ႡჴრრრრჳႠႡ
ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ შჭ ყხჱჱხჱ რჲ რ ჶრჳფჱ სხწს ჲჴუუფჭძჸ ჯხჴჱფუ უხჶჭ ხჭ წჸ ქრტფႭ
დყფ ქფფძ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱ უჱხჯძფჳჲ ჱჴჭჭშჭღ უხჶჭ წჸ ჭფტც ჶრჲ ჴჭჯძფრჲრჭჳႫ ჲხ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲჰჴშჭჳფუႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ქრძძშჭღ რჲძფფჯႫ წჸ ჱხხწწრჳფ ქჱხწ ტხძძფღფ ტრწფ ჳხ წშჭუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ წჸ ჳყხჴღყჳჲ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ შჭტძჴუფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყრუ ღჱრუჴრჳფუ ქჱხწ ტხძძფღფ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
დყფჭ ჶყხ ჶხჴძუ ჲყხჶფჱ ჶრჳფჱ ხჭ ჲხწფხჭფ ჶყხ შჲ ჲძფფჯშჭღ ტრჱფძფჲჲძჸႾ
Ⴠჲ ძხხცფუ რჱხჴჭუ შჭ რ ურჹფუ ჲჳრჳფႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჶრჲ შჭ რ ჱხხწ ჶშჳყ სჱშტცჲ ხჭ ჳყჱფფ ჲშუფჲ რჭუ რჭ შჱხჭ სრჱ შჭ ქჱხჭჳႭ
ტხჴძუ სრჱფძჸ ჲფფ ჳყფ ტხსსძფჲჳხჭფ ყრძძჶრჸ სფჸხჭუ ჳყფ შჱხჭ სრჱჲႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ურჱცႭ
ႡჄჭႭႡ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ უშუჭႦჳ ტძფრჭ წჸ ჱხხწႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყშჲ ღძხხწჸႭ
ჍხႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳႫ შჳႦჲ ჭხჳ რ ჯჱშჲხჭႭ
ზყჸႫ ჶყჸႾ
Ⴠჲ ქხჱ ტჱშწფႫ ჲჳრჸფუ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ წჸ ჱხხწ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ფჵფჭ ყფრჱუ წჸ წხწ ჳფძძ წფ ჳხ წრცფ რ ჲტრჭურძႭ
ჴჲჳ ტრძწ უხჶჭ ქშჱჲჳႭ
ფჳ წფ ჳყშჭც რსხჴჳ ჶყრჳ ჶრჲ უხშჭღ სფქხჱფႭ
ჳႦჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ტხხცფუ რჭუ რჳფ ჲხქჳ ჳხქჴ ჱრწფჭႫ რ უშჲყ ჳყრჳ შჲ ჱფრძძჸ უშქქშტჴძჳ ჳხ წრცფႫ რჭუ შჭ რ უფჯჱფჲჲფუ წხხუႫ ჶჱხჳფ რ ჲძრჭუფჱხჴჲ ტხწწფჭჳ რსხჴჳ რ ჱფტხწწფჭურჳშხჭ ჳხ ჳყფ ტხწწჴჭშჳჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რ წხუფ ჱფტხწწფჭურჳშხჭ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ტხწწფჭჳჲႭ
დყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ წხუფ შჲ გჴჯფჱ Ⴢხჶრჱუ ხუფႭ
იფჲႫ უფქშჭშჳფძჸ შჭჲჳრძძფუ ჳყფ გჴჯფჱ Ⴢხჶრჱუ ხუფ ჳხ ჯძრჸ ‘გჭხჶ Ⴢრჲჳძფ’ შჭ რ წხჱფ სფჭფქშტშრძ ჶრჸႭ
Ⴠჭუ ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ ღრწფ ჳხ ჳფჲჳ ჳყფ წხუფႭ
გშჭტფ ყრუ ჭხ წფწხჱჸ რქჳფჱ ჳყრჳႫ ცჭფჶ ჲხწფჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
ჳყხჴღყჳ ჭფფუფუ ჳხ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყშჲ ჯძრტფ ჶრჲ სფქხჱფ ტხჴძუ ჳყშჭც წხჱფ უფფჯძჸႫ ჲხ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჯჱშჲხჭ რჭუ ჶრჲ ჲჳჱჴტც სჸ რ ქრწშძშრჱ ქფფძშჭღႭ
ზყჸ უხ ქფფძ ძშცფ Ⴆჵფ სფფჭ ჳხ ჳყშჲ ჯჱშჲხჭ სფქხჱფႾ
ჳჱშფუ ჳხ ჱრშჲფ წჸჲფძქ ჴჯ ჳხ ჳრცფ რ ტძხჲფჱ ძხხცႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ქჱფფ წჸჲფძქႭ
ზყფჭ წხჵფუ წჸ ღრჹფ ჳხ წჸ ჶჱშჲჳჲႫ ჲრჶ ყრჭუტჴქქჲ წრუფ ხქ ჶხხუფჭ სხრჱუჲႭ
Ⴁზყრჳ შჲ ჳყშჲႾႠႡ
ჭ ჳხურჸႦჲ ჶხჱძუႫ შჳႦჲ ჭხჳ რჭ შჱხჭ ჱშჭღႫ შჳႦჲ რ ჳჱფფႭ
ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუ სჸ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳႫ ჶყშტყ ტხჴძუ ჭხჳ ქხძძხჶ რჳ რძძႫ ჲხ წჸ ჵხშტფ ღჱფჶ ძხჴუფჱ ჶშჳყხჴჳ წფ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
ტხჵფჱფუ წჸ წხჴჳყ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳ ჳყფ ჵხშტფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ძხჴუფჱ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუႭ
იხჴ შუშხჳႫ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ჳჱჸშჭღ ჳხ უხ შქ ჸხჴ ჱრშჲფ ჸხჴჱ ჵხშტფ ჲხ ძხჴუძჸ რჭუ ჯჱხჵხცფ ჯფხჯძფ ხჴჳჲშუფႾ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ უშუჭႦჳ ყფრჱ რჭჸ ქხხჳჲჳფჯჲႫ ჲხ ჶრჲ ჱფძშფჵფუ რჭუ რჲ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჶხხუფჭ ყრჭუტჴქქჲႫ ქფძჳ რ ჲჳჱრჭღფ ჭხშჲფ შჭ ჳყფ სრტც ხქ წჸ ყფრუႭ
ზრჲ შჳ ჲხ ურჱც ჳყრჳ ჸხჴ წშჲჲფუ ჶყხ ჶრჲ ჳყფჱფႾ
ჶრჲ რქჱრშუ ჳყრჳ შჳ წშღყჳ სფ რ ჳყჱფრჳ ჳხ წფႫ ხჱ ჱრჳყფჱႫ ხჴჳ ხქ ტრჴჳშხჭႫ ჲძხჶძჸ ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ შჭ ჳყრჳ უშჱფტჳშხჭ რჭუ ჵრღჴფძჸ ჲრჶ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რ ჯფჱჲხჭႭ
ჀჭუႫ ტხჴძუ ფჵფჭ ჳფძძ ჳყრჳ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ ჳჱფწსძშჭღႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ რჭღჱჸႫ ჲხ ჳფჭჲფუ ჴჯ რჭუ ძხჶფჱფუ წჸ ჯხჲჳჴჱფႫ სჴჳ ჲჳჱრჭღფძჸႫ უშუჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ყხჲჳშძშჳჸႭ
გხႫ ჶყფჭ ძხხცფუ ტძხჲფძჸႫ ტხჴძუ ჲფფ ჳყრჳ ტხჴძუ ფჵფჭ ყფრჱ რ ქრშჭჳ სჱფრჳყშჭღ ჲხჴჭუႭ
ჶრჲ ძრჴღყშჭღ რჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
ႡჴყჴჯႫ რჱფ ჸხჴ ქშჭრძძჸ ძხხცშჭღ ჳყშჲ ჶრჸႾႡ
Ⴁზხწრჭ… ႾႡ
ႡიფჲႫ რწ რ ჶხწრჭႭ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ძშცფ შჳႾႡ
ზყფჭ ტხჴძუჭႦჳ რჭჲჶფჱ ჳყფ ჱრჭუხწ ჭხჭჲფჭჲფႫ ჶრჲ ჶყშჭშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ჶრჲ ქჴჭჭჸႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ რქჳფჱ წჸ ჵშჲშხჭ ქჴძძჸ რუჩჴჲჳფუ ჳხ ჳყფ ურჱცჭფჲჲ ჳყრჳ ტხჴძუ ჲფფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჶხწრჭ უჱფჲჲფუ შჭ სძრტც ჶშჳყ ყფჱ ყრშჱ ჳშფუ სრტცႭ
ჳყშჭც ყფႦჲ ძრჴღყშჭღ რჳ ჳყფ ჶრჸ ჩჴჲჳ ჱრშჲფუ წჸ ჵხშტფ რჭუ ჳყფჭ ღხჳ ჴჯჲფჳႭ
ზყჸ უშუჭႦჳ ქფფძ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ჳყფჱფႾ
ქ ჸხჴ ჶფჱფ ძრჴღყშჭღ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ჸხჴჱ სხუჸ ჶრჲ ჲყრცშჭღႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ ცჭხჶჭ ჳყრჳ ჲხწფხჭფ ჶრჲ ჳყფჱფႭ
ჳჱშფუ ჳხ წრცფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ სჴჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ სძჴჲყშჭღ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳხჯ ძრჴღყშჭღႭ
ჍხႫ ჸხჴ წშღყჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუႫ ჸხჴႦჱფ ძრჴღყშჭღ ჳხხ ყრჱუႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ფჷრწშჭშჭღ ჳყფ ჶხწრჭႫ ჲხწფჳყშჭღ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
ეჯხჭ ტძხჲფჱ შჭჲჯფტჳშხჭႫ შჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ რ ჶრჳფჱ სხჳჳძფႭႭႭ დყფ ძშუ ჶრჲ ხჯფჭႫ რჭუ ჶრჳფჱ უჱხჯძფჳჲ ჶფჱფ ქხჱწშჭღ ხჭ ჳყფ ჲჯხჴჳႭ
ყႫ ჭხ ჶრჸႭ
ხხცშჭღ სრტც რჭუ ქხჱჳყ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჶრჳფჱ სხჳჳძფ რჭუ ჳყფ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ უშჲრჯჯჱხჵშჭღ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჲყფ ჶრჵფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ყფჱ ყრჭუჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჳშფუ რჭუ ჴჭრსძფ ჳხ წხჵფႫ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჭუ ჲრშუႫ
ႡჴყყჴყႭ ყ ჭხႫ უშუჭႦჳ წფრჭ ჳხ წრცფ ქჴჭ ხქ ჸხჴႠ ჍფჵფჱႠ გშღყႭႭႭႡ
დყრჳ სშჳტყႾ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყხ შჳ შჲႫ სჴჳ შჳႦჲ Ⴤჵრ ჶყხ ჲჯჱრჸჲ ჶრჳფჱ ხჭ ჯფხჯძფ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶႭ
დყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ღფჳ რჭღჱჸ შჭ წჸ ხჶჭ ჶრჸႫ ქფძჳ რ ჲჳჱრჭღფ ჲფჭჲფ ხქ უéჩà ჵჴ ჶყფჭ ჲრჶ ყფჱ ჲწშძშჭღႭ
ჍხႫ ჶყრჳ ჶრჲ შჳ ქჱხწ ფრჱძშფჱႾ
ჲ შჳ უéჩà ჵჴႾ
ზყჸ უხ ცფფჯ ქფფძშჭღ ძშცფ Ⴆჵფ რტჳჴრძძჸ ჲფფჭ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ტრძძფუ უéჩà ჵჴႾ
ჳჱშფუ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჳყფ ჲხჴჱტფ ხქ ჳყშჲ უéჩà ჵჴႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳႭ
Ⴁჳ’ჲ ჭხშჲჸႭ დყშფქႭႡ
ႡზყრჳႫ ხჭფ წხჱფ ჯფჱჲხჭ… ႭႡ
ႡჇფყფႫ ’წ ჲხჱჱჸႭ ჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ რჭ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ჯფჱჲხჭ ტრწფ შჭႭႡ
დყშჲ ჳშწფႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲრჸშჭღ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ ჰჴშფჳძჸ ყხძუშჭღ ჳყფშჱ სჱფრჳყ ხჭ ჳყფ ხჳყფჱ ჲშუფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ქფფძ ძშცფ ყფრჱუ ჳყშჲ ჵხშტფ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႭႭႭ Ⴍ
რყႫ
Ⴠ ჲჴუუფჭ ჳყხჴღყჳ ჯხჯჯფუ შჭჳხ წჸ ყფრუႫ ჲფჭუშჭღ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ტყშძძ ჱჴჭჭშჭღ უხჶჭ წჸ ჲჯშჭფႭ
Ⴠ ჳჲჴჭრწშ ხქ წფწხჱშფჲ ჶრჲ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ჳყფ ქჱხჭჳრძ ძხსფႫ ჶყშტყ ჶრჲ ქხჱტშსძჸ რჶრცფჭფუႫ რჲ შქ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ჲჳხჯ უფჭჸშჭღ ჱფრძშჳჸႭ
დყფ ტჱფრცშჭღႫ წხჵშჭღ ყფრუ ჶრჲ ღშჵშჭღ წფ ჳყფ ქშჭრძ სძხჶ ჳხ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჲშჳჳშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჶრძძ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
Ⴥხჱფშღჭ წფუშრ ცშძძფჱႭ
დყფ ღრჭღჲჳფჱ შჭ ტყრჱღფ ხქ ქხჱფშღჭ წფუშრႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ ტრძძფუ რ წრჭ ჶყხ ცშძძჲ ქხჱფშღჭ წფუშრႭ
დყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ხქ გჭხჶ ჂრჲჳძფႫ რ ყჴჭჳფჱႭ
დყფ ყჴჭჳფჱ ჶრჲ სჱფრჳყშჭღ ძხჴუფჱ უჴფ ჳხ ჳყფ ტძხრც რჭუ წხჵშჭღ ყშჲ ყფრუ ჲძხჶძჸ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ფჵრძჴრჳშჭღ ჴჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჴჲႭ
Ⴠჲ შქ ჩჴუღშჭღ ჶყფჳყფჱ ჳხ ჳრცფ ჴჲ ჶშჳყ ჴჲ ხჱ რსრჭუხჭ ჴჲ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ფჲტრჯშჭღ ჯჱშჲხჭႭ
Ⴂ
დყფ ჳყშფქႫ ჴჭრჶრჱფ ხქ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჲჯხცფ ჳხ წფႫ ყშჲ ჭფჶ ტხწჱრუფႭ
Ⴁზყჸ უშუ ჸხჴ ჲჴუუფჭძჸ სფტხწფ ჲხ უფრუႾ ზფძძႫ შჲ შჳ ჲჳჱრჭღფ ჳხ სფ ძრჴღყშჭღ შჭ ჯჱშჲხჭႾ ჇფყფႭႡ
დყფ ჳყშფქ ჶყხ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჶრჲ შჭჳჱხუჴტფუ რჲ ჀღრჱჳყრႭ
ზყფჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶრჲ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ გჭხჶ ჂრჲჳძფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფწფწსფჱ ჶყხ ჳყშჲ ჶხწრჭ ჶრჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჳყშფქ ჳრძცშჭღ ჳხ ჳყფ ყჴჭჳფჱ შჭ ჳყფ ჯჱხძხღჴფႫ რჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჀღრჱჳყრႭ
ჳ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფ ჳხ ჭხჳშტფ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რჭ ფჷჳჱრ ჶყხ უშფუ შჭჲჳრჭჳძჸ ჶყშძფ ფჲტრჯშჭღ ქჱხწ ჯჱშჲხჭႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჶყრჳ ტჱშწფ ჶფჱფ ჸხჴ ტყრჱღფუ ჶშჳყႾႡ
იხჴ ჳრძცფუ ჲხ წჴტყ რსხჴჳ ჸხჴჱჲფძქႫ სჴჳ ჭხჶ ჸხჴႦჱფ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ წფႭ
ჁჴჳႫ ტხჴძუჭႦჳ რჭჲჶფჱႭ
ჍხႫ ჱრჳყფჱႫ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲცႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჶრჲ ჯხჲჲფჲჲფუ რჲ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ ჲხ ჶყჸ რწ ჱფრძძჸ შჭ ჯჱშჲხჭႾ
გშჭტფ ჶრჲჭႦჳ რჭჲჶფჱშჭღႫ Ⴠღრჱჳყრ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჳრცფჭ ჳყშჲ ჳხ წფრჭ ჳყრჳ ჲყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ რჭჲჶფჱႫ რჭუ ჲრშუႫ ტძშჭღშჭღ ჳხ წფ ჲძშღყჳძჸႭ
Ⴁღჭხჱშჭღ შჳႾ Ⴆწ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჸხჴႭႡ
Ⴠჲ ღჱრუჴრძძჸ ღხჳ ტძხჲფჱ რჭუ ჲრჶ ყფჱ ფჭჳშჱფ რჯჯფრჱრჭტფႫ ტხჴძუ ქფფძ ჶშჳყ წჸ სხუჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ რ ჶხწრჭႭ
ყწწႭ
ჳႦჲ სჴჱუფჭჲხწფႭ
ჀჭუႫ ფჵფჭ შქ ჶრჭჳ ჳხ რჭჲჶფჱႫ უხჭ’ჳ ჭფფუ ჸხჴ ჳხ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭႡ
ႡიფჲႾ ზყფჱფ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ უხფჲჭ’ჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყხ ჳყფჸ რჱფႾႡ
გჴჱჯჱშჲშჭღძჸႫ შჳ შჲ ყფჱფႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ჶშჲყ ცჭფჶ ჶყხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶრჲ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸႭ
დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჯჱხძხღჴფ ჲჳრჱჳჲ ჶშჳყ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ რჭუ Ⴠღრჱჳყრ ყრჵშჭღ რ ქშღყჳႭ
ჳ წფრჭჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ ფძჲფႭ
ႡყႫ ჱფრძძჸႾႡ
ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲრჸ ჲხწფ ჭხჭჲფჭჲფ რღრშჭႫ სჴჳ ყფ ჲჴუუფჭძჸ წრუფ რ ჵფჱჸ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ქშჭღფჱ ღფჲჳჴჱფႭ
Ⴁიხჴ ძხხც ჲხ შჭჭხტფჭჳႫ სჴჳ ჸხჴႦჱფ რ სშჳ ჴჯჲფჳ სფტრჴჲფ ჸხჴႦჱფ ყშჳჳშჭღ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႾႡ
ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჳხჱჳ რჭუ ჲრჸ შჳ ჶრჲ სჴძძჲყშჳႫ სჴჳ ჳყხჴღყჳ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ჳჱჴფႫ ჲხ ცფჯჳ წჸ წხჴჳყ ჲყჴჳႭ
ეჲჴრძძჸႫ ჶყფჭ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ყრჯჯფჭჲႫ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ ჯხჯჲ ჴჯ რჭუ შჳ ჳფძძჲ წფ რჳ ძფრჲჳ წჸ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ყႫ ჸხჴ ჱფრძძჸ ყრჵფ ჳხ ჲყხჴჳ “ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ” ჳხ წრცფ შჳ რჯჯფრჱႭ
Ⴁგჳრჳჴჲ ზშჭუხჶႭႡ
ტჱშფუ ხჴჳ ჰჴშფჳძჸႫ რძწხჲჳ ჴჭუფჱ წჸ სჱფრჳყႫ სჴჳ ჭხჳყშჭღ ტრწფ ხჴჳႭ
ჅჴტცႫ ჳყშჲ შჲ რ ქჴტცშჭღ ღრწფႭ
Ⴁზყრჳ უშუ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲრჸႾ გჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႾႡ
ჍხႫ რჱფ ჸხჴ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყშჲႾ
წრუფ შჳ ჲხ ჰჴშფჳძჸ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ უშჲჳშჭღჴშჲყფუ ქჱხწ ჱფრძ სჱფრჳყშჭღႾ
ჳႦჲ რ ჳყშფქ რქჳფჱ რძძႫ შჲჭႦჳ შჳႾ
Ⴁ უშუჭ’ჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႭႡ
Ⴁ ჲრშუ შჳ ტძფრჱძჸႭ იხჴ ტრჭ’ჳ ქხხძ წჸ ფრჱჲႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჲჯფრცშჭღ ჲხძფწჭძჸႫ ყშჲ ქრტფ ჶრჲ ჲწშძშჭღ ტყრჱწშჭღძჸ რჲ შქ ყფ ყრუ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჳფრჲფႭ
უშუჭႦჳ ცჭხჶ სფტრჴჲფ უშფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ტყრჯჳფჱႫ სჴჳ შჳႦჲ ჱფრძძჸ რსხჴჳ ჳშწფႫ შჲჭႦჳ შჳႾ
Ⴠჲ ჶრჲ ტრძწშჭღ უხჶჭ წჸ სხშძშჭღ შჭჲშუფႫ Ⴠღრჱჳყრ ხჯფჭფუ ყფჱ ფჸფჲ ჶშუფ რჭუ ჯხშჭჳფუ რ ქშჭღფჱ რჳ წფႭ
ზყფჭ ჳშძჳფუ წჸ ყფრუႫ ჳყფ ჳყშფქ ჲჯხცფႭ
ႡჇჴყႾ ჲ ჳყფჱფ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ შჭ ჸხჴჱ ჯხტცფჳႾႡ
ჲ ჳყშჲ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ ჶშჳყ შჭქხჱწრჳშხჭ ჱფძრჳფუ ჳხ წჸ შუფჭჳშჳჸ ჶჱშჳჳფჭ ხჭ შჳႾ
ჯჴჳ წჸ ყრჭუ შჭ წჸ ჯხტცფჳ ჳხ ტყფტცႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღႭ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႫ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ… ႭႡ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჳყფჱფႭ
ჳ ჶრჲ ჲჭრჳტყფუ რჶრჸ რჳ რ ჲჯფფუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჭხჳშტფႭ
Ⴧფ სფღრჭ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ ჯრჯფჱ ჶშჳყ რ ტრჳႬძშცფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჲ შქ ყფ ყრუ ჲჳხძფჭ რჭ შწჯხჱჳრჭჳ ჳჱფრჲჴჱფႭ
ჀღრჱჳყრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ სფღრჭ ჳხ ჳჴჱჭ ჲფჱშხჴჲ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჯრჯფჱႫ ჱხძძშჭღ ყფჱ ფჸფჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ ჳხ ჲფფ ჶყრჳ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭႭ
ზყრჳ შჲ შჳႾ ზყრჳ უხფჲ შჳ ჲრჸႾ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ყრჵფ ჩჴჲჳ სფფჭ ჯხჲჲფჲჲფუ სჸ რ ჵფჱჸ ურჭღფჱხჴჲ ცშძძფჱ ჶყხ ჳყჱფრჳფჭჲ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ ჳყშჲ ღრწფႾ
გჶფრჳ ქძხჶფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ყრჭუტჴქქჲ ხჭ წჸ ჶჱშჲჳჲႭ
დყფ წხწფჭჳ ხქ ჭფფუძფჲჲ ჳფჭჲშხჭ ჯრჲჲფუ ჰჴშფჳძჸႫ რჭუ ჲხხჭ Ⴠღრჱჳყრ ჯჴჳ უხჶჭ ჳყფ ჯრჯფჱ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ქშჭშჲყფუ ჱფრუშჭღ შჳ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჳჱფწსძფႭ
Ⴤჵფჭ ყშჲ ძშჯჲ ჶფჱფ ჳჱფწსძშჭღႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჲხწფჳყშჭღ სრტცႭ
ჲჶრძძხჶფუ ჰჴშფჳძჸႭ
დყფ ჲყრცშჭღ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღფჳ ჶხჱჲფႭ
Ⴠ ჱხრჱშჭღ ძრჴღყ ჲჳჱჴტც წჸ ფრჱჲႭ
ႡჴყრყრყრႠ ჇფყფყფႠ ჇწწႫ შქ შჳ’ჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჸხჴ წშღყჳ ჶრჭჳ ჳხ ყშუფ შჳႭႡ
Ⴠღრჱჳყრ ყფძუ ყფჱ ჲჳხწრტყ რჭუ ძრჴღყფუႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ქჴჭჭჸ ჳყრჳ ძრჸ ქძრჳ ხჭ წჸ სრტც რჭუ ჶშღღძფუ წჸ ქფფჳႭ
ზყრჳ ხჭ ფრჱჳყ ჶრჲ ჶჱშჳჳფჭ ჳყრჳ ჱფრძძჸ წრუფ წფ ჶრჭჳ ჳხ ჯჴჭტყ ყშწ შჭ ჳყფ ქრტფႭ
ჳხხც ჳყფ ჯრჯფჱ ჳყრჳ Ⴠღრჱჳყრ ყრუ ჯჴჳ უხჶჭႭ
ფჳႦჲ ჲფფႭ ზყრჳႦჲ ჲხ ქჴჭჭჸႾ
Ⴠქჳფჱ ჰჴშფჳძჸ ჱფრუშჭღ ჳყფ ჯრჯფჱႫ ღჱრსსფუ შჳ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ რჭუ ჳყჱფჶ შჳ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱႭ
“’წ ჲხჱჱჸႫ ყრჵფ რ წფჭჳრძ უშჲხჱუფჱ ჶყფჱფ ჲფფ ჲჳჱრჭღფ ჳყშჭღჲႭ ძფრჲფ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ფჵფჭ შქ ჲჴუუფჭძჸ ქფფძ ტხძუႭ
Ⴌბრჸურჭ დრჭჳხჭ”
ჅჴტცႭ
ქ რძძ ჳყფ წრჭჸႫ წრჭჸ ჳყშჭღჲႫ ჶყჸ შჲ ყფ წფჭჳრძძჸ შძძႾ
Ⴠღრჱჳყრ ჶშჯფუ რჶრჸ ჳყფ ჳფრჱჲ ჲყფ ჲყფუ ჶშჳყ ძრჴღყჳფჱ რჭუ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუ ხჭ წჸ ჲყხჴძუფჱႭ
Ⴁქ ჸხჴ ყრჵფ წფჭჳრძ შძძჭფჲჲႫ ჸხჴ ჲყხჴძუ სფ რჱჱფჲჳფუႭ ზყრჳႫ უშუ ჸხჴ ჳრცფ ხქქ ჸხჴჱ ტძხჳყფჲ რჭუ ჱჴჭ ჶშძუ შჭ ჳყფ ტშჳჸႾ ჱႭ ბრჸურჭ დრჭჳხჭႾႡ
ღფჭჳძჸ ჯჴჲყფუ Ⴠღრჱჳრ რჶრჸ ჶშჳყ რ ჵრშჭ ძხხც რჳ ჳყფ ჱფრძშჳჸ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ რტტფჯჳႫ სჴჳ ჀღრჱჳრႦჲ ჲწშძშჭღ წხჴჳყ უშუ ჭხჳ ტძხჲფႭ
ჍხႫ ჯჱხსრსძჸ ჭხჳႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ყრჯჯფჭფუ ჳხ ყრჵფ ჳყშჲ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱႫ სჴჳ წრჸსფ Ⴆწ ჭხჳ ჳყშჲ ბრჸურჭ დრჭჳხჭႫ ჱშღყჳႾ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ცშძძფუ რ წრჭ ჭრწფუ ბრშურჭ რჭუ ჯჴჳ ჳყფ ჯრჯფჱ ყფ ყრუ შჭ წჸ ჯხტცფჳႭ
ზყჸ უხფჲ შჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფ წხჱფ ფჷტჴჲფჲ ჸხჴ წრცფႫ ჳყფ ჴღძშფჱ შჳ ღფჳჲႾ
გშჭტფ ჶრჲჭႦჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႫ Ⴠღრჱჳრ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ წფႫ ძრჴღყშჭღ რჳ წფ რჲ შქ ჶფჱფ რ ჱფრძ ჯჲჸტყხჯრჳყႭ
Ⴁ რწ ჭხჳ რ ჯჲჸტყხჯრჳყႠႡ
ფჱყრჯჲ წჸ უფჲჯფჱრჳფ ჯძფრჲ ჶხჱცფუႾ Ⴠღრჱჳყრ ჭხუუფუ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღႭ
Ⴁდყხჲფ ჯფხჯძფ ჴჲჴრძძჸ ჲრჸ ჳყრჳႭႡ
Ⴁზყჸ უხჭ’ჳ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყრჳ ჳყშჲ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱ წშღყჳ სფ რ ძშფႾႡ
Ⴁდყფჭ ჶყრჳ ჶრჲ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲყხჴჳფუ ხჴჳႾႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ… ჀყႫ რჭჸჶრჸႫ ჭხႠႡ
ႡეღყႫ ჱფრძძჸႾ ჱႭ დრჭჳხჭႫ რწ რტჳჴრძძჸ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ სჱხჴღყჳ ჳხ ჳყშჲ ჯჱშჲხჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ტჱშწფႭႡ
ჲ ჶყრჳ ჲრშუ ჲხ ქჴჭჭჸႾ
ჴჲჳ რჲ ჶფ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ ჯჱხჳფჲჳႫ ჳყფ ყჴჭჳფჱ ჶყხ ჶრჲ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ ტყრშჱ ძხხცშჭღ რჳ ჴჲ ქჱხჶჭფუ რჭუ ძხხცფუ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჳყშფქႭ
ႡჍხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ხქ რ ჩხცფ შჳ ჶრჲႫ ჶრჲჭ’ჳ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ ჲხწფჶყრჳ სფძშფჵრსძფႾ დყრჳႦჲ ჭხჳ ჲხწფჳყშჭღ რ ჶხწრჭ ჶყხ ხჯფჭძჸ ჱფფცჲ ხქ ჱხჳჳშჭღ ტხჱჯჲფჲ ჶხჴძუ ჲრჸႭႡ
ႡცႫ ჸხჴ ჲჯფრც ჳხხ ყრჱჲყძჸႭႡ
Ⴠღრჱჳყრ ჲჴუუფჭძჸ ძფრჭფუ ჳხჶრჱუჲ წფ რჭუ ტჱშფუႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ სფფჭ ყჴჱჳ სჸ ჳყფ ყჴჭჳფჱႦჲ ჶხჱუჲႭ
ჶრჲ ჲტრჱფუ ჳყრჳ წშღყჳ ჲწფძძ ძშცფ ჳყფ ჱხჳჳფჭ ტხჱჯჲფ ჳყფ ყჴჭჳფჱ ყრუ წფჭჳშხჭფუႫ სჴჳ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჲწფძძ რჳ რძძႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ ტძხჲფჱ ჳხ რ ჲხქჳ ჲტფჭჳ ჳყრჳ რ ჶხწრჭ ჶხჴძუ ჲწფძძႭ
Ⴠღრჱჳყრ წჴჳჳფჱფუ ჶშჳყ რ ჳფრჱქჴძ ქრტფႭ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხ ჳხხႫ ჱႭ დრჭჳხჭႾႡ
ჍხჱწრძძჸႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ ქხჱ წფ ჳხ ჳფძძ ჳყფ ჳჱჴჳყႫ სჴჳ ჶრჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳყრჳ ყფ ყრუ სფფჭ ჳფრჲშჭღ წფ ჩჴჲჳ ჭხჶႫ ჲხ უფტშუფუ ჳხ ძშფႭ
ႡჍხჳ წჴტყႫ სჴჳ ჲჳშძძ ფჭხჴღყ ჳხ სფ რ ძშჳჳძფ რჭჭხჸშჭღႭႭႭ ႭႡ
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ ქჴჭჭჸ ჳხ ჲფფ ყშჲ ჯჴჯშძჲ ჲყჱშჭც ჳხ ჳყფ ძშწშჳႫ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჲყხტცფუ სჸ წჸ ჶხჱუჲႭ
ႡზფძძႫ შჲ შჳ ჳყრჳ სრუႾႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ჲწფძძ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ ღხ რჶრჸ ფჵფჭ შქ ჸხჴ ჲჯჱრჸ ჯფჱქჴწფ ჳხ ყშუფ შჳႭႡ
ზყფჭ ჳყფ ყჴჭჳფჱ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჱფტშჳფუႫ Ⴠღრჱჳყრ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჵფჱჸ რჭღჱჸ რჭუ ჲჯხცფ შჭ რ ჲძშღყჳძჸ ჲჴძცჸ ჵხშტფႭ
Ⴁდყფჭ ჶყრჳ რსხჴჳ ჸხჴႾ ჲჭ’ჳ სფშჭღ ყფჱფ სფტრჴჲფ ჸხჴ ტხწწშჳჳფუ რ ტჱშწფႾႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჳჱფრჳფუ ძშცფ ჳყრჳႭႡ
Ⴁდყფჭ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ყფჱფႾႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ყრჵფ რჭ ხსძშღრჳშხჭ ჳხ ჳფძძ ჸხჴႭႡ
ცჭფჶ ჶყჸ ჳყფ ყჴჭჳფჱ ჶრჲ შწჯჱშჲხჭფუ შჭ ჳყშჲ ჯჱშჲხჭႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲ ჲჳხჱჸ სჴჱშფუ შჭ ჳყშჲ უჴჭღფხჭႭ
დყფჸ ყრუ სფფჭ სჱხჴღყჳ ყფჱფ ხჭ ჯჴჱჯხჲფ ჳხ ტრჳტყ ჳყრჳ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲႭ
ႡჇჴყႠ დყფჭႫ რძძ შჭჭხტფჭჳႫ ჶჱხჭღფუ ჯფხჯძფ ყრჵფ ღრჳყფჱფუ ყფჱფႠႡ
ფႫ ჳყფ ყჴჭჳფჱႫ რჭუ Ⴠღრჱჳყრ ჯხშჭჳშჭღ რჳ ყფჱჲფძქႭ
წრჳტყႠ
Ⴧფ ჲძრჯჯფუ ყშჲ ყრჭუტჴქქფუ ყრჭუჲ ჳხ სჱშღყჳფჭ ჴჯ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ რჭუ უჱრჶ რჳჳფჭჳშხჭႭ
ჲ შჳ რ ჭრჳჴჱრძ სჴშძუႬჴჯႾ
Ⴁდყფჭ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუჭ’ჳ ჲჳრჸ ყფჱფႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჸხჴ რჳჳრშჭ Ⴡჴუუყრყხხუ შქ ჸხჴ რჱფ ჶჱხჭღფუ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႾႡ
დყფ შუფრ ხქ რ ყფრუ სფშჭღ სძხჶჭ ხქქ ჶრჲ ჰჴშჳფ ჲტრჱჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჰჴშჳფ ჭრჳჴჱრძძჸ ყფჱფႭ
გჭხჶ Ⴢრჲჳძფ ჶრჲ სრჲფუ ხჭ ურჱც ქრჭჳრჲჸႭ
Ⴠღრჱჳყრ ჲწშძფუ რჲ ჳყფ ყჴჭჳფჱ რჭუ უფფჯფჭფუ ხჴჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
ႡგხႫ ჶყჸ უხჭ’ჳ ჶფ სჱფრც ხჴჳ ხქ ჩრშძႾႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ფჷჳჱფწფძჸ ჴჭჯძრჭჭფუႫ ჶრჲ უჱრჶჭ ჳხ ყშჲ ჶხჱუჲ ჶშჳყ ყშჲ ჴჭშჰჴფ ჲწშძფႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ შჳ ჲჳრჱჳფუႭ
Ⴠ ჲჳხჱჸ ხქ რ ყჴჭჳფჱႫ რ ჳყშფქႫ რჭუ რ ჯჲჸტყხჯრჳყႭ
