ႣႵႼႶმႽႱႴႵ მ
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႱႾႴ ჷ ჇႹႴႵႾႵႴ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႱႾႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႲႱჂჂႹႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႸႱႼႼ ჇႱჃ ჂႵႼႵႱჃႵႴლ ჷ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႹႾ Ⴝ ჃႵႱჄნ
“ႩႿჅ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴლ ჶႿႵႿႾნ”
“ჶႱლ ႸႱ…ნ ႩႵჃნ ႤႸႱႾႻ ႿჅნ”
ჷ ჀჅჄ ႴႿჇႾ Ⴝ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჃჇႿჂႴ ႱႾႴ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸნ
ჯႶჄႵჂ ႱႼႼლ ႽႿႹႾႷ ႿჅჂ ႲႿႴ ႿჅჂჃႵႼႶ ႹჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნ ႤႸႵ ႹႾႹჄႹႱႼ ႳႸႿႹႳႵ ႿႶ Ⴑ ჇႹႱჂႴ ჇႱჃლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჀႵჂႶႵႳჄნ
“ႠႼႵႱჃႵ ႸႴჂႱჄႵნ”
“ჽႸლ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ”
აႾႿნა
ႣႳႱჂႼႵჄჄ ႿႶႶႵჂႵႴ ჇႱჄႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႹႴႵნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႶႵႵႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႵჄჄႵჂ ႱႶჄႵჂ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჇႱჄႵჂნ
“ႧႸႵჇლ ႸႿჇ ჇႱჃ ႹჄ ႺჅჃჄ ႾႿჇჭ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ ႲႱႴნ”
ႧႹჀႹႾႷ ႿႶႶ Ⴝ ჃჇႵႱჄლ ჷ ႱჃႻႵႴ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸ ႽႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ჇႱჄႳႸႵႴლ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႲႱႴ ჃჀႱჂჂႹႾႷნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႲႵႱჄႹႾႷ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ႤႸႹჃ ႽჅႳႸ ႹჃ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႿჂ ႵႾႿჅႷႸნ
აႸႽႽ…ნა
აႸႽႽნა
ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჄჇႿ ჇႿႽႵႾვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾჃნ
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჁჅႹႵჄႼ ႳႿႾჄႵႽჀႼႱჄႹႾႷლ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႿ ႿჀႵႾ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’Ⴣ ႷႿႿႴნ ჷႶ ႿჅ ჃႸႱჂჀႵႾ ႹჄლ ႿჅ’ႼႼ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽჀႵჄႵ ჇႹჄႸ ႽႵნ”
“ჷჃ ႹჄ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸჭ”
“ႩႵჃნ ჶႿႵႿႾ ႸႱჃ ჄႱႼႵႾჄნ”
ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ჃႱႹႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵნ
ჱႵჂჄႱႹႾႼლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჃႿ ჄႿႿნ
ჷჄვჃ Ⴑ ႻႾႹႶႵ ჷვႵ ႾႵႵჂ ႼႵႱჂႾႵႴ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ჇႿჂჄႸ ჅჃႹႾႷ ႱჄ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼნ
“ჷ ჄႸႹႾႻ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ”
“჻Ⴢნ ႣႳႱჂႼႵჄჄჭ”
ჰჅჄ ႣႳႱჂႼႵჄჄ’Ⴣ ႾႵჄ ჇႿჂႴჃ ႳႱႼႽႵႴ Ⴝ ႵႳႹჄႵႽႵႾჄნ
“ႣႸႵ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჄႱႼႵႾჄႵႴნ ჶႵჂ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄ ႱႲႹႼႹჄ ჃჅჂჀႱჃჃႵჃ ႽႿჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ჷ ႸႱႵ ჃႵႵႾნ ჷჄ ႹჃ ႱႼჃႿ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႹႶ ჃႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႸႵჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹႾჄႵႾჃႹႵႼლ ჃႸႵ ႳႱႾ ႲႵႳႿႽႵ ႱჃ ჃჄჂႿႾႷ ႱჃ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾნ”
“ჰჅჄ ჇႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽჭ”
჻ႱႷႹႳ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅჂ ႽႵႼႵႵ ႳႿႽႲႱჄ ჃႻႹႼႼჃ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂლ ჇႿႾვჄ ႿჅ ႲႵႳႿႽႵ ႵჂ ჃჄჂႿႾႷჭ
ჯჃ ႹႶ ႱႾჃჇႵჂႹႾႷ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾლ ႣႳႱჂႼႵჄჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴნ
“ႩႿჅლ ჇႸႿ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳლ ႱჂႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႽჅႳႸ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ჲႱმႵჅႾ ႩႱႾႷნ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჇႸႵჂႵ ႿჅჂ ႷႿႱႼ ႹჃლ ႲჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅ’ჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႼႿႿႻႹႾႷ ႽჅႳႸ ႸႹႷႸႵჂნ”
“… ႩႵჃლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ”
ႤႸႵ ჻ႱႵჃჄჂႿ ႱႾႴ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾ ჺႿჂႴ ႿႶ ჶႵႼႼნ
ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႹႼႼႱႹႾჃ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
჻ႿႴႵჂႱჄႵ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹჃ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸნ
“ႢႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჃჀႵႾႴႹႾႷ ჄႹႽႵ ႿႾ ႽႵႼႵႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჄჄႵჂ ჄႿ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ႼႵႱჂႾ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳჃ ႿႶ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄნ”
“ჶႽႽ… ႿჅ’ჂႵ ჂႹႷႸჄლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႱႼჃႿ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႾჅႼႼႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႲႱჂჂႹႵჂნ”
ჯჃ ႣႳႱჂႼႵჄჄ ჃႱႹႴლ ჷ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ႠႱႾႴႵႽႹႳ ႸႱჃ Ⴑ ႲႱჂჂႹႵჂ ჄႸႱჄ ႾჅႼႼႹႶႹႵჃ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ჷვႽ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႳჄჅႱႼႼ ႸႱႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ჇႹჄႸ ႹჄნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ჄႸႱჄლ ჷ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႽႱႷႹႳ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ
“ჯ ႲႱჂჂႹႵჂ ჄႸႱჄ ႾჅႼႼႹႶႹႵჃ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ႾႿჄ Ⴑ ႲႹႷ ჀჂႿႲႼႵႽ ႵႹჄႸႵჂნ”
აႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭა
“ჷႶ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႳႱႾ’Ⴤ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂლ ႹჄ’Ⴣ ႸႱჂႴ ჄႿ ႹႾႶႼႹႳჄ ႽჅႳႸ ႴႱႽႱႷႵლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽႱႷႹႳႱႼ ႹჄ ႹჃნ”
“ჰჅჄ ႸჅႽႱႾჃ ႱႾႴ ႴႵႽႿႾჃ ႱჂႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႹႾ ჇႵႹႷႸჄ ႳႼႱჃჃნ ႧႸႱჄ ႹႶ ჇႵ ჀჅჄ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႿႾ ჄႸႵႽ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵႹჂ ჇႵႹႷႸჄ ႳႼႱჃჃ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂჭ”
“ႣჅႳႸ ჃႿჀႸႹჃჄႹႳႱჄႵႴ ႳႿႽႲႱჄ ႹჃ ႾႿჄ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႵႽႿႾ’Ⴣ ႲႿႴლ ႱႾႴ ႵႵႾ ႴႵႽႿႾჃ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႴႿ ჄႸႱჄ ႳႱႾႾႿჄ ႳႱჅჃႵ ႽჅႳႸ ႴႱႽႱႷႵ ႹႶ ჄႸႵ ႴႿ ႾႿჄ ႸႱႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ ჯჃ ჷ ჃႱႹႴლ ႹႶ ႿჅ ႼႵႱჂႾ ႲႱჃႹႳ ႳႿჅႾჄႵჂႽႵႱჃჅჂႵჃლ ႿჅ ႳႱႾ ႲႼႿႳႻ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ’Ⴣ ႱჄჄႱႳႻ ႱႾႴ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ႹჄნ”
ႣႳႱჂႼႵჄჄ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჃႿႽႵ ჀႱჀႵჂჃ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႱჂႽჃნ
“ჷ’Ⴕ ႽႱႴႵ Ⴑ ႲႱჃႹႳ ჄႵჄႲႿႿႻ ႿႾ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ… ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჄႸႹႾႻ ჷ’ႼႼ ႾႵႵႴ ჄႸႹჃნ”
“… ႩႿჅ ႵႵႾ ႽႱႴႵ Ⴑ ჄႵჄႲႿႿႻჭ ႧႸႵႾ ႴႹႴ ႿჅ ჃჄႱჂჄ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ႹჄჭ”
აჷვႵ ႲႵႵႾ ჀჂႵჀႱჂႹႾႷ ჃႹႾႳႵ ႿჅ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႹჄ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნ ჰჅჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ჶႿႵႿႾვჃ ჃႵႾჃႵ ႹჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႵႿჂნ ႩႿჅჂ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄ ႹႾ ჄႸႵ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႺჅჃჄ ႾႿჇნ ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳჃლ ჃႿ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႺჅჃჄ ႾႵႵႴ ჄႿ ႹႽჀჂႿႵ ႿႾ ჄႸႱჄნა
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄნ”
ႧႸႵႾ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႲႱჄჄႼႵლ ჷ ჂႵႳႵႹႵ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႹႿႾ ႶႿჂ Ⴝ ჀႵჂႻჃნ
ჷႾ ႽႿჃჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃლ ႹჄ ႹჃ ჃႱႶႵ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ Ⴝ ႳႸႿႹႳႵ ႹჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄნ
ႣႳႱჂႼႵჄჄ ჀჅჄ ჄႸႵ ჄႵჄႲႿႿႻ ႲႱႳႻ ႹႾ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
“ჺႵჄ’Ⴣ ႺჅჃჄ ჃჀႱჂ ႽႿჂႵნ ႩႿჅ ႳႱႼႼႵႴ ჅჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႶႵႼჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჻ႿႿႾ ႣႵႿႾႷმႽႹႾნ”
“ႩႵჃნ ႤႸႵ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄ ჄჂႿႿჀჃ ႱჂႵ ჃჅჀႵჂႹႿჂ ჄႿ ႽႵ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ჃჀႵႵႴლ ჃႿ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႿႵჂႳႿႽႵ ჄႸႱჄნ”
“ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄ ႽႱႻႵჃ ჃႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჇႹႱჂႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႱჄ Ⴑ ႴႹჃႱႴႱႾჄႱႷႵ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႸႵ ႷႹႵჃ ჅჀ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ… ႲჅჄ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႹႵ ႹჄ Ⴑ ჄჂნ ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჲႱმႵჅႾ ႱႾႴ ჷ ჇႹႼႼ ႱჄჄႱႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ”
“…ႽႵ ჄႿႿჭ”
“ႩႵჃნ ႤႸႱჄ ჇႹႼႼ ႹႾႳჂႵႱჃႵ ჶႿႵႾႾ’Ⴣ ႽჅႼჄႹჄႱჃႻႹႾႷ ႱႲႹႼႹჄნ”
ჷ ႾႿႴႴႵႴნ
ჷႶ ႹჄვჃ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႱႾჇႱლ ႹჄვჃ ႿႻႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ႹჄ ႸႱჂႴႵჂნ
აႿႻႱნა
“ჸჅჃჄ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჇႵ ႱჂႵ ჃჄჂႿႾႷ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႵႱჃႹႼ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ႿჅჂ ႽႱႷႹႳნ ႤႸႵႾ ჇႵ ႽႹႷႸჄ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႱნ”
ჷ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ჄႸႵ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႽႿႴႵ ႹႾ ჄႸႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႷჂႿჅႾႴნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ჀჅჄ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႹႾჄႿ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჂႹჃႻ ႿႶ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸჅჂჄნ
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵლ ႣႳႱჂႼႵჄჄ ႱႾႴ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ჄႿႿႻ ჄႸႵႹჂ ჃႵႱჄჃნ
ჯ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ႲႱჄჄႼႵ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჇႱჃ ႶႼႿჇႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႲႿႴლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႸႵႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჀჂႵႹႿჅჃ ႲႱჄჄႼႵნ
ვჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵჃႵ ჄჇႿ ჇႹჄႸႿჅჄ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ჃჅჀჀჂႵჃჃ ჄႸႵႽნვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႲႱႳႻ ჄႿ ჇႸႱჄ ႣႳႱჂႼႵჄჄ ჃႱႹႴ ႱႾႴ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ Ⴑ ჃჄჂႱჄႵႷნ
჻ ჃჀႵႳႹႱႼჄ ႹჃ ჂႵႱႳჄႹႾႷ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႱႾ Ⴝ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჇႹჄႸ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ႳႿႾჄჂႿႼ ႱႾႴ ႸႹჄჄႹႾႷ ჃჄჂႿႾႷ ႽႱႷႹႳნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႱჄ ႽႵჄႸႿႴ ႴႹႴ ႾႿჄ ჇႿჂႻ ჀჂႿჀႵჂႼ ჇႸႵႾ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵჂჃႿႾნ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႷჂႱჃჀႹႾႷ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ჄႱႻႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱჀლ ႲჅჄ ჷ ႱႽ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႵჀႵჂჄ ႹႾ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱჄჄႱႳႻ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃნ
ჷႶ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅჂ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႳႱႾ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ႿჅჂ ႽႱႷႹႳლ ჄႸႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷ ႹჃ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵნ
ႧႸႱჄ ჷ ႶႵႼჄ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱჄႳႸ ჇႹჄႸ ჻ႿႿႾ ႣႵႿႾႷმႽႹႾ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႼႹႽႹჄჃ ჄႿ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ႳႱჃჄႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ႳႱჃჄ Ⴑ ႶႵჇ ႽႱႷႹႳ ჃჀႵႼႼჃ ႹႾ ႱႾ ႱႳჄჅႱႼ ႽႵႼႵႵ ႲႱჄჄႼႵლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ Ⴑ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႽႱჄႳႸნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽ ჇႹჄႸ Ⴝ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႽႵჄႸႿႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸჅႽႱႾ ႲႿႴ ႳႱႾႾႿჄ ႸႱႾႴႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ႤႸႵ ჃႿႶჄჇႱჂႵ ჇႱჃ ႷႿႿႴლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႸႱჂႴჇႱჂႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃჅჀჀႿჂჄ ႹჄნ
ვჷ ႾႵႵႴ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵჂ ჇႱ ჄႿ ჅჃႵ ႽႱႷႹႳნვ
ჯჃ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂლ ჷ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႱႷჅႵႼ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႽႵ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჂႵჃႵႱჂႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃ ႿႶ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႴႵႵႼႿჀႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჅჃႹႾႷ ႿႾႼ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃნ
ჷ ႷႱჄႸႵჂႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ႽႱႷႹႳ ႶႿჂႽჅႼႱ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ႹჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ႠႱმ ႠႱႱჄმ ႠႹႳႻმ
ႤႸႵ ႳႿჂႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჇႱჃ ჀႵჂႶႵႳჄლ ႲჅჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჃჅႲჃႵჁჅႵႾჄ ჀჂႿႳႵჃჃႹႾႷლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႹႾჄႿ ႱႹႾნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃჄႿჀ ჄႸႵჂႵნ
ჷ ჄჂႹႵႴ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ Ⴒ ႼႱႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃლ ႱႾႴ ჷ ႱႼჃႿ ჄჂႹႵႴ ႴჂႱჇႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳႼႵ ႱႾႴ ႳႿႾႴႵႾჃႹႾႷ ႹჄნ
჻ ႷႿႱႼ ႹჃ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵ ႱႼႼ ႳႿႽႲႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾნ
ჷႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ႽႱႻႵ ჂႿႿႽ ႶႿჂ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾლ ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႴ ჄႿ ႸႱႵ ჃႿႽႵ ႼႵႵჇႱნ
჻ ႳჅჂჂႵႾჄ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჄႼႵ ႹჃ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃ ႳႿႽჀႱჄႹႲႼႵ ჇႹჄႸ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ჺႹႽ ႣႿႼნ
ႣႹႾႳႵ ჷ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ႳႱჃჄႹႾႷ ჃჀႵႵႴ ႼႹႻႵ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ჺႹႽ ႣႿႼლ ჷვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჄჂ ႿჄႸႵჂ ႽႵჄႸႿႴჃნ
ႤႸႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႽႵჄႸႿႴ ႹჄჃႵႼႶ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႿႵჂႸႱჅႼႵႴნ
“ჶႿႵႿႾჭ ჯჃ ႶႿჂ ჃჀႱჂჂႹႾႷ…ნ”
“ႣႸႸნ ჻ႹჃჃ ჲႱმႵჅႾლ ႺჅჃჄ ႼႵႱႵ ႹჄ ႱႼႿႾႵნ ႩႿჅ ႽႹႷႸჄ ႼႵႱჂႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ”
ჷ ႳႿჅႼႴ ႱႷჅႵႼ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ჄႱႼႻႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႸႵჂႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ
ჽႶ ႱႼႼ ჄႸႵ ႽႵჄႸႿႴჃლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼნ
──『ჯჂႳ ჱႿႾႺჅჂႱჄႹႿႾ』 ──
▶ ႥႾႹჁჅႵ ჃႻႹႼႼჃ
▶ ჯ ႽႱႷႹႳ ჃჀႸႵჂႵ ჄႸႱჄ ႵႽႲႿႴႹႵჃ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ႽႱႷႹႳ ႶႿჂႽჅႼႱ ჇႹჄႸ ჀႵჂႶႵႳჄ ႽႱႷႹႳნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႳႿႾჃჅႽႵჃ ჄႸႵ ႳႱჃჄႵჂვჃ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂ ႱႾႴ ჇႹႼႼჀႿჇႵჂლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ႹჄ ႹႾႳჂႵႱჃႵჃლ ჄႸႵ ႷჂႵႱჄႵჂ ჄႸႵ ႲჅჂႴႵႾნ
───────
ა… ႴႿႾႵნა
ჷ ႹႾჃႵჂჄႵႴ ႤႵႽჀႵჃჄ ႧႹႾႴვჃ ႳႿჂႵ ჃჀႵႼႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ჃჀႸႵჂႵ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵნ
ჹჇႱმႷႱმႷႱმႷႱႷმ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႱჃ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷ ჇႹႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჀჅჄ ႹႾ Ⴝ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂნ
ვჄႸႱჄვჃ ႵႾႿჅႷႸნვ
ჯ ႾႵჇ ႽႱႷႹႳ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿჂႵ ႽႱႷႹႳ ႶႿჂႽჅႼႱნ
ჷ ႷႱႵ ჄႸႵ ჃჀႸႵჂႵ ჷ ႳჂႵႱჄႵႴ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵ ႿႶ Ⴝ ჇႹႼႼჀႿჇႵჂ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႴჂႱჇ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳႼႵჃნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ჇႱლ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჂႵჁჅႹჂႵႴ ႶႿჂ ႵႱႳႸ ჃჀႵႼႼ ႹჃ ႷჂႵႱჄႼ ჂႵႴჅႳႵႴ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ႽჅႼჄႹმႳႱჃჄႹႾႷლ ჇႸႹႳႸ ჂႵჁჅႹჂႵჃ ႴჂႱჇႹႾႷ Ⴑ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳႼႵნ
“ჯჂႳ ჱႿႾႺჅჂႱჄႹႿႾ… ႩႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ႳႱႼႼ ႹჄ ჯჂႳნ”
ჷႶ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႹჃ ჄႿႿ ႼႿႾႷლ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႿႾ ჇႹႼႼ ჃჅႶႶႵჂნ
ჺႵჄვჃ ႳႱႼႼ ႹჄ ჯჂႳ ႶႿჂ ჃႹႽჀႼႹႳႹჄნ
ჷ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႿ ႣႳႱჂႼႵჄჄ ႱႾႴ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჇႱႹჄႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႾჄნ
აႣႿჂჂ ჄႿ ႻႵႵჀ ႿჅ ჇႱႹჄႹႾႷნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႵ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ Ⴑ ႾႵჇ ႽႱႷႹႳნ ႠႼႵႱჃႵ ႸႵႼჀ ႽႵ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄნა
“ჯჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႿჅ ჇႱႾჄნ”
“ႠႼႵႱჃႵ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႽႵნ”
ႣႹႷႸმ
ჷ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ჄჇႿ ႱჂႳჃ ႾႵჄ ჄႿ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃნ
ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႸႵႱႴႱႳႸႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႿႿႾ ႷႵჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄნ
ი
ႾႵჄ ႴႱნ
ႩႵჃჄႵჂႴႱლ ჷ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱႲჃႿჂႲႵႴ ႹႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჅႾჄႹႼ ႾႹႷႸჄნ
ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჄႿჀ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႣႳႱჂႼႵჄჄ ႱႾႴ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ჇႵჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႿႼႼႱჀჃႵლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴნ
ႣႹႷႸმ
ჷ ჃჅႽႽႿႾႵႴ ႱႾ ႱჂႳ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ Ⴑ ႸႵႱႴႱႳႸႵლ ႹჄვჃ ႽჅႳႸ ႼႵჃჃ ჃႵႵჂႵ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ჷ ႶႹჂჃჄ ႽႱႴႵ ႹჄნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႹჃ ႳႱႾ ႲႵ ჅჃႵႴ ႹႾ ჀჂႱႳჄႹႳႵნ
“…ნ”
“ჯႸ…ნ”
“ჵჅჃნ ჯჂႵ ႿჅ ႿႻႱჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽლ ჷ ჃႱჇ ႣႳႱჂႼႵჄჄ ႱႾႴ ჼႱႽ ჲႱმႵჅႾ ႼႹႾႷ ႶႱႳႵ ႴႿჇႾ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
ჼႿჂႽႱႼႼ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄლ ႲჅჄ ჃႵႵႹႾႷ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႿჅვჂႵ ႸႱႹႾႷ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႸႱჂႴ ჄႹႽႵნ
“჻ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ႸჅჂჄჃნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴝ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ…ნ”
“ჷჄ’ႼႼ ႲႵ ႿႻႱ ႹႶ ႿჅ ჂႵჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ… ႲჅჄ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ႳႸႵႵჂႶჅႼჭ”
“ჷ’Ⴝ ႷႿႿႴ ႱჄ ႾႱჄჅჂႱႼ ႸႵႱႼႹႾႷნ”
ჷႽჀჂႿႵႴ ႾႱჄჅჂႱႼ ႸႵႱႼႹႾႷ ႱႲႹႼႹჄ ႿႲჄႱႹႾႵႴ Ⴒ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ჺჅႳნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჃჅჂჀჂႹჃႹႾႷႼ ႸႵႼჀႶჅႼნ
ჷჄ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵჃ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ჇႿჅႾႴჃ ႶჂႿႽ ႲႱჄჄႼႵჃ ႲჅჄ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႶႱჄႹႷჅႵ ႶჂႿႽ ჄჂႱႹႾႹႾႷნ
“ჷ’ႼႼ ჀჂႵჀႱჂႵ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄ ႶႿჂ ႿჅ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷნ”
ჺႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჇႿႾვჄ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႵႱჄ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄნ
ჷ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႽႹႼႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႵႶჂႹႷႵჂႱჄႿჂლ ჀჅჄ ჄႸႵ ႳႵჂႵႱႼ ႿႾ ჄႸႵ ჃႸႵႼႶ ႹႾ Ⴑ ႲႿჇႼ ႱႾႴ ჃႵჄ ႹჄ ႴႿჇႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃნ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅლ ჶႿႵႿႾნ”
“ႤႸႹჃ… ႵჃნ ჷ ჇႹႼႼ ႵႱჄ ჄႸႹჃ ႱჄ ႼႵႱჃჄნ”
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႳႵჂႵႱႼჭ ჶႿჇ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႹჃ ჄႸႹჃჭ”
ჷ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჃ ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ჃႳႿႿჀႹႾႷ ჅჀ ႳႵჂႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႱჂႽჃ ჃႸႱႻႹႾႷლ ჄႸႵႾ ჄჅჂႾႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ჇႸႵႾ ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႹႾႷნ
“ჯႸლ ჷ’Ⴝ ჃႼႵႵჀ…”
“ჺႹႼႹႱႾႱლ ႷႿႿႴ ႽႿჂႾႹႾႷნ ჰჅჄ ჇႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႳႼႿჄႸႵჃჭ”
ႧႹჄႸ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႿჀႵႾႹႾႷლ ჺႹႼႹႱႾႱ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჺႹႼႹႱႾႱ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵნ
“ჶჅႸჭ ჽႸლ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ჂႹႷႸჄ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႲჂႿႱႴႳႱჃჄ ႵႾႴႵႴ ႵჃჄႵჂႴႱნ”
“ႧႵႱჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵ ჃႵნ ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄႿႿ ჃႵნ”
ჷ ჃႱႹႴლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჺႹႼႹႱႾႱვჃ ჃႵ ႳႼႿჄႸႵჃნ
ჳႵႾ ჄႿ ႽႵლ ჄႸႵ ႿჅჄႶႹჄ ჄႸႱჄ ႲႱჂႵႼ ႳႿႵჂႵႴ ჄႸႵ ႳႸႵჃჄ ႱႾႴ ႼႿჇႵჂ ჀႱჂჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ჃႵნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ჷ ჃႸႿჇ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵჭ
“ჶჅႸჭ ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱნ ჳႵႾ Ⴑ ჃჅႳႳჅႲჅჃ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႳႸႱჂႽ ႿႾ ჃႳჂႵႵႾნ”
“… ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷჭ ჲႿႾ’Ⴤ ჇႵႱჂ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄნ”
“ჯჂႵ ႿჅ ႺႵႱႼႿჅჃ ႾႿჇჭ ჶႵႸႵႸႵნ”
“ჱႿႽႵ ႱႾႴ ႸႱႵ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄნ”
“ႧႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ႹႶ ႿჅ ႺჅჃჄ ჄႵႼႼ ႽႵ ႿჅ’ჂႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႺႵႱႼႿჅჃჭ”
ჺႹႼႹႱႾႱ ႶჂႿჇႾႵႴ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ჯჂႵ ႿჅ ჅჀჃႵჄჭ
ႣჁჅႵႱႻმ
ჯ ႽႿႽႵႾჄ ႼႱჄႵჂლ ჺႹႼႹႱႾႱ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჇႵႱჂႹႾႷ ჇႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႸႵႱႼჄႸ ჃჇႵႱჄჃნ
ႤႸႵႾ ჃႸႵ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ႽႵლ ႱႾႴ ჃႿႽႵႸႿჇ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႻႾႵჇ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱႾჄႵႴლ ჃႿ ჷ ჇႱႼႻႵႴ ჅჀ ჄႿ ჺႹႼႹႱႾႱ ႱႾႴ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄႵႴ ႸႵჂნ
“ႩႿჅ ႳႱႾ ჃႸႿჇ ႹჄ ჄႿ ႽႵლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႿ ႲႵ ჄႿႿ ჃႵ ჄႿ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵნ ႥႾႴႵჂჃჄႿႿႴჭ”
“ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ჷ ႼႿႵ ႹჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ჃႱ ჄႸႱჄნ”
ჺႹႼႹႱႾႱ ჃႵႵႽႵႴ ჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ႱჄ ႼႱჃჄლ ჂჅႲႲႹႾႷ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႾႿႴႴႹႾႷნ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵლ ჀႿჅჂႵႴ ႽႹႼႻ ႿႾ ჄႸႵ ႳႵჂႵႱႼლ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵႱჄႹႾႷ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჀႿႿႾნ
ჼႿლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႳႵჂႵႱႼ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼ ႱႾႴ ႴჂႹႾႻ ႹჄ ჇႹჄႸ ႽႹႼႻნ
ႧႸႿ ჀႿჅჂჃ ႽႹႼႻ ႹႾჄႿ ႳႵჂႵႱႼ ႲႱႷჃჭ
“ჰႱႲ ႴႱႴႴნ ჵႿႿႴ ႽႿჂႾႹႾႷ”
“ჯႸლ ႢႵႲႵႳႳႱნ ႩႿჅ ႼႿႿႻ ႹႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႽႿႿႴჭ”
ჷ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჺႹႼႹႱႾႱლ ႲჅჄ ႢႵႲႵႳႳႱ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႽႵნ
ႢႵႲႵႳႳႱ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ჃჄჂႵჄႳႸႹႾႷლ ႱႾႴ ჃႵႵႽႵႴ ჃႿႽႵႸႿჇ ႹႾ Ⴑ ႷႿႿႴ ႽႿႿႴნ
“ჶႽႽნ ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ Ⴝ ႲႿႴ ႶႵႵႼჃ ႸႵႱ ႱႾႴ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ’Ⴝ ჀჂႵႷႾႱႾჄნ”
“ჶႽႽ… ჄႸႱჄ’Ⴣ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃნ”
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄლ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ჄႿ ჂႵႱႳჄნ
ႱႾႴ ჀჂႵႷႾႱႾႳ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ႱჀჀႼႱჅႴჭ
“ჯႾႴ ჄႸႵ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱႾႴႵႽႹႳ ჃႵႵႽჃ ჄႿ ႸႱႵ ႵႱჃႵႴნ ჻ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿ ႳႿႾჄႱႳჄ ႽႵ ႱႷႱႹႾნ”
“ჽႸლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃნ ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႵႵႾ Ⴑ ႴႱ ႵჄნ”
“ႩႵჃნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ’Ⴣ ჀჂႿႲႱႲႼ ႻႵႵჀႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃႹႴႵ ႹႾ ႳႸႵႳႻნ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ႲႱႲ’Ⴣ ႶႱჄႸႵჂ’Ⴣ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ႵႶႶႵႳჄႹႵნ”
“ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჷ ႴႿჭ ႢႵႲႵႳႳႱ ႴႹႴ ႹჄ ႱႼႼნ”
ჯႾႴ ჃႹႾႳႵ ႹჄვჃ ჃჄႹႼႼ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႴႱლ ჇႵვႼႼ ႸႱႵ ჄႿ ჇႱႹჄ ႱႾႴ ჃႵႵნ
ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႷႵჄ ႷႿႿႴ ჂႵჃჅႼჄჃნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ႾႿჇლ ႲႱႲ ႴႱႴႴჭ ჷჃႾ’Ⴤ ჃႳႸႿႿႼ ႱႳႱჄႹႿႾ ႳႿႽႹႾႷ ჃႿႿႾჭ”
“ႩႵჃნ ჷჄ’Ⴣ ჃႳႸႿႿႼ ႱႳႱჄႹႿႾ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ”
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႱႳႱჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႴႱ ჇႸႵႾ ჂႵႷჅႼႱჂ ႳႼႱჃჃႵჃ ႵႾႴნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃჀႵႳႹႱႼ ႵႵႾჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႾႿ ჄႵჂჂႿჂႹჃႽნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵႵႾჄ ჄႸႱჄ ႲჂႿႻႵ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄჅႽ ႿႶ ჄႸႵ ჀႱႾႴႵႽႹႳ ႱႾႴ ჇႱჃ ჁჅႹႵჄႼ ჀႱჃჃႵႴ ႿႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻნ
“…ნ”
“ჶჅႸჭ ჰႱႲ ႴႱႴლ ჇႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႶႱႳႵჭ ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ”
“ჼႿნ ჷ ႶႵႵႼ ႳႸႹႼႼჃ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾნ”
“ჱႿႽႵ ႸႵჂႵნ ჷ’ႼႼ ჇႱჂႽ ႿჅ ჅჀნ”
ႢႵႲႵႳႳႱ ႸჅႷႷႵႴ ႽႵ ႱႾႴ ჀႱჄჄႵႴ Ⴝ ႲႱႳႻნ
ჷ ႶႵႵႼ ႵჂ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ჇႱჂႽლ ႲჅჄ ჷ ႶႵႵႼ ႱႾႹႿჅჃ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ
჻ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႿႶ ჃჅჂႹႹႾႷ ႹႾ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჃႿ ႶႱჂ ჇႱჃ ჄႵႼႼႹႾႷნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿ ჇႱ ႹჄ ჇႹႼႼ ႷႿ ႱჇႱ ჁჅႹႵჄႼნ
