ႯႴႳႭ ჂხუფႹ თდ
ჂხუფႹ თდ
ჳႦჲ რ ტჱფრჳშხჭ ჳყრჳ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
Ⴆდყფ ჶფსჳხხჭ ჲრჶ ჶყფჭ ჶრჲ შჭ ყშღყ ჲტყხხძႭ ჳყშჭც შჳ ფჭუფუ რსხჴჳ ქშჵფ ჸფრჱჲ რღხႾႦ
ჂხუფႹ თდ ჶრჲ რ წშჭხჱ ღფჭჱფႫ ტჸსფჱჯჴჭცႭ დყფ ჳშწფ შჭ ჳყფ ჲჳხჱჸ შჲ რსხჴჳ ႰႯ ჸფრჱჲ ფრჱძშფჱ ჳყრჭ ჱფრძშჳჸႫ რჭუ ჳყფ ჲფჳჳშჭღ შჲ გფხჴძႭ ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჶხჱძუ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ რძწხჲჳ ჭხჳყშჭღ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ჱფრძ გფხჴძႭ
Ⴆჳ წრშჭძჸ უფრძჳ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ ტჸსხჱღჲႭႦ
ჂხუფႹ თდ შჲ ჳყფ ტხუფჭრწფ ჴჲფუ სჸ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱႫ იხხ ჇრჭႬჲხხႫ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ყფ სფძხჭღფუ ჳხ ჳყფ ხჱფრჭ ღხჵფჱჭწფჭჳႫ რჭუ შჭ ჳყფ ჳშწფძშჭფ ხქ ჳყფ ჲჳხჱჸႫ ყფ შჲ ძშჵშჭღ რჲ რ ჯჱხსძფწ ჲხძჵფჱႭ
ႦჇფ ჳრცფჲ ხჭ რძწხჲჳ რჭჸ ჱფჰჴფჲჳ ფჷტფჯჳ ქხჱ წჴჱუფჱ ტხჭჳჱრტჳჲႭႦ
იხხ ჇრჭႬჲხხ ჶრჲ ჲხ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ უჴჱშჭღ ყშჲ ურჸჲ რჲ რ ჲჯფტშრძ რღფჭჳ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ტრძძფუ რ ძფღფჭუႭ დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ ყფ ყრჲ სჴშძჳ ჴჯ რ ყჴღფ ჭფჳჶხჱც ხქ ტხჭჳრტჳჲႭ ტტრჲშხჭრძძჸႫ ჳყფ ღხჵფჱჭწფჭჳ ხჱ ჯხძშტფ ტხწფ ჳხ ყშწ ჶშჳყ ჱფჰჴფჲჳჲႭ
ႦჁჴჳ ჶყრჳ Ⴆწ ქხტჴჲშჭღ ხჭ შჲჭႦჳ იხხ ჇრჭႬჲხხႭ ჳႦჲ ხჭფ ხსჩფტჳ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႭႦ
ძძჴტშჳფჱႭ
ჳ შჲ რჭ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ჳფწჯხჱრჱშძჸ წრცფჲ ჸხჴჱ რჯჯფრჱრჭტფ შჭჵშჲშსძფ ჶყფჭ ჴჲფუႭ
ჳ შჲ რ ჵფჱჸ ჱრჱფ ხსჩფტჳ ფჵფჭ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჶხჱცႭ ჭძჸ ჲჯფტშრძ რღფჭჳჲ რქქშძშრჳფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲჳრჳფ ჶყხ რჱფ ჱფტხღჭშჹფუ ჴჲფ ჳყფ ძძჴტშჳფჱႭ
ႦჀჭ ხსჩფტჳ ჳყრჳ ტრჭ ჳფწჯხჱრჱშძჸ სფტხწფ ჳჱრჭჲჯრჱფჭჳႭ ჳႦჲ ჳყფ ჯფჱქფტჳ შჳფწ ჳხ რტჳ რჲ რ ბფუ შღყჳႭႦ
ქფძჳ შჳ ჶყშძფ რჲჲრჲჲშჭრჳშჭღ ჵრწჯშჱფ ყჴჭჳფჱჲ ჳყფჲფ ურჸჲႭ ჭ რჲჲრჲჲშჭრჳშხჭႫ ჳყფ წხჲჳ უშქქშტჴძჳ ჳყშჭღ შჲ ჭხჳ ჳყფ წხწფჭჳ ხქ ცშძძშჭღႫ სჴჳ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ რჭუ სფქხჱფႫ რჯჯჱხრტყ რჭუ ჱფჳჱფრჳ რჱფ წხჱფ უშქქშტჴძჳႭ ზშჳყ ჳყფ ძძჴტშჳფჱႫ რჯჯჱხრტყ რჭუ ჱფჳჱფრჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ სფტხწფ ფრჲშფჱႭ
Ⴆდყფ ძძჴტშჳფჱ შჲ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ტყრჱღფუႫ რჭუ ხჭტფ ჴჲფუႫ ჸხჴ ტრჭ ყშუფ ჸხჴჱ რჯჯფრჱრჭტფ ჶშჳყ ტხჭტფრძწფჭჳ ქხჱ Ⴐ ყხჴჱႭႦ
დყრჳ ჶრჲ რ ჲტრწ შჭ წხუფჱჭ ჳშწფჲႭ
Ⴆ ტრჭ რძჲხ ფჭჳფჱ ჶხწფჭႦჲ სრჳყყხჴჲფჲ ხჱ უჱფჲჲშჭღ ჱხხწჲႭ ჇფყფყფႭႦ
წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუႭ
სფტრწფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ჳყფ ძძჴტშჳფჱႭ ჶრჭჳფუ შჳ ჲხ სრუძჸႭ
ჳჴჱჭფუ ხჭ ჳყფ ტხწჯჴჳფჱ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ ჂხუფႹ თდႭ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჱფႬჱფრუ ჳყფ ჶფსჳხხჭ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ფჯშჲხუფႫ რჭუ ტრჱფქჴძძჸ ფჷრწშჭფ ჳყფ რჱჳშტძფჲ შჭ ჶყშტყ ჭფჳშჹფჭჲ რჭრძჸჹფუ ჂხუფႹ თდႭ
Ⴆდყფ წხჲჳ რუჵრჭჳრღფხჴჲ ჳყშჭღ ყრჵფ შჲ ჳყრჳ ცჭხჶ ჳყფ ქჴჳჴჱფ ხქ ჳყფ ღრწფ ჶხჱძუႭ Ⴠჭუ ფჵფჭ შქ უხჭႦჳ უფფჯძჸ უფძჵფ შჭჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႭႭႭ ტრჭ ჴჲფ ჳყფ რჱჳშტძფჲ რჭრძჸჹფუ სჸ ჭფჳშჹფჭჲႭ ჇფყფყფႭႦ
შწრღშჭფუ რ ქჴჳჴჱფ ჶყფჱფ ხსჳრშჭფუ ჳყფ ძძჴტშჳფჱႭ
Ⴡფტხწშჭღ შჭჵშჲშსძფ რჭუ ყრჱრჲჲშჭღ ჶხწფჭ შჭ ჯჴსძშტ ჯძრტფჲႭ Ⴧხჶ ჶხჴძუ რ ჶხწრჭ ჱფრტჳ შქ ჲყფ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ყრჱრჲჲფუ სჸ რჭ შჭჵშჲშსძფ წრჭႾ
ႦႫ ჶრჭჳ შჳ ჲხ სრუႠ ძძჴტშჳფჱႠႦ
•••
ლიხჴ ყრჵფ ჲფძფტჳფუ ჂხუფႹ თდႭნ
ლჀჭ რჵრჳრჱ შჲ სფშჭღ ტჱფრჳფუႭნ
ლდყფჱფ რჱფ Ⴒ ჲფძფტჳრსძფ რჵრჳრჱ ჲფჳჳშჭღჲႭნ
ლႰႭ შწ იხხႬჩშჭ
ႬႲႱ ჸფრჱჲ ხძუ რჭუ რ წრჳყ ჳფრტყფჱ რჳ ვშტჳხჱ შუუძფ გტყხხძ შჭ გფხჴძႭ
Ⴌჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ჲყფ ჶრჲ ჱხსსფუ რჭუ ძხჲჳ ყფჱ ძფქჳ რჱწႫ რჭუ ყრუ რ წფტყრჭშტრძ რჱწ ჳჱრჭჲჯძრჭჳფუႫ სფტხწშჭღ რ ტჸსხჱღႭ
Ⴌგყფ ძშჵფჲ შჭ უფჯჱფჲჲშხჭ უჴფ ჳხ ჶხჱჱშფჲ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭნ
ლႱႭ Ⴢყფხჭ იხხႬჩშჭ
ႬႱႳ ჸფრჱჲ ხძუႭ Ⴠ ღრჭღჲჳფჱ ხქ ჳყფ Ⴡძრტც ჇრწწფჱႫ რ ღრჭღ რტჳშჵფ შჭ ჳყფ ჭტყფხჭ რჱფრႭ
ႬჀ ტჸსხჱღ ჶყხჲფ სხუჸ შჲ ႵႯႤ წრტყშჭფႭ
ႬჃჱფრწშჭღ ხქ სფტხწშჭღ ჳყფ სხჲჲ ხქ ჳყფ Ⴡძრტც ჇრწწფჱႭნ
ლႲႭ რჱც იხხႬჩშჭ
ႬႱႰ ჸფრჱჲ ხძუႭ Ⴠჭ ფწჯძხჸფფ ხქ რ წფტყრჭშტრძ ჯრჱჳჲ ქრტჳხჱჸ შჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ გფხჴძႭ
Ⴌჱჯყრჭფუ რჭუ ძშჵფჲ რჭუ ჶხჱცჲ შჭ ჳყფ ქრტჳხჱჸ უხჱწშჳხჱჸ ჳხ ჲრჵფ წხჭფჸႭნ
ქჱხჶჭფუ რქჳფჱ ტყფტცშჭღ ჳყფ ჲფჳჳშჭღჲ ხქ ჳყფ ჳყჱფფ რჵრჳრჱჲႭ
ႡზყრჳႭ უხჭႦჳ ძშცფ რჭჸ ხქ ჳყფწႭႡ
ღჱჴწსძფუ ტხწჯძრშჭშჭღძჸႭ ჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ხჭფ ჳყშჭღ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ რჵრჳრჱ ჲფჳჳშჭღჲ ჳხ ტყხხჲფ ქჱხწ რჳ რძძႭ დყფჱფ ჶფჱფ ჳყჱფფႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რჭ რჵრჳრჱ ჲფჳჳშჭღ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ძშცფუႭ
Ⴆზყჸ რჱფჭႦჳ ჳყფჱფ რჭჸ ჱშტყ ხჱ ჯხჶფჱქჴძ ჲფჳჳშჭღჲႾႦ
დყფ რჵფჱრღფ ჯფჱჲხჭ შჭ ჳყფ ჂხუფႹ თდ ჶხჱძუ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ ძძჴტშჳფჱႭ დყრჳႦჲ ყხჶ რწრჹშჭღ ჳყფ ძძჴტშჳფჱ შჲႭ
Ⴆქ ჶფჱფ რ ჯხჶფჱქჴძ ჯფჱჲხჭ ხჱ რ ჱშტყ ჯფჱჲხჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რსძფ ჳხ ხსჳრშჭ ჳყფ ძძჴტშჳფჱ წხჱფ ფრჲშძჸႠႦ
გფხჴძ შჭ ჂხუფႹ თდ ჶრჲ შჭ რ ჲხწფჶყრჳ ჲფჱშხჴჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ხქ ტხჱჱჴჯჳშხჭႭ ჭ რუუშჳშხჭႫ წრქშრჲႫ ღრჭღჲႫ რჭუ ჸრცჴჹრჲ რჱფ ჱრწჯრჭჳ შჭ გფხჴძႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ტჸსფჱჯჴჭც ქხჱ ჭხჳყშჭღႭ
Ⴆგყხჴძუ ტყხხჲფ შწ იხხႬჩშჭႾ ჍხႫ ჶყრჳႦჲ ჶშჳყ რ ჳფრტყფჱႭ Ⴠ ჳფრტყფჱႭႦ
ჳ ჶრჲ რ ჩხს ჳყრჳ უშუჭႦჳ ჲჴშჳ წფ რჳ რძძႭ Ⴠჭუ შჳႦჲ რ სშჳ წჴტყ ჳყრჳ ყფჱ ძფქჳ რჱწ შჲ რ წფტყრჭშტრძ რჱწႭ ტყფჱშჲყფუ წჸ სხუჸႭ გჴჭღ იხხႬჩშჭ ჶშჳყ რ წფტყრჭშტრძ რჱწႾ უხჭႦჳ ფჵფჭ ჶრჭჳ ჳხ შწრღშჭფ შჳႭ
Ⴆქ შჳ ჶრჲ რ ჴჭშჵფჱჲშჳჸ ჯჱხქფჲჲხჱ ჶყხ ტხჴძუ სრჭღ ქფწრძფ ტხძძფღფ ჲჳჴუფჭჳჲႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ტხჭჲშუფჱფუ შჳ ჯხჲშჳშჵფძჸႭႭႭ წშუუძფ ჲტყხხძ შჲ ჭხჳ შჳႭႦ
შწ იხხႬჩშჭ ჶრჲ ფძშწშჭრჳფუႭ
გფტხჭუႭ Ⴢყფხჭ იხხႬჩშჭႭ
ႦჀ ტჸსხჱღ ჶშჳყ ႵႯႤ ხქ ყფჱ სხუჸ სფშჭღ რ წრტყშჭფႾ ეღყႫ ურწჭႭႭႭႭ ჴჲჳ შწრღშჭშჭღ შჳ წრცფჲ წფ ქფფძ ჳფჱჱშსძფႭ ჄძშწშჭრჳშხჭႠႦ
ჲყჴუუფჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳ ჶყფჭ შწრღშჭფუ ყრჵშჭღ რ წრტყშჭფ შჭჲშუფ წჸ სხუჸႭ ცჭხჶ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჲფჳჳშჭღႫ სჴჳ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆძძ ფჵფჱ ღფჳ ჴჲფუ ჳხ შჳႭ
გჳშძძႫ ჰჴშჳფ ძშცფუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ რ ღრჭღჲჳფჱႭ გშჭტფ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჲჳხჱჸ შჳჲფძქ შჲ ურჱცႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ტხჭჵფჭშფჭჳ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲ ჳხ სფ რტჳშჵფ შჭ ჳყფ ჴჭუფჱჶხჱძუႭ
Ⴆდყფ ჳყშჱუ ხჭფ შჲჭႦჳ ჲხწფჳყშჭღ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ძშცფ ფშჳყფჱႭႦ
რჱც იხხႬჩშჭ ყრუ ძფჲჲ ჳყრჭ შწ იხხႬჩშჭ რჭუ Ⴢყფხჭ იხხႬჩშჭႭ შწ იხხႬჩშჭ შჲ რ წრჳყ ჳფრტყფჱႫ ჲხ ჲყფ წჴჲჳ ყრჵფ ჲხწფ წხჭფჸ ჲრჵფუ ჴჯႫ რჭუ Ⴢყფხჭ იხხႬჩშჭ წჴჲჳ ყრჵფ სჴშძჳ ჴჯ ჵრჱშხჴჲ ტხჭჭფტჳშხჭჲ ჶყშძფ ჶხჱცშჭღ რჲ რ ღრჭღჲჳფჱႭ
Ⴡჴჳ ჶყრჳ რსხჴჳ რჱც იხხႬჩშჭႾ
გყფႦჲ რჭ ხჱჯყრჭ რჭუ ႱႰ ჸფრჱჲ ხძუႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჲყფ ყრჲ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ ჲრჵფუ ჴჯႭ ჂხჭჭფტჳშხჭჲႾ Ⴧხჶ ღჱფრჳ ტხჴძუ ჳყფ ტხჭჭფტჳშხჭჲ ხქ რ წფჱფ ქრტჳხჱჸ ჶხჱცფჱ სფႾ
ႦჁჴჳ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ ჲფჳჳშჭღ ხქ სფშჭღ რ ტჸსხჱღႭႦ
ყფჲშჳრჳფუ რჭუ ფჵფჭჳჴრძძჸ ტყხჲფ რჱც იხხႬჩშჭႭ
ხჭფჸႾ ყრჵფ წჸჲფძქ შჭ ჱფრძშჳჸႭ ქ ჳრცფ ღხძუ სრჱჲ ხჱ ჩფჶფძჲ რჭუ ჲფძძ ჳყფწႫ Ⴆძძ სფ რსძფ ჳხ ჲფტჴჱფ ქჴჭუჲႭ
ჂხჭჭფტჳშხჭჲႾ ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შჳႦჲ ტხჭჵფჭშფჭჳ ჳხ ყრჵფ ჳყფწႭ Ⴡჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ რ სშღ ჯჱხსძფწ ფჵფჭ შქ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳყფწႭ
დყფ ჯჴჱჯხჲფ ხქ ჳყფ ჂხუფႹ თდ ღრწფ შჲႫ რქჳფჱ რძძႫ ჳყფ ძძჴტშჳფჱႭ
ႦჀძძ ჳყფ ქფწრძფ ტყრჱრტჳფჱჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱ ყფჱფ რჱფ ჴღძჸႭႦ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რ ჲშჭღძფ ქფწრძფ ტყრჱრტჳფჱ ჳყრჳ ღფჭჳძჸ ჲჳშწჴძრჳფუ წჸ ჯფჭშჲႭ
ჶრჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ უჱრჶჭ ჳხ ჳყფ ტჸსფჱჯჴჭც ჶხჱძუ ფშჳყფჱႭ ზყფჭ ჶრჲ შჭ ყშღყ ჲტყხხძႫ ჩჴჲჳ ჶრჳტყფუ ჳყშჲ ჶფსჳხხჭ ჳხ ცშძძ ჳშწფႭ
Ⴆ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ ღფჳ ჳყფ ძძჴტშჳფჱ შჭ ჂხუფႹ თდ რჭუ ჳყფჭ შწწფუშრჳფძჸ ჶრჳტყ ჳყფ ფჭუშჭღ შჭ რჴჳხႬჯჱხღჱფჲჲშხჭႭႦ
ტყხჲფ რჱც იხხႬჩშჭ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჲჳრჱჳ ჳყფ ღრწფႫ სჴჳ ჯრჴჲფუႭ
ႡჀყႫ ჱშღყჳႭ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ ჳყფ რტტჴწჴძრჳფუ ჯხშჭჳჲႭႡ
ლგჴჭღ იხხႬჩშჭ
ფჵფძႹ ႱႯ
გჳჱფჭღჳყႹ ႰႳ გჳრწშჭრႹ ႰႲ ჀღშძშჳჸႹ ႰႱ ჭჳფძძშღფჭტფႹ Ⴔ ვშჱშძშჳჸႹ ႰႴნ
ლჀჵრშძრსძფ ხშჭჳჲႹ ႲႸნ
ჭფ ჯხშჭჳ შჭ ჲჳრწშჭრ ჭრჳჴჱრძძჸ შჭტჱფრჲფუႭ ჳ ჶრჲ ჶხჱჳყ ფჷფჱტშჲშჭღ ჲჳფრუშძჸ რჳ ჳყფ იფხჭღტყფხჭ გჶხჱუ ჂფჭჳფჱႭ
Ⴆგყხჴძუ ჱრშჲფ ჲჳჱფჭღჳყ ხჱ რღშძშჳჸႾ რძჲხ ჶრჭჳ ჳხ ჱრშჲფ ჵშჱშძშჳჸ რჭუ ჴჲფ ჳყფ ყფშღყჳფჭფუ ჲფჭჲშჳშჵშჳჸ ჲცშძძ ჳხ წჸ ყფრჱჳႦჲ ტხჭჳფჭჳႭ გყხჴძუ ჱრშჲფ ჳყფ ძხჶფჲჳ ჲჳრჳႫ შჭჳფძძშღფჭტფႫ ჳხ ႰႯႾႦ
Ⴠქჳფჱ ყფჲშჳრჳშჭღႫ უფტშუფუ ჳხ ჱრშჲფ ჳყფ ყრტცშჭღ ჲცშძძႭ
ლჇრტცშჭღ ჵႭႶ
იხჴ ტრჭ ყრტც ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲႭ დყფ წხჱფ ტხწჯძფჷ ჳყფ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფႫ ჳყფ ჲყხჱჳფჱ ჳყფ ყრტცშჭღ უჴჱრჳშხჭႭ დყფ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფ ჸხჴ რჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ყრტც წჴჲჳ სფ ჶშჳყშჭ ႶႯႭ იხჴ ტრჭ ყრტც წჴძჳშჯძფ ფძფტჳჱხჭშტ უფჵშტფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ყრტცშჭღ უჴჱრჳშხჭ შჲ ღჱფრჳძჸ ჱფუჴტფუႭ
ჂხხძუხჶჭႹ Ⴒ ყხჴჱჲნ
ლჀტტფძფჱრჳშხჭ ჵႭႴ
Ⴠტტფძფჱრჳფჲ ჳყფ სხუჸ ქხჱ ႰႯ წშჭჴჳფჲႭ
ჂხხძუხჶჭႹ Ⴐ ყხჴჱნ
ლჀჵრშძრსძფ ხშჭჳჲႹ Ⴓნ
ႦჂხუფႹ თდ შჲ რ ტჸსფჱჯჴჭც ჶხჱძუႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჲცშძძ რჲ ფქქშტშფჭჳ რჲ ყრტცშჭღႭ Ⴠჭუ Ⴆჵფ სფფჭ ჴჲშჭღ რტტფძფჱრჳშხჭ რ ძხჳ ძრჳფძჸႫ რჭუ შჳႦჲ ჱფრძძჸ ღხხუႭႦ
დყფ ჱფწრშჭშჭღ Ⴓ ჯხშჭჳჲႭ
ყფჲშჳრჳფუ რჭუ შჭჵფჲჳფუ შჭ ჲჳჱფჭღჳყႭ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ღხშჭღ ჳხ შჭჵფჲჳ შჭ შჭჳფძძშღფჭტფႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჭფტფჲჲრჱჸ შჭ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ლგჴჭღ იხხႬჩშჭ
ფჵფძႹ ႱႯ
გჳჱფჭღჳყႹ ႰႵ გჳრწშჭრႹ ႰႲ ჀღშძშჳჸႹ ႰႱ ჭჳფძძშღფჭტფႹ Ⴔ ვშჱშძშჳჸႹ ႰႴნ
ႦჅხჱ რ წრჭႫ ჲჳჱფჭღჳყ შჲ ჭფჷჳ ჳხ ჵშჱშძშჳჸႠ იხჴ ჭფფუ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ ჯხჴჭუ ქჱხწ სფყშჭუႭႦ
Ⴠქჳფჱ ქშჭშჲყშჭღ ჳყფ ჯხშჭჳ რძძხტრჳშხჭႫ ჰჴშტცძჸ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჱრჭუხწ უჱრჶႭ Ⴆწ რ სშჳ უშჲრჯჯხშჭჳფუႫ სჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭ უხႭ ჱხწშჲშჭღ ჳხ ჴჲფ შჳ ქხჱ ჳყფ ჱრჭუხწ უჱრჶ შქ ღფჳ რჭჸ ძფქჳხჵფჱ ჯხშჭჳჲႫ ჲჳრჱჳფუ ჳყფ ღრწფႭ
Ⴆ ყრჵფ ჳხ უხ ჳყფ ჱრჭუხწ უჱრჶ რჳ ძფრჲჳ ხჭტფ რ ჶფფცႭ ჳႦჲ ჰჴშჳფ ქჴჭႭႦ
დყფჱფ შჲ რ ტყრჭტფ ხქ ყშჳჳშჭღ ჳყფ ჩრტცჯხჳ შჭ ჳყფ ჱრჭუხწ უჱრჶႭ ქ ჸხჴႦჱფ ძჴტცჸႫ ჸხჴ ტრჭ ღფჳ რჭ რწრჹშჭღ ჲცშძძ ძშცფ ყრტცშჭღႭ
Ⴆ ჶშჲყ რ ჲჯრტფ წრჭშჯჴძრჳშხჭ ჲცშძძ ჶხჴძუ ტხწფ ხჴჳႭ ხჵშჭღ ხჭძჸ წჸ ჯფჭშჲ რჭუ ჯჴჳჳშჭღ შჳ შჭ რ ჶხწრჭႦჲ ჵრღშჭრႭႭႭ ჇფყფყფႭႦ
ლგჳრჱჳშჭღ ჳყფ ღრწფႭნ
•••
ზყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲႫ შჳ ჶრჲ რ უშჱჳჸ ჱხხწႭ დყფ ქძჴხჱფჲტფჭჳ ძშღყჳ ხჭ ჳყფ ტფშძშჭღ ჶრჲ ხქქႫ რჭუ ჳყფ ძშღყჳჲ ქჱხწ ჳყფ სშძძსხრჱუჲ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ჶშჭუხჶ ჶფჱფ ქძრჲყშჭღ სჱშღყჳძჸႭ ჳ ჶრჲ რ ჱფძშფქ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭხშჲფႭ
ႦეღყႭ ჳႦჲ ჲწრძძფჱ ჳყრჭ წჸ ჲჳჴუშხ რჯრჱჳწფჭჳ სფქხჱფ წხჵფუႭႦ
ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ჳყფ სფუႭ დყფჱფ ჶრჲ რ სფუ ჭფჷჳ ჳხ წფႫ რჭუ რ ჲცშჭჭჸ წშუუძფႬრღფუ წრჭ ჶყხ ძხხცფუ ჳხ სფ შჭ ყშჲ ႳႯჲ ჶრჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჯრჲჲფუ ხჴჳႭ
ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ Ⴢძხჳყფჲ რჭუ სრღჲ ჶფჱფ ჲტრჳჳფჱფუ შჭ ხჭფ ტხჱჭფჱႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲწრძძ ჱფქჱშღფჱრჳხჱ რჭუ რ დვႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ დვ ხჱ ძრჯჳხჯႭ Ⴠჭუ შჳ ჲწფძძფუ ძშცფ ხშძႭ
ႦეღყႭ ჲ ჳყშჲ ჳყფ ქრტჳხჱჸ უხჱწშჳხჱჸႾ ზყფჱფႦჲ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფႾႦ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჲწრჱჳჯყხჭფ შჭ წჸ ჯრჭჳჲ ჯხტცფჳႭ
ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჶხჱჱშფუ სფტრჴჲფ ჲწრჱჳჯყხჭფჲ რჱფ ჭხჳ ჴჲფუ შჭ ჂხუფႹ თდႭ ხჲჳ ჯფხჯძფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჴჲფ ჲწრჱჳჶრჳტყფჲႭ გწრჱჳჯყხჭფჲ რჱფ ჳჱფრჳფუ რჲ რჭჳშჰჴფჲႭ
ႦჁჴჳ ჳყფჱფႦჲ რ ჲწრჱჳჶრჳტყ ხჭ წჸ ძფქჳ ჶჱშჲჳ ჳხხႾ Ⴣხფჲ რჱც იხხႬჩშჭ ჴჲფ სხჳყ რ ჲწრჱჳჯყხჭფ რჭუ რ ჲწრჱჳჶრჳტყႾႦ
დყრჳ უხფჲჭႦჳ წრცფ ჲფჭჲფႭ
რჱც იხხႬჩშჭ შჲ რჭ ხჱჯყრჭ რჭუ ჯხხჱႭ გყფ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ წხჭფჸႭ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შქ ჲყფ ხჭძჸ ჴჲფჲ ხჭფ ხქ ჳყფწႭ ქ ჲყფ ყრჲ რ ჲწრჱჳჶრჳტყႫ ჶყჸ ჶხჴძუ ჲყფ ჴჲფ რჭ რჭჳშჰჴფ ჲწრჱჳჯყხჭფႾ
Ⴆდყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ შჲ ჳყფ ჲრწფ წხუფძ რჲ წშჭფ შჭ ჱფრძშჳჸႭ ႭႭႭჇწწႭ რჸსფ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ შჲ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჶშჳყ წფ ჶყფჭ ჲჳრჱჳ ჳყფ ღრწფႭ ჳႦჲ ძშცფ რ სრჲშტ შჳფწ შჭ რ ღრწფႭႦ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჳყრჳ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ჶრჲ ყშღყႭ
ტყფტცფუ წჸ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ რჭუ ძრჸ სრტც უხჶჭ ხჭ ჳყფ სფუႫ ქშუუძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲწრჱჳჶრჳტყႫ რჭუ ტძშტცფუ წჸ ჳხჭღჴფႭ ჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჴჲშჭღ რ ჲწრჱჳჶრჳტყႫ ჲხ შჳ ჶრჲ რჶცჶრჱუ ჳხ ჴჲფႭ ზყფჭ ჳყფ ჲწრჱჳჶრჳტყ ჲყხჳ ხჴჳ ძშღყჳ ძშცფ რ სფრწ ჯჱხჩფტჳხჱ რჭუ უშჲჯძრჸფუ რ ჲტჱფფჭ ხჭ ჳყფ ჶრძძႫ ჶრჲ რძწხჲჳ ჲჳრჱჳძფუႭ
ႦႦძძ ჩჴჲჳ ჴჲფ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფႭႦ
ქშუღფჳ ჶშჳყ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფ ჶშჳყ წჸ ქშჭღფჱჲႭ დყშჲ ჶრჲ წხჱფ ტხწქხჱჳრსძფ ქხჱ წფႭ ჅშჱჲჳႫ ჶფჭჳ ჳხ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳႭ ჳ ჶრჲ რ სშჳ რჶცჶრჱუ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყფ ჯხჱჳრძ ჲშჳფ შჭ ჱფრძშჳჸႫ სჴჳ ტხჴძუ ჴჲფ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჯჱხსძფწჲႭ
Ⴌზრჱ სჱფრცჲ ხჴჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ წრქშრ რჭუ ღრჭღჲ ხჵფჱ ჳყფ ყფღფწხჭჸ ხქ ჭტყფხჭႠ
Ⴌდყფ სხჲჲ ხქ ჳყფ შწ ჂყფხძႬჲხხ Ⴥრწშძჸ შჲ რჳჳრტცფუႭ
ႬჄტხႬფჭფჱღჸ ჄტძრჴჲႭ ჱშტფჲ ჱშჲფ სჸ ႰႭႰ ჳშწფჲ ტხწჯრჱფუ ჳხ სფქხჱფႭ დყფ ჯჱშტფ ხქ Ⴤტძრჴჲ შჲ ფჷჯფტჳფუ ჳხ ჱშჲფ ქჴჱჳყფჱႭ
ႦჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳႦჲ ჳყფ ჲჳრჱჳშჭღ ჯხშჭჳ ხქ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჲჳხჱჸႭႦ
დყფ ჲჳრჱჳშჭღ ჯხშჭჳ ხქ ჳყფ ღრწფ შჲ რძჶრჸჲ ჳყფ ჲრწფ რჲ ჳყფ ჲჳრჱჳშჭღ ჯხშჭჳ ხქ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჲჳხჱჸႭ
Ⴆდყფჭ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ ღფჳ ჳყფ ძძჴტშჳფჱ ჶშძძ ტხწფ ჰჴშტცძჸႭ ყრჵფ ჳხ ჯჱფჯრჱფႭႦ
ჲფრჱტყფუ ჳყფ შჭჳფჱჭფჳ რჭუ ჶფჭჳ ჳხ რ ღრწფ ჲშჳფႭ დყფ ღრწფႦჲ ჭრწფ შჲ Ⴆფღფჭუ ხქ ჁძრუფႦႫ რ ჭრწფ ჳყრჳ შჲ ჲხწფჳყშჭღ სფჸხჭუ ტყფრჯႭ
ჳႦჲ რ ტჱჴუფ ჶფს ღრწფ ჲშჳფႭ დყფ შძძჴჲჳჱრჳშხჭჲ რჱფ ტჱჴუფႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ რტჳჴრძ შჭႬღრწფ ჲტჱფფჭჲ რჱფ ტჱჴუფႭ ტრჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ ჳყფჸ რჱფ ჲჳშძძ ჱჴჭჭშჭღ რ ღრწფ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴆჭ ქრტჳႫ ჳყშჲ ღრწფ შჲ ჳყფ ჱფჭუფჹჵხჴჲ ჯხშჭჳ ქხჱ ჳყფ ტჱშწშჭრძ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ბრქქძფჲႭႦ
ჲშღჭფუ ჴჯ ქხჱ ჳყფ ღრწფ ჲშჳფႭ გშღჭშჭღ ჴჯ ჶრჲ ფრჲჸႭ Ⴠჭუ ჳყშჲ ღრწფ ჶრჲ რ ჶფს ღრწფ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჯძრჸფუ ხჭ ჲწრჱჳჯყხჭფჲ ხჱ ჲწრჱჳჶრჳტყფჲႭ
დყფ ღრწფ ტყრჱრტჳფჱ ჶრჲ წრუფ ჱხჴღყძჸႭ დყფ ჭრწფ შჲ დრცფჱႭ დყფ ღფჭუფჱ შჲ წრძფႭ დყფ ჩხს შჲ ჶრჱჱშხჱႭ
Ⴆდყფ ტყრჱრტჳფჱ შჲ რ ქჱხღ ჳხხႭ ბფრძძჸႭႦ
ღჭხჱშჭღ ჳყფ ჭხჳშქშტრჳშხჭ ჶშჭუხჶ ჳხ ჯჱხტფფუ ჶშჳყ ჳყფ ჳჴჳხჱშრძ ჰჴფჲჳႫ წრჭშჯჴძრჳფუ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ რჭუ ჶრძცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ სრჲშტ ჵშძძრღფႭ ეჭუფჱ რ ძრჱღფ ჸფძძხჶ ჳჱფფႫ რ ტყრჱრტჳფჱ ჶფრჱშჭღ რ ქფრჳყფჱ ყრჳ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ რ წრჳ ჲყხჯႭ დყფ ტყრჱრტჳფჱႦჲ ჭრწფ შჲ ჀჭჸჳყშჭღႭ
ႦჅხჴჭუ შჳႭႦ
ტძშტცფუ ხჭ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ ჲჳხჱფ ჶშჭუხჶႭ
დყფჸ ჲფძძ ჵრჱშხჴჲ ღრწფ შჳფწჲႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ ღრწფႫ ჲხ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ჳყფ ჯჱშტფჲ რჱფ ფჷჯფჭჲშჵფ ხჱ რჯჯჱხჯჱშრჳფႭ უხჭႦჳ ტრჱფႭ
ჲტჱხძძფუ უხჶჭ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ რჭუ ჲფძფტჳფუ ႦჍფღხჳშრჳშხჭႦႭ
Ⴠ ჭფჶ ჶშჭუხჶ ჯხჯჯფუ ჴჯႭ ჳႦჲ რ ႰႹႰ ჯჱშჵრჳფ ტყრჳ ჶშჭუხჶႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჭფღხჳშრჳშჭღ ჳყფ შჳფწ ჯჱშტფႭ ქ ჸხჴႦჱფ ჭხჳ ღხშჭღ ჳხ სჴჸ შჳႫ ჩჴჲჳ ძფრჵფႭ
დრცფჱႹ ბრქქძფჲႭ ბშღყჳႾ
ჀჭჸჳყშჭღႹ Ⴠჱფ ჸხჴ რ ტჴჲჳხწფჱႾ
დრცფჱႹ ჶრჭჳ ჳხ ჩხშჭ ბრქქძფჲႭ Ⴠჱფ ჳყფჱფ რჭჸ ჲფჯრჱრჳფ წფწსფჱჲყშჯ ჱფჰჴშჱფწფჭჳჲႾ
ჀჭჸჳყშჭღႹ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ ფწსრჱჱრჲჲფუ სფტრჴჲფ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ Ⴣხ ჸხჴ ჳყშჭც ხჴჱ ბრქქძფჲ ძხხცჲ ჳყრჳ ფრჲჸႾ
დრცფჱႹ ჲ შჳ შწჯხჲჲშსძფႾ ზყრჳ რჱფ ჳყფ წფწსფჱჲყშჯ ჱფჰჴშჱფწფჭჳჲႾ
ჀჭჸჳყშჭღႹ Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ სფტხწფ რ წფწსფჱ ხქ ბრქქძფჲႾ
დრცფჱႹ Ⴆწ ჭხჳ ყფჱფ ჳხ ჯძრჸ რჱხჴჭუႭ ქ ყრჵფ ჳხ წფფჳ შჭ ჯფჱჲხჭႫ Ⴆძძ ღხ წფფჳ ჸხჴႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ Ⴆწ ჵფჱჸ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჶყჸ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჩხშჭ ბრქქძფჲႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ Ⴡჴჳ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჭხჳ ჩჴჲჳ რჭჸხჭფ ტრჭ ჩხშჭ ბრქქძფჲႭ ზფ უხჭႦჳ ჭფფუ შჭტხწჯფჳფჭჳ ჯფხჯძფႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ დფძძ წფ ჶყრჳ ჸხჴ ტრჭ უხႾ
დრცფჱႹ Ⴆწ რ წჴჳრჭჳႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ ჇხხყႭ
Ⴠ წჴჳრჭჳ ჱფქფჱჲ ჳხ რ ყჴწრჭ ჶშჳყ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲႭ დყფ ჭჴწსფჱ ხქ წჴჳრჭჳჲ შჲ ჵფჱჸ ჲწრძძႭ დყფჱფ წრჸ სფ ხჭფ შჭ ႰႯႫႯႯႯ ჯფხჯძფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჲჴჯფჱჯხჶფჱჲ ხქ წჴჳრჭჳჲ რჱფ ჭხჳ ჵფჱჸ ღჱფრჳႭ ჱუშჭრჱჸ ტჸსხჱღჲ რჱფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ წხჲჳ წჴჳრჭჳჲႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ Ⴠ წჴჳრჭჳႭ ჭჳფჱფჲჳშჭღႭ Ⴡჴჳ ჳყრჳႦჲ შჳႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყფ რსშძშჳჸ ჳხ სფტხწფ რ წფწსფჱ ხქ ბრქქძფჲႭ
დრცფჱႹ ჇრტცშჭღႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ ჇჴყႾ
დრცფჱႹ ჸ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ შჲ ყრტცშჭღႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ ზრშჳႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ რ ჲჴჯფჱჯხჶფჱ ძშცფ ჳყრჳ ფჷშჲჳჲႭ
ჀჭჸჳყშჭღႹ Ⴣხ ჸხჴ ჲფფ ბრქქძფჲ რჲ რ ჲჳჴჯშუ ღჱხჴჯႾ
ლჇრტცშჭღ ჲჴტტფჲჲქჴძႭნ
ლიხჴ ტრჭ ყრტც ფღფჭუ ხქ Ⴡძრუფ ქხჱ ႰႴ წშჭჴჳფჲႭნ