ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႴႱ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႶჂႹႵႾႴႼ ႽႱჄႳႸნ ჱჂႱႴႼႵ ჄႵႱႳႸႵჂჃ ႸႱႴ ჄႿ ႷႿ ႿႾ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ႴჅჄნ
“ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႶჅჃჃ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ნ”
“ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ ႴႿႾ’Ⴤ ႿჅ ႷႵჄ ჀႱႹႴ ႶႿჂ ႿႵჂჄႹႽႵ ჇႿჂႻჭ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’Ⴣ ႷႿႿႴნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷნ ჷვႽ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵნ”
ႤႵႱႳႸႵჂჃ ႷႱჄႸႵჂ ႹႾ ႿႾႵ ჀႼႱႳႵ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႹჄႸ ჇႿჂჂႹႵႴ ႵႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႵჂ ႼႱჂႷႵ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ჄႸႵჂႵნ
ႤႿ ႲႵ ჀჂႵႳႹჃႵლ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႳჂႱႳႻ ႿႾ ႹჄჃ ჃჅჂႶႱႳႵნ
ႾႿნ ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ვႣႵႱႼ ႣჄႿႾႵვ ჄႸႱჄ ჀჂႵႵႾჄႵႴ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჄႵნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჷ ႸႱႵ ჃႵႵႾ ႴႱႽႱႷႵ ჄႿ ჄႸႵ ႣႵႱႼ ႣჄႿႾႵ ႴჅႵ ჄႿ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ ႲႱჄჄႼႵნ”
“ႧႸႱჄნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႳႱႾ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄ ႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ႸႹჃჄႿჂႹႳ ႽႿႽႵႾჄნ”
“ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ႣႵႾႹႿჂ ႣႸႱႲႵႼ ႴႹႴ ჄႸႱჄ ႲႵႶႿჂႵჭ”
ჯჃ ჇႵ ჇႵჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷლ ჇႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ႱႷႱႹႾლ ვჶႱႱნვ ႤႵႱႳႸႵჂჃ ჃႹႷႸნ
ႣႵႱႼჃჄႿႾႵნ ჯႾ ႹჄႵႽ ႳჂႵႱჄႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႱႷႹႳ ჀჂႿႳႵჃჃ ჅჃႹႾႷ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႱႷႹႳ ჃჄႿႾႵნ
ჷႶ ჄႸႱჄ ႸჅႷႵ ჄႸႹႾႷ ჃႵჄჄႼႵჃ ႴႿჇႾლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳჂႵႱჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჄႵნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ჄႸႱჄ ჃჄႿႾႵჃ ჇႵჂႵ ჀႼႱႳႵႴ ႹႾ ႵႱႳႸ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႶႱႳႹႼႹჄნ
ჷႽჀႵჂႹႱႼ ႠႱႼႱႳႵნ ჀႿႼႹႳნ ႤႸႵ ჃჅჂႾႱႽႵჃ ႿႶ ႵႱႳႸ ႾႿႲႼႵ ႶႱႽႹႼნ ჷႽჀႿჂჄႱႾჄ ႳႹჄႹႵჃნ ჯႾႴ ႸႵჂႵ ჄႿ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵნ
“ႤႸႵ ႳႿჃჄ ႿႶ ჂႵჀႱႹჂႹႾႷ ჄႸႹჃ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႼႿჄნნნ ნ”
“ჱႿჃჄ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ჀჂႿႲႼႵႽნ ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႹႾႷჂႵႴႹႵႾჄჃჭ ჷჄვჃ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ႷႵჄნ”
ჯჃ ႷჂႵႱჄ ႱჃ ႹჄ ႹჃლ ႹჄ ჄႱႻႵჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႵႶႶႿჂჄ ჄႿ ჀჂႿႴჅႳႵ ႹჄნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ႷႿႵჃ ႹႾჄႿ ႹჄნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ Ⴑ ჄႿႾ ႿႶ ႱႴႴႹჄႹႿႾႱႼ ჄႸႹႾႷჃ ႱჄჄႱႳႸႵႴ ჄႿ ႹჄნ
ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႽႱჄႵჂႹႱႼჃ ႿႶ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵჃ ႱჂႵ ႱႼႼ ႽႱႴႵ ႱჃ ႲმჀჂႿႴჅႳჄჃ ႿႶ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ႵჄჂႵႽႵႼ ჂႱჂႵლ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႸႱჃ ႾႿჄ ႵჄ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႽႱჃჃმჀჂႿႴჅႳႵ ჄႸႵჃႵ ჃႵႱႼჃჄႿႾႵჃნ
ႶႿჂ ჄႸႱჄ ჂႵႱჃႿႾნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ႵႹႷႸჄ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵჃ ႹႾ ჄႸႹჃ ႳჂႱႴႼႵნ
ჳႳႼჅႴႹႾႷ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ႠႱႼႱႳႵ ႱႾႴ ჷჃႼႱႾႴჃლ ჇႸႵჂႵ ჄჇႵႼႵ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵჃ ჇႵჂႵ ჀႼႱႳႵႴლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჃჄႿႾႵჃ ჇႵჂႵ ჀႼႱႳႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ
ႤႸႹჃ ႳႱႾ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႵႹႴႵႾႳႵ ႿႶ ႸႿჇ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵ ႹჃ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ
ႱႾჇႱნ ჽႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ႵႹႷႸჄ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵჃ ჇႱჃ ႲჂႿႻႵႾნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽႹႾႿჂ ႼႵႵႼ ႿႶ ႴႱႽႱႷႵლ ႲჅჄ ჃႵჂႹႿჅჃ ႵႾႿჅႷႸ ႴႱႽႱႷႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჃჄႿჀჃ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱႼჄႿႷႵჄႸႵჂნ
“ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჃჀႱჂႵ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵჭ ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱჄ ႱႼႼჭ”
“ჯႶჄႵჂ ႹႾჃჀႵႳჄႹႿႾ ႼႱჃჄ ჇႹႾჄႵჂლ ჇႵჂႵႾვჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵჃ ႴႵჄႵჂႹႿჂႱჄႵႴჭ ჷ ჂႵჀႼႱႳႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჀႱჂႵ ჷ ႸႱႴ ႱჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႵჀႱႹჂ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႱჂႵ ჃჄႹႼႼ ႱႴႺჅჃჄႹႾႷნ”
“ႣႿნ ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃჄႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ჂႵჀႼႱႳႵ ჄႸႹჃნ”
ႤႸႵ ႵႽჀႹჂႵვჃ ჄႵჂჂႹჄႿჂ ႹჃ ႱჃჄლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჀႼႱႳႵჃ ჄႸႱჄ ჂႵჁჅႹჂႵ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵჃნ
ჽႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႿႵჂ Ⴑ ႸჅႾႴჂႵႴ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵჃ ჀჂႿႴჅႳႵႴ ჃႿ ႶႱჂნ ჷჄვჃ ႱႼႼ ႹႾ ჅჃႵ ჄႿႿნ
ႩႿჂႱႽ ჇႱჃ ႱჃჃႹႷႾႵႴ Ⴑ ჄႿჄႱႼ ႿႶ ჄႵႾ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵჃნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႵჁჅႹႱႼႵႾჄ ჄႿ ჟპ ჀႵჂႳႵႾჄნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႳჂႱႴႼႵ ႹჄ ႹჃლ ႹჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႿႲჄႱႹႾ ႽႿჂႵ ჃჄႿႾႵჃ ჄႸႱႾ ჄႸႹჃნ ႤႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႿႾႼ ჇႱ ႼႵႶჄ ႹჃ ჄႿ ჇႱႹჄ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ჃჀႱჂႵ ჀႵჂჃႿႾ ႵႾჄႵჂჃ ჄႸႵ ჂႵჀႱႹჂ ჂႿႿႽნ
“ჷჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ႸႵႼჀႵႴნ ႤႵႱႳႸႵჂჃ ჃႸႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჄჅჂႾჃ ჇႿჂႻႹႾႷ ႿႾ ႵႽႵჂႷႵႾႳ ႴჅჄნ”
“ჯ ႷႱჄႵ ႽႱ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ჄႸႹჃ ჀႿჃႹჄႹႵႼჭ”
“ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႹႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჃႿႽႵ ႸႱႾႴჃმႿႾ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵჭ ჇႵႼႼნ ჷ ႱႽ ႱႷႱႹႾჃჄ ႹჄნ”
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃႵႱႼ ჃჄႿႾႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ჄႸႱჄ Ⴑ ႷႱჄႵ ჇႹႼႼ ႿႳႳჅჂ ႿႾႼ ႹႾ ჄႸႱჄ ႱჂႵႱნ
ႤႸႵ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႳႹႹႼႹႱႾ ႿჂ ႷႵႾႵჂႱႼ ჂႵჃႹႴႵႾჄႹႱႼ ႱჂႵႱჃ ႾႵႱჂႲნ
ჱႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱ ႹჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹჄႸ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃჭ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄჃ ႿႶ ჄႸႹჃ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႴႿႹႾႷ ႾႿჇჭ”
“ჺჅႳႹႵႼ ჶჇႱႾႷ… ჶႽႽნ ႣჄჅႴႵႾჄ ჺჅႳႹႵႼ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂ ႲႵႴნ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ Ⴝ ჃႵႾჃႵჃლ ႲჅჄ ჷ ჃჄႹႼႼ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ႳႸႵႳႻႵႴ ႿჅჄ ႶႿჂ ႱჂႹႿჅჃ ჂႵႱჃႿႾჃლ ჃႿ ჷვႽ ჀჂႿႲႱႲႼ ႼႱჄႵ ႼႵႱႹႾႷ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ”
ႤႸႵႾლ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჲႵჅჃ ჃჄჅႴႵႾჄჃჭ ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄჇႿ ႳႿႼႼႹჃႹႿႾჃლ ႲჅჄ ჇႸ ჇႱჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼႹႵႴჭ
ႤႹႱႽႱჄლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႹႼႵႾჄ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႿႶ ჃႿႽႵ ჄႵႱႳႸႵჂჃლ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
“ჶႵႵႸႵႵႸႵႵ ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ႷჅ ჯႸႱႸႱ ჂႵႱႼႼნ ჷჄვჃ ႱႲჃჅჂႴნ ჷ ႳႸႵႳႻႵႴ ႹჄ ႱႾႴ ႹჄ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ႶႹႾႵ ჇႹჄႸ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ႱჄ ႱႼႼ ჽႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႶႹႾႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂ ႱჃႻႵႴლ ‘ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ჃႳႱჂႵႴვ ჶႵ ჃႱႹႴ ჃႿ”
“… ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ႺႿႻႵლ ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ჃႳႱჂႵႴ ჄႿႿნ”
ჽჄႸႵჂ ჄႵႱႳႸႵჂჃ ႾႿႴ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱႴჃ ႹႾ ႱႷჂႵႵႽႵႾჄ ჇႹჄႸ ჇႸႱჄ ႿႾႵ ჄႵႱႳႸႵჂ ჃႱჃნ
ႤႸႵ ႽႱჃჄႵჂ ႴႹჃႳႹჀႼႵ ႿႶ ႣႱႲႵႼ ႣႱႲႵჂლ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ ჃჅჀႵჂჀႿჇႵჂჃ ჇႸႿႽ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႼ ႱႴႽႹჂႵნ
ჯ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႸႿ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႳႼႿჃႵ ჄႿ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂნ ჺჅႳႹႵႼ ჻ႱჂႷჂႵჄႵႼნ
ႤႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ႲႱჂႵႼ ႳႱႽႵ ჄႿ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽნ
ႤႸႵ ႶႿჅႷႸჄ ჃႿ ႸႱჂႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ჃႵႱႼჃჄႿႾႵ ჇႱჃ ႵႵႾ ႴႱႽႱႷႵႴ
‘ႤႸႵ ႿჄႸႵჂ ႿႾႵ ႹჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵ ႺჅჃჄ ႶႹႾႵ… ნვ
ვჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႼ ჇႸႱჄ Ⴑ ႾႵჇ ჃჄჅႴႵႾჄ ჇႹႼႼ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵჭვ
‘ჶႵႵႸႵႵႸႵႵ ჲႵჅჃ ჃჄჅႴႵႾჄ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ႹჄვჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჽႸლ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃႳႸႿႿႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႱჂႼႹႵჂვ
ჳႵჂႿႾႵ ႸႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ ႤႵႱႳႸႵჂჃ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႴჂႱჇ ჅჀ Ⴑ ჃჄႱႶႶႹႾႷ ჄႱႲႼႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჃჄႱႾႴ ႷჅႱჂႴ ႹႾ ჄႸႹჃ ႱჂႵႱ ჅႾჄႹႼ ႣႵႱႼჃჄႿႾႵ ჇႱჃ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾႱႼ ႱႷႱႹႾნ
ი
“… ჷႶ ႿჅ ჂႵႱႼႼ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄნ ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅჂ ႺჅႾႹႿჂ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႽႱႾნ”
ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾ ႱႼႼ ႿႶ Ⴑ ჃჅႴႴႵႾჭ ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ႹჄ ႽႵႱႾ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ Ⴑ ႽႱႾ ႹჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႱႾჭ
ჯჃ ჲႵჅჃ ჄႹႼჄჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ჼႵႶႵჂჄႹ ჃႹႷႸჃნ
“ჸჅႾႹႿჂნ ႩႿჅ’Ⴕ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ჄႿ ჺჅႳႹႵႼ’Ⴣ ႸႿჃჀႹჄႱႼ ჂႿႿႽლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ႩႵჃნ”
“ჷ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂჃ ჇႸႿ ჃჄႿႿႴ ႷჅႱჂႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႣႵႱႼ ႣჄႿႾႵლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ჃႱႹႴ ჄႿ ႲႵ ႴႱႽႱႷႵႴნ”
“ႩႵჃლ ႲჅჄნ”
ႤႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნ ჼႵႶႵჂჄႹ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႵჂ ႶႿჂႵႸႵႱႴნ
“ჺႹჃჄႵႾნ ჸჅႾႹႿჂნ ჶႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ႸႱჃႾვჄ ႳႸႵႳႻႵႴ ႿჅჄ ႵჄლ ჃႿ ჷვႼႼ ႷႿ ႹჃႹჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႶႼႿჇႵჂჃ ႶႹჂჃჄნ ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴჂႹႾႻ ႱႾႴ ႷႱႵ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂჃ… ႧႿჇ”
ჯႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ႹჄ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃლ ჷვႵ ႶႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႳႱჄႳႸႹႾႷ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ႶႱႼႼჃ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႸႵႼჀნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჄჀႵ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾ ჄႸႱჄ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႲႵ ჄჇႹჃჄႵႴ ჃႿႽႵႸႿჇ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႳႿႿႼႴႿჇႾნ ჷვႽ ჅჃႵႴ ჄႿ ჄႸႹჃნ
ႣႿ ჲႵჅჃ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჼႵႶႵჂჄႹ ႱႾႴ ႸႵႼႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
“ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃჀႵႳႹႶႹႳႱႼႼ ႲႼႱႽႵჃ ႽႵნ ႣႵႾႹႿჂნ”
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵნ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႿჅჂ ႺჅႾႹႿჂ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႴჅჂႹႾႷ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴႼ ႽႱჄႳႸლ ႵႵჂႿႾႵ ჄႸႹႾႻჃ ჃႿნ”
ჯႾႴ ჄႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄნ ႧႸႿ ჇႿჅႼႴ ႲႼႱႽႵ ႿჅ ႿჀႵႾႼ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅჂ ႺჅႾႹႿჂჭ
ႩႿჅ ႳႿჅႼႴ ႴႹႵ ႹႶ ႿჅჂ ႲႱႳႻ ႲႵႾႴჃ ႹႾ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾნ ჷ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ႹႾჃႹႴႵნ
“ჰჅჄნ ႣჄႹႼႼლ ჷ ႼႹႻႵ ႴႿႹႾႷ ႹჄნ”
“ჶႽႽ… ნ”
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჲႵჅჃ ႴႹႴႾვჄ ႶႵႵႼ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჃႿჂჂ ႵႹჄႸႵჂნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჅႾႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼლ ႹჃႾვჄ ႸႵ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ჄႸႵ ႳႱჅჃႵ ႿႶ ႵႵჂჄႸႹႾႷჭ
“ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ႴႿႹႾႷ ႱႼႼ ჄႸႵ ႵႵჂႳႹჃႵ ჄႿႴႱნ”
“ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႱႲႿჅჄ ႳႿႽჀႼႵჄႹႾႷ ჄႿႴႱ’Ⴣ ႵႵჂႳႹჃႵ ჱႿႽႵ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႵႵჂႳႹჃႵ ჸჅႾႹႿჂ”
“… ჱႱႾ’Ⴤ ჷ ႺჅჃჄ ႷႿ ႱႸႵႱႴ ႱႾႴ ႴႿ ႵႵჂჄႸႹႾႷჭ”
“ჼႿ”
ႤႸႹჃ ჇႿႾვჄ ჇႿჂႻნ ჸჅჃჄ ႳႿႽႵ ႱႼႿႾႷ ႾႿჇ ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂჃ
ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႷႿ ႵႽჀჄმႸႱႾႴႵႴ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲჅ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴჂႹႾႻ
ჷ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჂႵჀႼ ჄႿ ႸႵჂ ႿჀႹႾႹႿႾ Ⴒ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ჄႸႱჄნ
ვႱႸნ ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄნვ
ჲႵჅჃ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჼႵႶႵჂჄႹ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႱႷႱႹႾნ ჱႸႱႹჂႽႱႾნ”
ჷႾ “ჭ”
“ႩႿჅ ჀჂႿႹႴႵႴ Ⴝ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჃჀႱႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱჃႵႽႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ ჴჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႸႵႱჂႴლ ჄႸႵ ႳႸႱႹჂႽႱႾ ႱႼჃႿ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႿႵჂႴႹႴ ႹჄ Ⴑ ႲႹჄნ”
ႣႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ႳႿჅႾႳႹႼ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵლ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႺႿႲ ჇႱჃ ႵႱჃნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃႾვჄნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႹႿႼႱჄႹႿႾ ႿႶ ႸႹჃ ႱჅჄႸႿჂႹჄ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႶႿჂ ჀႿႿჂ ჀჅჂჀႿჃႵჃ ჄႿ ႹႾႴႹႹႴჅႱႼ ჃჄჅႴႵႾჄჃნ
“ႧႸႱჄ… ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼႹႵ ႹႶ ჷ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჰჅჄ”
მႣႹႷႸ
ჶႵ ჃჀჂႵႱႴ ႸႹჃ ႶႱႾ ႱჃ ႸႱჂႴ ႱჃ ႸႵ ႳႿჅႼႴლ ჃႸႿჅჄႹႾႷ ႸႹჃ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳ ვჽႸႸႿႸႿႸႿვ ႧႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
“ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႱჃ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ႳႿჅႾႳႹႼ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄლ ჷ ႳႱႾ ႳႿႵჂ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼნ ჷႶ ႿჅ ჃႵႵ Ⴑ ჄႱႼႵႾჄႵႴ ႺჅႾႹႿჂლ ႷႹႵ ႿჅჂ ႱႼႼ ჄႿ ჀჅჃႸ ႸႹႽ ႱႾႴ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჄႸႵ ჃჄჅႴႵႾჄ ႳႿჅႾႳႹႼ ႵႹჃჄჃ ჯႾႴ ჇႸႱჄჭ ჯႳჄჅႱႼႼლ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄ ჃႿႽႵႸႿჇ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႲႵ ჃႸჅჄ ႴႿჇႾ ႹႶ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼ ჶႿႸႿႸႿႸႿ”
ႣႿ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჀჅჂႵ ႸႵႼჀჭ ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵ ႿႱჄႸ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႱႳჄႹႱჄႵ ႲჅჄ ჃჄႿჀჀႵႴნ
“ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ႿჅლ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ႳႱႾ ჄჂႱႹႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ჇႿჂჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႱႾႿႾႵნ”
ჯჂႵ ႿჅ ჇႱჄႳႸႹႾႷჭ ჸჅႾႹႿჂჭ ჼႵႶႵჂჄႹ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ႴႿჅႲჄჃ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႾႿჇლ ႼႱჄႵჂნ
ჼႿჇ ႹჃ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷჅႹႴႵ ჄႸႹჃ ჃႳႱჂ ႲჅჄ ႻႹႾႴ ႺჅႾႹႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ჀႱჄႸნ
“ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ ჯჃ ჄႸႹჃ ჃႵႾႹႿჂ ჃႱႹႴნ ჺႵჄვჃ ႷႿ ჁჅႹႳႻႼნ ჸჅႾႹႿჂნ”
“ჰ ჄႸႵ ჇႱნ ჰჅჄ ჷვႽ ჂჅႾႾႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ႽႿႾႵნ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჇႱნ”
“ჯჂႵ ႿჅ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႲჅ ႹჄ ႶႿჂ ႿჅჭ”
“ჯႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿჄნ”
ႩႿჅ ჇႿႾვჄ ႷႵჄ ႱႾ ႽႿჂႵ ႸႵႼჀ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄ ႱႾჇႱნ
ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃნ ႤႸႵ ႿႱჄႸ ႷႼႿჇჃ ჃႿ ႲჂႹႷႸჄႼ ჄႸႱჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႳჅჄ ႿႶႶ Ⴝ ჇჂႹჃჄნ
჻ႿႾႵ ႹჃჃჅႵჃ ႱჂႵ ႺჅჃჄ ႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႱჃ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷჭ
“ႤႸႵႾლ ႸႿჇ ႱႲႿჅჄ ႷႵჄჄႹႾႷ Ⴑ ჀႱჂჄმჄႹႽႵ ႺႿႲჭ”
“ႣჄჅႴႵႾჄჃ ႱႼჃႿ ჇႿჂႻ ჀႱჂჄმჄႹႽႵნ”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵნ ႣႸႿჅႼႴ ჇႵ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႱႾ ႵႴჅႳႱჄႹႿႾႱႼ ႹႾჃჄႹჄჅჄႹႿႾლ ႲჅჄ Ⴑ ႸჅႷႵ ႳႹჄჭ ჭ ႱႾჇႱნ ჴႿჂ ჄႸႱჄ ჂႵႱჃႿႾლ ჇႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჃႸႿჂჄႱႷႵ ႿႶ ჇႿჂႻႵჂჃლ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ႱჂႵ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ჅჃႵႴ ႱჃ ჀႱჂჄმჄႹႽႵ ჇႿჂႻႵჂჃნ”
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႶႵჇ ჀႼႱႳႵჃ ჷ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴნ ჶႽႽლ ჇႹႼႼ ჷ ჂႵႱႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ Ⴝ ႺჅႾႹႿჂ ჄႸႵჂႵჭ
ჼႵႶႵჂჄႹლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶႹႴႴႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႳႸႹႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃႱႹႴ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾლ ვႧႿႿႷႵჅႾႷვ ႱႾႴ ႶႱႼႼჃ ႴႿჇႾნ
“ჽႶႶ… ჯႸლ ႱႾჇႱნ ჷႶ ႿჅ ႾႵႵႴ ႽႿႾႵლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႺႿႹႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾႷႵႾჄნ”
“ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄნ”
“ႤႸႵ ႳႿႾჄႹႾႷႵႾჄ ႳႱႾ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႷႱჄႵნ ႣႹႾႳႵ ႿჅ ႷႵჄ ჄႿ ჃႸႱჂႵ ჃႿႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႼႿႿჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵჂႵლ ႿჅ ႵႾႴ ჅჀ ႷႵႾႵჂႱჄႹႾႷ ႹႾႳႿႽႵნ”
ႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႵႵႾ ႸႱႵ ჄႿ ჀႱ ჄႱႵჃ ႧႿჇნ ႤႸႱჄ ჃႵႵႽჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱჇႵჃႿႽႵნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჇႱႼႻႵႴ ႱჇႱ ჇႸႹႼႵ ჄႱႼႻႹႾႷ ႼႿჅႴႼნ
ი
მჼႱႱႾ
ႱႸ ႱჄ ႼႱჃ ჴჂႵႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႱႾႴჃ ႿႶ ჄႸႱჄ ႽႿႾჃჄჂႿჅჃ ႸჅႽႱႾ
ჸႿႺႿ ჇႱႼႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႳჂႱႴႼႵ ჇႹჄႸ ႸႱჀჀ ჃჄႵჀჃნ
ႣႿႽႵჄႹႽႵჃლ ჇႸႵႾ ჷ ႽႵჄ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ႹჄ ჇႱჃ ႾႹႳႵ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႵႽ ჃႳჂႵႱႽ ႱႾႴ ჃႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႳჅჄႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႸႵ ႾႵႵჂ ႱႼႼႿჇႵႴ ႸႹႽჃႵႼႶ ჄႿ ႲႵ ჄႿჅႳႸႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႿႾႵ ႱႾჇႸႵჂႵ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ ჇႸႿ ႸႱჃ ႵႱჂႾႵႴ ჄႸႱჄ ჁჅႱႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ
… ႱႸნ ჼႿნ ႤႸႵჂႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႿႾႵნ
―ႧႵჅჅჅჅ
ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႼႼႵნ ჯႾ ჅႾჅჃჅႱႼ ჃႿჅႾႴ ႹჃ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ
ჷ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჄႿ ჃႵႵ ႹႶ ႱႾჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ႿႸ Ⴝ ႷႿႴნ ჷჄვჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃჄჂႱ ႳႱჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႱჂႱჃჃႹႾႷ ႸႹႽ
ჷჄვჃ ႱႾ ႿႼႴ ႳႱჄნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႹჃ ႽჅႳႸ ႲႹႷႷႵჂნ
ჴჂႿႽ ჸႿჸႿვჃ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႹႵჇლ ႹჄ ჇႱჃ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ႲႵ ႿႾ ႷჅႱჂႴ ႱႾႴ ჂჅႾ ႱჇႱ ჇႸႵႾႵႵჂ ႸႵ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ႿႾႵნ
ႿႻႱნ ႥႾჄႹႼ ႾႿჇნ
მჶႱႱႱႱ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႸႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾნ ႢႱჄႸႵჂლ ႶႱႳႵ ႹჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႵ ႼႵႱჂႾႵႴ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႱჄ ႽႿႾჃჄႵჂმႼႹႻႵ ჀႵჂჃႿႾნ
ჷႶ ႿჅ ჅჃႵ ႿჅჂ ႽႵႿჇ ჀჅႾႳႸლ ႿჅ ႳႱႾ ႴႵႶႵႱჄ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴ
―ჼႱႱႱ
მႧႸႵჇ
ჯႾ ႵჀႹႳ ႲႱჄჄႼႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄჇႿ ႳႱჄჃ ჄႸႱჄ ჄႿႿႻ ჀႼႱႳႵ ႹႾ ႺჅჃჄ რ ჃႵႳႿႾႴჃნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ Ⴑ ႳႱჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄჅჂႾჃ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷჃნ
ჯႾႴ ჄႸႵ ჇႹႾႾႵჂლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჇႱჃ ჸႿჸႿლ ჇႸႿ ჂႵႳႵႹႵႴ ჃჀႵႳႹႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷზჭთნ