ძძძძძძძძძძძძძძძძძძ
ჷჄ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ႳႿႾჄႱႹႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄჇႿ ႴႹႹႾႹჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ႴႹႹႾႹჄ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃႿჅႼნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჇႸႵႾ Ⴑ ႳჅႼჄ ჄႸႱჄ ჇႿჂჃႸႹჀჃ Ⴑ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ႷႿႴ ႱჄჄႵႽჀჄჃ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႵ ႴႹႹႾႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჻ႿჄႸႵჂლ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴ ႵჀႼႿႴႵჃ ႹႾ ႱႾ ႿႵჂႼႿႱႴ ႳႱႼႼႵႴ ვႴႹႹႾႵ ႳႿႼႼႹჃႹႿႾვნ
ႤႸႵ ჃႱႽႵ ჇႱჃ ჄჂჅႵ ႶႿჂ ჵႱႸႿნ
ჷႾ ႵჃჃႵႾႳႵლ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႹჃ Ⴑ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ႷႹႵႾ Ⴒ ჵႿႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႿჅ ჇႿჂჃႸႹჀ Ⴑ ႷႿႴლ ႹႶ ႿჅ ჅႾჂႵႱჃႿႾႱႲႼ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ႱႾႿჄႸႵჂ ႷႿႴლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႱႿႹႴ Ⴑ ჃႱႳჂႵႴ ႳႿႾႶႼႹႳჄნ ჴႵႱჂႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ ჅჃႵჂჃ ႿႶ ჲႹႹႾႵ ႠჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ჇႵჂႵ ႽႿჃჄ ჇႱჂ ႿႶ ႱჀႿჃჄႱჄႵ ႴႵჃႹჂႵჃ ႶႿჂ ႾႵჇ ჀႿჇႵჂჃნ
ვႤႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჃႿჅႼ ჄႸႱჄ ႳႿႾჄႱႹႾჃ ႴႹႹႾႹჄლ ჃႿ ჇႸნნნ ნ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჻ႿჄႸႵჂვჃ ႴႹႹႾႹჄნვ
ႪႵႵႼႹႾႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႵჂ ႸႱႾႴლ ႶჂႿႵნ
ჷႶ ჄႸႵ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ႷႿႴ ႹႽჀჂႹႾჄႵႴ ႿႾ ჳႴႱႾႱႾჄვჃ ჃႿჅႼ ჇႱჃ ჄႿ ႲႵ ႱႳჄႹႱჄႵႴლ ჄႸႵ ႱჄჄႵႽჀჄႵႴ ჄႿ ჃႵႳჂႵჄႼ ჂႵႱჀ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჻ႿჄႸႵჂვჃ ႴႹႹႾႹჄნ ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ႪႵႵႼႹႾႵ ჂႵႳႻႼႵჃჃႼ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჀჂႵჃႹႴႵ ႿႵჂ ჄႸႵ ႲႱჀჄႹჃႽ ႳႵჂႵႽႿႾ ჇႱჃ ჄႿ ႸႹႴႵ ჳႴႵႾႱႾჄვჃ ႹႴႵႾჄႹჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႹჃႸႿჀჃ ႱႾႴ ႹႾჁჅႹჃႹჄႿჂჃ ႴႹჃჀႱჄႳႸႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵნ
ႸႿჇႵႵჂლ
ႤႸႹႾႷჃ ჄႿႿႻ ႱႾ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ჄჅჂႾნ
ჶႵ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႸႹჃ ႱჃჄႿႾႹჃႸႽႵႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ႲႹႱჂჂႵ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾნ
ჯჃ ႹႶ ჄႿ ჀჂႿႵ ႸႹႽლ ႸႹჃ ႲჂႹႷႸჄႼ ჃႸႹႾႹႾႷ ႲႼჅႵ ႵႵჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
ვჶႿჇ ႳႱႾ ჄჇႿ ჃႿჅႼჃ ႵႹჃჄ ႹႾ ႿႾႵ ႲႿႴჭვ
ჯ ჃႿჅႼ ႳႿႾჄႱႹႾႹႾႷ ჄႸႵ ႴႹႹႾႹჄ ႿႶ Ⴑ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ႷႿႴნ
ჯ ჃႿჅႼ ჄႸႱჄ ႵႽႲႿႴႹႵჃ ჄႸႵ ႴႹႹႾႹჄ ႿႶ ჳႱჂჄႸႽႿჄႸႵჂ ჵႱႵႼნ
ႤႸႵ ႵႹჃჄႵႴ ႸႿჂႹႿႾჄႱႼႼლ ႱჃ ႹႶ ჄჇႿ ჃႿჅႼჃ ႳႿႵႹჃჄႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵ ჃჄႱჄႵ ჇႸႵჂႵ Ⴑ ႾႿႱ ႳႿႼႼႹჃႹႿႾ ჇႱჃ ႾႱჂჂႿჇႼ ႱႿႹႴႵႴნ ႪႵႵႼႹႾႵ ჃႱჇ ჄႸჂႿჅႷႸ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႴჂႱႷႿႾვჃ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾ ႱႾႴ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႹႾჇႱჂႴႼნ
“ႣႱႹႾჄნ”
“ႩႵჃჭ ჯႸლ ႵჃ… ნ”
ჳႴႱႾႱႾჄ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჸႵႵႼႹႾႵ ႳႿႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃლ ႳჅჄ ႿႶႶ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱႾႴ ႱႾჃჇႵჂႵႴნ
“ჷჃ ႹჄ ႿႵჂ ႾႿჇჭ”
“ჼႿლ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჀႿჅჂ ႸႿႼ ჇႱჄႵჂ ႼႱჃჄნ”
ႪႵႵႼႹႾႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႱჄ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႳჂႿჇႴ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႱႾႴ ჀႿჅჂႵႴ ႸႿႼ ჇႱჄႵჂ ႶჂႿႽ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႷႼႱჃჃ ႲႿჄჄႼႵ ႿႾჄႿ ჳႴႱႾႱႾჄვჃ ႸႵႱႴნ
ჱႿႾჄჂႱჂ ჄႿ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႱႾႹႿჅჃ ႱႾႴ ႶႵႱჂႶჅႼ ႿႶ Ⴑ ႾႿႱ ႳႿႼႼႹჃႹႿႾლ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჻ႿჄႸႵჂვჃ ႾႿႱ ႴႹႴ ႾႿჄ ႳႱჅჃႵ ႱႾ ႸႱჂႽნ ႢႱჄႸႵჂლ ႹჄ ႵႵႾ ჃႳႱჄჄႵჂႵႴ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႲჂႹႼႼႹႱႾႳႵ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႲႼႵჃჃ ჄႸႵ ႸႿႼ ჃჇႿჂႴ ჅჃႵჂნ
ႤႸႹჃ ႳႱႾႾႿჄ ႸႱჀჀႵႾნ
ႤႸႵ ႴႹႹႾႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჻ႿჄႸႵჂ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱႳႳႵჀჄჃ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳჅႼჄნ
ჷჄ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႽႹჂႱႳႼႵ ႷႹႵႾ ႿႾႼ ჄႿ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႷႹჂႼ ჇႹჄႸ ႶႼႿჇႹႾႷ ჃႹႼႵჂ ႸႱႹჂ ჃႹႷႸႵႴ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ჂႿჃႱჂნ
“ႧႹჄႸ ჄႸႹჃლ ႠჂႹႾႳႵ ჳႴႱႾႱႾჄ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႲႵႼႹႵႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჻ႿჄႸႵჂნ”
“ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ႹႾჃჀႹჂႵႴ… ნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ႲႹჄ ႿႶ ႶႱႹჄႸნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჳႴႱႾႱႾჄ ႹႵჇႵႴ ჄႸႵ ႲႱჀჄႹჃႽ ႿႶ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჻ႿჄႸႵჂ ႱჃ ႲႵႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႵႵႼ ႱჃ ႳႹჂႳჅႽႳႹჃႹႿႾნ
჻ჅჃჄ ႴႿ ႹჄნ
ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳჂႹჄႹႳႹႵႴ Ⴒ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅნ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱჄჄႵჂ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჂႵႳႵႹႵ ႹჄლ ႲჅჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჀჃႵჅႴႿჃႳႹႵႾႳႵნ
ჳႴႱႾႱႾჄლ ჇႸႿ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵ ႲႱჀჄႹჃႽ ႿႶ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჻ႿჄႸႵჂლ ჇႸႹႳႸ ႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀჅჄჄႹႾႷ ႿႶႶ ႶႿჂ ჃႿ ႼႿႾႷლ ჃႸჂჅႷႷႵႴ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჃႿႼႵႽႾႼნ
“ჷ ႱႽ ႵჂ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႱႾჃჇႵჂნ ჯ ჃႱႹႾჄ ჇႸႿ ႲႿႱჃჄჃ ႶႼႱჇႼႵჃჃ ႲႵႱჅჄ ႲႱჀჄႹႵႴ ႽႵნ”
“ႤႸႱჄ ႹჃ ႹႾႴႵႵႴ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჃჄႱჄႵႽႵႾჄნ”
ჳႴႱႾႱႾჄ ႷႱႵ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷნ
ჯႾႴ ႸႵ ჀႿႼႹჄႵႼ ႵჀჂႵჃჃႵႴ ႸႹჃ ႷჂႱჄႹჄჅႴႵ ჄႿ ჸႵႲႵႼႹႾႵლ ჇႸႿ ႿႶႶႹႳႹႱჄႵႴ ჄႸႵ ႲႱჀჄႹჃႽ ႳႵჂႵႽႿႾნ
“ჷ ႱႽ ჃႿ ႸႱჀჀ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႱႹႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ ႲႱჀჄႹႵႴ ႽႵნ ჯჃ Ⴑ ႾႵჇ ႲႵႼႹႵႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႿჄႸႵჂ ჳႱჂჄႸლ ჷ ჇႹႼႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ჂႵჀႱ ჄႸႵ ႲႼႵჃჃႹႾႷჃ ႲႵჃჄႿჇႵႴ ჅჀႿႾ ႸႵჂლ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵნ”
“ჸႹლ ႿჅ’ჂႵ ႺჅჃჄ ႻႹႴႴႹႾႷ ႽႵ… ”
ჯჃ ႸႵ ႲႿჇႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ႵႱႷႷႵჂႱჄႵႴ ჂႸႵჄႿჂႹႳლ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ႾႿႲႼႵჃ ჇႱჃ ႶႿႳჅჃႵႴნ
ჸႵႲႵႼႹႾႵ ႲႼჅჃႸႵႴ ႱႾႴ ႱჂႷჅႵႴ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႿჅ ႱჂႵ ႱႽႱႹႾႷნ
ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႱႳႳჅჂႱჄႵႼ ႴႵჄႵႳჄ Ⴝ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃნ
ჳႴႱႾႱႾჄ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
ვႤჇႿ ჃႿჅႼჃ ႹႾ ႿႾႵ ႲႿႴნნნ ნ ႣႿ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄჇႿ ႠჂႹႾႳႵჃ ჳႴႱႾႱႾႴჭ ჼႿლ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႱჀჀႵႾნ ჶႿჇ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႹჃ ჄႸႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵჭვ
ჷ ჀႿႾႴႵჂႵႴ ႿႵჂ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ჇႸႹႼႵ ჃჄႱჂႹႾႷ ႹႾჄႵႾჄႼ ႱჄ ჳႴႱႾႱႾჄლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႸႿჇႹႾႷ Ⴑ ႽႹჃႳႸႹႵႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჰჅჄ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ჇႱჃ ႾႿჄ ჂႵჃႿႼႵႴნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႹჄ ႸႱჃ ႿႾႼ ႲႵႵႾ ႱႽჀႼႹႶႹႵႴნ
჻ႱႲႵ ჷ ჃႱჇ ႹჄ ჇჂႿႾႷჭ
ჷႾႱႴႵჂჄႵႾჄႼლ ႪႵႵႼႹႾႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႿჅႲჄ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႴჂႱႷႿႾვჃ ჀჂႿჄႵႳჄႹႿႾნ
ႧႸႹႼႵ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄႵჃჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႸႵႱ ႴႿჅႲჄჃლ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃႵჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴნ ჶႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႹႾႱႴႵჂჄႵႾჄႼ ႶႵႼჄ ႺႵႱႼႿჅჃ ႱჃ ႸႵ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸ ჳႴႱႾႱႾჄნ
ჶႵ ႳႱჃჄ Ⴑ ჇႱჂ ႵႵ ႿႾ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄლ ႶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჳႴႱႾႱႾჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ჄႱႻႵႾ ႱჇႱ Ⴒ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵნ
ი ი ი
ႪႵႵႼႹႾႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃႱჇ ჄႸჂႿჅႷႸ ჳႴႱႾႱႾჄვჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႿჂႽნ
ჰႹჃႸႿჀჃ ႱႾႴ ႸႵჂႵჃ ႹႾჁჅႹჃႹჄႿჂჃ ႴႹჃჀႱჄႳႸႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ ႱჄჄႵႾႴႵႴ ჄႸႵ ႲႱჀჄႹჃႽ ႳႵჂႵႽႿႾ ႱჄ ႣႿჀႸႹႱ ჱႱჄႸႵႴჂႱႼლ ႲჅჄ ႾႿ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႴႵჄႵႳჄ ჺႵႵ ჶႵႿႾႷნ
ႤႸႵ ႲႱჀჄႹჃႽ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼႼნ
ჳႴႵႾႱႾႴ ႿႾ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႾႵჇ ႲႵႼႹႵႵჂნ
ႤႸႵ ႲႹჃႸႿჀჃ ჇႸႿ ႱჄჄႵႾႴႵႴ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჂႵჀႿჂჄႵႴ ჄႸႱჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵნ ჸႵႵႼႹႾႵ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄႼ ჂႵႼႹႵႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჹႹႾႷႴႿႽ ႸႱႴ ჀႱჃჃႵႴ ჃႱႶႵႼნ
“ႤႸႵ ႳႱჂႴႹႾႱႼჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳႿႾႹႾႳႵႴ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႲႱჀჄႹჃႽ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴ ჃႱႶႵႼნ”
“ႩႵჃლ ჺႿჂႴ ჳႴႱႾႱႾჄ ႹჃ ႾႿჇ Ⴑ ჄჂჅႵ ႲႵႼႹႵႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ჻ႿჄႸႵჂ”
ႤႸႵ ႲႹჃႸႿჀჃ ႺႿႻႵႴ ႱჄ ႪႵႲႵႼႹႾႵ’Ⴣ ჇႿჂႴჃნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႴႵႿჅჄ ႶႱႹჄႸ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄႼ ႵႾႳႿჅჂႱႷႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႲႱჀჄႹჃႽႱႼ ჃႳႵႾႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႴႹႹႾႹჄნ
‘ჷ ႸႿჀႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႷႿႵჃ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႠჂႹႾႳႵ ჳႴႱႾႱႾჄ… ნვ
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ႶႹჂჃჄჭ
ႧႸ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄჇႿ ჃႿჅႼჃჭ
ჯჂႵ ჄჇႿ ჃႵჂႹႾႷჃ ჃႵჂႵႴ ႱჄ ႿႾႳႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ႽႱႹႾ ႴႹჃႸჭ
჻ႱႲႵ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჳႴႱႾႱႾჄ ႶႿჂ ჃႵႵჂႱႼ ႴႱჃლ ႲჅჄ ჃჅႴႴႵႾႼ Ⴑ ჃႹႼႼ ႺႿႻႵ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼ ჀႿჀჀႵႴ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჯჄ ჄႸႱჄლ ႪႵႵႼႹႾႵ ႳႼႿჃႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჄႹႷႸჄႼნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႸႵ ႶႵႼჄ ႱჃႸႱႽႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႸႱႴ ႹႾႱႴႵჂჄႵႾჄႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄჂႹႹႱႼ ႺႿႻႵნ
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃლ ჃႱႹႾჄჭ”
“ႧႱႹჄ… ჷ ႷႿჄ ႴჅჃჄ ႹႾ Ⴝ ႵႵჃნ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲႱჀჄႹჃႽ ႳႵჂႵႽႿႾლ ჇႸႹႳႸ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჇႿჂჂႹႵႴ ႱႲႿჅჄლ ႵႾႴႵႴ ჃႱႶႵႼლ Ⴝ ႱႾႹႵჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႷႿ ႱჇႱნ ႢႱჄႸႵჂლ ႵႵႾ ႸႵႱႹႵჂ ჇႿჂჂႹႵჃ ჇႵႹႷႸႵႴ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ჃႱႹႾჄვჃ ჃႼႵႾႴႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
ჳႴႱႾႱႾჄ ႹჃ Ⴑ ႽႹႾႵნ
ჶႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳჅႼჄ ჇႸႿ ჇႿჂჃႸႹჀႵႴ Ⴑ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ႷႿႴნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႪႵႵႼႹႾႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃႱႹႾჄ ჇႸႿ ႸႱჄႵႴ ႴႵႽႿႾჃ ႱႾႴ ႳჅႼჄႹჃჄჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵლ ჃႸႵ ჄႿႼႵჂႱჄႵႴ ჳႴႱႾႱႾჄვჃ ႵႹჃჄႵႾႳႵნ ႤႸႵ ႵႵႾ ჇႵႾჄ ჃႿ ႶႱჂ ႱჃ ჄႿ ႸႵႼჀ ႸႹႽ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴ ႶႿჂ ႶႵႱჂ ႿႶ ႸႹჃ ႹႴႵႾჄႹჄ ႲႵႹႾႷ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴნ
ჷႶ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႹჂႵ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႵႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႱჃ Ⴑ ჃႱႹႾჄნ ჯႼჃႿლ ႴႵჃჀႹჄႵ ႸႵჂ ჃჄႱჄჅჃ ႱჃ Ⴑ ჃႱႹႾჄლ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵႵႳჅჄႵႴ ႶႿჂ ႳႿႼႼჅႴႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႵႹႼნ
ვჰჅჄ ႹႶ ႹჄვჃ ჄႿ ჂႵჀႱ ჄႸႵ ႶႱႿჂნნნ ვჷ ႸႱႵ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷნვ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჂႵႼჅႳჄႱႾჄლ ႸႵ ჃႽႹႼႵႴ ჃႿႶჄႼნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჃႸႿჂჄლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႲႱႳႻ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႸႱჀჀႹႵჂ ჄႸႱႾ ႵႵჂნ
ი ი ი
ႤႸႵ ჰႱႼჄႱჂႹႱ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼ ႱႾႾႿჅႾႳႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ჂႵჇႱჂႴ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ჇႸႿ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႲႺჅႷႱჄႹႿႾ ჇႱჂ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჃჄჂႹႳჄ ჀჅႲႼႹႳ ჃႵჂႹႳႵ ႱჇႱჂႴნ
ႤႹჄႼႵჃ ႱႾႴ ႶႹႵႶႴႿႽჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႷႹႵႾნ
ჯႴႴႹჄႹႿႾႱႼႼლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵ ႷႹႵႾ ჄႸႵ ႸႿႾႿჂ ႿႶ ႳႿჅჂႱႷႵႿჅჃႼ ႴႵႶႵႱჄႹႾႷ Ⴑ ႳჅႼჄႹჃჄნ
ჹႾႹႷႸჄჃ ჇႿჅႼႴ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵႹჂ ႾႱჄჅჂႱႼ ႴჅჄ ჄႿ ႲႵ ႼႿႱႼ ჄႿ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼ ႱႾႴ ႵႽჀႹჂႵნ ჰჅჄ ႴႵႵჀ ႴႿჇႾლ ႸႵ ჇႱჃ ႸႿჀႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႽႵჂႳႹႶჅႼ ჂႵჇႱჂႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႱႼჇႱჃ ႶႱႹჄႸႶჅႼ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႴႵჃႹჂႵჃნ
“ჷჄვჃ ჄჂჅႼ ႱႽႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ჇႵჂႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾნ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႹჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႽႱჃႳႿჄ ႿႶ Ⴑ ჃႱႹႾჄ’Ⴣ ჀႱჂჄნ”
“ჯႸႵႽ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ’Ⴝ ႱႽႱႹႾႷ ჄႿႿ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႾႿႿႾ ႳႱႽႵლ ჺჅႴႽႹႼႱ ႹჃႹჄႵႴ ჄႸႵ ႹႼႼႱნ
ჯჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჄႵႼႼ ႽႵ ႱႲႿჅჄ ႿჅჂ ႲჅჃႹႾႵჃჃჭ
ჺჅႴႽႹႼႼႱ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჂႹႷႸჄ ႹႾ ႸႵჂ ჀჂႵႴႹႳჄႹႿႾლ ჀჂႱႹჃႹႾႷ ჺჅႵვჃ ჀႵჂႶႿჂႽႱႾႳႵ ႷჂႵႱჄႼნ
“ჷ ჀჂႵჀႱჂႵႴ უპპ ჄႸႹႳႻ ႳႱႾႴႹႵჃნ”
“ჲႵႵჄნ”
ჯჃ ჺჅႴႽႹႼႱ ႳႼႱჀჀႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃლ ჄႸႵ ႻႾႹႷႸჄჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႿჅჄჃႹႴႵ ႲჂႿჅႷႸჄ ჃႱႳႻჃ ႿႶ ႲႱჂႼႵნ ႤႸႵ ჂႿჅႷႸმႼႿႿႻႹႾႷ ႲႱჂႼႵ ჃႱႳႻ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჃჇႵႵჄ ჄႸႹႳႻ ႳႱႾႴႹႵჃნ
ႤႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ჇႱჃ Ⴑ ჇႸႿჀჀႹႾႷ უპპნ
ჷჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵჄჂႵႽႵႼ ႸႵႱ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ႹჄ ႸႵჂႵნ
ჺჅႵ ႶჂႿႵ ႱႶჄႵჂ ჇႹჄႾႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჇႱჄႵჂნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ Ⴝ ႽႹႾႴ ჃჄႿჀჀႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ႱჄ ჄႸႵ ჂႵჇႱჂႴ ჄႸႱჄ ႶႱჂ ႵႳႵႵႴႵႴ Ⴝ ႵჀႵႳჄႱჄႹႿႾჃნ
“ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႿჅႾႷ ႿჅ ႱჂႵნნნ ნ ჶႿჇ ႴႿ ႿჅ ჂႵჇႱჂႴ ჄႸႹႳႻ ႳႱႾႴჭ”
“ჼႿლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ჄႸႵ ჂႵჇႱჂႴ ჇႹႼႼ ႲႵ ႷႹႵႾ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼნ ჱႱႾႴ ႹჃ ႺჅჃჄ ႴႹჃႷჅႹჃႵნ ႩႿჅ ჇႹႼႼ ႽႱႾႱႷႵ ჄႸႵ ჂႵჇႱჂႴ ႽႿႾႵნ”
ჺჅႴႽႹႼႼႱლ ႳႿႾႳႵჂႾႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႶჂႹႿႼႿჅჃ ႶႱႹჂ ႽႹႷႸჄ ႲႵႳႿႽႵ ჇႱჃჄႵႶჅႼლ ჀႿჃჄჀႿႾႵႴ ჀႱႹႾႷ ჄႸႵ ჂႵჇႱჂႴნ ႤႸႵ ႷჅႱჂႴႹႱႾ ჃႵႳჂႵჄႼ ႱჃႻႵႴ ႸႹႽ ჄႿ ႽႱႾႱႷႵ ჄႸႵ ჂႵჇႱჂႴ ႽႿႾႵ ႿႾ ႸႹჃ ႲႵႸႱႼႶნ
ჶႿჇ ჇႹჃႵ ႿჅ ႱჂႵნ
ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႺჅჃჄ ႼႵႱႵ ႸჅႾႴჂႵႴჃ ႿႶ ႽႹႼႼႹႿႾჃ ႿႶ ႴႿႼႼႱჂჃ ჄႿ Ⴑ ႻႹႴნ
“ႤႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჶႹႼႹႴႱჂლ ჇႸႹႳႸ ႿჀჀႿჃႵჃ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷლ ჇႹႼႼ ႲႵ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴნ ႤႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჶႹႼႹႴႱჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ႽႵჂႷႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷნ ჯႾႴ ჄႸႵ ႱჂႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႹႾႳႿჂჀႿჂႱჄႵ ჀႱჂჄ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄ ჄႵჂჂႹჄႿჂႹႵჃ ႽႱႾႱႷႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷნ”
“ჷႶ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჶႹႼႹႴႱჂ… ჷჃႾ’Ⴤ ჻ჅႺჅ Ⴑ ႳႿႽႽჅႾႹჃჄ ჄႵჂჂႹჄႿჂჭ”
ႤႸႵ ჶႹႼႹႴႱჂ ჱႿჅႾჄ ႶႱႽႹႼ ႼႵႴ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႽႵႾჄჃ ႱႾႴ ჀႱჂჄႹႳႹჀႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႳႼႱႾ ჇႱჂლ ႲჅჄ ჅႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႱჃჃႱႼჃ ႱႼႼ ႶႵႼႼ ႹႾ ႲႱჄჄႼႵნ ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႵႾ Ⴑ ႳႿႼႼႱჄႵჂႱႼ ႼႹႾႵ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႼႹႾႵლ ჄႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჶႹႼႹႴႱჂ ჇႱჃ ჂႵႴჅႳႵႴ ჄႿ Ⴑ ჃႸႱႽႵႶჅႼ ႶႱႽႹႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჻ჅႺჅ ჵႿႾႷჃႱႾ ჻ႿჅႾჄႱႹႾ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ჅჃႵႼႵჃჃ ჇႱჃჄႵႼႱႾႴნ
ჵႿႼႴ ႽႹႾႵჃ ႸႱႵ ႵႹჃჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵნ
ჷჄ ႱႼჃႿ ႷႱႹႾႵႴ Ⴑ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ႱჃ Ⴑ ჂႹႳႸ ႷჂႱႾႱჂ ჇႹჄႸ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ჃჀႵႳႹႱႼ ჀჂႿႴჅႳჄჃნ
ჶႿჇ ႽႱႾ ႾႿႲႼႵჃ ჇႵჂႵ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ჄႱႻႹႾႷ ႿႵჂ ჃჅႳႸ Ⴑ ႱႼჅႱႲႼႵ ႳႿჅႾჄ ႿႶ ჶႹႼႹႴႱჂჭ ჷ ჀჂႵႴႹႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჰႱႼჄႱჂႹႱႾ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼ ჇႿჅႼႴ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ჃჇႱႼႼႿჇ ႹჄ ჅჀლ ႲჅჄ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႶႱႼႼ ჄႿ ჄႸႵ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼნნნ ნ
“ႤႸႵ ჱႿჅႾჄ ႿႶ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႷჂႵႱჄႼ ႵჀႱႾႴႵႴნ ჺႹႻႵ ჄႸႵ ႿႼႴ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ Ⴑ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ႱჃ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ჄႸႱჄ ႳႿႾჄჂႹႲჅჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႶႿჅႾႴႹႾႷ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ”
“ჯႾႴ ႿჅჂ ႶႱჄႸႵჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ႵႼႵႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჂႱႾႻ ႿႶ ႽႱჂჁჅႵჃჃნ”
ႧႸႵႾ ჺჅႴႽႹႼႱ ჃႸႿჅჄႵႴლ ჃႸႵ ႶჂႿႵლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჺჅႵლ ჇႸႿ ჂႵႳႵႹႵႴ ჄႸႵ ჄႸႹႳႻ ႳႱႾႴნ
ႿႸ Ⴝ ႷႿႴნ
ჲႿႵჃ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾ ჄႸႱჄ Ⴝ ႲႱႼႴ ႶႱჄႸႵჂ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႾႿႲႼႵႽႱႾ ჇႸႿ ჂჅႼႵჃ ႿႵჂ Ⴑ ႱჃჄ ჄႵჂჂႹჄႿჂჭ
ႤႸႵ ჻ႱჂჁჅႹჃ ႿႶ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႾႱႽႵ ჄႸႱჄვჃ ჃႿ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჄႸႱჄ ႹჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅჂ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ႷႿ ႹႾჄႿ ႳႿႾჅႼჃႹႿႾჃნ
ჯჃႹႴႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႱႾႴ ႴჅႳႱႼ ႶႱႽႹႼႹႵჃ ჂႵჀჂႵჃႵႾჄႹႾႷ ჄႸႵ ჰႱႼჄႱჂႹႱႾ ჳႽჀႹჂႵლ ႹჃႾვჄ ႸႵ ჄႸႵ ႸႹႷႸႵჃჄ ჂႱႾႻႵႴ ႶႱႽႹႼჭ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ Ⴝ ჇႵႱႻმႸႵႱჂჄႵႴ ႶႱჄႸႵჂ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჇႵႹႷႸჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱჂჁჅႹჃვ ჄႹჄႼႵნ
“ჼႵჄ ჄႹႽႵლ ჀႼႵႱჃႵ ჇႿჂႻ ႸႱჂႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼ ႱႾႴ ႳႹჄႹႵႾჃნ ჻ႱႲႵ ႾႵჄ ჄႹႽႵლ ႱႾ ႿႽႾႹჀႿჄႵႾჄ ႳႿႽႽႹჃჃႹႿႾ ႽႱ ႲႵ ႷႹႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ჶႿႸႵႾႲႵჂႷ ႶႱႽႹႼნ”
“ჯႸლ ႵჃ… ნ ჷ ჇႹႼႼ ჇႿჂႻ ႸႱჂႴნ”
“ჵႿႿႴ ჀႿჃჄჅჂႵნ ႤႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ჇႿჂჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႦႱႼჄႱჂႹႱ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႶႱႽႹႼლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ ႾႵႳႵჃჃႱჂ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ჂႱႾႻ ႿႶ ႴჅႻႵჭ”
“… … ნ”
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႼႱႾ ႹჃ ႸႵ ჀႼႱႾႾႹႾႷჭ
ჷ ႳႱႾ ႳႼႵႱჂႼ ჃႵႵ ႸႹჃ ჃႹႾႹჃჄႵჂ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃნ
ႧႸႵႾ ჷ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾლ ჺჅႴႽႹႼႼႱ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნ