ჷ ႷჂႹჄჄႵႴ Ⴝ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ჃჄႿႽჀႵႴ ჄႸႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ႶႼႿႿჂნ
ჷႶ ჷ ჃჄႿჀჀႵႴლ ჷვႴ ႴႹႵნ ႤႸႱჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹႾ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ჴႿჂႳႹႾႷ Ⴝ ჂႱႷႷႵႴ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჅႾႴႵჂ ႳႿႾჄჂႿႼლ ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ჂႱႴႹႿ ჇႸႹႼႵ ႴჂႹႹႾႷნ
აႤႸႹჃ ႹჃ ჹႹႾႷႶႹჃႸႵჂ ჳႾႵႽ ႱႽႲჅჃႸ ჷ ჂႵჀႵႱჄ ႤႸႹჃ ႹჃ ჹႹႾႷႶႹჃႸႵჂ ჳႾႵႽ ႱႽႲჅჃႸ ჯჀჀჂႿႹႽႱჄႵႼ ტრ ႻႽ ჄႿჇႱჂႴ ჻ႱჂႱႳႸႹႻႱ ႦႹႼႼႱႷႵ ႢႵჁჅႵჃჄ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵ ႲႱႳႻჅჀა
ჯႶჄႵჂ ႶႹႾႹჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ჄჂႱႾჃႽႹჃჃႹႿႾლ ჷ ႸႱჃჄႹႼ ჃჇႹჄႳႸႵႴ ႶჂႵჁჅႵႾႳႹႵჃ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵ ႱႴႴჂႵჃჃႵႴ Ⴝ ჃჁჅႱႴ ႽႵႽႲႵჂჃნ
აႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჀႼႱჄႿႿႾ ႼႵႱႴႵჂ ႢႵჃჀႿႾႴ ჲႱႽႾ ႹჄლ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႱႾჄႸႹႾႷა
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ჄႸႵ ჄჂႱႾჃႽႹჄ ႲჅჄჄႿႾლ Ⴑ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႿႹႳႵ ႳჂႱႳႻႼႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႵႾႴნ
—ႠმႠႼႱჄႿႿႾ ႼႵႱႴႵჂჭ ႧმႧႵ ႴႿႾ’Ⴤ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ’Ⴣ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷნ ႧმႧႵ’Ⴕ ႱႼჃႿ ჄႱႻႵႾ Ⴑ ႴႵჄႿჅჂნ ჰჅჄ ჄႿ ႱႿႹႴ ჄႸႵ ႷჅႾႶႹჂႵლ ჇႵ ჄႿႿႻ ႱႾ ႱႼჄႵჂႾႱჄႵ ჂႿჅჄႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵ ჄႿ ႿჅჂჃ
ჴჂႿႽ ჄႸႵ ႿႹႳႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჴჂႵႵႾნ
ჷ ჇႹჃႸႵႴ ჃႿႽႵႿႾႵ ႳႱႼႽႵჂ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႿႾႹჄႿჂႹႾႷ ჄႸႵ ჂႱႴႹႿლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႲႵ ჀႹႳႻნ
აჴႹႾႵნ ჹႵႵჀ ႴჂႹႹႾႷ ႱჃ ႶႱჃჄ ႱჃ ႿჅ ႳႱႾლ ႱႾႴ ႿႾႳႵ ႿჅ’ჂႵ ჃჅჂႵ ႿჅ’Ⴕ ჀჅჄ ႵႾႿჅႷႸ ႴႹჃჄႱႾႳႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႿჅ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႾႵႽლ ႴႹჃႽႿჅႾჄ ႱႾႴ ႴႹჃჀႵჂჃႵ ႤႸႵႾლ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႽႵႾჄჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႿჅჄჀႿჃჄ ჇႸႹႼႵ ႱჃჃႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႵႾႵႽვჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ ჷႶ ႿჅ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႳႱႾ ႲႵ ჃჅႲႴჅႵႴ—ა
ჰჯჼჵ—
ჯ ჃჅႴႴႵႾ ჃႸႿႳႻ ႹႿႼႵႾჄႼ ჂႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႵႸႹႳႼႵლ ႳႱჅჃႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ႴჂႿჀ ჄႸႵ ჂႱႴႹႿ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ჯჃ ႣႵႼႹႱ’Ⴣ ჀႱႹႾႵႴ ႷჂႿႱႾ ႵႳႸႿႵႴლ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ႶႼႹႳႻႵჂႵႴ ႳႸႱႿჄႹႳႱႼႼნ
ჷႾ ჄႸႹჃ ႽႹႾႴმႾჅႽႲႹႾႷ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ჷ ჂႿჅႷႸႼ ჃႵႹႵႴ ჄႸႵ ჃჄႵႵჂႹႾႷ ჇႸႵႵႼნ
‘ჺႿჃჄ Ⴑ ჄႹჂႵნ ჱႿჅႼႴ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼ ႿჂ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃჄჂႱ ႲჅႼႼႵჄ…’
ႧႸႱჄ ႽႱჄჄႵჂႵႴ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႷჅႾႶႹჂႵ ႾႿჇ ჃႿჅႾႴႵႴ ႽჅႳႸ ႶႱჂჄႸႵჂ ႱჇႱნ
ႧႵვႴ ႷႱႹႾႵႴ ჃႿႽႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵ—ႲႿჅႷႸჄ ႿჅჂჃႵႼႵჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჄႹႽႵნ
ჰჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႵႱჂႼ ჄႿ ჂႵႼႱნ ႧႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴ ჄႿ ႱႾႹჃႸ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ჃႹႷႸჄ ႵႾჄႹჂႵႼნ
ჸჅჃჄ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႳჅჂႵ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱႸႵႱႴნ
ႤႿ ႼႿჃႵ ႿჅჂ ჀჅჂჃჅႵჂჃლ ჷ ႵႱჃႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႿჂ ႱႾႴ ჃႼႱႽႽႵႴ ჄႸႵ ႲჂႱႻႵჃნ
ႣჱႢჳჳჳჳჱჶ—
ჯჃ ჄႸႵ ჄႹჂႵჃ ჃႳჂႵႱႽႵႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႱჃჀႸႱႼჄლ ჷ ႺႵჂႻႵႴ ჄႸႵ ჇႸႵႵႼ ႸႱჂႴნ
ႤႸႵ ႺႵႵჀ ჃჀჅႾ ႸႱႼႶჇႱ ႱႾႴ ჄႵႵჄႵჂႵႴ ჃႹႴႵჇႱჃნ
ჸჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ჄႹჀ ႿႵჂლ ჷ ႶႼႿႿჂႵႴ ჄႸႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႿჂ ႱႷႱႹႾნ
ႤႸႵ ჇႸႵႵႼჃ ჃჀჅႾ ჇႹႼႴႼლ ჀჂႿჀႵႼႼႹႾႷ ჅჃ ႶႿჂჇႱჂႴნ
ႤႸႵ ႺႵႵჀლ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ჂႿႼႼႹႾႷლ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႹჄჃ ႲႱႼႱႾႳႵ ႱႾႴ ႼႱႾႴႵႴ ჃჁჅႱჂႵႼ ႿႾ ႱႼႼ ႶႿჅჂ ჇႸႵႵႼჃნ
ႧႹჄႸ Ⴑ ႤჶႥჲლ ႣႵႼႹႱ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႸႱჂჀ ႵႼჀნ
ჶႵჂ ჀႹჄႹႶჅႼ ႳჂ ႽႱႴႵ ႽႵ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱჀႿႼႿႷႹႵლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႶႿჂ ჄႸႱჄნ
ჷ ჃႸႹႶჄႵႴ ႷႵႱჂჃ ႱႾႴ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႵႴ ႱႷႱႹႾნ
ჱႿჅႼႴ Ⴑ ႺႵႵჀ ႵႵႾ ႽႿႵ ჄႸႹჃ ႶႱჃჄჭ ႤႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႶႼႱჃႸႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႽႹႾႴ ႺჅჃჄ ႱჃ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ჇႱႵჂႵႴნ
‘ჲႱႽႾ ႹჄ…’
ႤႸႵ ႲჅႼႼႵჄმჀჅႾႳჄჅჂႵႴ ჄႹჂႵ ႸႱႴ ႼႿჃჄ ႱႼႼ ႹჄჃ ႱႹჂ—ႱႾႴ ႶჅႾႳჄႹႿႾნ
ႠႱႾႹႳႻႹႾႷლ ჷ ႸႹჄ ჄႸႵ ႲჂႱႻႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ႽႱႴႵ ჄႸႹႾႷჃ ჇႿჂჃႵნ
ჯ ႼႿႾႷლ ႷჂႱჄႹႾႷ ჃႳჂႵႵႳႸ ႼႱჄႵჂლ ჄႸႵ ႵႸႹႳႼႵ ჃჀჅႾ ႹႿႼႵႾჄႼნ
ႤႸႵႾ—ჰჯჼჵ ჯ ႽႱჃჃႹႵ ႹႽჀႱႳჄ ჂႿႳႻႵႴ ჄႸႵ ႺႵႵჀნ
აႥႷႸა
ႣჄჂჅႷႷႼႹႾႷ ჄႿ ჃჄႵႱႴ ႽჃႵႼႶ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄ ႸႹჄლ ჷ ჃႼႿჇႼ ჂႱႹჃႵႴ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჃႱჇ ჄႸႵ ႸႿႿႴ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႹႾ Ⴑ ჇႿႿႴႵႾ ჀႿჃჄნ
ႣႽႿႻႵ ჄჂႹႳႻႼႵႴ ႿჅჄ—ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႵჂႶႵႳჄ ႸႹჄნ
აႥႷႸ… ႸႾႷ…ა
ჯ ႶႱႹႾჄ ႽႿႱႾ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ႾႵႱჂ Ⴝ ჄႸႹႷႸნ
ჴႹႾႱႼႼ ႷႼႱႾႳႹႾႷ ႴႿჇႾ ႱჄ ႣႵႼႹႱლ ჷ ႱჃႻႵႴ ჇႹჄႸ ႳႿႾႳႵჂႾლ
აჯჂႵ ႿჅ ႱႼჂႹႷႸჄჭა
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ ჃႸႵ ჇႱჃႾ’Ⴤლ ႲჅჄ ჷ ႱჃႻႵႴ ႿჅჄ ႿႶ ႳႿჅჂჄႵჃნ
ႣႵႼႹႱ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჂႵႱႼႹႵ ჄႸႹჃლ ჃႸႿႿჄႹႾႷ ႽႵ Ⴑ ႷႼႱჂႵ ႲႵႶႿჂႵ ჀჅჃႸႹႾႷ ႸႵჂჃႵႼႶ ჅჀნ
აჼႿლ ႲჅჄ… ჷ ႳႱႾ ჃჄႹႼႼ ႽႿႵნ ჻ႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႼლ ႸႿჇ ႴႹႴ ჄႸႵ ႻႾႿჇ ႿჅჂ ჂႿჅჄႵჭა
ႥႾႵჀႵႳჄႵႴნ ჷ’Ⴔ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႸႵ’Ⴔ ႲႵ ႳჂႹႾႷ ႶჂႿႽ ႶႵႱჂ ႿჂ ႶჂႿႵႾ ႹႾ ჀႱႾႹႳნ
ႤႸႵႾ ႱႷႱႹႾლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႴႵჃჄႹႾႵႴ ჄႿ ჃႹჄ ႿႾ ჄႸႵ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ჄႸჂႿႾႵ ႱႾႴ ႳႿႽႽႱႾႴ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႽႹႼႹჄႱჂ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ—ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ’Ⴣ ႱჂႽნ
ჷႶ ჃႸႵ ჀႱႾႹႳႻႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ აჷჂႿႾႲႼႿႿႴა ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႸႱႵ ჃჄჅႳႻ ჄႿ ႸႵჂნ
აႣႵႵႽჃ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჃჀ ႹႾ ჄႸႵ ႿჅჄჀႿჃჄ ჇႿჂႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵႾႵႽნ ჱႿႽႽႿႾ ႴჅჂႹႾႷ ჇႱჂნა
ჯჃ ჷ ჃჀႿႻႵლ ჷ ჄჂႹႵႴ ჀჅႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ႴჂႹႵჂ’ჃმჃႹႴႵ ႴႿႿჂ ႸႱႾႴႼႵნ ႤႸႵ ႶჂႱႽႵ ႽჅჃჄ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႲႵႾჄ—ႹჄ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲჅႴႷႵნ
ჯႶჄႵჂ ჃႵႵჂႱႼ ႶჅჄႹႼႵ ႱႾႻჃლ ჷ ჄჅჂႾႵႴ ႱႾႴ ႻႹႳႻႵႴ ႹჄ ႿჀႵႾნ
ჯ ႶႵჇ ჃႿႼႹႴ ჃჄႿႽჀჃ ჇႹჄႸ Ⴝ ႳႿႽႲႱჄ ႲႿႿჄჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴႿႿჂ ႳႼႱჄჄႵჂႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ႣჄႵჀჀႹႾႷ ႿჅჄ ႶႹჂჃჄლ ჷ ႵჄႵႾႴႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴ ჄႿჇႱჂႴ ႣႵႼႹႱნ
აჵႵჄ ႿჅჄნ ႤႸႵ ႳႸႱჃႵ ჄႵႱႽ ჇႹႼႼ ႳႱჄႳႸ ჅჀ ჃႿႿႾ—ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႱႹႾ ႴႹჃჄႱႾႳႵნა
აႢႹႷႸჄნ ႤႸႱჄ’Ⴔ ႲႵ ႲႵჃჄნა
ႣႵႼႹႱ ႳႿႽჀႼႹႵႴ ჂႵႱႴႹႼლ ჄႱႻႹႾႷ Ⴝ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႳႼႹႽႲႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႺႵႵჀნ
ჶႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႶႱႹႾჄႼ ႱჃ ჃႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႿჅჄჃႹႴႵ ჄႸႵ ႵႸႹႳႼႵნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ႱႳჄႹႾႷ ႳႿႽჀႿჃႵႴლ ႲჅჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႺჅჃჄ Ⴑ ႷႹჂႼ ႱჄ ႸႵႱჂჄნ
ჯ ႼႿჇ ႳႸჅႳႻႼႵ ႵჃႳႱჀႵႴ ႽႵ ႱჃ ჷ ႷჅႹႴႵႴ ႸႵჂ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄნ
ႣႵႼႹႱლ ႽႱჄႳႸႹႾႷ Ⴝ ჀႱႳႵლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႾႿჄႹႳႵ Ⴝ ႱႽჅჃႵႽႵႾჄ ႱႾႴ ႶႼჅჃႸႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼნ
აႩႿჅჂ ႴჂႹႹႾႷ ჇႱჃ ႴႿჇႾჂႹႷႸჄ ႲჂჅჄႱႼლ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჲႱႾႹႵႼნა
ჱႼႱჃჃႹႳ ႴႵႶႼႵႳჄႹႿႾ ႿჅჄ ႿႶ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ ჯ ჄႵჄႲႿႿႻ ႽႿႵ ႶჂႿႽ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃჄႹႼႼ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ჄႵႵႾႱႷႵ ႵႱჂჃნ
აႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄნა
აჲႹႴ ჄႸႱჄ ჃႿჅႾႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄ ჄႿ ႿჅჭა
აჷႶ ჷ ႸႱႴႾ’Ⴤ ႴჂႹႵႾ ႲჂჅჄႱႼႼლ ႿჅ ႱႾႴ ჷ ჇႿჅႼႴ’Ⴕ ႲႵႵႾ ჃჇႹჃჃ ႳႸႵႵჃႵ Ⴒ ႾႿჇ ႶჂႿႽ ႵႾႵႽ ႷჅႾႶႹჂႵნ ႣႿ ႹႶ ႾႿჄ Ⴑ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄლ ჇႸႱჄ ႵႼჃႵ ჇႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵჭა
აႧႵ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჃჇႹჃჃ ႳႸႵႵჃႵნ ჷ ႸႱႵ…ა
ႣႵႼႹႱ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴლ ჄႸႵႾ ႶႵႼႼ ჃႹႼႵႾჄნ
ჵႿႿႴნ ႤႸႹႾႻႹႾႷ ჃႸႵ ႳႿჅႼႴ ႿჅჄმჄႱႼႻ Ⴑ ႲႱჄჄႼႵმႸႱჂႴႵႾႵႴ ႵჄႵჂႱႾჭ ႤჂ ႱႷႱႹႾ ႹႾ ჄႵႾ ႵႱჂჃნ
აჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჲႱႾႹႵႼნ ჴჂႿႽ ႸႵჂႵ—ა
ჷ ჂႱႹჃႵႴ Ⴑ ႸႱႾႴლ ႳჅჄჄႹႾႷ ႸႵჂ ႿႶႶნ
ႤႸႵ ႵႾႵႽ’Ⴣ ႿႹႳႵჃ ჇႵჂႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ—ႾႿჄ ႶႱჂ ႾႿჇნ
აჳႸჭა
ჯჃ ႣႵႼႹႱ ჃჄჂჅႷႷႼႵႴ ႹႾჃჄႹႾႳჄႹႵႼლ ჷ ჀჂႵჃჃႵႴ Ⴑ ႶႹႾႷႵჂ ჄႿ Ⴝ ႼႹჀჃლ ჃႹႷႾႱႼႹႾႷ ჃႹႼႵႾႳႵნ
ႢႵႳႿႷႾႹႹႾႷ ჄႸႵ ჃႵႵჂႹჄლ ჃႸႵ ႾႿႴႴႵႴნ
ჷ ჀჅႼႼႵႴ ႸႵჂ ႲႵႸႹႾႴ ႾႵႱჂႲ ႲჅჃႸႵჃ ႱႾႴ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ႳႼႿჃႵႼნ
ანნნႤႸႵვჂႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵნ ႤႸႵႹჂ ჂႹႴႵ’Ⴣ ჇჂႵႳႻႵႴ—ჇႿႾ’Ⴤ ႷႵჄ ႶႱჂნა
აႤႳႸნ ჵႿႴႴႱႽႽႹჄ ჲႹႴႾ’Ⴤ ჷ ჃႱ ჄႿ ႸႹႴႵ ჄႸႵ ჃჀႹႻႵ ჃჄჂႹჀჃ ჀჂႿჀႵჂႼჭა
აႣႸჅჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ჅჀლ ჰႵႼႴႿႽ ჰႹჄႳႸႹႾႷ ჇႿႾ’Ⴤ ႶႹ ჄႸႹჃა
ႠႵႵႻႹႾႷ ႿჅჄლ ჷ ႳႿჅႾჄႵႴ ჃႹნ
჻ႿႹႾႷ ႹႾ ჃჁჅႱႴ ႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ ჼႿ ჃႹႷႾ ႿႶ ႿჄႸႵჂჃ ႶႿჂ ႾႿჇნ
ႠჂႿႲႼႵႽ ჇႱჃლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႳႼႿჃႹႾႷ ႹႾნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჂႱჄႵლ ჇႵ’Ⴔ ႲႵ ჃჀႿჄჄႵႴ ႱႾ—ჇႱႹჄნ
‘ჱႿႽႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄ… ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ႱჂႵ ႥႾႹႿႾ ჃႿႼႴႹႵჂჃჭ’
ჷႶ ჃႿლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ჃჅჂჂႵႾႴႵჂႹႾႷ ႱႾႴ ႱჀჀႼႹႾႷ ႶႿჂ ႱჃႼჅႽ ႽႹႷႸჄ ჇႿჂႻნ
ჷ ჇႱჃ ႱႾ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ႿႶႶႹႳႵჂ ჇႸႿ’Ⴔ ჇႿჂႻႵႴ ႱჄ ჶႡნ ႥႾႼႵჃჃ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႹႴႹႿჄჃ ႲႼႹႾႴႵႴ Ⴒ ჂႵႵႾႷႵლ ჄႸႵ’Ⴔ ჃႵႵ Ⴝ ჃჄჂႱჄႵႷႹႳ ႱႼჅႵნ
‘ჷႶ ჄႸႵ ႸႱႴ Ⴑ ჃჀ ႶႵႵႴႹႾႷ ჄႸႵႽ ႹႾჄႵႼლ ჄႸႵ ႽჅჃჄ’Ⴕ ჀႼႱႾႾႵႴ ႱႾ ႵჃႳႱჀႵ ჂႿჅჄႵ ჄႿ ႥႾႹႿႾ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ’
ჼႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ’Ⴔ ႷႵჄ ႱႾ ႱჃႼჅႽ ႿჀჀႿჂჄჅႾႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჳႹჄႸႵჂ ჇႱლ Ⴑ ჃჄჂႿႻႵ ႿႶ ႼჅႳႻნ
ანნნ჻ႹჃჃ ჸႿჅჂႾႱႼႹჃჄნა
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჂႵჁჅႵჃჄ ႱჃႼჅႽ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႹႾႳႵჃჃნ
ႤႸႱჄ’Ⴔ ႵႾႴႱႾႷႵჂ Ⴝ ႼႹႶႵ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႵႵႾ ჃჄႵჀჀႵႴ ႶႿႿჄ ႹႾ ႥႾႹႿႾ ჄႵჂჂႹჄႿჂნ
აႧႵ’ႼႼ ႲႵ ჃჀႿჄჄႵႴ ჃႿႿႾნ ႣႿ ႿႾႵ ႿႶ ჅჃ ႽჅჃჄ ჀႼႱ ႴႹႵჂჃႹႿႾნ ჽႾႵ ႴჂႱჇჃ ჄႸႵႹჂ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႵჃႳႱჀႵჃნ ჷ’ႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႲႱႹჄნა
ႣႵႼႹႱ’Ⴣ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ႱჃ ჃႸႵ ჀჂႿႳႵჃჃႵႴ Ⴝ ჇႿჂႴჃნ
ჶႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჀჅჂႵ ႱჃჄႿႾႹჃႸႽႵႾჄნ
ჷႾ Ⴑ ႸჅჃႸႵႴ ႲჅჄ ႵႸႵႽႵႾჄ ჇႸႹჃჀႵჂლ ჃႸႵ ႸႹჃჃႵႴლ
აႣჄႿჀ ჄႸႹჃ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႩႿჅ’ႼႼ ႴႹႵა
აჷႶ Ⴝ ႴႵႱჄႸ ႵႾჃჅჂႵჃ ႿჅჂ ჃჅჂႹႱႼლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႵႾႿჅႷႸნ ჯ ჃႿႼႴႹႵჂ ႵႹჃჄჃ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႵႹჂ ႾႱჄႹႿႾ’Ⴣ ჀႵႿჀႼႵნა
აჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჲႱႾႹႵႼ…ა
ჷ ႳႼႱჃჀႵႴ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႷႵႾჄႼლ Ⴝ ჄႿႾႵ ႱჃ ႽႵႼႱႾႳႸႿႼႹႳ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
აჺႹႵლ ჻ႹჃჃ ჸႿჅჂႾႱႼႹჃჄნ ჷႶ ჀႵႱႳႵ ႵႵჂ ႷჂႱႳႵჃ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ… ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႱჄ Ⴑ ႽႱႾ ႼႹႻႵ ႽႵ ႿႾႳႵ ႵႹჃჄႵႴნა
ႣႵႼႹႱ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჂႵႴႴႵႾႵႴ—ჀႱჂჄ ႽႿႵႴლ ჀႱჂჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ
ႤႸႹჃ ႽႵႼႿႴჂႱႽႱ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸნ ჷ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ႸႵჂ ႱႾႴ ჃჄႿႿႴნ
აႧმႧႱႹჄ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ—ა
ႣႸႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႴႹႵ ჇႱჃ ႳႱჃჄნ
ჷ ႻႹႳႻႵႴ ႿႶႶ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ჃჀჂႹႾჄႹႾႷ ႶჅႼႼ ჄႸჂႿჄჄႼႵ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ႸႹႴႹႾႷ ჃჀႿჄნ
აჶჅႸჭა
აჵႵჄ ჄႸႱჄ ႲႱჃჄႱჂႴა
ႣႸႿჅჄჃ ႿႶ ჀჅჂჃჅႹჄ ႶႿႼႼႿჇႵႴნ
ႠႵჂႶႵႳჄნ ჳႵჂჄႸႹႾႷ ჇႱჃ ჅႾႶႿႼႴႹႾႷ ႱჃ ჀႼႱႾႾႵႴნ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჂႱჄႵლ ႶႼႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ჇႱჃ ႿႾႼ Ⴑ ႽႱჄჄႵჂ ႿႶ ჄႹႽႵ
ჺႵႶჄ ႱႼႿႾႵლ ႣႵႼႹႱ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႹႾ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ჲႱႾႹႵႼ ႸႱႴ ჂჅႾნ
ჶႹჃ ჇႿჂႴჃ ჂႵჀႼႱႵႴ ႹႾ ႸႵჂ ႽႹႾႴშ
—ჷႶ Ⴝ ႴႵႱჄႸ ႵႾჃჅჂႵჃ ႿჅჂ ჃჅჂႹႱႼლ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႵႾႿჅႷႸნ ჯ ჃႿႼႴႹႵჂ ႵႹჃჄჃ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ჄႸႵႹჂ ႾႱჄႹႿႾ’Ⴣ ჀႵႿჀႼႵნ
ႤႸႵ ႹႽႱႷႵ ႿႶ ჲႱႾႹႵႼ ჇႹႼႼႹႾႷႼ ႵႽႲჂႱႳႹႾႷ ႴႵႱჄႸ ჇႹჄႸ ႳႿႽჀႿჃႵႴ ႴႹႷႾႹჄ ႲჅჂႾႵႴ ႹႹႴႼ ႹႾ ႸႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄჃნ
ႤႿ ႣႵႼႹႱლ ႹჄ ჇႱჃ ჃჅჂჂႵႱႼნ
ႣႹႾႳႵ ჇႸႵႾ ႴႹႴ ႿႶႶႹႳႵჂჃ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႶႿჂ ႽႵჂႵ ჇႱჂ ႳႿჂჂႵჃჀႿႾႴႵႾჄჃჭ
‘ნნნჱႱჀჄႱႹႾ ჶႵႹႾ ჇႱჃ ჇჂႿႾႷნ’
ႤႸႱჄ ჲႱႾႹႵႼ ႸႱႴ ႾႿ ჂႵჃჀႵႳჄ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃჭ ႢႹႴႹႳჅႼႿჅჃნ
ჶႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႽႱႾ ჂႵႱႴ ჄႿ ႴႹႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ’Ⴣ ჀႵႿჀႼႵ
ႥႾႼႹႻႵ ႲჅჂႵႱჅႳჂႱჄჃ ჇႸႿ ႿႾႼ ჀႱႹႴ ႼႹჀ ჃႵჂႹႳႵ ჄႿ ჃႱႳჂႹႶႹႳႵლ ႸႵ ჀჂႿႵႴ ႹჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႳჄႹႿႾნ
ჶႵ ႸႱႴ ჄႿ ႲႵ ჃႱႵႴნ ჱႼႱႹႽႵႴნ ႤႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႼႿჃႵ ႹჄჃ ჄჂႵႱჃჅჂႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႲႱႳႻჇႱჄႵჂნ
აႢႿႱႼ ჵჅႱჂႴნა
ჯჄ ႸႵჂ ႽჅჂႽჅჂლ ჄႸႵ ႱႹჂ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ ႱჃ ჃႿႼႴႹႵჂჃ ႹႾ ႷႱჃ ႽႱჃႻჃ ႽႱჄႵჂႹႱႼႹႵႴ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ႤႸႵ’Ⴔ ႲႵႵႾ ႳႼႿႱႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ჅႾჄႹႼ აႢႿႱႼ ჵჅႱჂႴა ႴႵႱႳჄႹႱჄႵႴ ჄႸႵႹჂ ႿჀჄႹႳႱႼ ႳႱႽႿჅႶႼႱႷႵნ
ჼႿჄ ჃჀႱჂႹႾႷ ჄႸႵႽ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵლ ႣႵႼႹႱ ჃჀႿႻႵნ
აႣႱႵ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჲႱႾႹႵႼ ႣჄႵႹႾႵჂნ ჷႶ ႵႵႾ Ⴑ ჃႳჂႱჄႳႸ ႲႵႶႱႼႼჃ ႸႹႽნნნა
ჶႵჂ ჀჅჀႹႼჃ ჃႼႹႴ ჃႹႴႵჇႱჃ ႲႵႶႿჂႵ ႾႱჂჂႿჇႹႾႷ ჃႸႱჂჀႼნ
ანნნჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႶႿჂႷႹႵ ႿჅნა
ႤႸႵ ႷჅႱჂႴჃ ႲႿჇႵႴ ႹႾ ჅႾႹჃႿႾლ ჄႸႵႾ ႱႾႹჃႸႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄႿႽჀნ
ჯჃ ჃႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵႽ ჃჀႵႵႴ ႱჇႱლ ႣႵႼႹႱ ჂႿჃႵ ჃႼႿჇႼნ
ႠႼႱႳႹႾႷ Ⴑ ႸႱႾႴ ႿႵჂ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄლ ჃႸႵ ႵႸႱႼႵႴ ႴႵႵჀႼნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႵႳႻႼႵჃჃ ჂႹႴႵ ႿჂ ჂႵჃႹႴჅႱႼ ႱႴჂႵႾႱႼႹႾႵლ ႸႵჂ ႸႵႱჂჄႲႵႱჄ ჃჄႹႼႼ ႸႱႽႽႵჂႵႴ ჇႹႼႴႼნ
