ჶჅႸ
ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾ ႿჀႵႾႵႴ ჅჀ ႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄჅႽნ
ჯႼႼ ჄႸႵ ჸႹႾႺႿჃ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႶჂႿႵნ
ვჇႸႱჄნვ
ჶႿჄლ ႳႿႼႴნ
ჷ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄჅႽნ
ჷ ႶႵႼჄ ႹჄნ
ႤႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃჀႹჂႹჄ ႹჃ ჅჃჅႱႼႼ Ⴑ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳ ႿႶ ჇႹႱჂႴჃ ႿჂ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ჇႿჂჃႸႹჀ ႳႸႹႱႼჂნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵႹჂ ჃჄჂႿႾႷ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵ ႽႱႷႹႳ ႱႶႶႵႳჄჃ ჄႸႵႹჂ ႽႿႽႵႾჄჅႽნ
ႽႿႽႵႾჄჅႽნ
ჷჄვჃ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂლ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵჃლ ჄႸႵ ႼႹႶႵ ႿჅვႵ ႼႹႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႹႵჂႱჂႳႸნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႳႿႾჄႱႹႾჃ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჄႸႹႾႷჃნ
ჼႵჄლ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ႽႿჂႵ ႹႾჄႵႾჃႵ ႶႿჂႳႵნ
ႤႸႱჄ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჄႹႵ ჅჀ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽნ
ႣႿ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႼႹႶჄ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂ ႿჂ ႿჀႵႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸნ
ႤႸႱჄ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႸႵ ႷჂႱლ ႲჅჂႾႹႾႷ ႶႼႱႽႵ ჇႱჃ ႿჀჀჂႵჃჃႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹჄნ
ვႧႸႱჄნვ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႿჀႵႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ႤႸႵ ႶႿჂႳႵ ႶႵႼჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჃჄჂႿႾႷნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჀႼႱ ႹჄ ჇႵႼႼლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႵႱႻႵჂ ჄႸႱႾ ႿჅ ႱჂႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽႿႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ႵႵჃნ
ჰႼჅႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ႵႵჃ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵႽნ
ჷ ჃႱჇ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹჃႹႿႾნ
ႤႸႵ ჃႻ ႴႵႴ ႲႼႱႳႻნ
ႤႸႵ ჃჅႾ ႲჅჂႾႹႾႷ ჇႸႹჄႵნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸჅႷႵ ႲႼჅႵ ႵႵჃ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄ ႽႵ ႶჂႿႽ ႲႵႼႿჇნ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ჷ ႶႵႵႼ ႹჃ ႼႿჇႵჂ ჄႸႱႾ ႽႹႾႵნ
ჽႲႹႿჅჃႼლ ჄႸႱჄ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ჇႱჃ ႵႾჄჂႱჀჀႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႱႾႴ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ჄႸႵႽ ჄႿ ႽႿႵნ
ვჷႼႼჅჃႹႿႾ ႽႱႷႹႳჭვ
ჼႿლ ႹჄვჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ႤႸႱჄლ ჄႸႱჄნნნ … ნ
“ჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅჂ ჀჂႹႾႳႵ ႹჃ ႸႵჂႵნ”
ჯ ႴჂႿჇჃ ႿႹႳႵნ
ჷ ႶႵႵႼ ႵჂ ჂႵႼႱႵႴნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႱჄ ႼႵႹჃჅჂႵ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႼႵႹჃჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႱჄჄႱႳႻ ႽႵლ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႽႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႱჄჄႹჄჅႴႵნ
“ႧႸႵჂႵ ႹჃ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჭ”
“ჽႸლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ႿჅნ”
ჸႹႾႺႿნ
ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾ ႾႿႴႴႵႴ ႱჄ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႹჂႽ ႿႹႳႵ ჃႱႹႴნ
“ႩႿჅჂ ႼႿႱႼჄ ႹჃ ႱႴႽႹჂႱႲႼႵნ ႧႵႼႼლ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂნ ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ႻႾႿჇნ”
ჀჅႳႻნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႸႵႱႴ ႵჀႼႿႴႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ჷႾჃჄႱႾჄ ႴႵႱჄႸნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ჄႸႵ ჃႱႳჂႵႴ ႶႼႱႽႵ ႲჅჂႾႵႴ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႲႿႴ ჄႿ ႱჃႸႵჃნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႵ ႱႽჀႹჂႵვჃ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႹႵ ჀႿჇႵჂ ႹჃლ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ႴႵႱႴნ
“ჼႿლ ჷ’Ⴔ ჂႱჄႸႵჂ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ”
ႤႸႱჄ ჇႱ ჷ ႳႱႾ ႼႵႷႱႼႼ ႻႹႼႼ ႿჅნ
ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჸႹႾႺႿჃ ႶႵႼჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႱႴ ჃႱႹႴ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃნ
ႤႸႵ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼႹჄ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ႶჂႿႽ ႱჃႳႵႾႴႹႾႷ ႹႾ ჂႱႾႻნ
ჷჄ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵႴ ჄႸႵႹჂ ႲჂႱႹႾჃნ
“ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჃႱ ჃႿლ ჇႵ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵ… … ”
ჀჅႳႻნ
ჰჅჂႾႹႾႷნ ႤႸႵ ႸႵႱႴ ႵჀႼႿႴႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႿႴ ႲჅჂႾႵႴ ႲჂႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႱჃႸႵჃნ
“ჺႿႱႼჄ ႹჃ ႱႴႽႹჂႱႲႼႵნ ჽႸლ ႹჄვჃ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႴႹჃႿႲႵ ႿჂႴႵჂჃ ႱႾჇႱნ”
ႦႱႽჀႹჂႵჃ ჇႵჂႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႿჄႸႵჂ ჂႱႳႵჃლ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჄႿ ႲႵႹႾႷჃ ႸႹႷႸႵჂ ႹႾ ႸႹႵჂႱჂႳႸ ჄႸႱႾ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ႣႿლ ႾႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჃႿმႳႱႼႼႵႴ ჄჂჅႵ ႱႾႳႵჃჄႿჂჃ ႳႿჅႼႴ ႿჀႵႾ ჄႸႵႹჂ ႽႿჅჄႸჃნ
ႣჄႹႼႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႿႻႱნ
ვႱႾჇႱნვ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱႵ ႸႵჂႵნ
ႣႵႿႺႹႾ ჶႱႾ ჃႱჇნ
ႤႸႵ ჄჂႱႷႵႴ ჄႸႵ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴნ
ႤႸႵ ႻႹႴႾႱჀჀႵႴ ႳႹႹႼႹႱႾჃ ჇႸႿ ႻႾႵჇ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ჂႱႹჃႵႴ ჄႸႵႽ ႱჃ ႼႹႵჃჄႿႳႻნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ႸჅႽႱႾ ჂႹႷႸჄჃ ႱႾႴ ჃჅႳႸნ
ვჷ ႳჂႿჃჃႵႴ ჄႸႵ ႼႹႾႵნვ
჻ႹႾႵნ
ႤႸႵ ႴႵႱჃჄႱჄႹႿႾ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵႴნ
ႤႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჃႹႽჀႼ ჅჃႵ ႸჅႽႱႾჃ ႱჃ ႶႿႿႴნ
ჰ ჃჅႳႻႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႲႼႿႿႴლ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵႽ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჇႱჃႸ ႿჂ ႽႿႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჇႸႵჂႵ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽლ ႱႾႴ ႶႿჂႳႹႾႷ ჄႸႵႽ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႵႹჂ ႲႼႿႿႴ ჄႱჃჄႵ ႷႿႿႴ Ⴒ ႺჅჃჄ ჃჄჅႶႶႹႾႷ ჄႸႵႽ ჇႹჄႸ ႶႿႿႴნ
ჷ ႸႱႵ ჃႵႵႾ ჃჅႳႸ ႲႱႾჁჅႵჄჃ ႸႵႼႴნ
ႧႸႱჄ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ჇႹႼႼ ႴႿ ႹႾ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵნ
ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႿჃႵ ჄႸႹႾႷჃლ ႹჄვჃ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ႴႹႴ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ႱႾ ႽႿჂႵნ
ႣႿ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴნ
ვႱႼႼნვ
ჺႵჄვჃ ႻႹႼႼ ႸႹႽნ
ႤႸႵჃႵ ႷჅჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ႿႾႵჃ ჇႸႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႻႹႼႼႵႴნ
ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჃႱႹႾႷ ႹჄნ
“ჶႱႾლ ႣႵႿႺႹႾნ”
ჸႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႾ ႷႱჃჀႵႴნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ႿႶ ჄႱႻႹႾႷ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶჂႿႽ ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾნ ჷჄ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႿႾႼ ჄႿ ჸႹႾႺႿნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ႱჄ ႿႾႵჃႵႼႶ ႹჃ ႿႾႼ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႽႱჄႸნ
ႣჄႹႼႼლ ႹჄვჃ ჀႱႹႾႶჅႼ ჄႿ ႲჂႵႱჄႸႵნ
ჷჄვჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႻႵႵჀ ႿჅჂ ჀႿჃჄჅჂႵ ჃჄჂႱႹႷႸჄნ
ჷ ႱႽ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႱႾႳႵჃჄႿჂჃჭ
ႣႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵႽ ႸႱႴ ႶႱႹႾჄႵႴლ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ჂႿႼႼႵႴ ႲႱႳႻნ
ვႤႸႹჃ ႹჃ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႵჁჅႹႱႼႵႾჄჭვ
ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾვჃ ჃჄႱჄჅჃ ႽႱႴႵ ჃႿ ႽჅႳႸ ჃႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ჸႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႾ ႱჃႻႵႴ ႸႹႽ ႴႹჂႵႳჄႼნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃჄႱჄႵჭ
ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႿ ჄႸႱჄ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
“ჷჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵႵႼნ”
აႵჃჭა
“ႩႿჅ ႽႹႷႸჄ ႾႿჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ჄჂჅႵლ ႽႽႽႽნ”
ჶႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႺႿႻႹႾႷნ
ჰჅჄ ႹჃ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ႵჁჅႹႱႼႵႾჄჭ ႤႸႹჃ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ႱႼႿႾႵ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႽႱႻႵ ႿႾႵ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႵ ჄႿჀ ႿႶ ႸႹჃ ႷႱႽႵნ
ႤჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄჭ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႲႹჄ ჀႼႱႶჅႼლ ႲჅჄ ჷ ႽႹႷႸჄ ႲႵႼႹႵႵ ႹჄნ
ჰჅჄ ႸႵ ႺჅჃჄ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷნ ჶႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵႵႼ ႱჃ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ვႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნვ
ჷჄ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႸႹႵჂႱჂႳႸ ႱჃ ႽႵნ
ႠჅႻ ჀჅႻ ჀჅႻნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႸႵ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵ ႿჂ ႾႿჄლ ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾ ႽႿႵႴ ႸႹჃ ႲႿႴნ
ჷ ჃႽႱჃႸႵႴ ჄႸႵ ႱႽჀႹჂႵჃვ ႸႵႱႴჃ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶႹჃჄნ ႤႸႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ႻႹႳႻႵႴ ႱႾႴ ႲჅჂႾႵႴნ
ჽႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ჄႸႵ ႱႽჀႹჂႵჃ ჇႵჂႵ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴნ
ვჼႿჄႸႹႾႷ ႵჃႳႱჀႵჃნვ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႳႳჅჂႱჄႵ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႵჃႳႱჀႵნ
ႤႸႵ ჸႹႾႺႿჃ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႽႿႵნ
ჰჅჄ ႳႱႾ ჄႸႵ ჄႸႹႾႷჃ ႴႿჇႾ ჄႸႵჂႵ ႵჃႳႱჀႵჭ ႤႸႵ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჄႿჀ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸ ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾ ႻႹႼႼ ჄႸႵ ჸႹႾႺႿჃნ
ႻႹႼႼ ჄႸႵ ႵႾႵႽ
ჷჄ ႹჃ ჄႿႿ ႿႾႵმჃႹႴႵႴ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄნ ႤႸႵ ႳႱႾვჄ ჂႵჃႹჃჄლ ჄႸႵ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ႴႵႱჄႸნ
ႽႱჃჃႱႳჂႵნ
ႤႸႱჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱႳႳჅჂႱჄႵნ
ი
“ჰႼႱႾႴ ႷჅჃნ”
“… … ႤႸႵ ႿႾႼ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႴႵჃႳჂႹႲႵ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ႱჃ ႲႿჂႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ႣႵႿႺႹႾ ჶႱႾნ”
“ႧႵႼႼლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ’Ⴝ ႱႽႱႹႾႷნ”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႸჅႽႹႼႹჄნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჷ ႱႽ ჃჅჀႵჂႹႿჂნ
ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ႣႵႿႺႹႾ ჶႱႾ’Ⴣ ჃႸႿჂჄႳႿႽႹႾႷჃნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႿნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჸႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႾ ჃႵႵႽႵႴ ჂႱჄႸႵჂ ႸჅႽႲႼႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃႱჇ ჄႸႱჄ ჃႳႵႾႵნ
ვႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႵჁჅႹႱႼႵႾჄჭვ
ჽႼႴ ჼႿჂჄႸ ჹႿჂႵႱნ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჇႱჂႼႿჂႴჃ ႱჂႵ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႵႴნ
ჷჄ ႹჃ ႱႼჃႿ ႺႿႻႹႾႷႼ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ჇႱჂႼႿჂႴ ႻႹႾႷႴႿႽნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ჇႱჃ ႲႿჂႾლ ჸႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႾ ႷჂႵჇ ჅჀ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ႶႹႷႸჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႴႵႽႿႾႹႳ ႲႵႱჃჄჃნ
ჷჃ ჄႸႱჄ ჇႸჭ ჯႼႼ ႿႶ ႸႵჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႵჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ႳႿႽႲႱჄნ
ვႸႿჇႵႵჂნვ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ႷჅნ
ჳႵႾ ჇႸႵႾ ႸႹჃ ႶႱჄႸႵჂლ ჄႸႵ ჵჂႱႾႴ ჲჅႻႵ ႿႶ ჄႸႵ ჼႿჂჄႸლ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႹႾ ႸႹჃ ჀჂႹႽႵლ ႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ჃႸႿჇႾ ჃჅႳႸ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼႵ ჀႿჇႵჂნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႽႱႾ ႳႱჃჅႱႼႼ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ”
“ჷ ႶႵႵႼ ႱႽႱႹႾႷნ”
“ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ჃႹႽჀႼႵნ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჃႹႽჀႼႵნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ ჷ ႲჅႹႼჄ ჄႸႵ ႶႿჅႾႴႱჄႹႿႾ ႿႶ Ⴝ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼႹჄ ჄႸႱჄ ჂႵႱႳႸႵႴ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾႳႵლ ႱႾႴ ჷ ႼႵႱჂႾႵႴ ႶჅჂჄႸႵჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳ ჂႹჄჅႱႼჃნ
ვႠႼჅჃლ ჷ ႱჄႵ ჄႸႵ ႵႼႹႹჂ ႱႼႽႿჃჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႱჃ ႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႽႵႱႼნვ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႵႱჄ ႹჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႱჃ ჷ ႼႹႵႴ ႱႾႴ ႱჄႵ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ႵႹႾლ Ⴝ ႲႿႴ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵႴ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ჀႿჇႵჂნ
ႤႱႵႸႵႿႽჅჃႹႾႷႵႿႼნ
ႤႸႱჄ ႱႼჃႿ ႸႱႴ Ⴑ ႸჅႷႵ ႹႽჀႱႳჄნ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱႳႳჅႽჅႼႱჄႵ ႽႱႾႱ ჇႵႼႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႿႾႼ ႱჄႵ ჄႸႵ ჀჅჂႵჃჄ ႽႱႾႱნ
ვჷჄ ჀႹႳႻჃ ჅჀ ႽႱႾႱ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ჃჀႹჂႹჄ ႱႲჃႿჂჀჄႹႿႾ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵნვ
ჰ ႴჂႱႹႾႹႾႷ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႽႱႾႱლ ႸႵ ჃႸႿჇႵႴ ႽႿჂႵ ႵႶႶႹႳႹႵႾႳ ჄႸႱႾ ႽႱႷႹႳ ႱჄჄႱႳႻლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჄႱႲႿႿ ႹႾ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃნ
ჷჃ ႹჄ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႱჄჭ
ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴႵႽႿႾჃჄჂႱჄႵ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼ ႿႶ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂნ
ვႧႹჄႸ ႺჅჃჄ ჄႸႹჃლ ႸႵ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჳႽჀႵჂႿჂ ႠႱႳႸႵႿႾ ႧჅნვ
ჷ ႸႱႵ ჄႸჂႵႵ ႽႿჂႵ ჀႿჇႵჂჃნ
ႤႸႵ ႵჃჃႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄ ႽႹႾႹჃჄႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႹႹႾႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ႵჄႵჂႾႹჄნ
ჯႾႴ ႸႹჃ ჅႾႹჁჅႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳლ ჳႿႾ ჳႿႾნ
ჷႶ ჇႵ ႽႱႹႽႹႵ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵჃႵნ
ვჶႿჇ ჃჄჂႿႾႷ ჇႹႼႼ ჷ ႲႵႳႿႽႵჭვ
ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄნ
ჯჃ ჄႸႵ ჃႵჂႹႵჃ ჀჂႿႷჂႵჃჃႵჃლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႱႽ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ჇႸႵჄႸႵჂ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႹჃ ჃჄჂႿႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႾႵჄ ႵჀႹჃႿႴႵნ
ႤႸႹჃ ႵჀႹჃႿႴႵ ႹჃ ჃჀႵႳႹႱႼ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷლ Ⴒ ჄჂႱႵႼႹႾႷ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ႵႾႿჂႽႿჅჃ ႶႼႿჇ ႿႶ ႽႱႾႱ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ႴჂႱႷႿႾ ႵႹႾლ ႹჄ ႱႳჁჅႹჂႵႴ ჄႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳჃ ႿႶ ჄႹႽႵნ
ვჯჃ Ⴑ ჂႵჃჅႼჄნვ
ႤႸႵ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷ ႿႶ ჄႹႽႵ ჀჂႿჀႵჂჄႹႵჃ ႹჃ ႹႾႳჂႵႱჃႹႾႷ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃႼნ
ჳႵႾ ႾႿჇლ ႵႵႾ ႹႶ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ႶႿჂ ႵႿႾჃლ ჄႸႵ ႽႱႹႾჄႵႾႱႾႳႵ ჄႹႽႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ჄႸႵ ჰჂႵႱႻႹႾႷ ჶႵႱႵႾႼ ႤႵႳႸႾႹჁჅႵ ႸႱႵ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃႼნ
ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ
ႧႸႵჂႵ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႱႾႳႵჃჄႿჂჃ ჇႵჂႵნ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႷჅ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ჀჂႹႾႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႸႵჂႵნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჇႸႱჄ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႸႵႱჂႴ ჸႵႿႾႷ ჵႱმႵჅႾ’Ⴣ ႵჀႼႱႾႱჄႹႿႾნ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃႹႷႾ ႿႶ ႸႹႽ ႸႵჂႵნ
ვႤႸႱჄ ႽႵႱႾჃნვ
ႤႸႱჄ ႷჅ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႹჃჄ ႸႵჂႵნ
ჷႶ ჃႿლ ჇႸႵჂႵ ႹჃ ႹჄჭ
ჶႱႾ ႣႵႿმႺႹႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿჂჀჃႵჃ ႿႶ ႸႹჃ ႱႾႳႵჃჄႿჂჃ ჇႹჄႸ ႷႼႿႿႽ ႵႵჃნ
ი
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ჇႱႼႻႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႴႱჂႻ ჃჀႱႳႵნ
ჯ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႳႱႾ ႲႵ ჃႵႵႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჃႹႷႾჃ ჇႵჂႵ ႶႵႼჄ ႵႵჂჇႸႵჂႵნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾႶႹႾႹჄႵႼ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷ ჇႱჃ ႼჅჂႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴნ
ჲႵႹႼნ
ႤႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ჇႱჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ჷჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼნ
ჷႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႼႱႳႵ ჄႸႹჃ ႹჃნ
ႫႠჂႹႾႳႵლ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼნႭ
ႫႣႿႽႵჄႸႹႾႷნႭ
ႫႤႸႵ ჃႱ ႿჅჂ ႳႼႱႾ ჇႱჃ ႱჄჄႱႳႻႵႴნႭ
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵვჃ ႵႵႲჂႿჇჃ ႶჅჂჂႿჇႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ჳႵჂ ႽႵႽႲႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႳႼႱႾ ႹჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ
ჰჅჄ ႾႿჇლ ჷ ႱႽ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႲႹႷ ჀჂႿႺႵႳჄნ
ჯ ႷჂႵႱჄ ႳႱჅჃႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႼႿႾႷმႳႸႵჂႹჃႸႵႴ ჇႹჃႸ ႿႶ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႳႼႱႾნ
ვႣႿ ႿჅ ႳႱႾ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄნვ
ႤႸႱჄ ჇႱჃ Ⴝ ႶႵႵႼႹႾႷნ
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႿႾႵ ჀႼႱႳႵნ
ჯ ႲჅႷ ჄႸႱჄ ႹჃ ჇჂႹႷႷႼႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႵჄჅჃნ
ჶႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ႿႾ ჄႸႵ ႱႼჄႱჂნ
ვႤႸႱჄვჃ ႱႲჃჅჂႴნვ
ჯ ႲჅႷ ჇჂႹႷႷႼႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႵჄჅჃნ
ႤႸႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႹႿႾ ႹჃ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷნ ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჃႵႵႹႾႷ Ⴑ ႾႱჄჅჂႱႼ ႵႾႵႽნ
‘ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႴႵႹႼ… … ნვ
ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵႽნ
ჳႵႾ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄჃ ႳႱႾႾႿჄ ႷႹႵ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼ ႿႶ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႹႿႾნ
ႤႸႱჄვჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႸ ჄႸႵ ჀჅჂჀႼႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿჇႵჂ ႼႿჂႴ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵლ ჇႸႿ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႸႱႵ ႻႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷლ ႹჃ ჃႿ ჀჂႱႹჃႵႴნ
ႣႿ ႹჄ ჇႱჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾႱႲႼႵნ
ႧႸ ჇႿჅႼႴ Ⴑ ႴႵႽႿႾ ႼႿჂႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ჀႿჇႵჂ ႲႵჄჂႱ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾ ႷႿႴჭ
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂ ႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႵჃ ႽჅჃჄ ႲႵ ႵႾႿჂႽႿჅჃნ
ჰႵ ჄႸႱჄ ႱჃ ႹჄ ႽႱლ ჄႸႵ ႶႵჄჅჃ ჇႱჃ ჃႸႿჇႹႾႷ ႸႹჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ႫႤႸႵ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ႱჂჂႹႵႴნႭ
ႤႸႵ ႶႵჄჅჃლ ჄႸႵ ჹႹႾႷ ႿႶ ჱႸჅႾႷჂႿႾႷლ ႲႵႷႹႾჃ ჄႿ ჃჀႵႱႻნ
ႫႤႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႸႱႵ ႶႹႾႱႼႼ ႲႵႵႾ ႽႵჄნ ႤႸႱჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႹႾ ჄႸႵ ႸႱႾႴჃ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ჀႱჃჃႵႴ ႿႾ ჄႿნნნ … ნႭ
ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾჭ
ႧႸႱჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ჇႱჃ ႳჅჂႹႿჅჃლ ႲჅჄ ႷႱႵ ჅჀ ႸႹჃ ႳჅჂႹႿჃႹჄნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႲႿႴ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷნ
ႫჺႵჄ’Ⴣ ჃჄႱჂჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႷჂႱႾႴ ჃჄႱჂჄნ ჯ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႾჄ ႲႵႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾ ჇႿჂႼႴნ ႤႸႱჄ ႱჂჂႿႷႱႾჄ ႷჅ ႱჄ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽნႭ
ႤႸႵ ႶႵჄჅჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ჅჀნ
ჷჄ ႷႹႵჃ ႿႶႶ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ႽႿႽႵႾჄჅႽნ ჳႵჂჄႸႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჇႱჃ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ႽႿႽႵႾჄჅႽნ
ႫჺႵჄ’Ⴣ ჃჄႱჂჄ Ⴒ ႻႹႼႼႹႾႷ ႸႹႽნႭ
ႤႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႽႿႵნ
ჽႿႿႿ
ႤႸႵ ႴႵႹႼჃ ႱჂႵ ႸႿჇႼႹႾႷნ
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃჅჂႷႵ ႿႶ ჀႿჇႵჂნ
჻ႱႾႱნ
ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႶႹႼႼჃ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴნ
ႸႿჂჃႵჀႿჇႵჂნ
ჷჄ ႹჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႾႵႷႱჄႹႿႾ ჅჃႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჵႿႴვჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ
ႣႹႽႹႼႱჂ ႲჅჄ ႴႵႾჃႵნ
ვჃႿႽႵჄႸႹႾႷ… … ჭვ
ჱჂႱႳႻნ
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႱჄ ႸႹჃ ႲႿႴ ჇႱჃ ႳႸႱႾႷႹႾႷნ
ႤႸႵ ႶႿჅႾႴႵჂვჃ ჀႿჇႵჂჃ ႲႵႷႹႾ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵნ ჼႿლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႳႸႱႾႷႹႾႷნ
ჷჄვჃ ႵႿႼჅჄႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႲႵჃჄႿჇႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჄႵႵჄႸ ჄႸႱჄ ჹႹႾႷ ჱႸჅႾႷჂႿႾႷ ႸႱႴ ჃჀႿႻႵႾ ႿႶნ
ႧႹႴႵႼნ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჀႵႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႧႸႹჄႵ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႹჃႹႲႼႵნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႲႼჅႵ ჀႱჄჄႵჂႾ ႵႾႷჂႱႵႴ ႿႾ ႹჄნ
ჯ ႲႵႹႾႷ ჄႿႿ ႷჂႵႱჄ ჄႿ ႴႱჂႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ჅჀ ჄႿნ
ჶႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽჃႵႼႶნ
ႤႸႵ ႲႼჅႵ ჀႱჄჄႵჂႾ ႲႵႳႿႽႵჃ ႴႱჂႻႵჂნ ႤႸႵႾლ ჀႿჇႵჂ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႲႿႹႼ ჇႹჄႸႹႾ ႸႹჃ ႲႿႴნ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႸႵ ႸႱႴ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇ ჇႱჃ ჃჅჂჀႱჃჃႹႾႷ ႿႾႵ ႼႵႵႼნ
“… … ჶႱႸႱლ ႸႱႸႱႸႱႸႱႸႱ”
ႤႸႵ ჀჂႹႾႳႵ ჂႵႱႼႹႵႴნ
ჯ ႱႽჀႹჂႵ ჇႸႿ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ჄႸႵ ႶႿჅႾႴႵჂნ
ჶႵ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႵႿႾႴ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿჅႾႴႵჂნ