ႡႴ წშჭჴჳფჲ ხჵფჱჽ ზრცფ ჴჯႫ ჇჸჴჭჶხხႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႭႭႭႡ
ႦႠႠႠႠႦ
Ⴠქჳფჱ ჳყფ სჱფრცႫ ღჱრსსფუ Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყ’ჲ ყრჭუ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ
ზყფჭ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ სფუ რჭუ ძხხცფუ სრტცႫ ჳყფ წრჳჳჱფჲჲ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჶფჳႭ
დყფ ყფრჳ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ ტხხძფუ უხჶჭ ქჱხწ წჸ სხუჸ რჭუ ჲჳფრწ ჶრჲ ჱშჲშჭღႭ
Ⴁგყრძძ ჶფ ჲჳრჱჳ ფჷფჱტშჲშჭღႾႡ
ႡიფჲႭႭႭႭႭႡ
Ⴁდყფჭ ძფჳ’ჲ ჲჳჱფჳტყ ქშჱჲჳႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႭႡ
Ⴁჴჲჳ ჶრჳტყ ჶყრჳ უხ რჭუ ქხძძხჶ რძხჭღჽ ჅშჱჲჳႫ ჳჴჱჭ ჸხჴჱ ჶჱშჲჳႠႡ
ႦႠႠႠႦ
Ⴁშჵფ წფ სრტც წჸ რჭცძფ ჳხხႠႦ
ႦႠႠႠႦ
Ⴁგყხჴძუფჱ ჱხჳრჳშხჭჽႡ
ႦႠႠႠႦ
Ⴁფჳ’ჲ ჲჳჱფჳტყ ჸხჴჱ სრტც ჳხხႠႡ
ႦႠႠႠႦ
გშჭტფ ჳყფ ჳჱფრჳწფჭჳ ჱფტფშჵფუ ჶრჲ რძჲხ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფႫ ჶხჭუფჱფუ შქ ჶრჲ ჴჲშჭღ ჲძრჭღ ჳყშჲ ჳშწფႫ სჴჳ ჲჳრჱჳფუ ფჷფჱტშჲშჭღ შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
Ⴁგჳჱფჳტყშჭღ შჲ ხჵფჱႠ გხ ჲყხჴძუ ჱფყჸუჱრჳფ ქშჱჲჳႾႡ
ႡიფჲႭႭႠႡ
‘Ⴢჱჸჱჱჱ’
ႦႠႠႠႠႠႦ
Ⴡრფცყჸჴჭრყ ჯხჴჱფუ ჶრჳფჱ შჭჳხ რ ტჴჯ რჭუ ყრჭუფუ შჳ ჳხ წფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ჲხ ჳყშჱჲჳჸႫ უჱრჭც ჳყფ ჶრჳფჱ შჭ ჳყფ ტჴჯ შჭ ხჭფ ღხႭ
ႡყფჶႭႭႭႡ
Ⴁჴჱ Ⴧჸჴჭჶხხ წჴჲჳ სფ ჵფჱჸ ჳყშჱჲჳჸჽႡ
ႡჇფჸႫ ჇჸჴჭრႡ
Ⴁზყჸ ჇჸჴჭჶხხႾႡ
ႡჂრჭ ჸხჴ ღშჵფ წფ ხჭფ წხჱფ უჱშჭცႾ ჶშძძ ფჷფჱტშჲფ ჱფრძძჸ ყრჱუႭႭႭႡ
‘Ⴢჱჸჱჱჱ’
ႡჍფჵფჱ სჱფრც რ ჯჱხწშჲფჽႡ
ႦႠႠႠႠႦ
ჳყჱფჶ ხჴჳ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჶხჱც რჭუ სფღღფუ Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყ ქხჱ ჶრჳფჱႭ
Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყႦჲ ფჸფჲ ჲჯრჱცძფუ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყრჳႫ რჭუ ჲყფ ხქქფჱფუ წფ რ ღძრჲჲ ხქ ჶრჳფჱ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჳფჱ შჲ ჯხშჲხჭხჴჲ ხჱ რ ყხძჸ ღჱრშძႫ სჴჳ უჱრჭც შჳ უხჶჭ ქშჱჲჳ რჭუ უჱრჭც შჳ რძძ რჳ ხჭტფႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
ႡჍხჶ ძფჳ’ჲ ჲჳრჱჳ ფჷფჱტშჲშჭღႠႡ
ႡიფჲႡ
Ⴠჲ ჳყფ ჶრჳფჱ ფჭჳფჱფუ წჸ სხუჸႫ ქფძჳ ჳყფ ქშჱფ სხშძშჭღ შჭჲშუფ წფ ღხ ხჴჳ რჭუ წჸ სხუჸ ქფძჳ ტხხძႭ
Ⴁზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ტხწფ ხჵფჱ ჳხ ჶყფჱფ რწ ქშჱჲჳႾႡ
ႡიფჲႡ
ႦႠႠႠႠႦ
Ⴁფჳ’ჲ ჲჳრჱჳ ჶშჳყ ჯძრჭც ქშჱჲჳႠႡ
ႡიფჲႠႡ
ႦႠႠႠႦ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ სფუ ჶრჲ ჭრჱჱხჶႫ ჶფ ჲჳრჱჳფუ ფჷფჱტშჲშჭღ ტძხჲფ ჳხღფჳყფჱ ჲშუფ სჸ ჲშუფႭ
დყფჭႫ შწშჳრჳშჭღ Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყႦჲ ჯხჲჳჴჱფႫ ჲყფ ჲჴჯჯხჱჳფუ ყფჱ სხუჸ ჶშჳყ სხჳყ ფძსხჶჲႭ
ႡႭႭႭႠႠႠႠႠႠႠႠႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
ეჭძშცფ ყფჱ ძფშჲჴჱფძჸ ჲწშძფႫ ჶშჳყშჭ რ ქფჶ ჲფტხჭუჲႫ რძძ ჳყფ წჴჲტძფჲ შჭ წჸ სხუჸ ჲჳრჱჳფუ ჳყჱხსსშჭღႭ
ႡჇჸფხჭჶხხჽ ჳ ყრჲჭ’ჳ ფჵფჭ სფფჭ ႲႯ ჲფტხჭუჲ ჸფჳႫ სჴჳ რჱფ ჸხჴ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფႾ ზყრჳ რ ჶფრცძშჭღႠႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჳრძც…ႭႭუხჭ’ჳ…ႭႭႡ
ႡჇჸფხჭჶხხჽႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
ႡჇჸჴჭჶხხႠႡ
ႦႠႠႠႠႠႦ
ღჭხჱშჭღ ყფჱ ჶხჱუჲႫ ქხტჴჲფუ რძძ წჸ რჳჳფჭჳშხჭ ხჭ ყხძუშჭღ ხჭႭ
Ⴡჴჳ ჲხხჭ რქჳფჱႫ წჸ ჯხჲჳჴჱფ სჱხცფ უხჶჭ რჭუ ქფძძႭ
ႡჇჸჴჭჶხხႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ჶრცფ ჴჯჽ იხჴ ჯჱხწშჲფუ ჳხ ჶხჱც ყრჱუႠႡ
ႡიფჲႭႭႭ ჶშძძ ჶრცფ ჴჯႭႭႭႭႡ
ႦႠႠႠႠႠႦ
ႡჂყფფჱ ჴჯჽ Ⴢყფფჱ ჴჯჽ ჴჱ ჇჸჴჭჶხხႫ ქშღყჳშჭღႠႡ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ჳხ ჱფქჴჳფ Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყ’ჲ ჶხჱუჲႫ ჲხ ჳხხც ჳყფ ჯძრჭც ჯხჲშჳშხჭ რღრშჭႭ
Ⴤჵფჭ უჴჱშჭღ ჳყფ ჳშწფ ჶრჲ ჳყფჱფႫ ჲყფ წრშჭჳრშჭფუ ყფჱ ჯხჲჳჴჱფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲჳშძძ ჯძრჸშჭღ რჱხჴჭუ ჶშჳყხჴჳ ტყრჭღშჭღ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ რჳ რძძႭ
Ⴁფჳ’ჲ ყხძუ ხჭ ქხჱ ႲႯ წხჱფ ჲფტხჭუჲႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႠႠႠႠႡ
ႦႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႦ
Ⴁყ ქხჴჱ ჳყჱფფ ჳჶხ ურჸჲႠႡ
ႦႠႠႠႠႠႦ
ႡზყხხႭႭႭႭ ზყხხႭႭႭႭ ზყხხႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფჱ ტხჴჭჳუხჶჭ ჶრჲ ხჵფჱႫ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳႭ
ႦႠႠႠႠႦ
ႡႭႭႭႭႠႠႠႠႠႡ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტრჳტყ ყშჲ სჱფრჳყႫ ჶყფჭ Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყ ღხჳ ხჭ ყშჲ სრტც რჭუ სფღრჭ ჳხ ფჷყრძფ ძჴცფჶრჱწ სჱფრჳყႭ
ႡჇჸფხჭჶხხႡ
ႡიფჲႭႭႭ ჇჸჴჭრႭႭႭႡ
Ⴁ ცჭხჶ ჳყრჳ ჸხჴ ჴჲჴრძძჸ ტხჴჭჳ ჳხ ჹფჱხႫ სჴჳ ჶყრჳ შქ ჸხჴ ჱფძრჷ ჸხჴჱ ჯხჲჳჴჱფ რჳ ჶშძძჽႡ
ႡგხჱჱჸႭႭႠႡ
ႡჍხჽ ჳ’ჲ სფტრჴჲფ Ⴧჸჴჭჶხხ უხფჲჭ’ჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ ჲჳრწშჭრႠႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
ႡგჳშძძႫ ქფფძ ძშცფ ’წ ძრტცშჭღ შჭ ხჵფჱრძძ ძჴჭღ ტრჯრტშჳჸ რჭუ ჯრჳშფჭტფႫ ჲხ ჭფფუ ჳხ ჳჱრშჭ ჳყფჲფ რჲ ჶფძძႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႾႡ
ႦႠႠႠႠႦ
ႦდხხႬუჴცႦ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ Ⴡრფცყჸჴჭრყ ქშჭშჲყფუ ჲჯფრცშჭღႫ ჲყფ ჲჳხხუ წფ ჴჯႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ყფ ჴჭსჴჳჳხჭფუ Ⴭხყ იჴႬჩშჭႦჲ ჭჴჱჲშჭღ ჴჭშქხჱწ შჭ ხჭფ ღხႭ
ძხჶფჱფუ წჸ ყფრუ ჳხ რჵხშუ წრცშჭღ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ყფჱႫ რჭუ წჸ ფჸფჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳჴჱჭფუ ჳხ Ⴭხყ იჴႬჩშჭႦჲ ტყფჲჳႭ
Ⴠ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ ჲჶფრჳ ჶრჲ ქძხჶშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჵხძჴჯჳჴხჴჲ სჱფრჲჳჲ ჳყრჳ ქშძძფუ წჸ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭႭ
ႡჇჸფხჭჶხხჽႡ
ႡიფჲႭႭႭႡ
Ⴁგყხჴძუ შჭყრძფ ჴჭჳშძ წჸ ძჴჭღჲ რჱფ ქჴძძႾႡ
ႦႠႠႠႠႠႦ
ყრუ რ ჱხჴღყ შუფრ ხქ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ უხႫ ჲხ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ ჴჭჳშძ წჸ ძჴჭღჲ ქშძძფუ ჴჯႭ
Ⴠქჳფჱ ჳრცშჭღ რძძ წჸ სჱფრჳყႫ Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყ ჯჴჲყფუ წჸ ყფრუ ჳხჶრჱუჲ Ⴭხყ იჴႬჩშჭႦჲ ტყფჲჳႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႠႠႠႠႠႠႡ
ჸ ჭხჲფ რჭუ წხჴჳყ ჶფჱფ სძხტცფუႫ რჭუ წჸ ჵშჲშხჭ სფტრწფ ურჱცႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჯჱფჲჲჴჱფ ჶრჲ სფშჭღ რჯჯძშფუ რჲ Ⴭხყ იჴႬჩშჭ ჶრჲ ჯჱფჲჲშჭღ უხჶჭ ხჭ ყფჱ ყფრუ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
Ⴧფჱ ქძხჶშჭღ ჲჶფრჳ ჲფფჯფუ შჭჳხ ყფჱ ჭხჲჳჱშძჲႫ ღშჵშჭღ ხქქ რ ჲჳჱხჭღ ჲწფძძ ხქ ჲჶფრჳႭ
ზყფჭ შჭყრძფუ ჳყრჳ სხუჸ ხუხჱႫ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფძჸ უშჹჹჸႭ
ႦႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႦ
ႦႭႭႭႭႭႠ ႭႭႭႭႭႭႠ ႭႭႭႭႭႭႭႠႦ
Ⴠ ძხჭღ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჳყფჸ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ძფჳჳშჭღ წფ ღხႭ
ჴჲფუ ხჷჸღფჭ ჲჯრჱშჭღძჸ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჳყშჭც ტხჴძუ ყხძუ ხჴჳ რჭჸ ძხჭღფჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჳჱჴღღძფ ჳხ ღფჳ ხჴჳ ხქ ჳყშჲ ჯძრტფႫ სხჳყ წჸ ჶჱშჲჳჲ ჶფჱფ ღჱრსსფუ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴧხჶ წჴტყ ძხჭღფჱ უხ ყრჵფ ჳხ ფჭუჴჱფႾ
ႦႠႠႠႠႠႦ
ႡზყხხႭႭႭႭ ზყხხႭႭႭႭ ზყხხႭႭႭႭ ზყხხႭႭႭႭ ზყხხႭႭႭႭႡ
ႡჇჸფხჭჶხხჽ ზრჲ შჳ ჵფჱჸ უშქქშტჴძჳႾႡ
ႡყფჶႭႭႭႭႭ ყფჶႭႭႭႭ იფჲႭႭႭႭႡ
ეჭჳშძ ჭხჶႫ ჳჱშფუ ჭხჳ ჳხ ჲყხჶ შჳ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ყრჱუ ჳშწფ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჲტრჱფუ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფႫ სჴჳ ჳყფჸ ჲფფწფუ ჳხ ფჭჩხჸ ჲფფშჭღ წფ ჲჴქქფჱႭ
გხႫ უფტშუფუ ჳხ ტყრჭღფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ წრცფ შჳ ჲფფწ რჲ უშქქშტჴძჳ რჲ ჯხჲჲშსძფ შქ ჶფჱფ ჳხ სფ ყრჱრჲჲფუ სჸ ჳყფჲფ ღშჱძჲႭ
Ⴁზრჲ შჳ ჳყრჳ ყრჱუ ჳხ ძრჲჳ Ⴐ წშჭჴჳფႾ ჴჱ Ⴧჸჴჭჶხხ ჱფრძძჸ ყრჲ რ ძხჭღ ჶრჸ ჳხ ღხႠႡ
ႡႭႭႭႭႠႠႠႠႡ
დყფ ხჭძჸ ჳშწფ ძრჲჳფუ ჶრჲ Ⴐ წშჭჴჳფႾ ჳყშჭც შჳ ჳხხც რსხჴჳ Ⴒ წშჭჴჳფჲႭႭႭ
Ⴁჭ რჵფჱრღფႫ ჯფხჯძფ ტრჭ ყხძუ ჳყფშჱ სჱფრჳყ ქხჱ რსხჴჳ Ⴑ წშჭჴჳფჲႠ Ⴧჸჴჭჶხხ რძჲხ ჭფფუჲ ჳხ ჶხჱც ყრჱუფჱ ჳხ ძშჵფ რ ყფრძჳყჸ ძშქფ ქჱხწ ჭხჶ ხჭჽႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁფჳ’ჲ ჲჳრჱჳ ფჷფჱტშჲშჭღႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႭႡ
Ⴁდყშჲ ჳშწფ ’წ ღხშჭღ ჳხ უხ ჲშჳႬჴჯჲႠ ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ძშფ უხჶჭ რჭუ ჲჯჱფრუ ჸხჴჱ ძფღჲ ქშჱჲჳႾႡ
ႡიფჲႡ
ႦႠႠႠႦ
Ⴠჲ ჲყფ შჭჲჳჱჴტჳფუႫ ძრჸ უხჶჭ რჭუ ჲჯჱფრუ წჸ ძფღჲႭ
Ⴠჲ ჲყფ უშუ ჲხႫ Ⴡრფცყჸჴჭრყ რძჲხ ჳხხც ჳყფ ჲრწფ ჯხჲჳჴჱფ რჭუ წრუფ რჭ რჯჯფრჱრჭტფ ჶშჳყ ყფჱ ძფღჲ შჭჳფჱძხტცფუႭ
ႡჇჸფხჭჶხხႡ
ႡიფჲႡ
Ⴁზფ ჲჴჯჯხჱჳ ფრტყ ხჳყფჱ ჶშჳყ ხჴჱ ძფღჲ რჭუ ტძშწს ჴჯ ხჭფ რჳ რ ჳშწფႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႠႡ
ႦႠႠႠႠႦ
ႡჭფႠႡ
Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყ ჳშღყჳფჭფუ ხჭფ ძფღ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯႭ
რძჲხ ღხჳ ჴჯ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყრჳႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ რ ძხრუ ჶრჲ სფშჭღ ჯჴჳ ხჭ წჸ რსუხწფჭ რჭუ ჳყშღყჲ სფტრჴჲფ წჸ ჯხჲჳჴჱფ ჶრჲ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ სფრჱრსძფႭ
ႦႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႦ
ႡდჶფჭჳჸႠႡ
ႡႭႭႭႭႠႠႠႠႠႡ
ႡჇჸჴჭჶხხჽ იხჴ ჲჳშძძ ყრჵფ ႱႯႫ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ღშჵფ ჴჯႾႡ
ႡყფჶႭႭႠႡ
Ⴁჴჱ Ⴧჸჴჭჶხხ ტრჭ უხ შჳჽ ႱႰႠ ზყჸ შჲ შჳ ჲჯჱფრუშჭღႾ ფჳ’ჲ ტყფფჱ ჴჯ ჴჭჳშძ ჶფ ჱფრტყ ႲႯႫ ჇჸჴჭჶხხႠႡ
ႡიფჲႠႠႠႠႠႡ
ჳ ჶრჲ ხცრჸ ჳხ უხ ჴჯ ჳხ ჳფჭႫ სჴჳ რქჳფჱ ჳყრჳႫ წჸ ჲჳხწრტყ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ყჴჱჳ ძშცფ ტჱრჹჸႭ
გჳშძძႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ ჭშჭფ ჳშწფჲ ძფქჳႭႭႭ ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჶშჳყ წჸ წფჭჳრძ ჲჳჱფჭღჳყ შქ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ ტრჲფႭ
ႦႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႦ
ႡდჶფჭჳჸႬჭშჭფჽႡ
ႡდჶფჭჳჸႬჭშჭფႭႭႭႠႠႠႡ
ႡდჶფჭჳჸႬჭშჭფჽႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁ’წ ჳჶფჭჳჸႬჭშჭფႫ ჇჸჴჭჶხხႠႡ
ႡეღყႭႭႭႠႠႠႠႡ
ႡდჶფჭჳჸႬჭშჭფႠႡ
ჭჲჳფრუ ხქ ტხჭჳშჭჴშჭღ ჳხ წხჵფ ხჭ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ჭჴწსფჱႫ ჲყფ ტრძძფუ ხჴჳ ჳჶფჭჳჸႬჭშჭფႭ Ⴧფჱ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ ჭჴწსფჱჲ წრუფ წჸ ყფრუ ჲჯშჭႭ
ႦႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႦ
ႡდჶფჭჳჸႬჭშჭფႠႡ
ႡႭႭႭႠႠႠႠႠႠႡ
ႡდყშჱჳჸჽႡ
ႦႠႠႠႠႠႦ
ႡყფჶႭႭႭႭႭႭႭ ყფჶႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴁჴჱ Ⴧჸჴჭჶხხ შჲ ტხხძჽ ყფრჱუ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳ ჳხხႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႭႭႡ
Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყ ჲჳხჯჯფუ ჯძრჸშჭღ რჱხჴჭუ რქჳფჱ უხშჭღ რსხჴჳ ႴႯ ჲშჳႬჴჯჲႭ
Ⴠჲ ძრჸ შჭ სფუႫ წჸ ჲჳხწრტყ ჲჳრჱჳფუ ჳხ რტყფ რჭუ შჳ სფტრწფ უშქქშტჴძჳ ჳხ სჱფრჳყფႭ
ႡჇჸჴჭჶხხႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႭႡ
ႡჍხჶ ძფჳ’ჲ ქშჭშჲყ ჳყფ ძრჲჳ ჲტყფუჴძფ რჭუ ღხ ჳხ ჲძფფჯႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႭႭႡ
ႦႠႠႠႠႦ
Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყ ქხჱტფუ წჸ სხუჸ ჴჯ რჭუ უჱრღღფუ წფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ Ⴭხყ იჴႬჩშჭႦჲ ტყფჲჳႭ
ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ უხშჭღ ჶყრჳ უშუ ფრჱძშფჱႫ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ქფფძ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყႭ
Ⴁდყშჲ ჳშწფႫ ძფჳ’ჲ ჩჴჲჳ ძრჲჳ ქხჱ Ⴐ წშჭჴჳფ რჭუ ႱႯ ჲფტხჭუჲႠ ჳ ჲჳრჱჳჲ შჭ ႰႯ ჲფტხჭუჲႫ ჲხ ჳრცფ რ სჱფრჳყჽႡ
ႡიფჲႭႭႠႡ
Ⴢრჭ ძრჲჳ Ⴐ წშჭჴჳფ რჭუ ႱႯ ჲფტხჭუჲႾ დყფჱფ ჶრჲ ჳხხ ძშჳჳძფ ჳშწფ ჳხ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღႫ ჲხ ყფძუ წჸ სჱფრჳყ რჲ წჴტყ რჲ ტხჴძუႭ
ႦႠႠႠႠႦ
ႡႭႭႭႭႠႠႡ
დფჭ ჲფტხჭუჲ ძრჳფჱႫ ჶრჲ ჯჴძძფუ სჸ Ⴭხყ იჴႬჩშჭႦჲ ყრჭუ რჭუ წჸ ქრტფ ჶრჲ ჲფრძფუ შჭ ყფჱ ტყფჲჳႭ
ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ცფჯჳ ფჷჯხჲშჭღ წჸ ტყფჲჳႫ შჳ ჶრჲ ძფჲჲ ყხჳ რჭუ ჶრჲ ჲჶფრჳშჭღ ძფჲჲ ჳყრჭ სფქხჱფႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ჯრშჭქჴძႭ
ႦႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႦ
ႡႭႭႭႭႭႭႠႠႠႠႡ
Ⴡფქხჱფ ძხჭღႫ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳ ხქ ხჷჸღფჭ რჭუ ჲჳჱჴღღძშჭღႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ქფძჳ ყრჭუტჴქქჲ ხჭ წჸ ჶჱშჲჳჲ რჭუ წჸ წხჵფწფჭჳჲ ჶფჱფ ტხჭჳჱხძძფუႭ
ႡႭႭႭႭႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႠႡ
Ⴤჵფჭ რქჳფჱ ჶრჲ ყრჭუტჴქქფუႫ ჳყფჸ უშუ ჭხჳ ჱფძფრჲფ წფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რჭუ ხჭძჸ ჱფძფრჲფუ წფ ქჱხწ წჸ ტყფჲჳ ჱშღყჳ სფქხჱფ ძხჲჳ წჸ სჱფრჳყႭ
Ⴁზყხხ ჶყხხ ჶყხხ ჶყხხ ჶყხხ ჶყხხ ჶყხხ ჶყხხႡ
Ⴁ ჳჱშფუ შჳ ქხჱ Ⴑ წშჭჴჳფჲ რჭუ შჳ ჶხჱცფუჽ Ⴣშუ ჶფ ჲფფ Ⴧჸჴჭჶხხ რღრშჭႾ
Ⴁზყხხხ ჶყხხხ ჶყხხႭႭႭႭႭႡ
ჶყრჳႾ Ⴑ წშჭჴჳფჲႾ დყფჸ ჲრშუ შჳ ჶრჲ Ⴐ წშჭჴჳფ რჭუ ႱႯ ჲფტხჭუჲႫ სჴჳ ჳყფჸ ჩჴჲჳ ჲჳრჸფუ ძშცფ ჳყშჲ ქხჱ Ⴑ წშჭჴჳფჲႾ
რძჱფრუჸ ქფფძ ძშცფ წჸ ყფრუ შჲ ღხშჭღ ჳხ ფჷჯძხუფႫ სჴჳ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ყფჱႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ შჳႦჲ ღფჳჳშჭღ ჶხჱჲფႭ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჳყფ ჶხჱცხჴჳ შჲ ხჵფჱႫ ძფჳ’ჲ ღხ ჳხ ჲძფფჯႫ ჇჸჴჭჶხხႠႡ
ႡიფჲႭႭႭႭႭႡ
ႦႠႠႠႦ
ჶრჲ ძფუ სჸ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჭუ ჲძხჶძჸ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ სფუჱხხწႭ
ზყფჭ წჸ ჵშჲშხჭ ჱფჳჴჱჭფუႫ ჶრჲ რძჱფრუჸ ყრჭუტჴქქფუ ჶშჳყ Ⴭხყ იჴႬჩშჭ შჭ წჸ რჱწჲႫ ჲხ ყრუ ჳხ ჶრძც სრტცჶრჱუჲႭ
‘Ⴣჱჴჱჱჱ’
ႦႠႠႠႦ
დყფ სფუჱხხწ უხხჱ ხჯფჭფუႫ რჭუ ჳყფ ჳყჱფფ ხქ ჴჲ ჰჴშტცძჸ ყფრუფუ ჳხ სფუႭ
Ⴠჭუ შწწფუშრჳფძჸ ჲჳრჱჳფუ ღფჳჳშჭღ ჱფრუჸ ქხჱ სფუႭ
ძრჸ ხჭ წჸ ჲშუფ ჶშჳყ ჳყფ ყრჭუტჴქქჲ ჴჭძხტცფუႫ რჭუ წჸ ქრტფ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ჶჱრჯჯფუ შჭ ჳყფ ტყფჲჳ ხქ ჳჶხ ჯფხჯძფႭ
წწფუშრჳფძჸ რქჳფჱ ფჷფჱტშჲშჭღႫ წჸ სხუჸ ჶრჲ ჶჱრჯჯფუ სფჳჶფფჭ წჸ სხუჸ რჭუ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ რ ჳყშტც სძრჭცფჳႫ რჭუ ჳყფ შჭჲშუფ ჶრჲ ჲხ ყხჳ ჳყრჳ შჳ ჱფწშჭუფუ წფ ხქ რ ქშჱფႭ
ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჳჱჴღღძფ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႭ
ႦႠႠႠႠႠႦ
Ⴁზყრჳ’ჲ ჶჱხჭღႫ ჇჸჴჭჶხხႾႡ
Ⴁ ტრჭႦჳ სჱფრჳყფႭႭႭႭ ჳႦჲ ხცრჸႫ ჲხ ჯძფრჲფ ჳრცფ წფ ხჴჳႭႭႭႡ
ႡჍხჽ ’წ ტრჳტყშჭღ რ ტხძუႠႡ
ႡძფრჲფႭႭႭႡ
ႡჍხႫ ჇჸჴჭჶხხႠ ’წ ჲრჸშჭღ ჳყშჲ ქხჱ Ⴧჸჴჭჶხხ’ჲ ჲრცფႫ ჲხ ჩჴჲჳ სფ ჯრჳშფჭჳჽႡ
ႦႠႠႠႠႦ
Ⴡრფცყჸჴჭრყ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჶრშჳ ქხჱ რჭ რჭჲჶფჱ რჭუ ტხჵფჱფუ ყფჱჲფძქ ჶშჳყ ჳყფ სძრჭცფჳ რღრშჭႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳყფჸ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ჯჱფჲჲ ჳყფშჱ სხუშფჲ ტძხჲფჱ ჳხღფჳყფჱ რჭუ ჱჴს ჳყფშჱ სხუშფჲ ჳხღფჳყფჱႭ
ჶრჲ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ Ⴭხყ იჴႬჩშჭႦჲ ტძფრჵრღფႫ ჩჴჲჳ ჶშუფ ფჭხჴღყ ქხჱ წფ ჳხ სფ რსძფ ჳხ სჱფრჳყფႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფ ჲჳჱხჭღ ჲწფძძ ხქ ყფჱ ჲჶფრჳ ტრწფ შჭჳხ წჸ ყფრუႫ რჭუ ჲჳჱრჭღფძჸႫ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღფჳ რჭ ფჱფტჳშხჭႭ
Ⴠჲ ჳყფ ღრჯ სფჳჶფფჭ ჳყფწ ჶრჲ ჭრჱჱხჶႫ ჳყფ ფჱფტჳფუ უშტც ჳჱშფუ ჳხ ქშჳ სფჳჶფფჭ Ⴭხყ იჴႬჩშჭႦჲ ჳყშღყჲႫ რჭუ Ⴭხყ იჴႬჩშჭ ღჱრსსფუ შჳ ჶშჳყ ყფჱ ყრჭუ რჭუ შჭჲფჱჳფუ შჳ შჭჳხ ყფჱ ჵრღშჭრႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႠႠႠႠႡ
დყფ შჭჲშუფ ხქ Ⴭხყ იჴႬჩშჭႦჲ ჵრღშჭრ სშჳ წჸ უშტც რჳ რ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ჳყრჳ ჶრჲ წჴტყ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ქფძჳ ხჭ ყფჱ ჲცშჭႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ჯრშჭქჴძ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ქფძჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ფჷტშჳფუ რჭუ ჲძხჶძჸ წხჵფუ წჸ ჶრშჲჳႭ
დყფ წხჱფ წხჵფუ წჸ ჶრშჲჳႫ ჳყფ ყხჳჳფჱ ყფჱ ქძფჲყჸ ჶრძძჲ სფტრწფႫ რჭუ შჳ ჶრჲჭႦჳ ძხჭღ სფქხჱფ ფჩრტჴძრჳფუ შჭჲშუფ Ⴭხყ იჴႬჩშჭႭ
ႡზყხრႭႭႭზყხრႭႭႭზყხრႭႭႭႭႭႭႡ
Ⴠქჳფჱ ფჩრტჴძრჳშხჭ ფჭუფუ რჭუ წჸ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფ ჲჴსჲშუფუႫ ჳყფ ჲჴქქხტრჳშჭღ ჯრშჭ ქფძჳ შჭჳფჭჲფ რღრშჭ რჭუ ჳხჱწფჭჳფუ წფႭ
დყფ ტხტც ჶრჲ ჲხ ხჵფჱყფრჳფუ ჳყრჳ ჳჱშფუ ჳხ ჯჴძძ შჳ ხჴჳႫ სჴჳ Ⴭხყ იჴႬჩშჭ ყფძუ ხჭ ჳშღყჳძჸ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳჱფჭღჳყ ხქ ყშჲ ჳყშღყჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ Ⴡრფცყჸჴჭრყ ჲფფწფუ ჳხ სფ ქფფძშჭღ ჯძრჸქჴძ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲძხჶძჸ ჳშტცძშჭღ ყფჱ ჭშჯჯძფჲႭ
ზშჳყ რძძ ჳყფჲფ სრუ ჲშჳჴრჳშხჭჲ ყრჯჯფჭშჭღႫ ტრჭ ჱფრძძჸ ჲძფფჯႾ ჍხႭႭႭ ჶხჭუფჱ შქ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფႭ
ႦႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႭႦ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲხწფ ჳშწფ ყრუ ჯრჲჲფუႫ ჳყფ ჭშჯჯძფ ჲჳშწჴძრჳშხჭ უშუ ჭხჳ ჲჳხჯႭ
ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჯჱხსრსძჸ ცფფჯ უხშჭღ ჳყშჲ ჴჭჳშძ წხჵფუ წჸ სრტცႭ
გფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ შჭ ჳყშჲ ჲჯრტფ ჶყფჱფ ხჷჸღფჭ ჶრჲ ჲტრჱტფ ჶრჲ შჭტჱფუშსძჸ უშქქშტჴძჳႭ
Ⴡჴჳ ქფძჳ ძშცფ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲძფფჯ შქ ყფჱ ყრჭუჲ უშუჭႦჳ ჲჳხჯႭ
გხ წხჵფუ წჸ ყშჯჲ რღრშჭႫ რჭუ ჲხხჭ ფჩრტჴძრჳფუ შჭჲშუფ ყფჱႭ
ႡჇჴჴႭႭႭႭႭႭႭႭჇჴჴႭႭႭႭႭႭႭႭႭႡ
‘გფჴჴც ჲფჴფჴჴც’
ჭძჸ რქჳფჱ ჳყფ ჲფტხჭუ ფჩრტჴძრჳშხჭ ჶრჲ ხჵფჱႫ Ⴡრფც ჇჸჴჭႬრყ ჯრჳჳფუ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲჳხჯჯფუ ყრჱრჲჲშჭღ ყფჱႭ
ჸ სხუჸ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ფჷყრჴჲჳფუႫ რჭუ ქრჳშღჴფ ჶრჲ წხჱფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყრჭ ჯრშჭႫ ჲხ ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუ ქრძძ რჲძფფჯ ჭხჶႭ
Ⴠჲ ჲწფძძფუ ჳყფ ჲჶფრჳႫ ჳჱშფუ ჳხ ღფჳ რჭ ფჱფტჳშხჭ რღრშჭႫ სჴჳ ყრუ ჭხ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ წხჵფ რჭჸწხჱფႫ ჲხ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႭ