“ႧმჇႸႱჄვჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷჭ”
ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃჇႹჂႼႹႾႷ ႲႼႱႳႻ ႸႿႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ჃႻ ჄႸႱჄ ჂႱႴႹႱჄႵႴ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႿႶ ႴႵჃჀႱႹჂლ ႸႵჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႼႹჀჀႹႾႷ ႲႵႿႾႴ ႸႵჂ ႳႿႾჄჂႿႼლ “ჲႹႴႾ’Ⴤ ჇႵ ႱႼჂႵႱႴ ჃჅႳႳႵႵႴ ႹႾ ႴႵჃჄჂႿႹႾႷ ჄႸႵ ႧႹႼႼ ႿႶ ჲႵჃჀႱႹჂჭ ႧႸႱჄ… ႹჃ ჄႸႹჃ ჄႸႹႾႷჭ”
“ႨႹႱႿჁႹჅ”
ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵ ჄႿჇႱჂႴ ႨႹႱႿჁႹჅნ
ႣႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ჃჀႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ႸႵႱႵႾჃ ჇႱჃლ ႲჅჄ ႱჃ ჄႸႵ ჃჀႿႻႵჃჀႵჂჃႿႾ—ႱႾႴ ႹႾႴႵႵႴ ჄႸႵ ႵႽႲႿႴႹႽႵႾჄ—ႿႶ ჄႸႵ ႧႹႼႼ ႿႶ ჶႿჀႵლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႽჅჃჄ ႻႾႿჇ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႿႾႵ ႱႾჃჇႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႩჅ ჻ჅჁႹჅნ
ჷჄ ჇႱჃ ႣჄႵႼႼႱლ ჄႸႵ ჃႿႼႵ ჇႹჄႳႸ ႿႶ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴშ
“ႤႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ჄჂჅႵ ႴႵჃჀႱႹჂნ”
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾჭ” ჯჅჂႿჂႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႣჄႵႼႼႱნ “ჶႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ႧႹႼႼ ႿႶ ჲႵჃჀႱႹჂ ႱႼჂႵႱႴ—”
“ႩႵჃლ ჄႸႵ ႧႹႼႼ ႿႶ ჲႵჃჀႱႹჂ ჇႱჃ ႹႾႴႵႵႴ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴ Ⴒ ႨႹႱႿჁႹჅლ ႲჅჄ ‘ႴႵჃჀႱႹჂ’ ႹჄჃႵႼႶ ჂႵႽႱႹႾჃნ”
ႣჄႵႼႼႱ ჀႱჅჃႵႴლ ჄႸႵႾ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ႶႱႳႵ ႨႹႱႿჁႹჅნ “ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჷ’Ⴝ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄნ”
“……”
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵႾჄლ ჄႸႵႾ ႷႱႵ Ⴑ ႷႵႾჄႼႵ ႾႿႴშ
“ჯჃ ႼႿႾႷ ႱჃ ႸႿჀႵ ႵႹჃჄჃლ ႴႵჃჀႱႹჂ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂ… ჄႸႱჄ’Ⴣ ႸႿჇ ႹჄ ჇႿჂႻჃლ ჂႹႷႸჄჭ”
ႣႸႵ ႿႾႼ ჂႵႱႼႹႵႴ ჄႸႹჃ ႱႶჄႵჂ ႵჂႱႴႹႳႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႧႹႼႼ ႿႶ ჲႵჃჀႱႹჂ ႱႾႴ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵნ
ჯჅჂႿჂႱ’Ⴣ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱႵჂႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ჂႵႳႱႼႼႵႴ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵ’Ⴣ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ’ ႵႾႴႼႵჃჃ ႵႶႶႿჂჄჃნ ჶႵჂ ႿႹႳႵ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ႱჃႻႵႴშ
“ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ… ჇႸႱჄ ႽႵႱႾႹႾႷ ႴႿႵჃ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჇႵ’Ⴕ ႴႿႾႵ ჃႿ ႶႱჂ ႸႱႵჭ ႥႾႳႼႵ… ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႵ ႺჅჃჄ ႴႹႵ ႹႾ ႱႹႾჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ” ႣჄႵႼႼႱ ჃႸႿႿႻ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႼႹႷႸჄႼნ “ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ… ႸႹჃ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ჇႱჃ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼნ ჯჄ ႼႵႱჃჄ ႾႿჇლ ႴႵჃჀႱႹჂ ႸႱჃ ႾႿ ჃႵႼႶ‑ႱჇႱჂႵႾႵჃჃჩ ႹჄ ႵႹჃჄჃ ჀჅჂႵႼ ႱჃ Ⴑ ႳႿႾႳႵჀჄნ ႣႿ ႹႶ ჇႵ ႳႱႾ ႶႹႾႴ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႵჂႱჃႵ ჄႸႱჄ ჀႿჂჄႹႿႾ ႿႶ ႴႵჃჀႱႹჂ—”
ႣჄႵႼႼႱ ჃჄႿჀჀႵႴ ႽႹႴ‑ჃႵႾჄႵႾႳႵნ
ႣႸႵ ႻႾႵჇ ႶჅႼႼ ჇႵႼႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿႾႳႵჀჄ ႿႶ ႴႵჃჀႱႹჂ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႵჂႱჃႵႴჩ ႹჄ ႹჃ ႵჁჅႱႼ ႹႾ ჃჄႱჄჅჂႵ ჄႿ ႸႿჀႵნ
ႤႿ ჄჂჅႼ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵ ႹჄლ ႿႾႵ ႽჅჃჄ ႶႹჂჃჄ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵ ႸႿჀႵ ႹჄჃႵႼႶნ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵჃႵ ჄჇႿ ႶႿჂႳႵჃ ჇႵჂႵ ႲႿჂႾლ ჄႸႹჃ ႵႾႴႹႾႷ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃႵႱႼႵႴნ
“…ႣႿ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႱႳჄნ”
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႽჅჂႽჅჂႵႴ ჄႿ ႸႵჂჃႵႼႶნ
“ႧႸႱჄჭ” ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ’Ⴣ ႵႵჃ ႶႼႱჃႸႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅႴႴႵႾ ႹႾჃႹႷႸჄნ ႤႸႿჅႷႸ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႱႳჄႵႴ ႵჄლ ჃႸႵ ჃႿႽႵႸႿჇ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႹႾჄႵႾႴႵႴშ “ႨႹႱႿჁႹჅ… ႱჂႵ ႿჅ ჀႼႱႾႾႹႾႷ…ჭ”
“ႧႸႵႾ ႸႿჀႵ ႴႵჃႳႵႾႴჃ ჅჀႿႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴლ ႴႵჃჀႱႹჂ ႶႿႼႼႿჇჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃႸႱႴႿჇნ ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႷჂႱჃჀ ჄႸႱჄ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჷ ႴႿნ”
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
ჶႵჂ ჃႽႹႼႵ ჇႱჃ ჀჅჂႵ ႱႾႴ ႳႼႵႱႾლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႶႹჂჃჄ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄႱႾჄ ჃႸႵ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷშ “ჷႶ ჇႵ ႻႵႵჀ ႷႿႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ ႧႹႼႼ ႿႶ ჲႵჃჀႱႹჂ ჇႹႼႼ ႻႵႵჀ ႸႱჄႳႸႹႾႷლ ႱႾႴ ႴႵႽႿႾჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵႲႿჂႾნ ႣႿლ ႹႶ ჇႵ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵ’Ⴣ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ჄႿ ႲႵ ჇႱჃჄႵႴლ ჇႵ ႽჅჃჄ ჃჄႿჀ ႴႵჃჀႱႹჂ ႶჂႿႽ ႱჂჂႹႹႾႷ ႸႵჂႵნ”
“ႨႹႱႿჁႹჅლ ႱჂႵ ႿჅ… ႱჂႵ ႿჅ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ႿჅჂჃႵႼႶ ჄႿႿჭ”
ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ႱჃႻႵႴ ႹႾ ჃႸႿႳႻნ
ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႨႹႱႿჁႹჅ ჇႹჄႸ ჃႿჂჂႿჇლ ႵჄ ჃႸႵ ႽႱႴႵ ႾႿ ႽႿႵ ჄႿ ჃჄႿჀ ႸႵჂნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ ჃႸႵ ႷჂႱჃჀႵႴ ႨႹႱႿႹႱ’Ⴣ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴშ
“ჸჅჃჄ ႱჃ ႨႹႱႿჁႹჅ ჃႱႹႴლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႵႾႴნ ჰႵႿႾႴ ჄႸႱჄლ ჇႵ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵნ”
ႣႿ ႽႱႾ ႸႱႵ ႱႼჂႵႱႴ ႲႵႵႾ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵႴნ
ႤႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჂႵႹႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჀႵႼႼ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ჂႵႽႱႹႾ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჃჀႵႼႼ ႵႾႴჃნ
ჯႾႴ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵ ႽႹႷႸჄ ႾႵႵჂ ႵႵႾ ჂႵႱႳႸ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ’ ‘ႸႵႱႵႾ’ჩ ႵႵႾ ႱႾ ႵႾႴႼႵჃჃ ႴჂႵႱႽ ჃႸႵ ႾႵႵჂ ჇႱႻႵჃ ႶჂႿႽ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼჅჅჂ ႶႿჂ ႸႵჂნ
ჳႵჂႿႾႵ ႸႱჃ ႷႹႵႾ ჃႿ ႽჅႳႸლ ႵႾႴჅჂႵႴ ჃႿ ႽჅႳႸლ ႺჅჃჄ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄლ ჇႵ ႳႱႾႾႿჄ ႸႱႼჄ ႿჅჂ ჃჄႵჀჃ ႸႵჂႵნ
ႤႸႵ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴ ႽჅჃႹႳ ჃჇႵႼႼႵႴ ႸႵჂႿႹႳႱႼႼლ ႵჄ ႳႱჂჂႹႵႴ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ႾႿჄႵ ႿႶ ჄჂႱႷႵႴნ
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ’Ⴣ ႶႹႷჅჂႵ ჂႿჃႵ ႸႹႷႸႵჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႻ ႱჃ ჃႸႵ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႼႿჇႼ ႵჀႱႾႴႹႾႷ ႲႼႱႳႻ ႸႿႼႵ ႿႶ ႴႵჃჀႱႹჂლ ႵႸႱႼႹႾႷ ჃႿႶჄႼნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ႿႾႵ ႴႱ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჃႱႹႿჂნ
ႣႸႵ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႸႹႷႸ‑ჃႳႸႿႿႼ ႷႹჂႼ ႼႹႻႵ ႸႵჂჃႵႼႶ ჇႿჅႼႴ ႿႾႵ ႴႱ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ႸႵჂჃႵႼႶ ႶႿჂ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ႣჄჂႱႾႷႵႼლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႿႶ ჃႵႼႶ‑ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ႱჂჂႹႵႴლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႶႵႼჄ ႾႿჄႸႹႾႷ ႵჄჂႱႿჂႴႹႾႱჂნ
ႣႸႵ ჃႹႽჀႼ ႶႵႼჄ ႹჄ ჇႱჃ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱႴ ჄႿ ႴႿლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႴႿ ႹჄნ
“ჰჂႿჄႸႵჂ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷლ ႴႿ ႿჅ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ…ჭ”
ႠჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷლ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႱჃႻႵႴ ჃႿႶჄႼნ
ჰჅჄ ႾႿ ႿႾႵ ႳႿჅႼႴ ႱႾჃჇႵჂ ႸႵჂნ
ႣႸႵ ႷႼႱႾႳႵႴ ႲႱႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃლ ႹႽჀჂႹႾჄႹႾႷ ႵႱႳႸ ႳႿႽჀႱႾႹႿႾ’Ⴣ ႶႱႳႵ ႴႵႵჀ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႽႹႾႴნ
ႤႸႵႾ—
ႣႸႵ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵჂ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჃႵႹႵႴ ჄႸႵ ჃჀႸႵჂႵ ႿႶ ႴႵჃჀႱႹჂნ
ჰჽჽ჻
ႤႸႵ ჀႿჇႵჂჃ ႿႶ ႸႿჀႵ ႱႾႴ ႴႵჃჀႱႹჂ ႵჂჅჀჄႵႴ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼლ ჄႸႵႹჂ ႿჀჀႿჃႹႾႷ ႶႿჂႳႵჃ ჀႱႹႾჄႹႾႷ Ⴑ ႽჅႼჄႹႳႿႼႿჂႵႴ ႱჅჂႿჂႱ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ႸႵႱႵႾჃნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄႱႾჄლ ႵႵჂႿႾႵ ႿႾ ჳႱჂჄႸ—ႱႾႴ ႵႵჂ ႼႹႹႾႷ ႲႵႹႾႷ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ‑ჃႵႱ—ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჇႹჄႾႵჃჃ ჄႸႵ ႲჂႵႱჄႸჄႱႻႹႾႷ ჃჀႵႳჄႱႳႼႵნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ “ႲႵႱჅჄ” ႴႹႴ ႾႿჄ ႼႱჃჄ ႼႿႾႷნ
ჷႾ ჄႸႵ ႾႵჄ ႸႵႱჂჄႲႵႱჄლ ჄႸႵ ჂႱႴႹႱႾჄ ႱჅჂႿჂႱ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႵႾႷჅႼႶႵႴ ႩჅ ჻ჅჁႹჅნ
ჶႵჂ ႶႹႷჅჂႵ ႱႾႹჃႸႵႴ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ႴႱႼႹႾႷ ႼႹႷႸჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ Ⴑ ჄჂႱႾჃႹჄႹႿႾჩ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ’Ⴣ ჃႹႼႸႿჅႵჄჄႵ ჂႵႱჀჀႵႱჂႵႴ ႽႿႽႵႾჄჃ ႼႱჄႵჂნ
ႣႸႵ ႶႼႿႱჄႵႴ ႱႽႹႴ Ⴑ ႻႱႼႵႹႴႿჃႳႿჀႹႳ ჃჄႱჂჂ ჃႻლ ႸႵჂ ჀჅჀႹႼჃ ჂႵႶႼႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႸႹჃჄႿჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႲႹჂჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ‑ჃႵႱ ჄႿ ჄႸႵ ႵႽႵჂႷႵႾႳႵ ႿႶ ႽႱႷႹႳნ
ႤႹႽႵ ႱႾႴ ჃჀႱႳႵ ႼႿჃჄ ႱႼႼ ႽႵႱႾႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵჂნ
ႣႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷႼႹႴႵ ႶჂႵႵႼ ჄႸჂႿჅႷႸ ႵႾႴႼႵჃჃ ႱႷႵჃ ႱႾႴ ႹႾႶႹႾႹჄႵ ჇႿჂႼႴჃლ ႵႶႶႿჂჄႼႵჃჃႼ ჃႵႾჃႹႾႷ ႵႵჂ ႳჂႵႱჄჅჂႵ’Ⴣ ႵႽႿჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃნ
ჰႵႶႿჂႵ ႸႵჂლ ႴႵჃჀႱႹჂ ჃჄჂႱႹႾႵႴ ჄႿ ႲჂႵႱႻ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႿჀႵ ႲႱჂჂႹႵჂ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵლ ႱႾႴ ႲႵႿႾႴ ჄႸႱჄ ႲႱჂჂႹႵჂ ႼႱ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ჀჂႿჄႵႳჄႵႴნ
ႤႸႵ ႴႱႼႹႾႷლ ႲႼႹႾႴႹႾႷ ႿႳႵႱႾ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ‑ჃႵႱნ
“ႣႿ… ჄႸႱჄ’Ⴣ ႸႿჇ ႹჄ ႹჃნ”
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႶႹႾႱႼႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷჩ ჃႸႵ ႷჂႱჃჀႵႴ ჄႸႵ ჀჅჂჀႿჃႵ ႿႶ ႸႵჂ ႵႹჃჄႵႾႳႵ ႱႾႴ ჇႸႱჄ ႹჄ ႽႵႱႾჄ ჄႿ ႲႵ ႳႸႿჃႵႾ Ⴒ ჄႸႵ ႧႹႼႼ ႿႶ ჶႿჀႵნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ႹႾჃჄႱႾჄლ
ႩჅ ჻ჅჁႹჅ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႷႿႴნ
ႣႸႵ ႲႵႳႱႽႵ… ჶႹႽნ
ზႧႸႱჄ… ჇႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃთ
ზႨႹႱႿჁႹჅ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႷႿႴჭ ႧႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵჭჭთ
ზႤႸႵ ჀჂႹႳႵ ႹჃ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ჂႵჄჅჂႾ ჄႿ ႸႵჂ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႼႴ… ჂႹႷႸჄჭთ
ზჶႿჇ ႹჃ ჄႸႹჃ ႱႾ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჱႹჂႳႼႵ ჵႿႴჭთ
ზ…ჄႸႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹჃ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႵႵჂႿႾႵ ჃჄႹႼႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂჃ ႨႹႱႿჁႹჅნთ
ზჼႿ ჇႱ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႹჃ ႵႾႴႹႾႷთ
ზჯჄ ႼႵႱჃჄ… ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႴႵჃჀႱႹჂ ჇႿႾ’Ⴤ ႱჀჀႵႱჂ ႱႷႱႹႾლ ႱႾႴ ႴႵႽႿႾჃ ჇႿႾ’Ⴤ ႲႵ ჂႵႲႿჂႾ… ჂႹႷႸჄჭთ
ზჰჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႲჅႹႼჄ ႿႾ ႵႵჂႿႾႵ’Ⴣ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵთ
ზ…ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ჄჇႵႾჄ‑ჀႼჅჃ ႽႹႾჅჄႵჃ ႼႵႶჄჩ ႽႱႲႵ… ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵჭთ
ზჷ’Ⴝ ჇႱჄႳႸႹႾႷ…თ
“ჷჃ ჄႸႹჃ… ჄႸႵ ႵႾႴႹႾႷჭ”
ႨႹႱႿႹႱ ႱႾႴ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼნ
ႤႸႵ ႲႿჄႸ ჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷლ ႱჃ ႹႶ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႸႹჃ ႵჂႴႹႳჄნ
ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჃႹႷႸႵႴლ ႾႿႴႴႵႴ ႱჄ ჄႸႵႽლ “ႤႸႹჃ ႹჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႸႵ ႶႹႾႱႼ ႱႳჄ ႿႶ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾნ”
ႨႹႱႿჁႹჅ ႲႵႳႱႽႵ Ⴑ ႷႿႴლ ჃႵႱႼႹႾႷ ႱჇႱ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჀႱჃჄლ ჀჂႵჃႵႾჄლ ႱႾႴ ႶჅჄჅჂႵ ႴႵჃჀႱႹჂჃლ ჀჂႵႵႾჄႹႾႷ ႴႵႽႿႾჃ ႶჂႿႽ ႵႵჂ ჂႵႱჀჀႵႱჂႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ႵႾႴႹႾႷ ႹჃႾ’Ⴤ ႵႱႳჄႼ ႷჂႵႱჄლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ႵႹჄႸႵჂნ
ჯჄ ႼႵႱჃჄლ ႺჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ’Ⴣ ႴႹჃჀႼႱლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႸႿჇ ႹჄ ჃჄႱႾႴჃნ
ჰჅჄ ჃႹႾႳႵ ჴႱႾႷ ႩჅႾႹႾႷ ჃႱႹႴ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჇႿჂჃჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႵႾႴႹႾႷლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ႼႵႶჄ ჅႾჄႿჅႳႸႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾნ
ႤႸႵ ႣႻ ჱჅჂჄႱႹႾ ႿႾႼ ჀႼႱႳႵႴ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ჀႵჂႶႵႳჄ ႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჃჅჂႶႱႳႵნ
ჲႵႵჀႵჂ ႼႱႵჂჃ ჂႵႽႱႹႾ ჅႾჂႵႵႱႼႵႴ—ჀႵჂႸႱჀჃ ႵႵႾ ႣჄႵႼႼႱ’Ⴣ ჂႵႹႾႳႱჂႾႱჄႵႴ ჃႵႼႶლ ჴႱႾႷ ႩჅႾႹႾႷლ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႻႾႿჇნ
“ႤႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႵႾႴႹႾႷ…” ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ’Ⴣ ႿႹႳႵ ႼႿჇႵჂႵႴნ ႣႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႶႹႾႹჃႸ ჄႸႵ ჃႵႾჄႵႾႳႵლ ႲჅჄ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჀჂႿႲႱႲႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ႽႵႱႾჄნ
ჱႸႵႾ ႨႹႱႿႹႱ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႹჃ ႵႾႴႹႾႷნ
ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႨႹႱႿႹႱჩ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵႼ ჃჄჂჅႷႷႼႵ ჄႿ ႱႳႳႵჀჄ ႹჄ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ჳႵႾ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႶႵႵႼჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႤႸႵ ჅჀႳႿႽႹႾႷ ჃႳႵႾႵჃ ჃႹႽჀႼ ჇჂႱჀ ჅჀ ႣႵႱჃႿႾ სნ
ჯႾႴლ ႱჃ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ ჄჂჅႼ ႾႿ ჄჇႹჃჄ ႼႵႶჄ ႱႸႵႱႴნ
ႤႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ჂჅႾჄႹႽႵ ႽႱႹႾႼ ႴႵჀႹႳჄჃ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჇႿჂႼႴ ႱႶჄႵჂ ႼႿჃႹႾႷ ႨႹႱႿჁႹჅ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃლ ႱႾႴ ႸႿჇ ႿჄႸႵჂჃ ႳႿჀႵნ
ჯႶჄႵჂ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႵႾႴႵႴლ ႣჄႵႼႼႱ ႱႼჃႿ ჃႼႹჀჀႵႴ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႶႹႾႱႼ ႽႿႽႵႾჄჃნ
ჶႵჂ ჀႿჇႵჂ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჺႵჃႿჄႸ ႱႾႴ Ⴑ ჀႿჂჄႹႿႾ ႿႶ ႴႵჃჀႱႹჂ ႵႾႵჂႷჩ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ႴႵჃჀႱႹჂ ႵႾႵჂႷ ႸႱჃ ႱႾႹჃႸႵႴლ ႱႾႴ ႱႶჄႵჂ ႳႿႾႶჂႿႾჄႹႾႷ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჹႹႾႷ ჃႸႵ ႴჂႱႹႾႵႴ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႴႵႱႼ ႿႶ ჀჂႹႽႱႼ ႽႱႷႹႳნ
ႤႸჅჃლ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႧႹჄႳႸ’Ⴣ ჶႵႱჂჄ ႢႵႱႼႽ ႳႿჅႼႴ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჃჅჃჄႱႹႾ ႹჄჃႵႼႶლ ႣჄႵႼႼႱ’Ⴣ ႼႹႶႵ ႵႾჄႵჂႵႴ Ⴑ ႳႿჅႾჄႴႿჇႾნ
ႩႵჄ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿჅႾჄႴႿჇႾლ ႣჄႵႼႼႱ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႾႿ ႿႾႵ ႵჀႵႳჄႵႴნ
ႣႸႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ႾႵჇ ႲႿႴႹႵჃ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႴႹႵႴნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჇႹჄႸ ႨႹႱႿჁႹჅვჃ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾლ ႿჂ ႽႱႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴვჃ ჂჅႼႵჃ ႼႿႿჃႵႾႵႴ ჇႸႵႾ ႨႹႱႿჁႹჅ ჃႵႱႼႵႴ ႴႵჃჀႱႹჂლ
ჄႸႵ ჂჅႼႵ ჄႸႱჄ აჄႸႵ ႴႵႱႴ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჂႵႹႵႴა ႲჂႹႵႶႼ ႽႱႼႶჅႾႳჄႹႿႾႵႴნ
ႣႿლ ჇႸႹႼႵ ჹႱႾႿႾვჃ ႷჂႱႾႴ ჂႵჃჅჂჂႵႳჄႹႿႾ ჃჀႵႼႼ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႱႳჄႹႵლ ႣჄႵႼႼႱ ႶႿჂႷႵႴ ႲႿႴႹႵჃ ႶႿჂ ႵႵჂႿႾႵლ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჄႿ ႲႵ ჂႵႲႿჂႾნ
ჴჂႿႽ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃჀႵႳჄႹႵლ ჄႸႹჃ ႵႾႴႹႾႷ ႹჃ ႶႱႹჂႼ ႴႵႳႵႾჄნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႿႾႼ ႨႹႱႿჁႹჅ ႱႾႴ ჺႹჄჄႼႵ ႧႸႹჄႵ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵნ
ჯჃ ႶႿჂ ႨႹႱႿჁႹჅვჃ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ… ჄႸႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ႷႹჂႼჃ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ႲჅჄ ႴႱჂႵႴ ႾႿჄ ჄႵႼႼ ႩჅ ჻ჅჁႹჅვჃ ჀႱჂႵႾჄჃნ
ႥჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳლ ჄႸႵ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႵႴ ჼႹႳႿ ჄႿ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ႨႹႱႿჁႹჅლ ჄႵႽჀႿჂႱჂႹႼ ႳႱႼႽႹႾႷ ႨႹႱႿჁႹჅვჃ ჀႱჂႵႾჄჃნ
ႤႸႵႹჂ ႽႵჄႸႿႴ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႳႸႹႼႴႹჃႸჩ ႹႶ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ჇႵჂႵ ჃჄႹႼႼ ႱႼႹႵლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႴႹჃႱჀჀჂႿႵნ
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႹჃ ႷႿႾႵნ
ႨႹႱႿჁႹჅ ႹჃ ႷႿႾႵ ႱჃ ჇႵႼႼნ
ႤႹႽႵ ჃႼႹჀჀႵႴ Ⴒლ ႱႾႴ ჃႵႵჂႱႼ ႵႱჂჃ ႼႱჄႵჂნნნ
ႨႹႱႿႹႱ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼႼ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႱႳႱႴႵႽ ჃႸႵ ႸႱႴ ႼႿႾႷ ႴჂႵႱႽႵႴ ႿႶლ ჇႸႹႼႵ ႨႹႱႿႳႸჅႾ ႳႸႿჃႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႴႿႳჄႿჂნ
ჯႶჄႵჂ ႷჂႱႴჅႱჄႹႾႷ ႸႹႷႸ ჃႳႸႿႿႼლ ჲႿႾႷႴႿႾႷ ႵႾჂႿႼႼႵႴ ႹႾ Ⴑ ႼႹႲႵჂႱႼ ႱჂჄჃ ႳႿႼႼႵႷႵლ ႹႾႸႵჂႹჄႵႴ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷვჃ ႵჃჄႱჄႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႽႱႾჅჃႳჂႹჀჄ ႿჅჄႼႹႾႵჃნ
ႣႸႵ ჀႼႱႾჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჇჂႹჄႵჂ ႱႾႴ ႶႼႵჃႸ ႿჅჄ ႱႼႼ ჄႸႵ ვႲჂႱႹႾჃჄႿჂႽჃვ ჴႱႾႷ ჻ႹႾႷ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴნ
ჯჅჂႿჂႱ ႱႾႴ ჺჅႾႱ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჯႽႵჂႹႳႱႾ ႴႹჃჄჂႹႳჄჩ ႱႶჄႵჂ ႣჄႵႼႼႱვჃ ႴႵႱჄႸლ ჄႸႵ ჯჅჂႿჂႱ ႣႿႳႹႵჄ ჃႸႵ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴ ჇႱჃ ႸႱႾႴႵႴ ႿႵჂ ჄႿ ჯჅჂႿჂႱნ
ႣႹႾႳႵ ჯჅჂႿჂႱ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅჃႵ ႹჄლ ჃႸႵ ჃႹႽჀႼ ჀႱჃჃႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჄႿ ჺჅႾႱ ႱႾႴ ჃႵჄ ႿႶႶ ჄႿ ჄჂႱႵႼ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ႱႼႿႾႵნ
ჺჅႾႱვჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႶႱჄႸႵჂ ႹႽჀჂႿႵႴლ ႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႳႸႱႾႷႵႴლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႼႿႾႵ ჃႸႵ ჇႿჅႼႴ ჃႽႹႼႵნ
ႣႸႵ ႺჅჃჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႶႱႼႼႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႹႿႾ ჀႼჅჃႸნ
ჺႹႿႾ ჀႼჅჃႸႵჃ ႾႿჇ ႶႹႼႼ ႸႵჂ ႸႿჅჃႵლ ჄჅჂႾႹႾႷ ႹჄ ႹႾჄႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႿ ჇႿႾႴႵჂႼႱႾႴნ
