“ႤჇႵႾჄმჄႸჂႵႵ… ႤჇႵႾჄმႶႿჅჂ… ”
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႿჅვႵ ႲႵႵႾ ჃჀႵႾႴႹႾႷ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႼႱჄႵႼნ
“ჽႻႱლ ჃႹႾႳႵ ႿჅვႵ ႿႾႼ ႲႵႵႾ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჄႹႽႵლ ჄႸႵჂႵვჃ ႱႼჂႵႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႼႵႶჄ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅნ”
ႥႾႴႵჂ ჻ႱჂჄႹႾვჃ ႷჅႹႴႱႾႳႵლ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾჃႸႹჀ ႹჃ ႼႵႱჂႾႵႴ ႹႾ ႹჄჃ ႹႾჄჂႹႳႱჄႵ ჀႱჂჄჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႿႴ ႹჃ ჄჂႱႹႾႵႴლ
“ႣႿ… ჷ ႳႱႾ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ႲႱჂჂႹႵჂ ჷ ႳჂႵႱჄႵ ႶႼႿჇ ჇႹჄႸ ႵႼႵႳჄჂႹႳႹჄლ ႿჂ ჷ ႳႱႾ ႳႿႽႲႹႾႵ ჇႱჄႵჂ ႱႾႴ ႹႳႵ ႽႱႷႹႳ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ Ⴝ ႿჇႾ ႲႼႱႴႵ ჃჅႲჃჄႹჄჅჄႵჭ”
჻ႱႷႹႳ ჇႵႾჄ ႿჅჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄ ႱႾႴ ჀჂႱႳჄႹႳႵႴ ჄႸႵ ႱႴႱႾႳႵႴ ჀჂႿႳႵჃჃ Ⴒ ႷჂႱႶჄႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ჃჀႵႼႼჃნ
ჱႵჂჄႱႹႾႼლ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹჃ ႽႿჂႵ ႵႶႶႵႳჄႹႵ ჄႸႱႾ ႺჅჃჄ ჂႵႱႴႹႾႷ ႲႿႿႻჃ ႱႾႴ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႿႾႼ ჄႸႵႿჂႹႵჃნ
ჯჃ ჄႸႵ ჃႱႹႾႷ ႷႿႵჃლ აႣႵႵႹႾႷ ႹჃ ႲႵႼႹႵႹႾႷალ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾႳႵ ႹႾ ႷჂႿჇჄႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჂႵႱႴႹႾႷ ႱႾႴ ႼႵႱჂႾႹႾႷ ႹჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႸႱႾႴჃმႿႾ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
“ჶႽႽნ”
ႤႸႵჃႵ ႽႵჄႸႿႴჃ ႱႼჃႿ ႽႱႴႵ ႹჄ ႵႱჃ ჄႿ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႷჂႿჇჄႸნ
“ჷჄვჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႷႿჄჄႵႾ ႲႵჄჄႵჂ ႳႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷნ”
ჳႵႾ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱჃჀႵႳჄლ ႹჄვჃ ႳႼႵႱჂႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႣჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ჄႿ ჄႸႵ ႳႸႵჃჄლ ႲႱႳႻლ ႱႾႴ ႱႲႴႿႽႵႾლ ႶႹႾႵ ႽჅჃႳႼႵჃ ჇႵჂႵ ႳႼႵႱჂႼ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴ ႱႼႼ ႿႵჂ ჄႸႵ ႲႿႴნ ჯ ჃႼႵႵႻႾႵჃჃ ႱႾႴ ႶႹჂႽႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჀჂႵႹႿჅჃႼ ჅႾႹႽႱႷႹႾႱႲႼႵ ႵႾႵႼႿჀႵႴ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴლ ႱႾႴ ႵႵჂ ႽႿႵႽႵႾჄ ჇႱჃ ႶႹႼႼႵႴ ჇႹჄႸ ჀႿჇႵჂნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႴႹႴ ჄႸႵ ႽჅჃႳႼႵჃ ႴႵႵႼႿჀლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႸႱჂႽႿႾ ႱႼჃႿ ႹႽჀჂႿႵႴ ჄႸႵ ႲႿႴვჃ ႲႱႼႱႾႳႵ ႱႾႴ ႱႷႹႼႹჄნ
ჳႵႾ ႽႱႷႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ჇႵჂႵ ႿႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႼႵႵႼ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნ
ჷႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႿႾႼ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ႿႾႵ ჃჀႵႼႼ ႱჄ Ⴑ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ႾႿჇ ႹჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႳႱჃჄ ჄჇႿ ႿჂ ႽႿჂႵ ჃჀႵႼႼჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ჷჄ ႹჃ ႵႵႾ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႼႹႾႻ ႽჅႼჄႹჀႼႵ ჃჀႵႼႼჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ႳႿႽჀႼႵ ႱႾႴ ႳჂႵႱჄႹႵ ჅჃႵჃნ
ჳႵႾ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჯჂႾႿႼႴვჃ ႷჂႿჇჄႸლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႽႿႿჄႸლ ႲჅჄ ჷ ჃჄႹႼႼ ႴႹႴႾვჄ ჃჄႿჀ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
“ჰჅჄ… ჷჃ ႹჄ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸჭ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႴႵႱႼ ჄႿ ႺჅჃჄ ჃႸႵႴ ჄႸႵ ႹႽႱႷႵ ႿႶ Ⴑ ႹႼႼႱႹႾ ႱႾႴ ჀჂႵႵႾჄ ႶჅჄჅჂႵ ႽႹჃႶႿჂჄჅႾႵჃ ႶჂႿႽ ႿႳႳჅჂჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
“ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႷႵჄ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႿ ჃჅჂႹႵნ”
ႩႿჅ ႸႱႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႱႼႵႾჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵვჃ ႾႿ ႸႱჂႽ ႹႾ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ჷႶლ ႱჃ ႶႱჄႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႹჄლ ჷ ႶႹႾႴ ႽჃႵႼႶ ႹႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჷ ႳႱႾვჄ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႴႵႱჄႸ ႶႼႱႷლ ჄႸႵႾ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჃႿႼႵ ႹჄ ႿႾ Ⴝ ႿჇႾნ
ჰႵჃႹႴႵჃლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႳႿႽჀჅჄႵჂჃ ႿჂ ႿჄႸႵჂ ႵႼႵႳჄჂႿႾႹႳ ႴႵႹႳႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႿႾႵ ჷ ჅჃႵႴ ჄႿ ႼႹႵ ႹႾლ ჃႿ ႹႶ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჄჂႱႹႾლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ႱႾႴ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႿჂႵႴნ
“ႣႸႿჅႼႴ ჇႵ ႷႿ ႶႹႾႴ ჃႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႾႿჇჭ”
“ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷႿႿႴ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႲႿჄႸ ჃჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ”
“ჷႶ ჷ ႷႵჄ ჄႸႵ ႳႸႱႾႳႵლ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႼႿႿႻ ႹႾჄႿ ႶႹႾႴႹႾႷ Ⴑ ჄჅჄႿჂ ჄႿ ჄႵႱႳႸ ႽႱႷႹႳჭ”
ႣႿლ ჇႸႵႾ ჷ ႸႱႴ ႶჂႵႵ ჄႹႽႵლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႲႵჃჄ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽჃႵႼႶ ႱჃ ჃჄჂႿႾႷ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
“ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼ… ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႷႵჄ ჄႿ ႻႾႿჇ ႿჅჂ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ Ⴒ ႸჅႾჄႹႾႷ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႼႹႻႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵნ”
ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ႷჂႿჇჄႸ ჇႱჃ ჃႽႿႿჄႸნ
ႤႹႽႵმჇႹჃႵლ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻ ႸႱႴႾვჄ ႵႵႾ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႶჅႼႼმႶႼႵႴႷႵႴ ჀჂႿႼႿႷჅႵ ႿႶ ჄႸႵ ႷႱႽႵ ჇႿჅႼႴ ჄႱႻႵ ჀႼႱႳႵ ႱႶჄႵჂ ႵႾჄႵჂႹႾႷ ჄႸႵ ႱႳႱႴႵႽლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჀႼႵႾჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ႼႵႶჄნ
◇ ◇ ◇
“ჶႵႼႼႿლ ჻ႱჃჄႵჂ… ნ”
ჯႹႼႵႵ ႹჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ Ⴑ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ჇႸႿ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႽႵნ
ჷႶ ჇႵ ჄႱႼႻ ႱႲႿჅჄ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂლ ჃႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႹႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႹႴႵႾჄႹჄნ
“ჯႹႼႵႵ… ნ”
“ႩႵჃლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾჄႸႹႾႷ ႿჅ ჇႱႾჄ ႽႵ ჄႿ ႴႿ… ნ”
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ႳႼჅႽჃ ႱႾႴ ႸႱႴ ႽႱႾ ჃႸႿჂჄႳႿႽႹႾႷჃლ ႹႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄ ჀႿჃႹჄႹႵႼლ ႸႹჃ ჅႾႹჁჅႵ ႾႱႹႵჄ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႳჅჄႵნ
ჯႼჃႿლ ႸႵ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႲჂႹႷႸჄ ႱႾႴ ႵႾႵჂႷႵჄႹႳლ ႱႾႴ ႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႹႾႾႿႳႵႾჄ ჃႽႹႼႵჃლ ჇႸႹႳႸ ჷ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ႶႿჅႾႴ ႾႹႳႵ ჄႿ ჃႵႵნ
“… ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ჄႿႴႱჭ”
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႽႵႱႾჭ”
ჰჅჄ ჄႿႴႱლ ႸႵჂ ႽႿႿႴ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ჅჃჅႱႼ ჯႹႼႵႵ ႼႹႻႵჭ
ჷႶ ჇႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ႳႿႽჀႱჂႵ ႹჄ ჄႿ ჄႸႵ ჇႵႱჄႸႵჂლ ႹჄ ჇႱჃ ႱႼჇႱჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႴႱ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႳႼႿჅႴნ
ჶႵჂ ႿჀჄႹႽႹჃჄႹႳ ႱႾႴ ჇႿჂჂმႶჂႵႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄ ჃჅႾ ჄႸႱჄ ႹႼႼჅႽႹႾႱჄႵႴ ჄႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ႵႱჂჄႸნ
“ႧႸႱჄვჃ ႷႿႹႾႷ ႿႾჭ”
“ჼႿლ ႾႿჄႸႹႾႷ… ნ”
ႤႿႴႱ ႼႿႿႻႵႴ ႷႼႿႿႽლ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ჂႱႹႾნ
ႤႸႵ ჀჅჂႵ ႱႾႴ ႲჂႹႷႸჄ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ჇႱჃ ႷႿႾႵლ ႱႾႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႳႿႵჂႵႴ ჇႹჄႸ ჇႿჂჂ ႱႾႴ ႳႿႾႳႵჂႾლ ႱჃ ႹႶ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ႴႱჂႻ ႳႼႿჅႴჃნ
“ჰჅჄ ႿჅ ႼႿႿႻ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႵჀჂႵჃჃႵႴჭ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ ჶႱლ ႲჅჄ ჷვႽ ႶႹႾႵ… ”
ჷ ჁჅႵჃჄႹႿႾႵႴ ႸႵჂ ႲႵႳႱჅჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ჃႿ ჃႵჂႹႿჅჃ ႱႾႴ ႷႼႿႿႽლ ჅႾႼႹႻႵ ჅჃჅႱႼლ ႲჅჄ ჯႹႼႵႵ ႺჅჃჄ ႻႵჀჄ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ
“ჶႽႽლ ჂႵႱႼႼჭ”
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႴႵႾ ႹჄ ჇႹჄႸ ჇႿჂႴჃლ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ႸႹჃ ჃႵჂႹႿჅჃ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႳႸႵჃჄ ჄႹႷႸჄႵႾႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႱჃႻႹႾႷ ႶႿჂ ႸႵႼჀნ
“ႩႵჃლ ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ႶႹႾႵ… ნ”
ჲႿ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ჄႵႼႼ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵჭ
ჽჂ ႽႱႲႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ႸႱჃ ႳႱჅႷႸჄ ႿჅჂ ჇႵႱႻႾႵჃჃ ႱႾႴ ႿჅ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷ ჄჂႵႱჄႵႴ ჅႾႶႱႹჂႼჭ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸ ჄႸႿჅႷႸნ
“ႥႷႸ… ნ”
ჷ ႳႿჅႼႴ ႹႾჄჅႹჄႹႵႼ ჄႵႼႼ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႲႱႴ ႸႱႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ჯႹႼႵႵნ
… … …
ႤႸႵ ႾႱႽႵ ჯႹႼႵႵ ჇႱჃ ႷႹႵႾ ჄႿ ႽႵ Ⴒ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂნ
ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႽႵႽႿჂႹႵჃ ႿႶ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჷ ჇႱჃ ႼႹႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ႱႾႴ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჀႸჃႹႳႱႼႼ ჇႵႱႻ ႲჅჄ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႼႹႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႵნ
ႤႸႵ ႸႿჅჃႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႼႵႱჃჄ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ႽႹჃႵჂႱႲႼႵნ
ႧႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ႽႱႾ ჄႿ ჃჅჀჀႿჂჄ ჄႸႵႽლ ႹჄვჃ ႸႱჂႴ ႵႾႿჅႷႸ ႶႿჂ ჄႸჂႵႵ ႶჂႱႹႼ ჇႿႽႵႾ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႼႹႹႾႷნ
ႣჄႹႼႼლ Ⴝ ႶႱႽႹႼ ჇႱჃ ႸႱჀჀ ႹႾ ႹჄჃ ႿჇႾ ჇႱნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჇႵ ႴႹႴႾვჄ ႸႱႵ ႱႾჄႸႹႾႷლ ჇႵ ႷႱႵ ႱႾႴ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႼႿႵ ႱႾႴ ႲႵႳႱႽႵ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ჃჅჀჀႿჂჄნ
ჯႼჃႿლ ჇႸႵႾ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႿჂႻႹႾႷ ႱჃ ႽႱႹႴჃ ႶႿჂ Ⴑ ႾႿႲႼႵ ႶႱႽႹႼლ ႿჅჂ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႹႽჀჂႿႵნ
ႲჅჄ…
‘ჯႹႼႵႵ… ჷ ჇႹჃႸ ႿჅ ႳႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႸႿႽႵ ႶႿჂ Ⴑ ႲႹჄ ჄႿႴႱნ’
ვ჻ႿჄႸႵჂჭ ႩႵჃლ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნვ
ႤႸႵႾ ႿႾႵ ႴႱლ Ⴑ ჄჂႹႱႼ ႳႱႽႵნ
ვႥႷႸნნნ ႣႹჃჄႵჂ მვ
ვჶႵნნნ ჸჅႼႹႵჭვ
჻ ႿჅႾႷႵჂ ჃႹჃჄႵჂ ჸჅႼႹႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲႿჂႾ ჇႵႱႻნ
ႣႸႵ ႶႵႼႼ ႹႼႼ ჇႹჄႸ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ႹႼႼႾႵჃჃნ
჻ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃႹႳႻႼ ჄႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸლ ჇႿჅႼႴ ჃჅႶႶႵჂ ႶႿჂ ႴႱჃ ႵႵႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႹႼႴ ႳႿႼႴლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႶႵႼႼ ႹႼႼ ჇႹჄႸ ႱႾ ჅႾႻႾႿჇႾ ႴႹჃႵႱჃႵლ ჀჅჄჄႹႾႷ ႸႹႽ ႿႾ ჄႸႵ ႲჂႹႾႻ ႿႶ ႴႵႱჄႸნ
ვჶႽႽნნნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷვႵ ჃႵႵႾ ႹჄ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჷვႽ ႾႿჄ ჃჅჂႵნვ
ჶႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႹႾ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႶჂႿႽ Ⴑ ႷႿႿႴ ႴႿႳჄႿჂლ ჃႿ ႸႵ ჂႵႳႵႹႵႴ Ⴑ ႴႹႱႷႾႿჃႹჃ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴლ ႲჅჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴ ႾႿჄ ႻႾႿჇ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჃႳႿჀႵ ႿႶ ႸႹჃ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵნ
ვჰჅჄ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႿჅვႵ ႲႵႵႾ ჀႿႹჃႿႾႵႴლ ჃႿ ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄვႼႼ ႲႵ ჂႵჃႿႼႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႹႷႸმႷჂႱႴႵ ႱႾჄႹႴႿჄႵნ ႤႸႵ ჀჂႹႳႵ ႹჃ მვ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳჅჂႵლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵჀႵႾჃႹႵ ႴჂჅႷ ჄႸႱჄ Ⴝ ႽႿჄႸႵჂ ႱႾႴ ჷ ႳႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႱႶႶႿჂႴნ
ႣჄႹႼႼლ ႹႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ჃႱႵ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂლ ჷ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ႽႿႾႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႳႱჂႵნ
ვ჻ႿႽლ ႸႿჇ ႹჃ ჸჅႼႹႵჭვ
ვჷჄვჃ ႿႻႱნ ჼႿლ ႾႿჄ ႿႻႱნნნ ჷჄვჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱჃ ჅჃჅႱႼნ ჸჅႼႹႵ ႹჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ჅჀ ჇႵႼႼ ჄႿႿნვ
჻ ႽႿჄႸႵჂ ႳႱႽႵ ჄႿ ႹჃႹჄ Ⴝ ႸႿჅჃႵ ჄჇႹႳႵ Ⴑ ႴႱ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱႶჄႵჂ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂნ
ჷ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴლ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ჄႸႵ ჇႿჂჂႹႵჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႳႿႽႹႾႷლ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႸႿჀႵნ
ვჯႹႼႵႵლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷვჃ ჇჂႿႾႷ… ჸჅႼႹႵვჃ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂ…ვ
ႤႸႵႾ ჄႿႴႱ მ
ვჼႿჭ ႧႸვ
ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႸႱჀჀႵႾႵႴნ
‘ႤႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႸႱჃ ჇႿჂჃႵႾႵႴ… ჷჄ’Ⴣ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ႼႵႶჄ ჅႾჄჂႵႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ…’
ჸჅႼႹႵლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲႵႼႹႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃჄჂႿႾႷლ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႼႿჃჄ ႳႿႾჄჂႿႼ ႿႶ ႸႵჂ ႹႼႼႾႵჃჃ ႱႾႴ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႸႿႵჂ ႲႵჄჇႵႵႾ ႼႹႶႵ ႱႾႴ ႴႵႱჄႸნ
‘ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ…ჭ’
ჷ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ჇႱ ჄႿ ႷႿ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႳႱႾ ჃႱႵ ჅჀ ႱႼႼ ჄႸႵ ႽႿႾႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႹႾႵნ
ჰჅჄ ჄႹႽႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႿႾ ႿჅჂ ჃႹႴႵნ
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ
ჽႸ Ⴝ ႷႿႴ მ
ჷႶ Ⴝ ჀჂႱႵჂჃ ჂႵႱႳႸ ႿჅნ
ႠႼႵႱჃႵ ႸႵႼჀ ჄႸႹჃ ჀႿႿჂ ႶႱႽႹႼ…
ჽჂ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵმ
ვჶჅႸ…ვ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄლ Ⴑ ႽႱႾვჃ ႶႱႳႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴნ
ჷვႵ ႸႵႱჂႴ ჂჅႽႿჂჃ ჄႸႱჄ ႸႵვჃ Ⴑ ႹႳႹႿჅჃ ႱႾႴ ჂჅჄႸႼႵჃჃ ႽႱႾნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႵ ႿჅႾႷ ႽႱჃჄႵჂ ႹჃ ႽႿჂႵ ႻႹႾႴ ႱႾႴ ႸႱჃ Ⴑ ჇႱჂႽ ႸႵႱჂჄ ჄႸႱႾ ႱႾႿႾႵ ႵႼჃႵ მ
‘ჼႿლ ႾႿ… ნ’
ჰჅჄ ჃႿႿႾ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႱႲႱႾႴႿႾ ჄႸႿჃႵ ႹჂჂႵႵჂႵႾჄ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ႧႵႼႼლ ჷ ႱႼჂႵႱႴ ႿჇႵ ႸႹႽ ႱႾ ႹႽႽႵႱჃჅჂႱႲႼႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႴႵႲჄნ
ႠႼႵႱჃႵ ჀჂႿჄႵႳჄ ႽႵ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႲჂႱႾႴႵႴ Ⴑ ჄႸႹႵႶლ
ჶႵ ႷႱႵ ႶႿႿႴ ჄႿ ႸႹჃ ႸჅႾႷჂ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂნ
ჶႵ ႵႵႾ ჂႹჃႻႵႴ ႸႹჃ ႿჇႾ ႼႹႶႵ ჄႿ ჃႱႵ ႽႵლ ႵႵႾ ჄႸႹჃ ႹႾჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႼႹႶႵნ
ႣႿლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃ ჷ ႱႽლ ჷ ႳႱႾႾႿჄ ႿჇႵ ႿჅ ჃႿ ႽჅႳႸ ႱႷႱႹႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႹႴ ႱႾႴ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ႾႿႲႼႵႽႱႾნ
ჷჄ ႽႱႻႵჃ ႾႿ ჃႵႾჃႵ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႳႱჅჃႵ ჄჂႿჅႲႼႵ ႱႷႱႹႾ ჇႸႵႾ ჷ ႱႽ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႿჄႵႴ ჄႿ Ⴝ ႽႱჃჄႵჂნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵლ ႹჄვჃ ჃႿႼႵႼ ჅჀ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ Ⴝ ႶႱႽႹႼ ჄႿ ႸႱႾႴႼႵნ
ვჺႹჃჄႵႾ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ ჼႿჇლ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ჇႱႾჄ ႿჅ ჄႿ ႴႿნვ
ჰႵႳႱჅჃႵ… ჄႸႵ ႲႵჃჄ ჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႹჃ მ
‘… ჷ ჇႹჃႸ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ’
ვჼႿნნნჭვ
‘ჽႸლ ჷ ჃႵႵ… ნ’
ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჇႸႱჄ ႿჅჂ ႽႿჄႸႵჂ ႱჃႻჃ ႿჅ ჄႿ ႴႿნ
◇ ◇ ◇
ჯႹႼႵႵვჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ
“ႥႷႸ… ნ”
ჶႵ ႻႵႵჀჃ ႳႸႵႳႻႹႾႷ Ⴝ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱ ჄႿ ႽႵნ
ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჃჄႱႽჀႹႾႷ Ⴝ ႶႵႵჄ ႹႾ Ⴑ ႸჅჂჂლ ႱჃ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႽჅჃჄႵჂ ჅჀ ჄႸႵ ႳႿჅჂႱႷႵნ
“ჯႹႼႵႵლ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱ ჄႿ ႽႵჭ”
ႣႿლ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჄႸႵ ႱႽႲႹႷჅႿჅჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ… ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჯႹႼႵႵ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႸႵჂნ
“ჶჅႸჭ ჽႸლ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾႵႴ… ”
“ჺႹႵჃლ ჇႸႱჄვჃ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅ ჃႹႾႳႵ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷჭ ჰႵ ႸႿႾႵჃჄნ”
ჰჅჄ ჃႹႾႳႵ ႸႵ ႻႵჀჄ ჂႵႶჅჃႹႾႷ ჄႿ ჂႵႵႱႼ ႸႹჃ ჄჂჅႵ ႶႵႵႼႹႾႷჃლ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႱჃႻ ႸႹႽ ႹႾ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ჄႿႾႵნ
“ႤႸႱჄნნ ႤႸႱჄვჃ ჄჂჅႵ მ”
ႤႸႵႾლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵლ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႵႾჃႵ ჃႹႾႳႵ ႵႱჂႼႹႵჂლ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃႼჅႽჀႵႴნ
“჻ႱჃჄႵჂლ ჷ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႵჂႹႿჅჃ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅნ”
ჶႵ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄლ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႸႵႱნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
“჻ႱჃჄႵჂლ ჷ მ”
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჇႿჂႴჃ ႸႵ ჃჀႿႻႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ႼႵႶჄ Ⴝ ႸႵႱႴ ႹႾ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾნ
“ჷ ჇႹႼႼ ჁჅႹჄ Ⴝ ႺႿႲ ႱჃ Ⴑ ႽႱႹႴ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ჄႿႴႱ…”