ႩႩႩ
ჩჴჲჳ ხჵფჱჲძფჯჳ ჳხურჸႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ ურჱც ხჴჳჲშუფႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ურჶჭႭ
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ტძხტცႫ შჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჯრჲჳ ჭხხჭႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჱშსსხჭ ყრჭღშჭღ ხჭ ჳყფ ჳჱფფ სჱრჭტყႫ რჲ შქ ჍჁ ყრუ ყფრუფუ ჳხ ჀრჱჴႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყფ ჲრწფ ურჸ ჲჳრჱჳფუ ძშცფ ჳყრჳႭ
რჳფ ჳყფ სჱჴჭტყ ჯჱფჯრჱფუ სჸ ჍჁ რჭუ ტძფრჭფუ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ სრჲფႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ჯჴძძფუ ჴჯ ჳყფ ჳფჭჳ ქხჱ ჵფჭჳშძრჳშხჭႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ტძხჴუჲ სფქხჱფ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴠ ტძხჴუ ტხწჯხჲფუ ხქ ტხძუ ჲშძჵფჱ სხუშფჲ ჶრჲ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყშჭღ ჳყშჲ ჶრჸႭ
Ⴌ ეღყႭ
Ⴠჭუ რ ჲხჴჭუ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ტძხჴუჲႭ
Ⴠჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ რჭუ ფფჱშფ წფტყრჭშტრძ ჲხჴჭუႭ
დყფ სძხხუ უჱშფუ რძძ ხჵფჱ წჸ სხუჸႫ რჭუ წჸ ყფრჱჳ სფღრჭ ჳხ ჯხჴჭუႭ
იფჲႫ ჳყშჲ ქრწშძშრჱ ჲფჭჲრჳშხჭ ჲჯფრცჲ ქხჱ შჳჲფძქႭ
Ⴠჭხჳყფჱ ტჱშჲშჲ ყრჲ რჱჱშჵფუႭ
ხჯფჭფუ ჳყფ ძშუ ხქ ჳყფ სრჱჱფძ რჭუ ჲტრჳჳფჱფუ შჳ რჱხჴჭუ ჳყფ სრჲფႭ
დყფ ღრჲხძშჭფ ღრჵფ ხქქ რ სრუ ჲწფძძ რჭუ უჱფჭტყფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ სრჲფႭ
Ⴌ ეღყႭ
Ⴤჵფჭ რჲ ჳყფ სხჸ ჶრჲ სფშჭღ ჲჶრჸფუ რჱხჴჭუ სჸ ჳყფ ყხჱჲფ სრჱჱფძႫ ჶყშტყ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ყშჲ სხუჸ ჳხ ტხჭჳჱხძႫ ჳყფ წფტყრჭშტრძ ჲხჴჭუ წრუფ სჸ ჳყფ უჱხჭფ ჶრჲ ღფჳჳშჭღ ტძხჲფჱ რჭუ ტძხჲფჱႭ
ႡძფრჲფႠႡ
ზშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶყხ ჶრჲ ჯჱრჸშჭღ ჳხႫ ჯჱრჸფუ ჳხ ჳყფ ჲცჸႭ
Ⴠჲ შქ წჸ ფრჱჭფჲჳ ჶშჲყ ყრუ ჱფრტყფუ წფႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲჯჱრჸ რძძ ჳყფ ღრჲხძშჭფ შჭ ჳყფ ყხჱჲფ სრჱჱფძႭ
ჳხხც რ წრჳტყჲჳშტც რჭუ ჳჴჱჭფუ შჳ ხჭႭ
დყფჭ ყფ ჳყჱფჶ შჳ ხჭ ჳყფ ქძხხჱ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძხხცშჭღ სრტცႭ ზფ ძფქჳ Ⴡრჲფ ჀႬႰႰႫ ძფრჵშჭღ სფყშჭუ ჳყფ ჲძხჶძჸ ჲჯჱფრუშჭღ ქშჱფႭ
ხ უხჶჭ ჳყფ ჱხჴღყ ჲჳრშჱჲ რჭუ ფჭჳფჱ ჳყფ ძხჭღ ჱფფუ ქშფძუႭ
დყფ ჲხჴჭუჲ ხქ წრტყშჭფჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ღფჳჳშჭღ ტძხჲფჱ ჶფჱფ ჭხჶ ყფრჱუ ქრჱ რჶრჸႭ
Ⴠჲ ჳჱშფუ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჳჱხჭღ ჱფფუჲ ჶშჳყ წჸ ჲწრძძ სხუჸႫ ჲწრძძ ჶხჴჭუჲ სფღრჭ ჳხ რჯჯფრჱ ხჭ წჸ სხუჸႭ
Ⴡძხხუ ქძხჶფუ ქჱხწ რ ჲყრძძხჶ ტჴჳႫ რჭუ წჸ ცჭფფ ჶრჲ სჱჴშჲფუ ჶყფჭ ქფძძ სფტრჴჲფ წჸ ძფღ ჶრჲ ძხხჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ რჭ შჭჲშღჭშქშტრჭჳ ჶხჴჭუႫ რჭუ ხჭფ ხქ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ Ⴆჵფ ღხჳჳფჭ ჶყშძფ ჶრჭუფჱშჭღ ჳყფ ჯძრჭფႭ
Ⴌ ეღყႭ
დყფ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჶრჲ უშჲჳრჭჳ შჲ ღფჳჳშჭღ ტძხჲფჱ რჭუ ტძხჲფჱ რღრშჭႭ
ჱრშჲფუ წჸ ჲწრძძ სხუჸ რჭუ ჱრჭ ძშცფ ტჱრჹჸႭ
ჱრჭ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჱფფუჲႫ ჱფწფწსფჱფუ ჳყფ წრჯ ჍჁ ჲყხჶფუ წფႫ რჭუ ჱრჭ რღრშჭႭ
Ⴁფქჳ ქჱხწ ყფჱფႠႡ
ჱრუჴრძძჸ ჳჴჱჭ ძფქჳ რჭუ ყფრუ უფფჯფჱႭ
დყფ ჀႬႲႱ სრჲფႫ ძშცფ ჳყფ ჀႬႰႰ სრჲფႫ შჲ ძხტრჳფუ ტძხჲფ ჳხ ჀრჱჴႭ
დყფ უშქქფჱფჭტფ შჲ ჳყრჳ ჳყფ ჀႬႲႱ შჲ შჭ რჭ ჴჭუფჱღჱხჴჭუ სჴჭცფჱႭ ჳ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ რ სჴჭცფჱ ჳყრჳ ჍჁ ჯჴჳ რ ძხჳ ხქ ფქქხჱჳ შჭჳხ ტჱფრჳშჭღႭ
ზყფჭ ჸხჴ ფჭჳფჱ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ სჴჭცფჱႫ ჸხჴ ჶშძძ ტხწფ რტჱხჲჲ რ ტხწჯძშტრჳფუ ჯრჲჲრღფჶრჸႫ რჭუ ხჭფ ხქ ჳყფ ჯრჲჲრღფჶრჸჲ შჲ ჲრშუ ჳხ ძფრუ ჳხ ჳყფ სრჲფႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ხჳყფჱ ჯრჲჲრღფჲ ჶფჱფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ სრჲფჲ შჭჲშუფ ჀრჱჴႫ სჴჳ შჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჯრჲჲრღფჲ სფტრწფ ჴჲფძფჲჲ რქჳფჱ რძძ ჳყფ სრჲფჲ შჭჲშუფ Ⴠრჱჴ ჶფჱფ უფჲჳჱხჸფუႭ
ႡრჲჯႭႭႭრჲჯႭႭႭႡ
ჴჳ ხქ სჱფრჳყႫ ჯრჴჲფუ ქხჱ რ წხწფჭჳ რჭუ ტრჴღყჳ წჸ სჱფრჳყႭ
ჱრჭ ყრჱუ ხჭ წჸ ჲყხჱჳ ძფღჲႫ სჴჳ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ სრჲფ ჶრჲ ჲჳშძძ ქრჱ რჶრჸႭ
Ⴣჱხჭფჲ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ სფფჭ ძრჱღფძჸ ძფქჳ ხჴჳႫ სჴჳ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჳყფჸ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ჲჳრჸ ყფჱფႭ
დყშჲ შჲ ჶყჸ Ⴠრჱჴ ჶრჲ ტჱფრჳფუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ხჴჳჲშუფ ხქ Ⴠრჱჴ შჲ ურჭღფჱხჴჲႭ
ქ ჳშწფ ჯრჲჲფჲႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳყფ ურჭღფჱჲ ხქ ჳყფ ჶრჲჳფძრჭუ წრჸ ჳყჱფრჳფჭ წფႭ
Ⴁ ყრჵფ ჳხ ცფფჯ ღხშჭღႭႭႭႭႡ
ჩჴჲჳ ტრჭႦჳ ქშჭუ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ღჱშჳ წჸ ჳფფჳყ რჭუ წხჵფ წჸ ქფფჳႭ ჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ ძჴჭღჲ რჱფ ღხშჭღ ჳხ სჴჱჲჳႫ სჴჳ ჲხწფყხჶ წრჭრღფ ჳხ წხჵფ წჸ სხუჸႭ
ზფ ჲძხჶძჸ ყფრუფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სრჲფႫ რჭუ ხჭძჸ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჳშწფ უშუ ჶფ ჲფფ ჳყფ ყშუუფჭ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ სრჲფႭ
ბფწხჵფ ჳყფ ჳფჭჳ ჳყრჳ ტხჵფჱფუ ჳყფ სრჲფ რჭუ ჴჭძხტც ჳყფ ძხტცႭ ზყფჭ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႫ ჳყფ წჴჲჳჸ ჲწფძძ ხქ ჳყფ სრჲფწფჭჳ ყშჳ წჸ ჭხჲფႭ
Ⴭხჱწრძძჸ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ღხ შჭႫ სჴჳ ჭხჶ ჶრჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ ტყხხჲფ სფჳჶფფჭ ტხძუ რჭუ ყხჳ ქხხუႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳხხც წჸ ჲჳფჯჲ ჳხ ფჭჳფჱ ჳყფ ჯრჲჲრღფႫ ყფრჱუ რ ჵხშტფ ტრძძშჭღ წფ ქჱხწ ქრჱ რჶრჸႭ
Ⴁრჭღ ჭႬყხႭႡ
Ⴠ ჵხშტფ ჶშჳყხჴჳ ჯშჳტყႭ ჳ ჶრჲ ჍჁႭ
ႡჍჁႭႡ
Ⴁიხჴ რჱფ ჲრქფႭ დყრჭც ჸხჴႭႡ
ჍჁ რჯჯჱხრტყფუ წფ ქჱხწ რქრჱ რჭუ ცფჯჳ ჳრძცშჭღ ჳხ წფႭ Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჍჁ წხჵფუႫ ჳყფ ძრჱღფ სრტცჯრტც ყფ ჶრჲ ტრჱჱჸშჭღ სხსსფუ ჴჯ რჭუ უხჶჭႭ
რჯჯჱხრტყფუ ჍჁ ჶშჳყ რ ყრჯჯჸ ყფრჱჳႫ
ႡჇჴყႾႡ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ქშჭუ რ ჲშძჵფჱ წრტყშჭფ ქძხრჳშჭღ სფყშჭუ ჳყფ ყშუუფჭ სრტცჯრტცႭ
ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ რ უჱხჭფႭ Ⴧხჶ უშუ ჳყფჸ ქხხძ ჍჁႾ
ჍჁ ჲჳშძძ უშუჭႦჳ ჭხჳშტფ რჭუ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჯჯჱხრტყშჭღ წფ ჶყშძფ ჳრძცშჭღႭ
Ⴌ ჂძრჯႭ
დყფ ძშღყჳ ხჭ ჳყფ უჱხჭფ ჳჴჱჭფუ ჱფუႭ
ცჭფჶ ჱშღყჳ რჶრჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ღხხუ ჲშღჭႭ
ႡჃრწრღფႠႠႡ
ჯჴჲყ ჍჁ რჶრჸ რჭუ ჲჳრჭუ შჭ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჍჁ ჶრჲႭ
ზშჳყ რ ძხჴუ ჲხჴჭუႫ წჸ სხუჸ ქძხრჳჲ რჭუ ქძშფჲ სრტცჶრჱუჲႭ
Ⴁრჭღ ჭႬყხႠႡ
ჍჁ’ჲ ჵხშტფ ჶრჲ ყფრჱუႭ Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ შჳ ჲხჴჭუფუ ჳხ წფ ძშცფ რ ჵხშტფ ჲყხჴჳშჭღ ჴჱღფჭჳძჸႭ
ႩႩႩ
ჭჲშუფ ჳყფ ტჱჴწსძშჭღ ტყრჯფძႫ ჳჶხ ჭჴჭჲ ჶფჱფ ქრტშჭღ ფრტყ ხჳყფჱႭ
Ⴁდყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჶრჭჳ ჳხ ჲრჸႭႡ
Ⴠ ჭჴჭ ჶყხ ძხხცფუ ძშცფ რ ტრძწ ძრცფ ჲჯხცფႫ სჴჳ ჳყფ ჭჴჭ რტჱხჲჲ ქჱხწ ყფჱ ყრუ ჭხ შუფრ ყხჶ წჴტყ რჭღფჱ ჶრჲ ჲფფჳყშჭღ სფჭფრჳყ ჳყფ ძრცფႭ
Ⴁ ცჭხჶႭ იხჴ წჴჲჳ სფ ტხჭქჴჲფუႭႡ
Ⴁდყფ ჳჶხ ჶყხ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱფუ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუ რღრშჭႭ ჲ ჳყშჲ რძჲხ ჸხჴჱ ჶშძძႾႡ
ზყფჭ ჳყფ სძხჭუფ ჭჴჭ რჲცფუႫ ჳყფ ჭჴჭ რტჱხჲჲ ქჱხწ ყფჱ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸႭ
Ⴭხჶ ჸხჴ უხჭႦჳ ჲრჸႫ Ⴆჲ ჳყშჲ ხუႦჲ ჶშძძႾႦ
Ⴁჳ შჲ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჲხწფხჭფ ყშღყფჱ ჳყრჭ წფႭႡ
ႡდყფჭႫ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჶშძძ ხქ ჳყფ Ⴧშღყ ჭფႫ ტრჭჭხჳ ღხ ჳხ ქშჭუ ჳყფ Ⴧხძჸ გხჭႾ ქ ჸხჴ ჶფჱფ რ ქფძძხჶ ‘ხუ’Ⴋ ჶხჴძუჭ’ჳ ჸხჴ სფ რსძფ ჳხ უხ შჳႾႡ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ ჭჴჭႦჲ ჱფჯფრჳფუ ჰჴფჲჳშხჭშჭღႫ ხუႫ ჶყხ ყრუ უფჲტფჭუფუ შჭ ყჴწრჭ ქხჱწႫ ხჭძჸ ჲწშძფუ სშჳჳფჱძჸႭ
Ⴁგშჲჳფჱ რჱშრႭႡ
Ⴁძფრჲფ ძფრჵფ ხჴჳ ჳყფ ჳშჳძფ ‘ჲშჲჳფჱ’ႭႡ
ႡႭႭႭხჱჳრძ რჱშრႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჯძრჭჭფუ ჳყჱხჴღყ ჸხჴ ყრჲ ტხწფ ჳჱჴფႭ Ⴢხჱჱჴჯჳ ჱფძშღშხჭ ყრჲ ტხძძრჯჲფუႫ რჭუ რ ჭფჶ ხჱუფჱ ჶშძძ ჭხჶ სფ ფჲჳრსძშჲყფუ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁ ხქქფჱ წჸ უფფჯფჲჳ ტხჭუხძფჭტფჲ ქხჱ ყრჵშჭღ ყრუ ჳხ ფჭუჴჱფ ჲხ წჴტყ ჯრშჭ რტტხჱუშჭღ ჳხ წჸ ჶშძძႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
დყფ სძხჭუფ ჭჴჭ ჲრშუ ჭხჳყშჭღႭ
ხუ ცჭფძჳ უხჶჭ ჳხ ჲყხჶ ჱფჲჯფტჳႭ
Ⴁგხ ჭხჶႫ ყხჯფ ჸხჴ ტრჭ ჲყფუ ჳყფ სჴჱუფჭ ჯძრტფუ ხჭ ჸხჴ რჭუ ქშჭუ ჸხჴჱ ხჶჭ ძშქფႭ ქ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ჸხჴ ჶრჭჳႫ Ⴆძძ ძშჲჳფჭ ჯხჲშჳშჵფძჸႭ ქ ჸხჴ ჶრჭჳ რ ჯფრტფქჴძ ძშქფႫ ჶფ ტრჭ ღშჵფ ჸხჴ ჳყრჳႭႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ცჭხჶ ჳყრჳ ჶხჴძუ ძშცფ შჳ შქ ჸხჴ წრუფ წჸ ძშქფ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჭხჶ ჱფჶრჱუფუ წფ რჲ შქ ჸხჴ ჶფჱფ სფშჭღ ღფჭფჱხჴჲႾႡ
ႡრჱშრႭႭႭ უშუჭႦჳ წფრჭ შჳ ჳყრჳ ჶრჸႭႭႭႡ
Ⴠ ღჱფრჳ ჲჶხჱუ ქფძძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ფჷჯძრშჭშჭღ ღხუႭ
ႡრჱშრႠႠႡ
Ⴠჲ გხძრჱშ ჲყხჴჳფუႫ ფჭჱრღფუ სჸ ჳყფ ჲჴუუფჭ რჳჳრტცႫ ჳყფ სძხჭუფ ჭჴჭ ჯჴძძფუ ხჴჳ ჳყფ ღჱფრჳ ჲჶხჱუ ქჱხწ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ Ⴠსჲხძჴჳფ ხქ ყფჱ ჶხჱძუ ჶშჳყ წჴჱცჸ ფჸფჲႭ
Ⴁეჭძფჲჲ შჳ ტრჭ სფ ჲფჭჳ ჳხ ჳყფ ჲრშჭჳႭႭႭ ჭხჳყშჭღ შჲ ჶხჱჳყძფჲჲႭႡ
ჭტფ რღრშჭ ჳყფ ღჱფრჳჲჶხჱუ ქფძძ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ გხძრჱშႭ