ჭ ჳყფ უფტცႫ წრუფ ხქ ქძრწფჲႫ ფწშჳჳშჭღ რ ჲხქჳ ჱფუ ღძხჶႭ
დყფ ბფუ ბფრჯფჱჲ ჶფჱფ ტფძფსჱრჳშჭღ ჳყფშჱ ჵშტჳხჱჸ შჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ჶრჸჲႫ ფრტყ ჱფჵფძშჭღ შჭ ჳყფ ჩხჸ ხქ ჵშტჳხჱჸႭ
დყფ ბფუ ბფრჯფჱ ჩჴჲჳ ტძფჭტყფუ ყშჲ ქშჲჳჲ რჭუ ფჷტყრჭღფუ ღძრჭტფჲႭ
დყფ ბფუ ბფრჯფჱ ტხძძრჯჲფჲ ხჭ ჳყფ უფტც ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ჲრჸჲ შჳႦჲ ქშჭრძძჸ ხჵფჱႭ
Ⴠ ჱფუ ღჱშწ ჱფრჯფჱ ჱრშჲშჭღ რ ჲშტცძფ რჭუ ყრწწფჱ წრუფ ხქ ქძრწფ ყშღყ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႭ
დყფ რტჳშხჭჲ ჲჯჱფრუ ჳხ ჳყფ ხჳყფჱ წშჭშႬჱფრჯფჱჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ ჱფუ ხჭფჲ ჶყხ ჱჴსსფუ ჳყფშჱ ტყჴსსჸ ტყფფცჲ რღრშჭჲჳ ფრტყ ხჳყფჱႭ
ჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ ჲჴტყ ჳჱშჴწჯყႫ რ ჱფუ ღჱშწ ჱფრჯფჱ ქფძჳ ჲხწფჳყშჭღ ხწშჭხჴჲ რჭუ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ ჳხ ჱფღრშჭ ყშჲ ჲფჭჲფჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸႫ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸႫ რჭუ რ ყჴღფ ჲყრუხჶ სფღრჭ ჳხ რჯჯფრჱႭ
ႦႠႠႠႦ
Ⴠსხჵფ ჳყფ ჲცჸႫ ჳყფ ჲყრჳჳფჱფუ ჲყრჱც ჱხჲფ ჴჯ შჭ რჭ ფჵფჭ ძრჱღფჱ რჭუ წხჱფ შჭჳშწშურჳშჭღ ქხჱწႭ
ჳჲ ჯჱფჲფჭტფ ჶრჲ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ფჵფჱ სფქხჱფႭ
Ⴆხხც ჴჯ ჳყფჱფႠႦ
Ⴠძძ ფჸფჲ ჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჲცჸ რჳ ჳყფ ჶშძძ ხქ რ ჱფუ წფჲჲფჭღფჱႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ჲყრჱცႫ ქფრჱ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ქრტფჲ ხქ ჳყფ ჱფუ ღჱშწ ჱფრჯფჱჲ ჶყხ ყრუ ხჭტფ სფფჭ ყჴწრჭႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ბფუ ბფრჯფჱჲ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჳჱჴძჸ ხჵფჱჶყფძწშჭღ უშქქფჱფჭტფ შჭ ძფჵფძႭ
დყფჱფ ჶრჲ ხჭძჸ ჳყფ ფჵფჱႬჲჴჭჭჸ ჱფუ ღჱშწ ჱფრჯფჱ ყხძუშჭღ რ ჲშტცძფ რჭუ ყრწწფჱ რჭუ ჲყხჴჳშჭღႭ
ႦჱფჵხძჴჳშხჭႠႦ
დყფ ბფუ გჴჭ ბფრჯფჱႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჲძხჶძჸ ჲჳჱხცშჭღ ჳყფ ჳჶშჭჳრშძჲ ხქ ჳყფ ტჴჳფ ბფუ ბფრჯფჱႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶშჳყ რ ჲჳშქქ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
‘ზყრჳ ჲყხჴძუ უხ…Ⴞ’
დყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ხძუფჭ Ⴧხჱჭ ბფრჯფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჯძფჭჳჸ ხქ ქშჱფჶხხუႫ სჴჳ ჳყფ ბფუ გჴჭ ბფრჯფჱ ჶრჲ ჰჴშჳფ ფჷყრჴჲჳფუ ქჱხწ ჳყფ ტხჭჲჳრჭჳ ქშღყჳშჭღ ჳხ ტყრჲფ ჳყფ ჲყრჱცႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ბფუ გჴჭ ხუ ჱხჲფ ქჱხწ ყშჲ ჲფრჳ ხჭტფ რღრშჭ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჯჱფჯრჱფ ქხჱ სრჳჳძფႭ
Ⴠჭუ ხჭ ჳყფ ძრჶჭ ხქ ვრძყრძძრႫ ჶყშტყ ჲჯჱფრუ ხჴჳ ძშცფ რ ჲფრ ხქ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუႭ
ჭ ჳყრჳ ღჱფფჭ ძრჶჭႫ ჳყფ ღხძუფჭ ყრძხ ჱფრჯფჱ ჲძხჶძჸ ჯფფძფუ ხქქ ჳყფ ტყფფც ხქ ჳყფ ყჴწრჭ ყფ ძხჵფუႭ
დყფ ჰჴფჲჳშხჭ ხქ ႦჂრჭ ჶშჭႾႦ ტჱხჲჲფუ წჸ წშჭუႫ სჴჳ ჰჴშტცძჸ ჯჴძძფუ წჸჲფძქ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ ხუუჲ ჶფჱფ რღრშჭჲჳ წფႫ ყრუ ჳხ ქშღყჳႭ Ⴡფტრჴჲფ წჸ ჯჱფტშხჴჲ ძხჵფუ ხჭფ ჶრჲ ყფჱფႭ
Ⴠჲ ჳყფ უფჳფჱწშჭფუ ჶშძძ სჴჱჭფუႫ რ სჱშძძშრჭჳ ღხძუფჭ ჲჯშჱშჳ სხუჸ ჱხჲფ ჴჯ ხჭტფ რღრშჭ სფყშჭუ ჳყფ ხძუფჭ Ⴧრძხ ბფრჯფჱႦჲ სრტცႭ
აႠ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ტხძხჱქჴძ ჲჳხჭფ უფწხჭჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ძჸშჭღ რჱხჴჭუ ჳყფ ჯჴჱჯძფ ღშჱძ რჲ შქ რჲძფფჯ რძჲხ სფღრჭ ჳხ ჶრცფ ჴჯႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ჳყფ ხძუფჭ Ⴧრძხ ბფრჯფჱႫ ჳყფ ბფუ გჴჭ ბფრჯფჱႫ რჭუ ჳყფ უფწხჭჲ ჶფჱფ რსხჴჳ ჳხ ტხწფ ხჴჳႭ
ႦუხჭႦჳ ჶხჱჱჸႠႦ
Ⴠ ტხჭქშუფჭჳ ჶშძძႫ ძრუფჭ ჶშჳყ ქშჱფჶხხუႫ ქძხჶფუ ქჱხწ ჳყფ უფტც ხქ ჳყფ ჯშჱრჳფ ჲყშჯႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჳყფ ღხძუფჭ ყხჱჭფუ წფჲჲფჭღფჱ ჶყხ უშჲჳჱშსჴჳფუ ქშჱფჶხხუ ხჭ ჳყფ უფტცႭ
დყფ ხძუფჭ Ⴧხჱჭფუ ბფრჯფჱ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჯშჱრჳფ ჲყშჯ ჶშჳყ რ ჲწჴღ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფႫ ჳყფჭ ტყჴტცძფუႭ
დყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფ ჶრჲ ძშცფႫ Ⴆ ყრჵფ რ ყშუუფჭ ჲფტჱფჳႠႦ
გხ ჭრჳჴჱრძ რჭუ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ ბფუ გჴჭ ხუ ჶრჲ ძფქჳ ჶშჳყ უხჴსჳჲႫ ჶხჭუფჱშჭღႫ ႦჂხჴძუ ჲხწფჳყშჭღ ჱფრძძჸ სფ ღხშჭღ ხჭႾႦ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳყფ ხძუფჭ Ⴧხჱჭფუ ბფრჯფჱ ჳხხც რ სშღ ღჴძჯ ხქ რშჱ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჳრცშჭღ რ უფფჯ სჱფრჳყႫ რჭუ ძფჳ ხჴჳ რ ღჱფრჳ ჶშძძ ჳყრჳ ჲყხხც ჳყფ ფჭჳშჱფ სძრტც ჯძრჭფჳႭ
ლხწწჸ ႭႭႭ
დყფ ჲტჱფრწ ჶრჲ წხჱფ ჳყრჭ ჩჴჲჳ რ ჶრჵფ ხქ ჳყჴჭუფჱႫ შჳ ჶრჲ რ ღშღრჭჳშტ სხძჳ ხქ ძშღყჳჭშჭღ ჳყრჳ ჳხჱფ ჳყჱხჴღყ ჲჯრტფ რჭუ ჯშფჱტფუ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ ძშღყჳჭშჭღ ჶრჵფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძ ჳყრჭ ჳყფ ძშღყჳჭშჭღ ჲჳჱშცფჲ ჴჲფუ სფქხჱფႭ
ეჭძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჶყფჭ ჳყფ ძშღყჳჭშჭღ ხჭძჸ ჱხჲფ ყშღყ შჭჳხ ჳყფ ჲცჸႫ ჳყფ ჲჳხჱწ ხქ ძშღყჳჭშჭღ ჲჶფჯჳ შჭ რძძ უშჱფტჳშხჭჲႭ
დყფ ჱფუ უფრჳყ ცჭშღყჳჲ ხჭ უფტც ტხჵფჱფუ ჳყფშჱ ფრჱჲ რჭუ ჱხძძფუ რჱხჴჭუ ხჭ ჳყფ უფტც უჴფ ჳხ ჳყფ შჭჳფჭჲფ ჲრძჳ ჶრჵფჲႭ
ႦჳႦჲ ჭხშჲჸႭႦ
Ⴆჸ ფრჱჲ ყჴჱჳႠႦ
ႦჄჶჶႠႦ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჲჯძშჳ ჲფტხჭუ ჶყფჭ ძშღყჳჭშჭღ ჲჳჱშცფჲ რჭუ უშჲრჯჯფრჱჲႭ
Ⴠჭ რჭღჱჸႬძხხცშჭღ წხჳყფჱ ტრწფ უხჶჭ ხჭჳხ ჳყფ უფტცႫ ჳფრჱშჭღ რჳ ჳყფ ძშღყჳჭშჭღႭ
ႦდყრჳႦჲ ღჱფრჳႠႦ
‘ჸ ჱფრძ წხწ ტრწფ ჱფრძძჸ ჰჴშტცძჸ…Ⴀ’
დყფჭႫ ჳყფ ჱფუ ჱფრჯფჱჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ ჳჶშჭႬჳრშძფუ ჱფუ ჱფრჯფჱႫ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ღხძუფჭ ყხჱჭ ჱფრჯფჱ ჶშჳყ ფჷჯჱფჲჲშხჭჲ ხქ რუწშჱრჳშხჭႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ღძხჱშხჴჲ წხწფჭჳ ჶრჲ ჲყხჱჳႬძშჵფუႫ რჲ ჳყფ ჯჱხჴუ ღხძუფჭ ყხჱჭფუ ჱფრჯფჱ ჶყხ ყრუ ჲჴტტფჲჲქჴძძჸ ჲჴწწხჭფუ ყშჲ წხჳყფჱ ყრუ რძჱფრუჸ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ჱხჴჭუႫ ჯძჴწჯ სძხსႭ
ႦჀჭღურფႠႠႦ
დყფ ჲტჱფრწ ხქ ჳყფ ხძუფჭ Ⴧხჱჭფუ ჱშწ ბფრჯფჱ ფტყხფუႭ
ხწႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჱჴსსშჭღ ყფჱ ფრჱჲ რჭუ წრცშჭღ რჭ რჭღჱჸ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ძფჳ ხჴჳ რ ჲწრძძ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ რჭჭხჸრჭტფႭ
ႦჳႦჲ ჭხშჲჸႭႦ
ႩႩႩ
დყფ წხწფჭჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჳხ ყფძჯ ჳყფწႫ რ ყჴღფ ჱშჯჯძფ ხქ ჲხჴჭუ ჱფჲხჴჭუფუႭ
ლხწწჸ ႭႭႭ
ႦეღყႭႦ
ქჱხჶჭფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჳ ჳყფ ჵშჵშუ ჶრჵფჲ ხქ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჲყხჴჳშჭღ უშჱფტჳძჸ შჭჳხ წჸ ფრჱႭ
Ⴧრჵშჭღ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხ ჯრჳშფჭტფႫ შწწფუშრჳფძჸ ჱჴჲყფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ჲრძჳ ჶრჵფ რჭუ ჳხჱფ შჳ რჯრჱჳႭ
Ⴠჭუ ყფ ჳხხც რძძ ჳყრჳ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭ რჭუ ჳჴჱჭფუ ჳყფ ღხძუფჭ ყხჱჭფუ ჱფრჯფჱ შჭჳხ რ ჱხჴჭუႫ ჯძჴწჯႫ უხჴსძფႬტჱხჲჲშჭღ სფრჲჳႭ
ႦჀჭღურფႠႠႦ
ჲწშძფუ შჭ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ რჲ ძშჲჳფჭფუ ჳხ ჳყფ ჲყხჴჳჲ ხქ ჳყფ ხძუფჭ Ⴧხჱჭფუ ბფრჯფჱႭ
ჇფყფყფႭ
Ⴠჲ ტძშწსფუ ხჭჳხ ჳყფ უფტც ხქ ჳყფ ჯშჱრჳფ ჲყშჯ წრუფ ხქ ჱფუ ქძრწფჲႫ რძძ ჳყფ ჱფუ ჱფრჯფჱჲ ჳყრჳ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ ჳყფ წშჭშ ჱფრჯფჱ ღრჱუფჭ ჶფჱფ ღრჳყფჱფუ ჳყფჱფႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ჲწრძძფჲჳ რჭუ წხჲჳ ტყფფჱქჴძ ჱფუ ჱფრჯფჱჲႫ ჳხ ჳყფ ტხწწხჭ ჱფუ ჱფრჯფჱჲႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ ჱფუ ჲჴჭ ჱფრჯფჱჲ ჶფრჱშჭღ ყრძხჲႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ძხხცჲ ჯჱფჳჳჸ ჳშჱფუႭ
ჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႭ
ჳႦჲ სფფჭ ჰჴშჳფ ჲხწფ ჳშწფ ჲშჭტფ ძფქჳ ჳყფ შჭშ ბფრჯფჱ რჱუფჭႫ რჭუ Ⴆჵფ ქხჴღყჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ქხჱფშღჭ ღხუჲႫ რძსფშჳ ჶფრც ხჭფჲႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ ჳყფ ხძუფჭ Ⴧრძხ ბფრჯფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჴჭქხძუშჭღ ვრძყრძძრ რძხჭფ ჶყშძფ ყხძუშჭღ ჳყფ ყჴწრჭ ყფ ძხჵფუ სფძხჶႫ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ რძწხჲჳ ჱფრტყფუ ყშჲ ძშწშჳႭ
ზშჳყხჴჳ ქჴჱჳყფჱ უფძრჸႫ ჲჯჱფრუ ხჴჳ რ წშჭშ ჱფრჯფჱ ღრჱუფჭ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყფ ჯშჱრჳფ ჲყშჯ ჶშჳყ ჳყფ ფჷყრჴჲჳფუ ტყშძუჱფჭ ხჭ სხრჱუႫ ჳყფჭ წხჵფუ ჳყფ ღხძუფჭ ყრძხ ჱფრჯფჱ რჭუ შჳჲ რჳჳრტყფუ ყჴწრჭႫ ჶყხ ჶფჱფ ჲჳჱჴღღძშჭღ რძხჭფ სფძხჶႫ ხჭჳხ ჳყფ ჯშჱრჳფ ჲყშჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ქშჭრძძჸ ყრუ ჳყფ ძფშჲჴჱფ ჳხ ქრტფ ჳყფ ჲყრჱც ჭფჶჲႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყფ სჱშფქ წხწფჭჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჯჴჳჳშჭღ ჳყფ ცშუჲ რჶრჸႫ ჳყფ ჲყრჱც ჶრჲ ჱფძფჭჳძფჲჲძჸ უფჵხჴჱშჭღ ჳყფ ჲრჱუშჭფჲႭ
Ⴭხჶ შჳ ყრუ ღჱხჶჭ ჲხ ძრჱღფ ჳყრჳ შჳ ჱშჵრძფუ ჳყფ ჲშჹფ ხქ ჳყფ ფრჱჳყჶხჱწჲ ყრუ ხჭტფ ფჭტხჴჭჳფჱფუႭ
Ⴠ ჲყრჱც ხქ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჲშჹფ ჳყრჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ ტხჴძუ ძშჳფჱრძძჸ ჲჶრძძხჶ რ ტშჳჸႠ
ႦდყრჳႦჲ რწრჹშჭღႭႦ
ჭ ჳყფ ტრჲფ ხქ ფრჱჳყჶხჱწჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჲხწფ ჶფრც ხჭფჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ რძჲხ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ღშრჭჳ ხჭფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ჲჯფტშრძ ძფჵფძႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჲფ რჭტყხჵშფჲ ხქ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႫ ფრტყ ხქ ჶყშტყ შჲ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ შჭ ჱრჭც რჭუ ჲშჹფႫ ჸფჳ ჳყფჸ ქხჱწ ჲჴტყ რ ღშღრჭჳშტ სხუჸ… Ⴍ
დყფჸ ჶფჱფ ჶფრც ქხჱფშღჭ წფუშრႫ სჴჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჱფრძძჸ რწრჹშჭღ ღჴჸჲႭ
ჳ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფ ჳყრჳ შქ ჲჳჴუშფუ ჳყხჲფ რჭტყხჵშფჲႫ წშღყჳ სფ რსძფ ჳხ ჴჭშჳფ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱჲ შჭჳხ ხჭფ რჭუ ტჱფრჳფ რ ღშღრჭჳშტ ხძუფჭ ბფრჯფჱ რძშფჭႭ
ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ წრცშჭღ რ ღშრჭჳ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱ სჸ ტხწსშჭშჭღ ღხძუფჭ ჱფრჯფჱჲ რჭუ ჳყფჭ ყჴჭჳშჭღ ჳყფწ რჴჳხწრჳშტრძძჸႫ ჶყფჭ ჲჴუუფჭძჸ ჱფწფწსფჱფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჲყრჱცჲ რჭუ ყრჵფ შჭ ტხწწხჭႭ
ႦჂხწფ ჳხ ჳყშჭც ხქ შჳႫ ტხჴძუ შჳ სფ ჲრშუ ჳყრჳ ჲყრჱცჲ რჭუ რჱფ ჲხწფჶყრჳ ჲშწშძრჱႾႦ
რტცფჱფძჲ ჶშჳყ ჲწრძძ ჱრჭცჲႫ რჭუ ღხძუფჭ წფჲჲფჭღფჱჲ ჶშჳყ ქჱრღწფჭჳჲ ხქ წჸ ჱრჭცႭ
დყფ ჱფჲჴძჳჲ წრჸ ჲფფწ ჲშწშძრჱႫ სჴჳ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ხჯჯხჲშჳფႭ
გყრჱცჲ რჱფ ხსჩფტჳჲ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სჴშძუ ჴჯ ჳყფშჱ ჱრჭცჲ ხჭ ჳყფშჱ ხჶჭ ჳხ სფტხწფ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲႫ ჲხ ჳყფჸ ღრჳყფჱ ჳხღფჳყფჱ ჳხ სფტხწფ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲ… Ⴍ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჶრჲ რჭ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჲჯძშჳ ჳხ რჵხშუ სფტხწშჭღ რ ქხჱფშღჭ წფუშრ ხჴჳძფჳ სჸ სჴშძუშჭღ ჴჯ წჸ ხჶჭ ჱრჭცႭ
Ⴆდყფჭ ჲყრძძ ჶფ სფღშჭႾႦ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲყრჱცჲ ღრჳყფჱშჭღ ჳყფ ძრჲჳ ხქ ჳყფ წრტცფჱფძ შჭ ჳყფ ფჵხძჴჳშხჭ ძშჰჴშუ რჭუ ღრჵფ ჳყფწ რ ძშღყჳ ღფჲჳჴჱფ ხქ უფჳფჱწშჭრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳხ წფႫ ჳყფ ჶშძძ ტხჭჵფჸფუ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ფჷტშჳფუႭ
ეღყႭ
Ⴠჲ ტძფჭტყფუ წჸ ქშჲჳ ჶშჳყ ჳყრჳ ძშღყჳ ღჱფფჳშჭღႫ ჳყფ ჲჯრტფ რჱხჴჭუ წფ უშჲჳხჱჳფუ ძშცფ ტჱჴწჯძფუ ჯრჯფჱႫ ტჱფრჳშჭღ რ ღშრჭჳ სძრტც ჲჯყფჱფႭ
Ⴡჴჳ Ⴆ뀩Ⴆ ხჭძჸ ჲტჱრჳტყფუ ჳყფ ჲჴჱქრტფ რჭუ უშუ ჭხჳ ტრჴჲფ რჭჸ ურწრღფ რჳ რძძႭ
ႦႠႠႠႦ
ძფჳ ხჴჳ რ ჲწრძძ ფჷტძრწრჳშხჭ ხქ რუწშჱრჳშხჭ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჱფჲჴძჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჲხ რჭ ფჵფჭ წხჱფ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ჱფჲჴძჳႭ
ქფფძ ძშცფ შჳႦჲ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ რჭ ფრჱჳყჶხჱწႭ
ჳႦჲ რწრჹშჭღ ყხჶ ჸხჴ ტრჭ სძხტც ჲჯრტფ ტჴჳჲ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ყრჵშჭღ რ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ შჭჳფჱფჲჳშჭღ ჶრჲ ჳყრჳႫ ჴჭძშცფ ხჳყფჱ ქხჱფშღჭ წფუშრ ხჴჳძფჳჲႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხსჲფჲჲშჵფ უფჲშჱფ ჳხ ფჷჯრჭუ ჳყფშჱ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ყრუ ჭხ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
ჭჲჳფრუႫ ჳყშჲ წრჲჲშჵფ ჯჱფურჳხჱ ყრუ ხჭძჸ ხჭფ ღხრძ შჭ წშჭუႭ
ლგჶრძძხჶშჭღ ფჵფჱჸჳყშჭღႭნ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ყფ რძჶრჸჲ ჲფფწფუ ტძხჲფჱ ჳხ რ ყჴჭღჱჸ სფრჲჳ ჳყრჭ რ ქხჱფშღჭ ტხჱჱფჲჯხჭუფჭჳႭ
ჸ ტჴჱშხჲშჳჸ ჯშჰჴფუႫ ჲხ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ცშძძ ჳყფ ჲყრჱცႫ სფღრჭ ჳხ ხსჲფჱჵფ შჳ ტძხჲფძჸႫ რჲ შქ ჶფჱფ რ ჱფჲფრჱტყფჱ შჭ რ ძრსხჱრჳხჱჸႭ
Ⴠსხჵფ ჳყფ სძრტც ჲფრ ქშძძფუ ჶშჳყ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუႫ ჲყრჱცჲ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ჲჳრძც ჳყფშჱ ჯჱფჸႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ შჳ უშჵფუ სფძხჶ ჳყფ ჲჴჱქრტფႫ ჳყფ ჶყშჱძჯხხძ შჳჲ წრჲჲშჵფ სხუჸ ტჱფრჳფუ ჱფჲფწსძფუ რ ჲწრძძ ჳჸჯყხხჭႭ
გყრჱც რჳჳრტცჲ რჱფ რჲ ჵრჱშფუ რჭუ ჴჭჯჱფუშტჳრსძფ რჲ ჳყფჸ რჱფ ურჭღფჱხჴჲႭ
გხწფჳშწფჲ შჳ ჶხჴძუ სჴჱჱხჶ უფფჯ შჭჳხ ჳყფ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუ რჭუ ჳყფჭ ჱშჲფ ჵფჱჳშტრძძჸ ძშცფ რ ჳხჱჯფუხႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფႫ ჳყფ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუ ჳყრჳ ჲჯფჶფუ ხჴჳ ქჱხწ შჳჲ ღშრჭჳ ღშძძჲ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ სძრტც ჱრშჭ რჭუ ტხჵფჱფუ ჳყფ ჲცჸႭ
დყფ ჲყრჱჯ ჳფფჳყ ქძრჲყფუ ძშცფ უხჹფჭჲ ხქ ჲჶხჱუჲ ძშჭფუ ჴჯႫ რჭუ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ქძხჶფუ ქჱხწ ჳყფშჱ ჳშჯჲႭ
დყფჲფ ჶფჱფ ჳჱჴძჸ ქრჳრძ რჳჳრტცჲ ქხჱ ხსჩფტჳჲ ჳყრჳ რჱფ ჴჲჴრძძჸ ჵჴძჭფჱრსძფ ჳხ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუჲႭ
დყფჱფ ჶფჱფ ხჳყფჱ რჳჳრტცჲ რჲ ჶფძძႫ სჴჳ ჳხ წფႫ ჶყხ ჶრჲ შწწჴჭფ ჳხ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჲჯჱრჸშჭღ ქხჴძႬჲწფძძშჭღ ძშჰჴშუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ქხჱ წფႫ ჶყხ ყრჳფჲ ფჵხძჴჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ რჭ რჳჳრტც ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ ყშჳ ჶშჳყႭ
გხ ჩჴჲჳ წხჵფუ რჱხჴჭუ ჳყფ წშჭშႬჱფრჯფჱ ღრჱუფჭ ყრუ ჲფჳ ჴჯ შჭ რუჵრჭტფႫ რჵხშუშჭღ ჳყფ ფჵხძჴჳშხჭ ძშჰჴშუႫ რჭუ ხსჲფჱჵფუ ჳყფ ჲყრჱცჲႦ ჱფრტჳშხჭჲ ჳყჱხჴღყ ჲჯრჳშრძ ტჴჳჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ყფ ჶრჲ ტრჱფქჴძ ჭხჳ ჳხ ღფჳ სშჳჳფჭ სჸ ჳყფ ჲყრჱცႦჲ ჳფფჳყႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ რ ღჴჳ ქფფძშჭღ ჳყრჳ შქ სშჳ შჭჳხ ჳყხჲფ ჳფფჳყႫ ჲხწფჳყშჭღ რჭჭხჸშჭღ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႭ
დყფ ჲყრჱცჲ ჶფჱფ რძჶრჸჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ უფჵხჴჱ წფႫ რჭუ ხტტრჲშხჭრძძჸ ჳყფჸ ჶხჴძუ ძფრჯ ხჴჳ ხქ ჳყფ ფჵხძჴჳშხჭ ქძჴშუ რჭუ ჱფჵფრძ ჳყფშჱ ჲყრჱჯ ჳფფჳყႭ
Ⴠჭუ ქშჭრძძჸႫ ჶყფჭ ჳყფ ჲჯრტფ ტჴჳႫ ძრუფჭ ჶშჳყ ქშჱფჶხხუႫ უჴღ უფფჯ შჭჳხ ჳყფ ჲყრჱცႦჲ ხჴჳფჱ ჲცშჭႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრძშჹფ ჳყფ ჲყრჱცႦჲ ხჴჳფჱ სხუჸႦჲ ჲფტჱფჳႭ
ႦჀყႫ ჲხ ჳყრჳႦჲ ყხჶ შჳ ჶრჲႭႦ
გყრჱცჲ რძჲხ ყრუ ჳყფშჱ ხჶჭ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭძშცფ ხჳყფჱ ქხჱფშღჭ წფუშრ ხჴჳძფჳჲႫ შჳ ყრუ რ ჴჭშჰჴფ ჶრჸ ხქ წრცშჭღ შჳჲფძქ შჳჲ ხჶჭ ჳფჱჱშჳხჱჸႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ფჭტჱხრტყშჭღ ხჭ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფშჱ ხჶჭ ჲხძჴჳშხჭႫ ტყხჲფჭ სჸ ჭჴწფჱხჴჲ ჶფრც ფჭჳშჳშფჲ ჳხ ტხწფ ჳხღფჳყფჱ რჭუ სფტხწფ ხჭფ ღშრჭჳ ფჭჳშჳჸႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ შჲჭႦჳ ჳყფ ჲყრჱცႦჲ ფჭუძფჲჲ ჯჱფურჳხჱჸ უფჲშჱფ რ ჳჶშჲჳფუ ქხჱწ ხქ ჳყფ ქხჱფშღჭ წფუშრႦჲ უფჲშჱფ ჳხ ფჱხუფႾ
დყრჳ ძხხცჲ ძშცფ რჭ შჭჳფჱფჲჳშჭღ წფჳყხუႭ
დყფ წხწფჭჳ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ჲფტჱფჳჲ ხქ ჳყფ ჲყრჱცႦჲ შჭჳფჱჭრძ ხჱღრჭჲႫ ცჭფჶ ტხჴძუ უხ შჳ ჳხხႭ
Ⴠჭუ ჲშჭტფ ჳყფ უფჵფძხჯწფჭჳ ხქ ჳყრჳ შჭჳფჱჭრძ რჱფრ ჲხწფყხჶ ჲფფწფუ ქჴჭႫ რძჲხ ტჱფრჳფუ რ წშჭშႬჱშწ ბფრჯფჱ ღრჱუფჭ შჭჲშუფ წჸ სხუჸႭ
დყფჭႫ რ წშჭშႬღრჱუფჭ ხქ ღხუჲ სფღრჭ ჳხ ფჷჯრჭუ ფჭუძფჲჲძჸ შჭჲშუფ წჸ სხუჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ წჸ სხუჸ ჶრჲ ღჱხჶშჭღ შჭ ჲშჹფ ჶშჳყხჴჳ ფჭუႭ
Ⴠჭუ რჲ ჳყფ ჲშჹფ ღჱფჶႫ ჳყფ ჶხჱძუ ტხჴძუ ჯფჱტფშჵფ რძჲხ სფღრჭ ჳხ ღჱრუჴრძძჸ ფჷჯრჭუႭ
‘ჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჲშჹფ შჲ რ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ ქრტჳხჱ შჭ ჳყფ სძრტც ღშრჭჳ’ჲ ხწჭშჯხჳფჭტფ…’
Ⴠჲ შჳ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ღჱხჶ შჭ ჲშჹფႫ ჳყფ ჲყრჱც ფჲტრჯფუ შჭჳხ ჳყფ უფჯჳყჲ ხქ ჳყფ ჲფრ ჶყფჱფ შჳ ყრუ ფჵხძჵფუႭ
ჳႦჲ რ ჱფრძძჸ ჴჭშჰჴფ ქხჱფშღჭ ჭფჶჲႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფ ძფჵფძ ყრჲჭႦჳ ტყრჭღფუႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ რჭ რჭშწრძ ჳყრჳ ჱრჭ რჶრჸ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ხჭძჸ შჳჲ რჯჯფრჱრჭტფႭ
გხ სფტრწფ რ ღჱრჸ ჱფრჯფჱ სშღ ფჭხჴღყ ჳხ ძხხც უხჶჭ ხჭ ჳყფ სძრტც ჲფრႫ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ძხხცშჭღ უხჶჭ ხჭ ჳყფ სძრტც ჲფრ ჶყფჱფ ჳყფ ჲყრჱც ღხუჲ ყრუ ქძფუႭ
Ⴆშრჭჳ ხწႠႦ
ႦწხწႠႦ
Ⴆხწ ჲრშუ შჳ ჶრჲ სშღႠႦ
ზყფჭ ჳჴჱჭფუ წჸ ღრჹფ ჳხ ჳყფ ჲჴუუფჭ ფჷტშჳფწფჭჳႫ ჲრჶ ჳყფ წშჭშႬჱფრჯფჱჲ ჶრჳტყშჭღ წფ ქჱხწ ჳყფ ჯშჱრჳფ ჲყშჯ ჩჴწჯშჭღ რჱხჴჭუ რჭუ ყრჵშჭღ რ ჶშძუ ჯრჱჳჸႭ
დყფ წშჭშႬჱფრჯფჱჲ უხჭႦჳ ჲფფწ ჳხ წშჭუ ჳყრჳ Ⴆწ ღფჳჳშჭღ სშღღფჱႫ რჭუ ჳყფჸ ცფფჯ უხშჭღ ჳყრჳ ჶშჳყხჴჳ ღფჳჳშჭღ ჳშჱფუ ხქ შჳႭ
ჁფჲშუფჲႫ ჳყფ ბფუ ბფრჯფჱჲ ჶფჱფ ხჱშღშჭრძძჸ ტძხჭფ ღშჱძჲႭ
ზრჲ ჳყფ ძხჵფ ქხჱ ღშრჭჳ წხჳყფჱჲ ჭხჳ რ ტჴძჳჴჱფ ჲჯჱფრუ სჸ ჳყფ ხძუფჭ ბფრჯფჱႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ რჭ შჭჲჳშჭტჳშჵფ ჳყშჭღႾ
ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ წშჭშႬჱფრჯფჱჲ ჶყხ ჲჳშძძ ძხხცფუ ყრჯჯჸႫ რჭუ სფღრჭ ჳხ ტყრჲფ რქჳფჱ ჳყფ ჲყრჱც რძშფჭႫ ჴჲშჭღ წჸ ფჷჯრჭუფუ ჲფჭჲფჲ რჭუ ჲჯრჳშრძ წრჲჳფჱჸ ჳყრჳ წრჳტყფუ წჸ ძრჱღფჱ ჲშჹფႭ
