◆
ჳႼႵႾႱ ჺႹႾႴႵႼႼ ჯႾႱჃჄႱჃႹႱნ
ႤႸႵ ႵႼႴႵჃჄ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჻ႱჂჁჅႹჃ ჯႾႱჃჄႱჃႹႱლ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ႾႱႽႵ ႶႿჂ ႹჄჃႵႼႶ ႱჃ Ⴑ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸႵႴ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႸႿჅჃႵႸႿႼႴნ
ჯ ჃႵႳႿႾႴმႵႱჂ ჃჄჅႴႵႾჄ ႱჄ ჱჂႱႴႼႵ’Ⴣ ႣႳႸႿႿႼ ႿႶ ჹႾႹႷႸჄჃნ
ჯႾႴ Ⴑ ჃႵႾႹႿჂ ႻႾႿჇႾ ႶႿჂ ႸႵჂ ჅჀჂႹႷႸჄ ႳႿႾႴჅႳჄლ ჂႵჃჀႵႳჄႵႴ Ⴒ ႸႵჂ ႺჅႾႹႿჂჃლ ႱႾႴ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴ ႷჅႹႴႵ ჄႸႵႽნ
ႤႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾლ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
“ჯႲჃႿႼჅჄႵႼლ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼლ იႱႲჃႿႼჅჄႵႼი Ⴑ ჃႵႳჂႵჄ—”
ჇႱჃ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႹႷႸჄႼ ჄႿ ჱႱჂႼႹჃႼႵვჃ ႸႱႾႴლ ႽჅჄჄႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ჄႵႱჂჃნ
ႣႸႵ ႸႱႴ ႴჂႱႷႷႵႴ ႸႹႽ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႼႼႵჇႱ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႱႼႵ ႶႱႳႵლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ႸႵ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჀႼႱႾႾႹႾႷლ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
“ჷმჷ’Ⴝ Ⴑ ჂႵჃჀႵႳჄႵႴ ჃႵႾႹႿჂ ႹႾ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽლ ႿჅ ႻႾႿჇჭ ჻ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ჀჂႵჄჄ ႷႿႿႴ ჄႿႿ ႣႿლ ჀႼႵႱჃႵ ႻႵႵჀ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႲႱႳႻ ჄႸႵႾ Ⴑ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ჃႵႳჂႵჄ”
“……”
ႣႵႵႹႾႷ ႸႵჂ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸႵჂ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ჃႸႵ ჄჂჅႼ ႸႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႼႿჃႵ ႸႵჂႵნ
ჼႿლ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄႼნ
“……ჶႿჇ ႴႹႴ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႳႱႾႴႱႼႿჅჃ ჃႳႵႾႵ ႱჄ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჰႱႾჁჅႵჄ ჶႱႼႼ ႾႿჄ ჃჀჂႵႱႴ ႱჃ Ⴑ ჂჅႽႿჂ ႹႾ ჃႳႸႿႿႼჭ”
“ႥႸლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ႽႿႾჃჄႵჂ—ႱႸლ ႾႿლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჵჂႱ’Ⴣ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾნ”
“……”
“ჷ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႼႿႿႻႹႾႷ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႹႳჄႹႽნ ჯႾჇႱლ ჀႵႿჀႼႵ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႾჃჅႽႵ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷჃ ႱჃ ჂჅႽႿჂჃჩ ჄႸႵ ႴႿႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႼ ႳႱჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႶჅႼႼ ჃჄႿჂლ ႴႿ ჄႸႵჭ”
…ჯႸნ
ჵჂႱ’Ⴣ ႹႾႶႱႽ ႹჃ ჃႿ ႷჂႵႱჄ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ’Ⴣ ჂჅႴႵႾႵჃჃ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჀႱႳႻႱႷႵႴ ႱჃ ‘ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႹჄლ’ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႹႽႹႼႱჂნ
“ჰჅჄ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ჂႵႳႵႹႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჂႵჁჅႵჃჄ ႶჂႿႽ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჴႵႼႹჭ”
“ႥႸლ ჅႸჭ”
ჳႼႵႾႱ ჃჄႱႽႽႵჂႵႴ ႱႷႱႹႾ ႱჄ ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ჇႿჂႴჃნ
“ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႳႼႵႱჂႼ ႱႾ ႹჃჃჅႵ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჴႵႼႹლ ႹჃႾ’Ⴤ ႹჄჭ ჷ’Ⴝ ႱჃႻႹႾႷ ჇႸ ႿჅ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႿჅ ႻႾႵჇ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႱႴ ჇႿჅႼႴ ႳႱჅჃႵ Ⴑ ႸჅႷႵ ჃႳႵႾႵნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ… ႱႾ ႹჃჃჅႵ ႳႿႾႳႵჂႾႹႾႷ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂნ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჄႵႼႼ ႿჅ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ”
“ჶႽႽნ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႸႵႼჀႹႾႷნ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ჂႵჀႱ ႿჅნ ჰჅჄ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႳႱჂႵႼႵჃჃႼ ჃჀႵႱႻ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႲჅჂႴႵႾ Ⴝ ႶႱႽႹႼნ”
ႤႸႿჅႷႸ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჀႱႼႵლ ႸႵჂ ჄႿႾႵ ჇႱჃ ჂႵჃႿႼჅჄႵნ
ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჀჅჄ ႹჄჭ
‘ႥႾႵჀႵႳჄႵႴჭ’
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႲႵႸႱႹႿჂ ႱჄ ჄႸႵ ႲႱႾჁჅႵჄ ႱႾႴ ჵჂႱ’Ⴣ ႴႵჃႳჂႹჀჄႹႿႾ ႿႶ ႸႵჂ ႱჃ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇმႽႹႾႴႵႴლ ႹႼႼმჄႵႽჀႵჂႵႴლ ჀႱჄႸႵჄႹႳ ჀႵჂჃႿႾლ ჃႸႵ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႴჂႱჇჃ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႼႹႾႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ჂႵႷႱჂႴნ
ჶႵჂ ႳႿႾႴჅႳჄ ႹჃႾ’Ⴤ ႵႾჄႹჂႵႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ჄႸႹჂႴმჂႱჄႵ ႹႼႼႱႹႾნ ႠႵჂႸႱჀჃ ჃႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႵჃ ႲႱჃႹႳ ႼႿႱႼჄ ႱႾႴ ႸჅႽႱႾႹჄნ
ႫႧႵႼႼლ ႹႶ ႸႵ’Ⴣ ჄႸႱჄ ႶႿႿႼႹჃႸლ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႱჅႷႸჄ Ⴒ ჄႸႵ ჵჂႱ ჱႱჂႴႹႾႱႼ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵ ჇႵႱႻႾႵჃჃნႭ
‘ჳႳჅჃႵ ႽႵჭ’
Ⴋ჻ႱჂჁჅႹჃ ჯႾႱჃჄႱჃႹႱ ႹჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽႱჄႹႳ ႶႵႼႼႿჇნ ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႱჂႹႿჅჃ ჃႳႱႾႴႱႼჃ ჂႵႱႳႸႵႴ ႵႵႾ ႽႵლ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄნႭ
ჺႹჃჄႵႾႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴ ႱႴႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹႽ ჃჅႴႴႵႾႼ ႼႿႿႻႵႴ ჀႹჄႹႶჅႼნ
ႣႿლ ჃႸႵ ႳႱჂჂႹႵႴ ႿჅჄ ჴႵႼႹ’Ⴣ ჂႵჁჅႵჃჄლ ჄႱႻႹႾႷ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႹႼႹჄ ႶႿჂ ႸႵჂ ჀႱჂႵႾჄჃ’ ႽႹჃჄႱႻႵჃჭ
ჯႾႴ ႱႼႽႿჃჄ ႴႹႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႹჄნ
‘…ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ’
ჯႼჃႿლ ჂႵႳႱႼႼႹႾႷ ႹჄნ
ჵჂႱ ႸႵჂჃႵႼႶლ ჇႸႵႾ ႵႱႼჅႱჄႹႾႷ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾლ ჂႱჄႵႴ ႸႵჂ ჃჇႿჂႴ ჃႻႹႼႼჃ ႱჃ ‘ჀႱჃჃႱႲႼ ჅჃႵႶჅႼნ’
ჷႶ ჄႸႵ ჶႵჂႿლ ႿႶ ႱႼႼ ჀႵႿჀႼႵლ ჃႱჃ ჄႸႱჄლ ႹჄ ႽႹႷႸჄ ႱႳჄჅႱႼႼ ႲႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႷႵႾႵჂႿჅჃ ႵႱႼჅႱჄႹႿႾნ
ჷႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
ႣႸႵ ႹჃႾ’Ⴤ ‘ჂႵႽႱჂႻႱႲႼ’ ႿჅჄჃჄႱႾႴႹႾႷლ ႲჅჄ ჃႸႵ ႹჃႾ’Ⴤ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႼႱႳႻႹႾႷ ႹႾ ႱႲႹႼႹჄ ႵႹჄႸႵჂნ
ჷႶ ჄႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
“ႠႱჃჃნ”
“ჶჅႸჭ”
ჳႼႵႾႱ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱჄ ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ჃჅႴႴႵႾ ჂႵႽႱჂႻნ
“ႧႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ჀႱჃჃჭ”
“ჷჄ ႽႵႱႾჃ ႿჅ’ჂႵ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႸႵႼჀႵჂნ”
“ჯ ႸႵႼჀႵჂჭ”
“ჳႱჂႼႹႵჂლ ႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ’Ⴔ ჂႵჀႱ ႽႵ ႶႿჂ ႸႵႼჀႹႾႷლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႿჅჭ ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄნ”
ႧႸႵႾ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႼ ჃႽႹႼႵლ ჳႼႵႾႱ’Ⴣ ႶႱႳႵ ჇႵႾჄ ႲႵႿႾႴ ჀႱႼႵლ ჄჅჂႾႹႾႷ ႱႼႽႿჃჄ ႷჂႱႹჃႸმႲႼႱႳႻნ
ႣႸႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႼႵჄ ႷႿ ႿႶ ჱႱჂႼႹჃႼႵ’Ⴣ ႸႱႾႴლ ჇႸႹႳႸ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿლ ႱႾႴ ႸႱჃჄႹႼ ႲႱႳႻႵႴ ႱჇႱლ ჀჅႼႼႹႾႷ ჄႸႵ ႼႱჀႵႼჃ ႿႶ ႸႵჂ ჅႾႹႶႿჂႽ ჄႹႷႸჄႼ ႳႼႿჃႵႴნ
“ჲმႴႿ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჂႵჀႱ ႿჅ ჇႹჄႸ Ⴝ ႲႿႴჭ”
“……”
ჶႵ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႻႵႵჀ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ’Ⴣ ჀႱႳႵნ
ჯჃ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ႸႵჂლ ჄႵႱჂჃ ჇႵႼႼႵႴ ჅჀ ႹႾ ႸႵჂ ႵႵჃლ ჃႿႽႵႸႿჇ ႹႾჄႵჂჀჂႵჄႹႾႷ ႸႹჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ႩმႿჅ… ჻ႿႽ ႱႾႴ ჲႱႴ ჃႱႹႴ ႱႼႼ ႽႵႾ ႱჂႵ ႲႵႱჃჄჃ ႩႿჅ’ჂႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷჅ”
“……ႧႸႱჄ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႱჂႵ ႿჅ ჃჀႿჅჄႹႾႷჭ”
ႧႸႵႾ ႸႵ ႶႹႾႱႼႼ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႷႵჄ ჄႸႵ ჃႵႾჄႵႾႳႵ ႿჅჄლ ჳႼႵႾႱ ႲႼႹႾႻႵႴ ႲႼႱႾႻႼნ
“ႥႸლ ႲჅჄ ႴႿႾ’Ⴤ ႲႱႴ ႷჅჃ ჅჃჅႱႼႼ ႴႵႽႱႾႴ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ ჷ’Ⴝ ჀჂႵჄჄ ႷႿႿႴმႼႿႿႻႹႾႷლ ჃႿ ჷ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ’Ⴔ…”
“ႧႸ ႱႽ ჷ Ⴑ ႲႱႴ ႷჅჭ”
“ႩႿჅ ჇႵჂႵ ჃႽႹႼႹႾႷ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႱႴ ႷჅ”
ჶႽႽნ
ჶႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႴႵႱ ჇႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄნ
Ⴋჷ ႱႷჂႵႵ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄნႭ
‘……ჲႿႾ’Ⴤ ႳႸႹႽႵ ႹႾნ’
ႫჷႶ ႿჅ ႸႱႵ Ⴑ ႽႹჂჂႿჂლ ჄჂ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႿჅჂ ႿჇႾ ႶႱႳႵ ႿႾႳႵ ႹႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵნ ႣႿႽႵჄႹႽႵჃ ႿჅ ႷႵႾჅႹႾႵႼ ႼႿႿႻ ႹႼႼმჄႵႽჀႵჂႵႴნႭ
ჶႵႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჶႵჂႿლ ႿႶ ႱႼႼ ჀႵႿჀႼႵლ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႶႵႵႼ Ⴑ ႲႹჄ ႴႿჇႾნ
ႧႵႼႼლ ႱႾჇႱნ
“ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄნ ჶႿჇ ჇႿჅႼႴ ჷ ႵႵႾ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႽႱჄႸ ႹႶ ჷ ႴႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃႿ ႳჂႱჭ”
ჴႿჂ ႸႵჂ ჄႿ ჃႱ ჃႸႵ’Ⴣ ႷႿႿႴმႼႿႿႻႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႿჇႾ ႽႿჅჄႸ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჄႱჂჄნ ႣႸႵ ჂႵႱႼႼ ႸႱჃ ჄႸႵ ႾႵჂႵ ჄႿ ჃႱ ჃჅႳႸ ჀჂႵჃჅႽჀჄჅႿჅჃ ჄႸႹႾႷჃნ
ჱႱჂႼႹჃႼႵლ ჂႵႳႱႼႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄლ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸ ႱႾႴ ჃႳႱႾႾႵႴ ჳႼႵႾႱ ႶჂႿႽ ႸႵႱႴ ჄႿ ჄႿႵნ
ჰႼႿႾႴႵ ႸႱႹჂ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄლ ჂႵႴ ႵႵჃნ ႤႱႼႼႵჂ ჄႸႱႾ ჵჂႱლ ႱႾႴ Ⴑ ႳჅჂႹႵჂ ႶႹႷჅჂႵ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნ
“……”
ჽႸლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჂႵႶჅჄႵ ჄႸႱჄნ
ႣႸႵ ႹჃ ႹႾႴႵႵႴ Ⴑ ႲႵႱჅჄნ
“……ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჻ႱჂჁჅႹჃ ჯႾႱჃჄႱჃႹႱ’Ⴣ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ႲႵႱჅჄႹႶჅႼნ”
ႧႸႵႾ ႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ჳႼႵႾႱ ჃჄႱჂႵႴ ႲႼႱႾႻႼ ႱჄ ႸႹႽნ
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႸႵ ႸႱႴ ႸႵႱჂႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ Ⴑ ႲჂႹႷႸჄლ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ჃႽႹႼႵ ႲႼႿႿႽႵႴ ႿႾ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ႢმჂႹႷႸჄჭ ჷ’Ⴝ ჀჂႵჄჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႹႾ Ⴝ ႼႿႿႻჃ”
“……ႩႵჃლ ჇႵႼႼნ”
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴ ႿႶ ႽႵლ ჷ ჃჅჀჀႿჃႵ ႩႿჅ’Ⴕ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႶႱႼႼႵႾ ႶႿჂ Ⴝ ႳႸႱჂႽჃლ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႿჅ ჶႽႽ”
ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ႸႵ ჀჅჄ ႹჄჭ
……ႣႸႵ ჃႵႵႽჃ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ჇႵႱႻ ჄႿ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄჃნ
ჰႵႿႾႴ ႳႿႽჀႼႹႽႵႾჄჃლ ႹჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ႴႵჃႹჂႵ ႶႿჂ ႵჄႵჂႾႱႼ ႱႼႹႴႱჄႹႿႾ ჀႹႵჂႳႵႴ ჄႸႵ ჃႻნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჃႸႵ ႳႱჂႵჃ ჃႿ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ႸႵჂ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ჇႹჄႸႹႾ ჄႸႵ ჃႳႸႿႿႼ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄ ႹჃ ႵႱჃႹႼ ჃჇႱႵႴ Ⴒ ႿჄႸႵჂჃ’ ႵႱႼჅႱჄႹႿႾჃნ
“ჯႾჇႱლ ჷ’Ⴔ ႼႹႻႵ ႿჅ ჄႿ ႸႵႼჀ ႽႵნ ჯႾႴ ႱႼჃႿ ჄႿ ჃႿႼႹႴႹႶ ႿჅჂ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ Ⴑ ႲႹჄნ”
“ჶႽႽლ ჇႵႼႼნ ჯႼჂႹႷႸჄ ჯჃ Ⴑ ჂႵႼႹႱႲႼႵ ჃႵႾႹႿჂლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႾႿჄ ႸႵႼჀ Ⴑ ႺჅႾႹႿჂ”
“……”
ჶႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ჃႹႾႳႵ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ႸႱႴ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჂႵႼႹႱႲႼႵ ჃႵႾႹႿჂლ ႲჅჄ ႱႾჇႱნ
‘ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႸႱႵ ႸႵჂ ႴႿ ႶႹჂჃჄჭ’
ჯჃ ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴლ Ⴑ ჂႵჀႼ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽ ჇႹჄႸႹႾნ
ႫႧႸ ჇႱႹჄჭ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ჃჄჂႹႻႵ ჇႸႹႼႵ ჄႸႵ ႹჂႿႾ ႹჃ ႸႿჄნႭ
ႤႸႵ ჶႿႼ ႣჇႿჂႴ ჃႱႹႴ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ
ႫჴჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾლ ႿჅ’Ⴔ ႲႵჄჄႵჂ ჄႱႻႵ ჳႼႵႾႱ ჇႹჄႸ ႿჅ ႱႾႴ ႸႱႼႶმႻႹႼႼ Ⴑ ႶႵჇ ჀႵႿჀႼႵნႭ
……ႤႸႱჄ’Ⴣ ႳႵჂჄႱႹႾႼ ႶႹႵჂნ
ჴႹႵჂ ႹჃ ႷႿႿႴლ ႲჅჄნ
ႩႿჅ ႺჅჃჄ ჃႱႹႴ ჇႵ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႱჄჄჂႱႳჄ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ
‘……ႠႼႵႱჃႵ ႵჀႼႱႹႾ ჇႸ ჇႵ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႵჂ ႶႹჂჃჄ ႴႱ ႿႶ ႳႼႱჃჃნ’
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃლ ჄႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႲႱႴ ႱჄ ႵჀႼႱႹႾႹႾႷნ
◆
ჷႶ ႿႾႵ ჇႵჂႵ ჄႿ ჃჅႽႽႱჂႹႵ ჱჂႱႴႼႵ ႹႾ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჃႵႾჄႵႾႳႵლ ႽႿჃჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵႼ ႴႵჃႳჂႹႲႵ ႹჄ ႱჃ ‘ႼႿჅႴ ႱႾႴ ႲႿႹჃჄႵჂႿჅჃნ’
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵლ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ႾႿჇ ჅႾႶႿႼႴႹႾႷ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჂႱჂႵႼ ჃႵႵႾ ႹႾ ჱჂႱႴႼႵნ
ჽႾႼ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ႱႹჂნ
ჷჄ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ Ⴑ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾ ႿႳႳჅჂჂႹႾႷ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ჄႸႱჄ ჃႹႼႵႾႳႵ ჇႱჃ ჇႱႼႻႹႾႷ ႾႵႱჂႲნ
ჳႵჂႿႾႵ’Ⴣ ႷႱႵ ჇႱჃ ႶႹႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႳႿჂჂႹႴႿჂნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႼႹႻႵႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႱႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႵႽႱႾႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჵჂႱ’Ⴣ ႲႿႴლ ႳႱჀႱႲႼႵ ႿႶ ႴႿႽႹႾႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႹႳႹႾႹჄ ႺჅჃჄ Ⴒ ႸႵჂ ჇႱႼႻႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႹႴႼნ
ႤႸႿჃႵ ჇႹჄႸ ႵႵႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ჇႵႱႻ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ჇႵჂႵ ჀჅჃႸႵႴ ႲႱႳႻ Ⴒ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჂႵჃႵႾႳႵლ ჃႿႽႵ ႵႵႾ ႹႾႿႼჅႾჄႱჂႹႼ ჃჄჅႽႲႼႹႾႷ ႲႱႳႻჇႱჂႴნ
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჂႵႱႼႹႵნ
ႤႸႱჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႼჇႱჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂლ ჃႸႵ ႷႵႾႵჂႱႼႼ ჂႵჃჄჂႱႹႾႵႴ ჄႸႹჃ ‘ႿႵჂႲႵႱჂႹႾႷ ჀჂႵჃႵႾႳႵ’ ႿჅჄ ႿႶ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ႸႹႽნ
ႠႵჂႸႱჀჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ႸႵჂ ჇႱ ႿႶ ჂႵႳႹჀჂႿႳႱჄႹႾႷ ႸႹႽ ႶႿჂ ႲႵႹႾႷ ႱႼႽႿჃჄ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႸႿ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჂႵႱႳჄ ჄႿ ႸႵჂ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႱႾႹႽႱႼ ႹႾ Ⴑ ႿႿნ
ჵჂႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჁჅႹႵჄႼ ჇႱႼႻႹႾႷ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႳႿჂჂႹႴႿჂლ ႱႾႾႿႵႴႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸ ႱჄ ჄႸႵ ႷႱႵჃ ჀႿჅჂႹႾႷ ႹႾ ႶჂႿႽ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂნ
“ჷჃ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ჃႸႿჇჭ”
ႣႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჂႱႹჃႵ ႸႵჂ ႿႹႳႵნ
ჵჂႱ ႽႵჂႵႼ ჃჀႿႻႵ ႹႾႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼლ ႲჅჄ ႵႵჂ ႸჅႽႱႾ ႾႵႱჂ ႸႵჂ ႶႼႹႾႳႸႵႴნ
ႤႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႴႿႾႵ ჃႿ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჵჂႱ ႸႱႴ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ႴႹჂႵႳჄႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵႹჂ ႵႱჂჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჅჃႹႾႷ ႽႱჃჄႵჂႵႴ ႽႱႾႱ ႳႿႾჄჂႿႼნ
“……”
ჵჂႱლ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႿჃႵ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂ ႸႱჃჄႹႼ ჄჅჂႾ ჄႸႵႹჂ ႷႱႵჃ ႱჇႱლ ႱႾႾႿႵႴႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႸႵჂ ჇႱႼႻნ
‘ႤႸႹჃ ႿႾႵლ ჄႸႱჄ ႿႾႵ…’
ჷჄ ႿႾႼ ႶჅႵႼႵႴ ႸႵჂ ႹჂჂႹჄႱჄႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჃႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႶႵႵႼ ႽჅႳႸ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ჱႱჂႼႹჃႼႵნ
ჯჃ ჃႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ჀႱჃჃ Ⴒნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵ ႵႴႷႵ ႿႶ ႸႵჂ ႹჃႹႿႾნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ Ⴑ ႽႱႾ ႱႾႴ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჀႱჃჃႹႾႷ Ⴒნ
“—ჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ჱႱჂႼႹჃႼႵნ
ჶႵ ჇႱჃ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჻ႱჂჁჅႹჃ ჯႾႱჃჄႱჃႹႱ’Ⴣ ႴႱჅႷႸჄႵჂნ
ჼႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႸႱႴ ႳႸႱႼႼႵႾႷႵႴ ႸႵჂ ჄႿ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႴႱლ ႷႿჄ ႸჅႽႹႼႹႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჇႱჃ ႳႸႱჃႵႴ ႱჇႱნ
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷ ႱႾႴ ႳႸႱჄჄႹႾႷ ႱႾႹႽႱჄႵႴႼნ
“……”
ჵჂႱ’Ⴣ ႵႵჃ ჇႹႴႵႾႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄნ
ႣႿႿႾლ ჃႸႵ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃლ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽ ჇႱႼႻ ႿႶႶ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
ჯႳჄჅႱႼႼლ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჄႸႱჄ ჇႱნ
ჱႱჂႼႹჃႼႵ ჇႱჃႾ’Ⴤ ჄႸႵ ჄჀႵ ჄႿ ႿჀႵႾႼ ႴႹჃჀႼႱ ႸႹჃ ႸႿჃჄႹႼႹჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ႱႾႿႾႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ ჵჂႱ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႱჃ ႲႱჃႹႳႱႼႼ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ჀჂႵႶႵჂჂႵႴ ჄႿ ႴႵႱႼ ჇႹჄႸ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ჃႼႼლ ႱჃ ჃჅႹჄႵႴ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄნ
ჰჅჄლ ჃჄႹႼႼნ
ႤႸႵ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ႹႾ ႸႵჂ ႳႸႵჃჄ ႲႿჄႸႵჂႵႴ ႸႵჂნ
ႧႸ ႹჃ ႸႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵ ႱႾႴ ჃႸႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႽႹႼႵჭ
ႤႸႱჄ ႷჅნ
ჶႵ ჃႱႹႴ ႸႵ’Ⴔ ჃჄႱ Ⴒ Ⴝ ჃႹႴႵნ
ჶႵ ჃႱႹႴ ႸႵ’Ⴔ ႿႾႼ ჄႱႻႵ Ⴝ ჃႹႴႵნ
ႧႸႱჄ ႱჂႵ ჄႸႵ ႴႿႹႾႷლ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჄႸႵႽლ ႿႵჂ ჄႸႵჂႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇჭ
“……”
ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ჂႵႱႼ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇნ
ჯႾႴ ჃႸႵ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤნ
ႤႸႱჄ ႽႱႾ ႸႱႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႵႳჅჂႵ ႸႹჃ ႱჅჄႿႾႿႽ ႵႵႾ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჵჂႱ ჱႱჂႴႹႾႱႼლ ჃႿ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჃႸႵ ႱႿႹႴ ႹႾჄჂჅႴႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ჀჂႹႱჄႵ ႼႹႶႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾჭ
ჰჅჄნ
ႣჄႹႼႼნ
“……”
ჶႵჂ ႳႸႵჃჄ ႶႵႼჄ ჅႾႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჸჅჃჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႼႵႱႹႾႷ ႸႹႽ ჄႸႵჂႵ ჄႿ ႽႹႾႷႼႵ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჻ႱჂჁჅႹჃ ჯႾႱჃჄႱჃႹႱ’Ⴣ ႴႱჅႷႸჄႵჂლ ႱႲႱႾႴႿႾႹႾႷ ႸႵჂ…
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ႸႵჂ ႹႾჃႹႴႵჃ ჇႵჂႵ ჄჇႹჃჄႹႾႷნ
“—ႤႳႸნ”
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ჃႸႵ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႵჂ ჄႵႵჄႸ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႲႿႴნ
ჳႱႳჄႼ ჇႸႱჄ ჄႸႿჃႵ ჄჇႿ ჇႵჂႵ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႴႿ…
ႣႸႵ’Ⴔ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႸႱႵ ჄႿ ႳႿႾႶႹჂႽ ႹჄ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႿჇႾ ႵႵჃნ
ႫႣჃჄႵႽ ჻ႵჃჃႱႷႵႭ
▶ ჯ ‘ႦႹႷႹႼႱႾႳႵ ႤჂႱႹჄ’ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႷႵႾႵჂႱჄႵႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ჶႵჂႿნ
Ⴋ ★ ჸႵႱႼႿჅჃ პდ → ჟპდ Ⴍ
▶ ႤႸႵ ႦႹႷႹႼႱႾႳႵ ႤჂႱႹჄ ႹჃ Ⴑ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႲႵႳႿႽႵ ႵႹჄႸႵჂ ჀႿჃႹჄႹႵ ႿჂ ႾႵႷႱჄႹႵ ႴႵჀႵႾႴႹႾႷ ႿႾ ႸႿჇ ႿჅ ႸႱႾႴႼႵ ႹჄნ
▶ ჷႶ ჄႸႹჃ ჄჂႱႹჄ ႹჃ ႸႱႾႴႼႵႴ ჇႵႼႼლ ႿჅ ႳႱႾ ႴჂႱႽႱჄႹႳႱႼႼ ჅჄႹႼႹႵ ჄႸႵ ႵႶႶႵႳჄჃ ႿႶ ‘ჱႿႱႳႸႹႾႷ’
