ჳჀႹჃႿႴႵ რტნ ჼႿჂႽႱႼႹႱჄႹႿႾ ზრთ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ჇႸႱჄ ჷ ჇႱႾჄ ႹჃ Ⴑ ჃჄႵႱႴ ႱႾႴ ჃჄႱႲႼႵ ႹႾႳႿႽႵ ႶჂႿႽ ႲႿჄႸ ჄႸႵ ჃჅႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႸႱႴႵნ ႤႸႵ ႵႾჄႵჂჄႱႹႾႽႵႾჄ ႹႾႴჅჃჄჂ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႼჅႳჂႱჄႹႵლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ჇႿჂჄႸ ႹჄ ჄႿ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ჄჂႿჅႲႼႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ჅႾႹႳႿჂႾ ႻႾႹႷႸჄნ
ჷჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹႵლ ႲჅჄ ႹႾ ჂႵႱႼႹჄლ ႹჄვჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႴႵႱჄႸნ ႤႿ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄლ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱႲႱႾႴႿႾ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ႱႾႴ ႿႾႼ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ჄႸႵ ჶႱჀჀ ჰჅჂႷႵჂ ႲჅჃႹႾႵჃჃნნნ ႲჅჄ ჄႸႵႾ Ⴝ ჅჄႹႼႹჄ ႱႼჅႵ ჇႹႼႼ ႴႵႳჂႵႱჃႵნ
ჷႾ ႿჂႴႵჂ ჄႿ ჃჅჂႹႵლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႿჀႵჂႱჄႵ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ჃႸႱႴႿჇჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႱႾ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄლ ჃႿ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ Ⴑ ႽႹႾႹႽჅႽ ჃჄႵႱႴ ႹႾႳႿႽႵნ
ႫႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄშ ჰႱჂჭႭ
ႫႤႸႵ ჃႱ ႹჄვჃ Ⴑ ႲႱჂლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჂႵႷჅႼႱჂ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ჄႸႱჄ ჃႵႼႼჃ ႱႼႳႿႸႿႼნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ჇႿႾვჄ ჃႵႼႼ ႱႼႳႿႸႿႼ ჄႿ ႽႹႾႿჂჃნႭ
ႫႧႵ ჇႹႼႼ ჃჄჂႹႳჄႼ ႵႾႶႿჂႳႵ ჃჅႳႸ ႽႵႱჃჅჂႵჃႭ
ჷႶ ႿჅ ႱჂႵ ჇႿჂჂႹႵႴლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႾႿჄ ႷႵჄ ႱႾ ႱႾჃჇႵჂ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ
ჽႸლ ჀႼႵႱჃႵნ ჷႶ ჇႵ ႴႿႾვჄ ႴႿ ჄႸႹჃლ ႿჅჂ ႶႱႽႹႼ ჇႹႼႼ ႱႼႼ ჃჄႱჂႵ ჄႿ ႴႵႱჄႸნ ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ჂჅႼႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂჇႿჂႼႴლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႱႷႱႲႿႾႴჃ ႿႶ ჄႸႵ ჅႾႴႵჂჇႿჂႼႴნ
ႫჯႳႳႹႴႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႲႱჂ ႼႱჄႵ ႱჄ ႾႹႷႸჄ ႳႱႾ ႱႼႼ ႲႵ ႳႿႾჄჂႿႼႼႵႴ ႸႵჂႵნႭ
ႤႸႵ ႺჅჃჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ჄႸႹჃ ჇႱჃ ჄႿ ჃჄႿჀ ჄႸႵ ႳჂႱ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႵ ႴჂჅႾႻႱჂႴჃ ႴႿნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႽႿჂႵ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႱႾ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ჄႸႹႾႻნ
჻ႿჃჄ ႲႱႴ ჄႸႹႾႷჃ ႸႱჀჀႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႱႼႼႵჃ ႱჄ ႾႹႷႸჄნ ჷႶ ჷ ჃႵႾႴ Ⴝ ႶႱႽႹႼ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႱႼႼႵჃლ ჷ ႳႱႾ ჀჂႵႵႾჄ ႳჂႹႽႵ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵნ ჷჄ ႳჂႵႱჄႵჃ ႺႿႲჃ ႶႿჂ ႷႱႾႷჃჄႵჂჃ ႱႾႴ ႻႵႵჀჃ ႳႹჄႹႵႾჃ ჃႱႶႵნ ჷჄვჃ ႷႿႿႴ ႶႿჂ ႲႿჄႸ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ ႱႾႴ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂმႹႾმႼႱჇნ
ႫႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄშ ႧႸႱჄ…Ⴍ
ႫႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄშ ჷ ჃႵႵნႭ
“ჵႿႿႴ”
ჷ ႳႼႵႾႳႸႵႴ Ⴝ ႶႹჃჄნ
ჷႶ ჄႸႹჃ ႹჃ ႴႿႾႵლ ჇႵ ႳႱႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႱႲႱႾႴႿႾ ჄႸႵ ჅႾჃჄႱႲႼႵ ႱႾႴ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ჃႽჅႷႷႼႹႾႷ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ ႧႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႱჂႵ ႹႴႼႵ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჃႽჅႷႷႼႹႾႷ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ჇႱჃ ჃჄႿჀჀႵႴ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჵႱႳႸႿႾ ႠႿჂჄ ჇႱჄႵჂ ႷႸႿჃჄ ႹႾჄႿ ჃჄႿჂႵ ႿჇႾႵჂჃ ႿჂ ႵႽჀႼႿႵႵჃნ
ႫႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄშ ჷვႼႼ ႻႵႵჀ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ႿჅლ ჃႿ ႴႿႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ჇႵႹჂႴნႭ
“ႤႸႱჄ ႿჅႾႷ ႷႹჂႼნ … ჯႸნ”
ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႱႶჄႵჂ ჃႱႹႾႷ ႹჄნ ჷ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ ႹჄ ჃႿჅႾႴႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႼႹႾႵ ჄႸႱჄ Ⴑ ჄႸႹჂႴმჂႱჄႵ ႹႼႼႱႹႾ ჇႿჅႼႴ ჃႱ ႹႾ Ⴑ ႶႹႳჄႹႿႾႱႼ ჇႿჂႻნ
ჯႶჄႵჂ ႼႹႹႾႷ ႶႿჂ ჄჇႿ ႵႱჂჃ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႸႵႼႼ ႿႶ Ⴑ ႷႱႾႷჃჄႵჂ ႲႿჃჃლ ႸႱჃ Ⴝ ჃႿჅႼ ႱႼჃႿ ႲႵႵႾ ჃჄႱႹႾႵႴჭ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃნ
ႫჲႿႾვჄ ჇႿჂჂლ ႺჅჃჄ ჄჂჅჃჄ ႽႵႭ
ჯႾჇႱლ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႷჂႱႾჄႵႴნ ႧႵ ჃႸႿჅႼႴ ႷႵჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ႿႾႳႵ ჄႸႵ ჀႿႼႹႳႵ ႹႾႵჃჄႹႷႱჄႹႿႾ ႹჃ ႿႵჂნ
ჷ ჃႵႾჄ Ⴑ ႶႵჇ ႽႵჃჃႱႷႵჃ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾვჃ ჃႵႳႿႾႴმႹႾმႳႿႽႽႱႾႴ ႱႾႴ ႸႹჃ ႶႱႽႹႼ ႽႵႽႲႵჂჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႸႹႴႹႾႷ ႹႾ ႿჄႸႵჂ ႳႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ჇႵႾჄ ჄႿ ႲႵႴნ ჷ ႸႱႴ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ჄႸႱჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႼႵႵჀ ჇႵႼႼ ჄႿႾႹႷႸჄნ
იიი
ჷჄვჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႵႵႻ ჃႹႾႳႵ ჄႸႵ ႶႿႿႴ ႳႱჂჄႵႼჃ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴლ ჄႸႵ ჅႾႹႳႿჂႾ ႻႾႹႷႸჄჃ ႱჀჀႵႱჂႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႹႳႿჂႾ ჃႹႷႾႱႼ ႲჂႹႵႶႼ ႲႼႹႾႻႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႸႱჃ ႳႸႱႾႷႵႴ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄნ
Ⴋ“ჷჃ ჄႸႹჃ Ⴑ ႳႿჅႾჄჂ”ნნნუპ ႳႿჂჀჃႵჃ ႹႾჄႵჂჂႵႴ ႱჄ ჵႱႳႸႿႾ ჼႱჄႹႿႾႱႼ ჱႵႽႵჄႵჂ ჃჄႿႼႵႾ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄႭ
Ⴋჯ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ႸႵჂ ტპჃ ႳႼႱႹႽჃ ႸႵჂ ႳႸႹႼႴ ႶႵႼႼ ႹႾჄႿ ႱႾ ႵႼႵႳჄჂႹႳႱႼ ႿჅჄႼႵჄ ႸႿႼႵლ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ႱႾ ႿႾႼႹႾႵ ჃႹჄႵ…Ⴍ
ႫႢჅႽႿჂჃ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჵႿႼႴႵႾ ჳႱႷႼႵ ჃჄႱჄჅႵლ ჄႸႵ ჃႽႲႿႼ ႿႶ ჵႱႳႸႿႾ ႥႾႹႵჂჃႹჄლ ႽႿႵႴ ႿႾ ႹჄჃ ႿჇႾ…Ⴍ
ႫႤႸႵჂႵ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႳႿႾჃჄႱႾჄ ჂႵჀႿჂჄჃ ႿႶ ჃႹႷႸჄႹႾႷჃ ႿႶ ႷႹႱႾჄ ჂႵჀჄႹႼႹႱႾ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ㅇㅇ ႢႹႵჂნ ჷჃ ჄႸႹჃ ჄჂჅႵჭႭ
ႫႥႾႹႵჂჃႹჄ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂ ჹႹႽ ႱႾႴ ჃႹ ႷჂႱႴჅႱჄႵ ჃჄჅႴႵႾჄჃ ჇႵႾჄ ႽႹჃჃႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჄჅႾႾႵႼნႭ
ႫႤႸႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႸႵႾႿႽႵႾႿႾ ႿႶ ჯႼႳႱჄჂႱ ჀჂႹჃႿႾ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႹႾႷ ႱჃ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷ…Ⴍ
ჷჄ ႸႱჃႾვჄ ႵჄ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ჀႱჂჄ ႿႶ ႿჅჂ ႴႱႹႼ ႼႹႵჃლ ႲჅჄ ႵႵჂ ႴႱ ႿჂ ჃႿლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჅႾჂႵႱႼႹჃჄႹႳ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႾნ ჯ ჃႹႷႾ ჄႸႱჄ ჄႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ჇႿჅႼႴ ჃႿႿႾ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႸႵႼႼ ჇႸႵჂႵ ჃჅჀႵჂႹႼႼႱႹႾჃ ჇႿჅႼႴ ჂჅႾ ჂႱႽჀႱႾჄნ
ჷჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႾႱႼ ჃႵႾჄ Ⴒ ჄႸႵ ႧႱႺႱႻ ႤႿႱჃჄ ჀჂႵჃႹႴႵႾჄ ႱႾႴ ჄႸႵ ჰႳႿႾ ჇႿჂჃႸႹჀჀႵჂ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႸႵ ჄჂႹႷႷႵჂნ
ႫႩႵჃჄႵჂႴႱ ႱႶჄႵჂႾႿႿႾ ႱჄ ㅇㅇ Ⴟ’ႳႼႿႳႻლ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႲჂႵႱჄႸႵႴ ႶႹჂႵ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჄ ㅇㅇ ႤႵჂႽႹႾႱႼნ ჻ႱႾ ႳႹჄႹႵႾჃ ჇႵჂႵ ჃႸႿႳႻႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႱჂჃႿႾ…Ⴍ
Ⴋჯ ჇႿႽႱႾ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ႲႿჄႸ ႸႵჂ ႸႱႾႴჃ ႹႾჄႿ ჇႵႱჀႿႾჃ ჇႵႾჄ ႿႾ Ⴑ ჂႱႽჀႱႷႵ ႱჄ ჄႸႵ ႸႵႱႴჁჅႱჂჄႵჂჃ ႿႶ ㅇㅇ ჱႱჀႹჄႱႼლ ႻႹႼႼႹႾႷ ႱႾႴ ႹႾႺჅჂႹႾႷ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵნႭ
ႫჶႹჄႼႵჂვჃ ႢႵႹႾႳႱჂႾႱჄႹႿႾჭ ჯ ႤႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ჺႵჄჄႵჂ ჯჂჂႹႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ႧႸႹჄႵ ჶႿჅჃႵ ႠჂႵႴႹႳჄႹႾႷ ჻ႱჃჃ ჵႵႾႿႳႹႴႵႭ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႱჂႵ ႾႿჄ ႵჄ ვჃჅჀႵჂვლ ႹႼႼႱႹႾჃ ჇႹჄႸ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾ ჀႿჇႵჂჃ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႵႽႵჂႷႹႾႷნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႿႾႼ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾჃ ჇႸႿ ႱჂႵ ჂჅႾႾႹႾႷ ჇႹႼႴნ
ႫႤႸႵ ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷ ႲჂႹႴႷႵ ႱႾႴ ჂႵჃႳჅႵჃ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵႭ
ႫႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄ ႻႹႼႼჃ ႱჂჃႿႾႹჃჄ ႱჄ ㅇㅇ ႤႵჂႽႹႾႱႼ ჇႸႿ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ჂჅႾႭ
ႫვႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄვ ჳႶႶႵႳჄჭ ჱჂႹႽႵ ႢႱჄႵ ႹႾ ჵႱႳႸႿႾ ჱႹჄ ჲჂႿჀჃ ႣႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄႼლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჼჅႽႲႵჂ ႿႶ ჱჂႹႽႹႾႱႼჃ ჺႹႹႾႷ ႹႾ ჶႹႴႵ ჯႼჃႿ ჷႾႳჂႵႱჃႵჃႭ
Ⴋჯ ႷႹႱႾჄ ჂႵჀჄႹႼႵ ႽႿႾჃჄႵჂ ႻႾႿჇႾ ჄႿ ႱჀჀႵႱჂ ႹႾ ჄႸႵ ㅇㅇ ႢႹႵჂ ჇႱჃ ႶႿჅႾႴ ႴႹჃႽႵႽႲႵჂႵႴ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷნ ႤႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄ ႹჃ ႼႹႻႵႼ ჄႸႵ ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄႭ
ႫႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄლ ႹჃ ჃႸႵ Ⴑ ႸႵჂႿჭ ჽჂ Ⴑ ႳჂႹႽႹႾႱႼჭ ႤႿႴႱვჃ ႳჅჂჂႵႾჄ ႱႶႶႱႹჂჃ ႴႵႲႱჄႵ ႹჃ…Ⴍ
ႫႤႸႵ ႲႿჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ႳჂႹႽႹႾႱႼ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჄႵჂჂႿჂႹႵႴ ჸႵႺჅ ჷჃႼႱႾႴლ ჄႸႵ ჻ႹႵႿႻႽႱჄႷႱႽႷჅႼჀႿႺႱႾႷჀႱლ ჇႱჃ ႶႿჅႾႴ ႴႵႱႴ ႹႾ Ⴑ ႹႼႼႱ ႹႾ ㅇㅇ ႳႹჄნ ႤႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄ ႳႱჅႷႸჄ ႿႾ ႳႱႽႵჂႱ ႹჃ ჄႸႵ ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄ…Ⴍ
ႤႸႵ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄ ჇႱჃ ჃႿ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄ ႿႵჂჃႸႱႴႿჇႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႵႵႾჄჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႵႾჄႸჅჃႹႱჃჄႹႳნ
“ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄ ჷ ႼႹႻႵ ႹჄ ჄႿႿ”
“ႩႿჅვჂႵ Ⴑ ჂႵႱႼ ႸႵჂႿ ჯ ჃჅჀႵჂႸႵჂႿ”
“ႤႸႱჄვჃ ႳႿႿႼ ჷვႼႼ ႸႿႼႴ Ⴑ ჃჀႵႱჂ ႱႾႴ ႶჅႳႻ ჄႸႵ ႲႱႴ ႷჅჃნნნ ჽႸლ ႿႻႱნ ჷ ჇႿႾვჄ ჅჃႵ ႲႱႴ ႼႱႾႷჅႱႷႵნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႵჂ ჀႿჀჅႼႱჂ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႱჄ ჄႸႵ ႴႱႳႱჂႵ ႳႵႾჄႵჂნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽჃჄႵჂႹႿჅჃ ჃჅჀႵჂႽႱႾ ჇႸႿ ႴႵႶႵႱჄჃ ჃႿႳႹႱႼ ႵႹႼჃ ჇႱჃ ႵჂ ႱჄჄჂႱႳჄႹႵნ
“ჽႸლ ჂႵႱႼႼჭ ჷ ჄႸႹႾႻ ႿჅვჂႵ ႳႿႿႼ ჄႿႿლ ჃႹჃჄႵჂ… ”
ႤႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႿႶ ჸႹႾ ႣႵႿႾმႱႸლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჂႵჃჀႿႾჃႹႲႼႵლ ჇႱჃ… ჃႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ჃႸႵ ჇႱჃ ႴႹႾႷ ႿႶ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
ႧႸႵႾ ႣႵႿႾႷმႹ ႱႾႴ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ႿႼჅႾჄႵႵჂ ႱჄ Ⴑ ႴႱႳႱჂႵ ႳႵႾჄႵჂლ ႸႵ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჅჃლ ჃႱႹႾႷ ႹჄ ჇႱჃ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃ ზႸႵ ჃჄႹႼႼ ჄჂႵႱჄႵႴ ႽႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႶႿჂႵႹႷႾ ႽႱႾთლ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ႸႵ ႺჅჃჄ ჀႼႱႵႴ Ⴑ ჃႸႱႽႵ ႷႱႽႵ ႱႾႴ ႼႵႶჄნ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ႺჅჃჄ ჀჅჄჄႹႾႷ ႿႾ Ⴑ ႲჂႱႵ ႶႱႳႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ჀჂႹႳႻ ჅჀ Ⴝ ႵႱჂჃ ႱႾႴ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႻႹႴჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ჅႾႹႳႿჂႾ ႻႾႹႷႸჄლ ႱႾႴ Ⴝ ႶႱႳႵ ჇႿჅႼႴ ჄჅჂႾ ჂႵႴნ
ვႩႿჅვჂႵ ႱႳჄႹႾႷ ႼႹႻႵ ႱႾ ႱႽႱჄႵჅჂნვ
“ႧႸ ႹჃ ႿჅჂ ჃႹჃჄႵჂ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ”
“ჶႵ ႿႾႼ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄ ჃჄႿჂ ႳႿႽႵჃ ჅჀნ ჷႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჃႱჇ ႸႹႽლ ჄႸႵვႴ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႱჃ ႸႹႽლ ჂႵႱႼႼნ ႧႸ ႴႿႵჃ ႸႵ ႱႳჄ ჃႿ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃႼჭ”
“ნნნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႸႿჇ ႼႿႾႷ ჷ ႳႱႾ ႸႹႴႵ Ⴝ ႹႴႵႾჄႹჄ ႶჂႿႽ ႣႵႿႾႷმႹლ ჇႸႿ ႸႱჃ Ⴑ ႲႵჄჄႵჂ ႹႾჄჅႹჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄლ ႲჅჄ ჷ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႹჃ ჂႵႵႱႼႵႴლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ჂႵჃႿႼႵႴ ႱႽႹႳႱႲႼნ
ჷႶ ჄႸႹႾႷჃ ႴႿႾვჄ ჇႿჂႻ ႿჅჄლ ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ჇႸႹႾႵნ ჷვႽ ႾႿჄ Ⴑ ႶႱႽႹႼ ႳႿჅႾჃႵႼႿჂნ
ჽႸლ ჄႸႵჂႵვჃ ႽႿჂႵ ჄႿ ႹჄ ჄႸႱႾ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ႲჅႴႴႹႾႷ ႹႼႼႱႹႾ ႱႾႴ ჄႸႵ ჅႾႹႳႿჂႾ ႻႾႹႷႸჄნ
ႫႤႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ვႸႵჂႿვ ჇႸႿ ჃჅႲႴჅႵႴ ჄႸႵ ႱჂႽႵႴ ჂႿႲႲႵჂჃ ႿႳႳჅჀႹႾႷ ႧႱႼႼ ჻ႱჂჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჀႵႱႾჅჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵႵႱႼႵႴნ ႤႸႵ ႽႱႾვჃ ႾႱႽႵ ႹჃ ႤႸႿႽႱჃ ჺႱჇჄႿႾნ ჶႵ ჇႱჃ ႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႿႶႶႹႳႵ ჇႿჂႻႵჂ ჇႸႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ႷႱႹႾႵႴ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾ ჃႸႿႿჄႹႾႷ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ…Ⴍ
Ⴋ“ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ჵႿႱႲჅჂႿლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႿႾႵ ჄႸႱჄნ”ნნნვႠჃႳႸႹႳ ჽჄႱႻჅ ჶႵჂႿვ ჇႸႿ ჃჄႿჀჀႵႴ Ⴑ ჸႱჀႱႾႵჃႵ ჄႸႵႽႵ ჀႱჂႻ ჄႵჂჂႿჂႹჃႽႭ
ႫႤႸႵ ႹႴႵႾჄႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ჃႱႵႴ ჄႸႵ ჃႳႸႿႿႼ ႲჅჃ ႶჂႿႽ ႴჂႿჇႾႹႾႷ ႹჃ ჄႸႵ ვჺႹჄჄႼႵ ჻ႵჂႽႱႹႴვჭ ჱႸႹႼႴჂႵႾვჃ ႵႵჇႹჄႾႵჃჃ ႱႳႳႿჅႾჄჃ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ႵႽႵჂႷႵႭ
Ⴋჯ ႣႳႿჄჄႹჃႸ ႸႵჂႿ ჇႸႿ ჃჅႳႻႵႴ ჅჀ Ⴑ ႶႹჂႵႲႱႼႼ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸლ ჄႸႵ ჂႵႹႾႳႱჂႾႱჄႹႿႾ ႿႶ Ⴑ ႳႿႽႹႳ ႲႿႿႻ ႸႵჂႿჭႭ
ႫჽႸ… ჷჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼლ ჂႵႱႼႼ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵლ ႲჅჄ Ⴑ ჂႵჄႹჂႵႴ ჀჂႿႶႵჃჃႹႿႾႱႼ ჇჂႵჃჄႼႵჂ ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႴႹႾႿჃႱჅჂ ႱႾႴ ჀჂႵႵႾჄႵႴ Ⴑ ჃჅႲჇႱ ႴႹჃႱჃჄႵჂ…Ⴍ
ႣჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃ ჇႿჂჄႸ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ ႸႵჂႿႵჃ ჇႵჂႵ ႱႼჃႿ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ჂႵႵႱႼႹႾႷ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼლ ႲჅჄ ჷ ႴႿ ႻႾႿჇ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႳႿႾჄႵႾჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႹჃნ
ვჶႵჂႿ ჺႵႱႷჅႵნვ
ჷჄვჃ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႿႶ ႱႾ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႥႾႹჄႵႴ ႣჄႱჄႵჃლ Ⴑ ႳႿჅႾჄჂ ჄႸႱჄ ႼႿႵჃ ႶჂႵႵႴႿႽ ႱႾႴ ႸႵჂႿႵჃნ ჷ ႸႵႱჂႴ ႶჂႿႽ Ⴑ ႶჂႹႵႾႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႶႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ႿႾႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴვჃ ჂႹႳႸႵჃჄ ჀႵႿჀႼႵნ ჷჄვჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ჯႵႾႷႵჂჃ ႹႾ ჄႸႵ ႽႿႲႹႼႵ ႳႹႾႵႽႱჄႹႳ ჅႾႹႵჂჃႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჇႸႱჄვჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ႾႵჄნ
ჷႾ ႣႿჅჄႸ ჹႿჂႵႱლ ჄႸႵ ႳႿჅႾჄჂ ႿႶ ჄႸႵ ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃჅჀႵჂႸႵჂႿ ႻႾႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႽႵႴႹႱლ Ⴑ ႷႿႵჂႾႽႵႾჄმႼႵႴ ႿჂႷႱႾႹႱჄႹႿႾ ႹႽႹჄႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ჺႵႱႷჅႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳჂႵႱჄႵႴნ
ႤႸႵ ႾႱႽႵ ႹჃ ჶႵჂႿ ჻ႱႾႱႷႵႽႵႾჄ ჰჅჂႵႱჅნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႵႵႾჄ ჷ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႿႶ ჄႸႵ ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ႽႿჂႵ ვႷႿႿႴვ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃ ჷ ႸႱႵ ႿႾ Ⴝ ჃႹႴႵლ ჄႸႵ ႲႵჄჄႵჂლ ႹႶ ႹჄვჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႸႵႼჀ ႽႵ ჃჅჂႹႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႸႿჂჂႹႲႼႵ ႳႿႽႹႳ ႲႿႿႻ ჇႿჂႼႴნ
ჷვႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ჶႵჂႿ ჻ႱႾႱႷႵႽႵႾჄ ჰჅჂႵႱჅ ႽჃႵႼႶლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႴჅႵ ჄႿ ႱჂႹႿჅჃ ႹჃჃჅႵჃ ႹႾႳႼჅႴႹႾႷ ႳႱჀႹჄႱႼ ႱႾႴ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾნ ჷႾჃჄႵႱႴლ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႹჄ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ႲႵჄჄႵჂ ჀႼႱႾ ႹႶ ჷ ႸႵႼჀႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႿჂ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ჰჅჂႵႱჅ ჇႱჃ ႵჃჄႱႲႼႹჃႸႵႴჭ
ႤႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃჄႵჀ ႿႶ ႲႵႳႿႽႹႾႷ ႱႾ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႥႾႹႳႿჂႾ ჹႾႹႷႸჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႽჀႼႵჄႵႴლ ჃႿ ႾႿჇ ႹჄვჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჀႼႱႾნ
ႤႸႵ ႷႿႱႼ ႹჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႱႾ ႱႼႼ ႿႶ ႱႼႼ ႸႵჂႿႵჃლ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ႿႾႵ ႸႵჂႿნ
ႧႸჭ ჷჄვჃ Ⴑ ႸႵჂႿ ႳႿႽႹႳლ ჃႿ ႹჄვჃ ႿႲႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵჂႿ ჇႹႼႼ ჇႹႾნ ჷႶ ჄႸႵ ႹႼႼႱႹႾ ႸႱႴ ჇႿႾლ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ჰႳႿႾ ႻႾႹႷႸჄნ
ჷ ჇႹႼႼ ჃჅჂႹႵ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵლ ႱႾႴ ჷ ჇႹႼႼ ႷႿ ႲႱႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჳႱჂჄႸ ႱႾႴ ႲჂႵႱႻ Ⴝ ჄႵႵჄႸნ
“ჸჅჃჄ ჇႱႹჄნ”
ႧႵႼႼლ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჁჅႵჃჄ ჄႸႱჄ ႸႱჃႾვჄ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵჄლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႵ Ⴝ ႿჇႾ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ჃჅႲ ჁჅႵჃჄნ
“ნნნ”
ჷ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႿჇႾႵჂ ႿႶ ႧႱႺႱႻ ႤႿႱჃჄ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ႽႵნ ႤႸႵ ჅႾႹႴႵႾჄႹႶႹႵႴ ႿႲႺႵႳჄლ ჃჄႹႼႼ ჇჂႱჀჀႵႴ ႹႾ Ⴑ ႸႱႾႴႻႵჂႳႸႹႵႶლ ႸႱႴ ႾႿჄ ჃႸႿჇႾ ႱႾ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႼႹႶႵ ႶႿჂ Ⴑ ჇႵႵႻნ
“ჲႿ ႿჅ ႾႵႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ႵႾႵჂႷჭ”
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႽႱႲႵ ႹჄ ႾႵႵႴႵႴ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႿႶ Ⴑ ႹჂႷႹႾ ႿჂ Ⴑ ႹჂႷႹႾლ ჃႿ ჷ ႼႹႷႸჄႼ ႳჅჄ Ⴝ ႸႱႾႴლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႿჇ ႱႾ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႵႵႾ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႷႿჄ ႿႾ ႹჄნ ჷႶ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႵႾ ჂႵႱႳჄ ჄႿ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႿႶ Ⴑ ႽႱႼႵ ჀჂႿჃჄႹჄჅჄႵლ ჇႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႿႵჃ ႹჄ ჂႵႱႳჄ ჄႿჭ
“ნნნႣჅჂႵႼლ ႴႿ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჄႿჅႳႸ ႹჄ ႽჃႵႼႶჭ”
ჷჄვჃ Ⴑ ႽႵჄႸႿႴ ჷვႵ ႾႵႵჂ ჄჂႹႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჂႹჃႻ ႹჃ ჄႿႿ ႷჂႵႱჄლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႴჂႱჇႾ ჄႿ ႹჄ ჄႿႴႱნ
“ჶႱლ ჻Ⴢნ ჶႱლ ჄႸႹჃ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჇႿჂჄႸ ჄჂႹႾႷნ ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჄႿჅႳႸ ჄႸႹჃჭ”
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႱႾ ჅႾႶႿჅႾႴႵႴ ႱႲჅჃႵნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ Ⴑ ႽႱႼႵ ჀჂႿჃჄႹჄჅჄႵ ႿჂ ႹႶ ႹჄვჃ Ⴑ ჀჂႹႹႼႵႷႵ ႶႿჂ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႸႱႵ ჄႸႵ ჀႿჃჃႵჃჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႸႹჄ ႴႹჂႵႳჄႼ Ⴒ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႿႶ ჄႸႵ ჰႳႿႾ ႱჄ ჄႸႵ ႽႿჄႵႼ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ჇႱჃ ႶႹႾႵნ
… ႧႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႹჄ ႲႵ ႿႻႱ ჄႿ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ჂႹႾႷჭ
ჯႶჄႵჂ ႽჅႳႸ ჄႸႿჅႷႸჄლ ჷ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႸႵႱႴნ
“ჵႿ ჃႱႶႵႼნ ჰႵ ჃႱႶႵნ”
ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄႱႻႵ ჂႹჃႻჃ ჇႸႵႾ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႹჃ ႷႿႹႾႷ ჇႵႼႼ ႼႹႻႵ ႹჄ ႹჃ ႾႿჇლ ჅႾႼႵჃჃ ႹჄვჃ Ⴑ ႳჂႹჄႹႳႱႼ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ ჷ ჀჅჄ ჄႸႵ ႸႱႾႴႻႵჂႳႸႹႵႶ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჂႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჀႿႳႻႵჄ ႿႶ Ⴝ ႺႱႳႻႵჄნ
