრძჲფხჭღ ყჴჱჱშფუძჸ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ რძძფჸ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჲჳხჱფჲႭ
Ⴢრძწ უხჶჭႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭ
Ⴠქჳფჱ სრჱფძჸ ტრძწშჭღ უხჶჭ ჇრჭრႦჲ ჶშძძ ჳხ ქშძძ ყფჱ სჱრშჭ ჶშჳყ ჶყშჳფ ქჱხწ ჳყფ ჳხჯ ხქ ყფჱ ყფრუႫ გხყფფ ტძჴჳტყფუ ყფჱ ჲყხტცფუ ტყფჲჳ რჭუ ჳყხჴღყჳႭ
Ⴆჸ ძშქფႭႭႭ … Ⴍ Ⴣშუ შჳ ჱშჲფ რღრშჭႾႦ
დყფ ჱფწჭრჭჳჲ ხქ ჳყფ ქშჱფ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ სჴჱჭფუ ხჴჳ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ სფ ჱფცშჭუძფუႭ
დხ სჴჱჭ ჳყფ ძშქფ ხქ Ⴢყფხჭ გხႬყფფႫ ჶყხ ჶრჲ სრჱფძჸ რსძფ ჳხ ყხძუ ხჭႭ
