ႦႵჂჃႿ’Ⴣ ჃჄႵჀჃ ჇႵჂႵ ႸႵႱ ႱჃ ႸႵ ჇႱႼႻႵႴ ႱႼႿႾႵ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႽႵႴႹႳႱႼ ჇႱჂႴ ႳႿჂჂႹႴႿჂლ ႲჅჄ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႵჂႵ ႲჅჂႾႹႾႷნ
‘ჲႱႽႾ ႹჄ… ჴႿჂ ႽႵ ჄႿ ႲႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ’
ჶႵ ჅႾჇჂႱჀჀႵႴ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ႿႶႶ ჄႸႵ ႳჅႽႲႵჂჃႿႽႵ ႲႱႾႴႱႷႵჃ ჄႹႷႸჄႼ ჇႿჅႾႴ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽლ ჇႱႼႻႹႾႷ ჅჀჂႹႷႸჄ ႱჃ ႹႶ ႸႹჃ ႹႾႺჅჂႹႵჃ ჇႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ႤႸႵ ჀႼႱႳႵ ႸႵ ႶႹႾႱႼႼ ႱჂჂႹႵႴ ႱჄ ჇႱჃ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂ ჺჅႳႱჃ’Ⴣ ႿႶႶႹႳႵნ
ჱႿႽႽႱႾႴႵჂ ჺჅႳႱჃ ჂႵႽႱႹႾႵႴ ჃႹႼႵႾჄლ ႾႿჄ ჄႱႻႹႾႷ ႸႹჃ ႵႵჃ ႿႶႶ ჄႸႵ ႸႿႼႿႷჂႱႽ ჃႳჂႵႵႾლ ႲႵႶႿჂႵ ႶႹႾႱႼႼ ႿჀႵႾႹႾႷ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
“ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ჂႵჃჄႵႴ ႼႿႾႷႵჂლ ႦႵჂჃႿნ”
ჺჅႳႱჃ ჃႱႹႴ ႹႾ Ⴑ ႼႿჇ ႿႹႳႵლ ჃჄႹႼႼ ႻႵႵჀႹႾႷ ႸႹჃ ႷႱႵ ႶႹႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾნ
ჶႹჃ ႿႹႳႵ ႳႱჂჂႹႵႴ Ⴑ ႴႵႵჀ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႽႹႵႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჂႵჀჂႿႱႳႸნ
“ჷ ႳႱႾႾႿჄ ჂႵჃჄნ ჷ ႽჅჃჄ ႱႵႾႷႵ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჹႼႵ ႱႾႴ Ⴝ ႳႿႽჂႱႴႵჃ”
ႦႵჂჃႿ’Ⴣ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႱႷႹჄႱჄႵႴნ
ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂ ჺჅႳႱჃ ႷႱႵ ႴႹჂႵႳჄႼ ႱჄ ႦႵჂჃႿნ
“ႢႵႵႾႷႵლ ႸჅႸ… ჳႽႿჄႹႿႾႱႼ ჂႵჃჀႿႾჃႵჃ ႱჂႵ ႿႶ ႾႿ ႸႵႼჀ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴნ”
“ჶႹჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴႵႴ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵნ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႿჂႴႹႾႱჂ ႽႵჄႸႿႴჃ…”
ႦႵჂჃႿ ႳႼႵႾႳႸႵႴ ႸႹჃ ႶႹჃჄჃ ჃႿ ჄႹႷႸჄႼ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ႲႼႿႿႴ ჇႿჅႼႴ ჃႵႵჀ ႿჅჄნ ႤႸႵ ჄჂႵႽႿჂ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჂႵႱႳႸ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႸႵჂႵნ
ႤႿ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵ ჄႸႱჄ ႽႿႾჃჄႵჂლ ႸႵ ႸႹႽჃႵႼႶ ႸႱႴ ჄႿ ჄჂႱႾჃႳႵႾႴ ႸჅႽႱႾ ႼႹႽႹჄჃნ
“ჷ ႸႱႵ ႽႱႴႵ ჅჀ Ⴝ ႽႹႾႴნ ႠႼႵႱჃႵ… ႱჅჄႸႿჂႹႵ ჄႸႵ ႱჅႷႽႵႾჄႵႴ ႸჅႽႱႾ ჃჅჂႷႵჂ ႶႿჂ ႽႵნ”
ჺჅႳႱჃ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸ ႱჃ ႹႶ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ Ⴒ ႸႹჃ ჇႿჂႴჃნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ჃႱႹႾႷ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჅႾႴႵჂႷႿ ႱჅႷႽႵႾჄႵႴ ႸჅႽႱႾ ჃჅჂႷႵჂჭ ჯჂႵ ႿჅ ჃႵჂႹႿჅჃჭ”
“ႩႿჅ ႻႾႿჇ ჷ’Ⴝ Ⴑ ჇႱჂ ႿჂჀႸႱႾნ”
ჯჄ ჄႸႵ ႸႵႱ ჇႿჂႴჃლ ჺჅႳႱჃ’Ⴣ ႲჂႿჇ ႶჅჂჂႿჇႵႴ ႴႵႵჀႼნ
“ႤႸႵ ჇႵჂႵ ႼႹႻႵ ႶႱႽႹႼ ჄႿ ႽႵნ ჷ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႿ ႼႿჃႵ ႱႾჇႱნ ჷჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႱჄჄႵჂ ႹႶ ჷ ႴႹႵ ႸႵჂႵნ”
“ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႿჅჂ ႶႵႵႼႹႾႷჃლ ႲჅჄ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჂႵႳႿႽႽႵႾႴ ႹჄნ ჶႿჇ ႱႲႿჅჄ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ Ⴑ ႲႹჄ ႽႿჂႵ ႲჂႿႱႴႼჭ”
ჺჅႳႱჃ ჃႱႹႴ ჃႿႶჄႼლ ႱჃ ႹႶ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჀႵჂჃჅႱႴႵ ႸႹႽნ
“჻ ჂႵჃႿႼႵ ႹჃ ႶႹჂႽნ”
“ჳႵႾ ႹႶ… ႿჅ ႴႹႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃჅჂႷႵჂჭ”
ჯჅႷႽႵႾჄႵႴ ႸჅႽႱႾ ჃჅჂႷႵჂლ ႹႾ ႽႿჃჄ ႳႱჃႵჃლ ჂႵჃჅႼჄႵႴ ႹႾ ႴႵႱჄႸ ႱႶჄႵჂ ႵჄჂႵႽႵ ჃႹႴႵ ႵႶႶႵႳჄჃ ႹႶ ჄႸႵ ႲႿႴ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ႹჄნ
ჳႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ჃჅჂႷႵჂ ႽႹჂႱႳჅႼႿჅჃႼ ჃჅႳႳႵႵႴႵႴლ ႿႾႵ ჇႿჅႼႴ ႲႵႳႿႽႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႳႿჂჀჃႵლ ႾႵႵႴႹႾႷ ჄႿ ჂႵႳႵႹႵ ႾჅჄჂႹႵႾჄ ႶႼჅႹႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ჄჅႲႵ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႲႿႴ ႶႿჂ ႼႹႶႵნ
ႧႸႱჄ ႿႾႵ ႷႱႹႾႵႴ Ⴒ ႱႲႱႾႴႿႾႹႾႷ ႱႼႼ ႺႿჃ ႿႶ ႼႹႶႵ ႱჃ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ჇႱჃ ႽႵჂႵႼ ႱႾ ႿႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჀႹႼႿჄ ႽႵႳႸჃნ
ჹႾႿჇႹႾႷ ჇႵႼႼ ႿႶ ჄႸႱჄ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჀჂႹႳႵლ ჺჅႳႱჃ ჄჂჅႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႴႹჃჃჅႱႴႵ ႦႵჂჃႿნ
‘ႩႿჅ’ჂႵ ჃჄႹႼႼ ႿჅႾႷნ ႤႸႵჂႵ’Ⴣ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ႱႲႱႾႴႿႾ ႿჅჂ ႼႹႶႵ ჄႸႹჃ ჇႱლ ႹჃ ჄႸႵჂႵ…ნ’
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႦႵჂჃႿ’Ⴣ ႷႱႵლ ႶႹႵႴ ႿႾ ႸႹႽლ ჇႱჃ ჅႾႹႵႼႴႹႾႷლ ჇႹჄႸႿჅჄ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႵჃჄ ჄჂႵႽႿჂნ
“ჷჄ ႴႿႵჃႾ’Ⴤ ႽႱჄჄႵჂნ ჷ ჇႹႼႼ ჀႱ ႱႾ ჀჂႹႳႵნ ჯႾႴ… ႹႶ ჄႸႵ ჃჅჂႷႵჂ ჃჅႳႳႵႵႴჃლ ჇႿႾ’Ⴤ ႹჄ ႱႼჃႿ ႲჂႹႾႷ ႲႵႾႵႶႹჄჃ ჄႿ ჄႸႵ ႳႿჂჀႿჂႱჄႹႿႾჭ”
ႦႵჂჃႿ ႳႿႼႴႼ ႽႵႾჄႹႿႾႵႴ ႵႵႾ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹჃჄႹႳ ႱႴႱႾჄႱႷႵჃლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇ ႵႵႾ Ⴑ ႸႹႾჄ ႿႶ ႳႿႽჀჂႿႽႹჃႵნ
ჯႶჄႵჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჃႹႼႵႾႳႵლ ჺჅႳႱჃ ჃႼႿჇႼ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ႿჅჄ Ⴑ ჄႸႹႳႻ ႲჅႾႴႼႵ ႿႶ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃ ႶჂႿႽ ႸႹჃ ႴႵჃႻ ႴჂႱჇႵჂნ
“ႤႸႵჃႵ ႱჂႵ ჄႸႵ ႱჅႷႽႵႾჄႵႴ ႸჅႽႱႾ ჃჅჂႷႵჂ ႳႿႾჃႵႾჄ ႶႿჂႽჃ ႱႾႴ ჂႵႼႱჄႵႴ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃნ”
ჶႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ႱჃ ႸႵ ჀႼႱႳႵႴ ჄႸႵ ႲჅႾႴႼႵ ႿႶ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႦႵჂჃႿნ
“ႢႵႱႴ ႵႵჂ ႹჄႵႽ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ႱႾႴ ႴႵႳႹႴႵ ჀჂჅႴႵႾჄႼნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႾႳႵ ႿჅ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႹჃ ჀႱჄႸლ ႿჅ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ჄჅჂႾ ႲႱႳႻნ”
ႦႵჂჃႿ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႲჅႾႴႼႵ ႿႶ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ჽႾ ჄႸႵ ႳႿႾჃႵႾჄ ႶႿჂႽჃ ჃჀႱႾႾႹႾႷ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ჀႱႷႵჃლ ჄႸႵ ჂႹჃႻჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃჅჂႷႵჂლ ჃႹႴႵ ႵႶႶႵႳჄჃლ ႱႾႴ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჄႸႹႾႷჃ ႿႾႵ ႸႱႴ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ ႱჃ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ჇႵჂႵ ჇჂႹჄჄႵႾ ႹႾ ჄႹႾ ჀჂႹႾჄლ ႲჅჄ ႸႵ ႴႹႴႾ’Ⴤ ჀჂႿჀႵჂႼ ჂႵႱႴ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႼႹႾႵნ
‘ჷჄ’Ⴣ ႱႼჂႵႱႴ ႴႵႳႹႴႵႴნ’
ჯჃ ႸႵ ႳႱႽႵ ႲႱႳႻ ႱႼႹႵ ႱႼႿႾႵლ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႵ ႸႱႴ ႿჇႵႴ ႳႿჅႾჄႼႵჃჃ ჄႹႽႵჃლ ႼႵႱႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ჄႸႵ ႲჅჂႾႹႾႷ ႽႵႳႸჃ ႿႶ ႸႹჃ ႳႿႽჂႱႴႵჃნ
ႦႵჂჃႿლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႹႾჃႳჂႹႲႵႴ ႸႹჃ ႾႱႽႵ ႿႾ ႱႼႼ ჄႸႵ ႴႿႳჅႽႵႾჄჃლ ႸႱႾႴႵႴ ჄႸႵႽ ႿႵჂ ჄႿ ჱႿႽႽႱႾႴႵჂ ჺჅႳႱჃნ
“ႧႿႾ’Ⴤ ႿჅ ჂႵႷჂႵჄ ႹჄჭ”
ჷჄ ჇႱჃ ჺჅႳႱჃ’Ⴣ ႶႹႾႱႼ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
“ႢႵႷჂႵჄ ႹჃ ႽႵჂႵႼ ႱႾ ႵႳჅჃႵ ႶႿჂ ႼႿჃႵჂჃნ”
ჺჅႳႱჃ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃႹႷႸ ႱႾႴ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႿჂნ
ჶႹჃ ႶႹႾႷႵჂჃ ႸႿႵჂႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႱႹჂ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
“ჱႿႾႾႵႳჄ ჄႿ ჄႸႵ ႹႾႶႹჂႽႱჂნ ჯჅႷႽႵႾჄႵႴ ႸჅႽႱႾ ჃჅჂႷႵჂ ჀჂႿჄႿႳႿႼლ ჀჂႿႳႵႵႴ ჇႹჄႸ ჄႿჀ ჀჂႹႿჂႹჄნ ႤႸႵ ჃჅႲႺႵႳჄ ႹჃ… ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ႦႵჂჃႿნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ႶႿჂႽႱႼ ჀჃႳႸႿႼႿႷႹႳႱႼ ႳႿჅႾჃႵႼႹႾႷ ჀჂႿႳႵႴჅჂႵ ႵႾႴႵႴლ ႦႵჂჃႿ ႸႵႱႴႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃჅჂႷႵჂ ჂႿႿႽ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႹႾႳႸ ႿႶ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ჯჃ ႸႵ ႼႱ ႸႹჃ ႲႿႴ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႼႴ ႽႵჄႱႼ ႲႵႴლ ჄႸႵ ჇႸႹჄႵ ႼႹႷႸჄჃ ႿႶ ჄႸႵ ႿჀႵჂႱჄႹႾႷ ჂႿႿႽ ჀႿჅჂႵႴ ႴႿჇႾ ႹႾჄႵႾჃႵႼლ ႱႼႽႿჃჄ ႲႼႹႾႴႹႾႷ ႸႹႽნ
ჳႵႾ ႱჃ ႱႼႼ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵჃ ႲႼჅჂჂႵႴლ ႿႾႼ ႿႾႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ႳႼႵႱჂႼ ႼႹႾႷႵჂႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႽႹႾႴნ
‘ჷ ႽჅჃჄ… ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႸႱႾႴჃნ’
იიიიი
ႫႤႸႹჃ ႹჃ ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჹႼႵ’Ⴣ ჂႵႵႾႷႵლ ႿჅ ႴႱႽႾႵႴ ႲႱჃჄႱჂႴႭ
ႧႹჄႸ ႸႹჃ ႸႱჄႵႶჅႼ ჃႳჂႵႱႽლ ႸႵ ჀႼჅႾႷႵႴ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ႳႸႱჂႷႵႴნ
‘ჶႵ’Ⴣ ႳႿႽႹႾႷ ႹႾ ჀႵჂႶႵႳჄႼ ჄႿ ႲႵ ႸႹჄნ’
ჷ ႶႹჂႽႼ ႶႹႵႴ ჄႸႵ ჀႹႼႵ ႲჅႾႻႵჂლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႶႿჂ ႴႵჀႼႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ჂႵႱႳჄႿჂ ႿႵჂႸႵႱჄႹႾႷ ჇႱჂႾႹႾႷ ჇႱჃ ႱႾႾႿႹႾႷႼ ႲႼႱჂႹႾႷლ ႲჅჄ ႶႿჂ ႾႿჇლ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ႹჄნ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႽႵႳႸ ჇႱჃ ႴჂႱჇႾ ႹႾჄႿ ჂႱႾႷႵლ ჷ ႶႹჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ჱႼႱႾႻ— ჰႿႿႽ—
ႠႵჂႸႱჀჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅჃႵႴ ႽႱႾ ჄႹႽႵჃლ ჄႸႵ ႷჂႱႹჄႿႾ ႴႱႽჀႵჂ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႱႲჃႿჂႲ ႱႼႼ ჄႸႵ ჂႵႳႿႹႼნ
ჯ ჄႵჂჂႹႶႹႾႷ ႹႲჂႱჄႹႿႾლ ႾႵႵჂ ႶႵႼჄ ႲႵႶႿჂႵლ ჃႸႿႿႻ Ⴝ ႵႾჄႹჂႵ ႲႿႴლ ჄჂႱႾჃႽႹჄჄႵႴ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄნ
ႫႥႷႸႭ
ჶႹჃ ႶႼჅჃჄႵჂႵႴ ႿႹႳႵ ႲჅჂჃჄ ႿჅჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႿჂნ
‘ჶႵ’Ⴣ ႶႹႾႵჭ ჷႽჀႿჃჃႹႲႼႵ’
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႸႵ ႸႱႴ ჅႾႴႵჂႷႿႾႵ ႱჅႷႽႵႾჄႵႴ ႸჅႽႱႾ ჃჅჂႷႵჂლ ႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჇႹჄႸჃჄႱႾႴ ჄႸႱჄ ႱჄჄႱႳႻ ჇႱჃ ჅႾႵჀႼႱႹႾႱႲႼႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჷ ႿႾႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႱႶჄႵჂ ჃႵႵႹႾႷ ჄႸႵ ႲႼჅႵ ႵႾႵჂႷ ჃႸႹႵႼႴ ჄႸႱჄ ჅႾႶႿႼႴႵႴ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃნ
ჳႽႹჄჄႹႾႷ ႹႿႼႵႾჄ ჃჀႱჂႻჃლ ႹჄ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႱჂႵႼ ႲႼႿႳႻ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄ ႸႹჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჀႹႼႵ ႲჅႾႻႵჂლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႹႽჀႱႳჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႵႾჄႹჂႵႼ ႾႵႷႱჄႵႴნ
ჱჂჅႾႳႸ—
ჯႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ჃႸႹႵႼႴ ჃႸႱჄჄႵჂႹႾႷლ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႽႵႳႸ ႳჂჅႽჀႼႵႴ ႼႹႻႵ ჀႱჀႵჂლ ჇႱჃ ჄႸჂႿჇႾ ႲႱႳႻ ႴႿႵႾჃ ႿႶ ႽႵჄႵჂჃლ ႱႾႴ ႳჂႱჃႸႵႴ ႽႹჃႵჂႱႲႼ ႹႾჄႿ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႴႵႲჂႹჃნ
ჶႵ ႽႹႷႸჄ ႸႱႵ ႱႿႹႴႵႴ Ⴑ ႴႹჂႵႳჄ ႸႹჄლ ႲჅჄ ႸႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃჅჃჄႱႹႾႵႴ ჃႹႷႾႹႶႹႳႱႾჄ ႴႱႽႱႷႵნ
ႫႩႿჅ ჷ ჇႹႼႼ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႻႹႼႼ ႿჅ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႸႱႾႴჃႭ
ჹႹႳႻႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ႴႵႲჂႹჃ ႸႵ ჇႱჃ ႵႽႲႵႴႴႵႴ ႹႾლ ႸႵ ႶႼႱჃႸႵႴ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ႲႼႱႴႵჃ ႹႾ ႲႿჄႸ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃნ ႤႸႵ ႵႾႵႽ ႽႵႳႸ’Ⴣ ႸႵႱႴ ჃႵႾჃႿჂ ჀჅႼჃႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾ ႵႵჂႹႵ ჂႵႴ ႼႹႷႸჄნ
‘ჶႵ’Ⴣ Ⴑ ჄႵႾႱႳႹႿჅჃ ႿႾႵნ’
ႤႸႵ ჀႹႼႵ ႲჅႾႻႵჂ ႾႵႵႴႵႴ ჄႹႽႵ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ჂႵჅჃႵႴნ
ჷ ႱႹႽႵႴ ჄႸႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႿჂ ჂႹႶႼႵ ႹႾ Ⴝ ႼႵႶჄ ႸႱႾႴლ ႲჅჄ ႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႱႼႼႿჇႹႾႷ ႹჄლ ႲႿႿჃჄႹႾႷ ႱჄ ႽႱႹႽჅႽ ႿჅჄჀჅჄ ႱႾႴ ჂႱჀႹႴႼ ႳႼႿჃႹႾႷ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾႳႵნ
ႫჲႹႵ ჲႹႵႭ
ჶႹჃ ႿႹႳႵ ჃႿჅႾႴႵႴ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႵႳႹჄႵႴნ
ჶႹჃ ႵႾႵჂႷ ႲႼႱႴႵ ႼჅႾႷႵႴ ႶႹႵჂႳႵႼ ჄႿჇႱჂႴჃ ჯჃჅჂႱ’Ⴣ ႸႵႱႴნ
Ⴋ჻ႿႵႽႵႾჄ ႶႼႿჇ ႱႳჄႹႱჄႵႴნ ႢႵႱႳჄႿჂ ႼႿႱႴ რპპდნႭ
ႤႸႵ ჃჃჄႵႽ ႽႵჃჃႱႷႵ ჄႸႱჄ ჀႿჀჀႵႴ ჅჀ ႹႾႴႹႳႱჄႵႴ ჄႸႱჄ Ⴝ ႽႵႳႸლ ჯჃჅჂႱლ ჇႱჃ ႾႿჄ ႹႾ Ⴑ ႵჂ ႷႿႿႴ ჃჄႱჄႵნ
ჷ ႼႵႱႾႵႴ Ⴝ ჅჀჀႵჂ ႲႿႴ ႲႱႳႻლ ႲႱჂႵႼ ႴႿႴႷႹႾႷ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻნ
ႣჇႿႿჃႸ—
ႤႸႵ ႵႾႵჂႷ ႲႼႱႴႵ ႷჂႱႵႴ ჂႹႷႸჄ ჀႱჃჄ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄლ ႽႱႻႹႾႷ ႱႾ ႵႵჂႹႵ ႳჅჄჄႹႾႷ ჃႿჅႾႴნ
ჱႿႼႴ ჃჇႵႱჄ ჂႱႾ ႴႿჇႾ Ⴝ ჃჀႹႾႵნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႹჃ ႱჄჄႱႳႻ ႽႹჃჃႵႴლ ႸႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჀჂႵჃჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႶႹႵჂႳႵႼნ
ჶႵ ჃჇჅႾႷ ႲႿჄႸ ႵႾႵჂႷ ႲႼႱႴႵჃლ ႷႹႹႾႷ ႾႿ ႿჀႵႾႹႾႷლ ႱႾႴ ႱჄ ჄႹႽႵჃლ ႸႵ ႴႹჂႵႳჄႼ ႳჂႱჃႸႵႴ ႹႾჄႿ ႽႵლ ႼႵႵჂႱႷႹႾႷ ჄႸႵ ႽႵႳႸ’Ⴣ ႸႵႱ ჇႵႹႷႸჄნ
ჱႼႱႾႷ ჱႼႱႾႻ ႣႹႼႵ
ႤႸႵ ჄჇႿ ႽႵႳႸჃ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴლ ჄႵႱჂႹႾႷ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ’Ⴣ ႱჂႽႿჂლ ႴႱႽႱႷႹႾႷ ႳႿႽჀႿႾႵႾჄჃლ ႱႾႴ ႵႾႷႱႷႵႴ ႹႾ Ⴑ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ႲჂႱჇႼნ
ႤႸႵ ჀႱჂჄႹႳႼႵ ႱႳႳႵႼႵჂႱჄႿჂ ჂႹႶႼႵ ႸႱႴ ႼႿႾႷ ႲႵႵႾ ႴႹჃႳႱჂႴႵႴ ႱჃ ႹჄ ჇႱჃ ႳჅႽႲႵჂჃႿႽႵნ
ჼႿჇლ ႱႼႼ ჷ ႳႿჅႼႴ ჂႵႼ ႿႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ჀႹႼႵ ႲჅႾႻႵჂ’Ⴣ ႳႿႿႼႴႿჇႾლ Ⴝ ႳႿႽႲႱჄ ႹႾჃჄႹႾႳჄჃლ ႱႾႴ ჯჃჅჂႱ’Ⴣ ႲႱჃႹႳ ႶჂႱႽႵლ ჇႸႹႳႸ ႣႳႱჂႼႵჄ ႸႱႴ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႴნ
ႫႩႿჅ ჇႵჂႵႾ’Ⴤ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႱႶჄႵჂ ႱႼႼ ႩႿჅჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႸႱႵ ჃႼႿჇႵႴ ႴႿჇႾႭ
ჺႵჄჄႹႾႷ ႿჅჄ Ⴑ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸლ ႸႵ ႴႵႵჀႼ ჀႼჅႾႷႵႴ ႸႹჃ ႵႾႵჂႷ ႲႼႱႴႵ ႹႾჄႿ Ⴝ ႼႵႶჄ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႱჂႽႿჂნ
“ႥႷႸ”
ႧႹჄႸ Ⴑ ႹႿႼႵႾჄ ႹႽჀႱႳჄლ ჄႸႵ ჃჃჄႵႽ ჇႱჂႾႹႾႷ ჇႹႾႴႿჇ ႶႼႱჃႸႵႴ ႼႹႻႵ ႳჂႱნ
჻ ႹჃႹႿႾ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჄჅჂႾႵႴ ჂႵႴნ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃჄჂႹႻႵ ႸႹჃ ႶႼႱႾႻ ႹႾ ჂႵჄႱႼႹႱჄႹႿႾლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჅჃႵႼႵჃჃნ
ႧႸႿႿჃႸ—
ႣჅႴႴႵႾႼლ ႸႵ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴ ႱႾႴ ႱჃႳႵႾႴႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႻნ
‘ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჷჃ ႸႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႵჃႳႱჀႵჭ’
ႫჲႹႵნႭ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႽႹჃჄႱႻႵნ
ႤჇႿ ႽႱჃჃႹႵ ႲႵႱႽ ႳႱႾႾႿႾჃ ႽႿჅႾჄႵႴ ႿႾ ႸႹჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႱჂႽႱႽႵႾჄ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႴႵჀႼႿნ
ჯႾ ႿႽႹႾႿჅჃ ႲႼჅႵ ႼႹႷႸჄ ႼႵႱႻႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵႹჂ ႽჅႼႵჃნ
“ჲႱႽႾ ႹჄ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿႴႷႵ”
ႫႢႵႱႳჄႿჂ ႿႵჂႸႵႱჄႹႾႷ ჇႱჂႾႹႾႷ ႧႱჂႾႹႾႷႭ
‘ႣႸჅჄ ჅჀ ჷႶ ჷ ႷႵჄ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႱჄლ ჷ’ႼႼ ႲႵ ႲჅჂႾႵႴ ჄႿ ႴႵႱჄႸ’
ႧႸႹჂჂჂჂ— ჰႿႿႽ
ႤႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ႲႵႱႽ ႳႱႾႾႿႾ ႶႹჂႵႴლ ჷ ႶႹჂႵႴ ႱႾ ႹႾჄႵჂႳႵჀჄႿჂ ႽႹჃჃႹႼႵ ႱჃ Ⴑ ႶႹႾႱႼ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵ ႱႳჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႹჃჃႹႼႵ ჇႱჃ ႿႲႼႹჄႵჂႱჄႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჄჂႱႳႵ ႱႾႴ ႵჀႼႿႴႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႲႵႱႽ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႲჅჂჃჄ ႶႿჂჄႸ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႼႱჃႸნ
“ჷ ႴႿႴႷႵႴ ႹჄ”
ჷჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႵႱჂႼ ჄႿ ჂႵႺႿႹႳႵ ႱႲႿჅჄ ႴႿႴႷႹႾႷ Ⴒ Ⴑ ႸႱႹჂ’Ⴣ ႲჂႵႱႴჄႸლ Ⴒ ჃჅႳႸ Ⴑ ႾႱჂჂႿჇ ႽႱჂႷႹႾნ
ႧႸႹჂჂჂჂ—
ჷ ႳႿჅႼႴ ჃႵႵ ჄႸႵ ႿႽႹႾႿჅჃ ႲႼჅႵ ႵႾႵჂႷ ႳႿႾႴႵႾჃႹႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ႽჅႼႵჃ ႿႶ ႲႿჄႸ ႲႵႱႽ ႳႱႾႾႿႾჃ ႱႷႱႹႾნ
ႫჲႿႴႷႵ ႹႶ ႿჅ ႳႱႾლ ჷ’ႼႼ ႻႵႵჀ ჀႿჅჂႹႾႷ ႹჄ ႿჅჄ ჅႾჄႹႼ ჷ ႸႹჄ ႿჅႭ
ჰႿႿႽ—
ჰႱႾႷ—
ჰႿႿႽ—
ჷ ჅჃႵႴ ႱႼႼ Ⴝ ႽႹႷႸჄ ჄႿ ႴႿႴႷႵ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃ ႲႵႱႽჃ ႿႶ ႼႹႷႸჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჂႵჃჅႼჄ ჇႱჃ ჄႵჂჂႹႲႼႵნ
“ჲႱႽႾ ႹჄ…ნ”
ჱჅჂჃႵჃ ႵჃႳႱჀႵႴ Ⴝ ႼႹჀჃ ႾႱჄჅჂႱႼႼნ
ႫჷჃ ჄႸႹჃ ჄႸႵ ႵႾႴჭႭ
ჯჃ ჄႸႵ ჄჇႿ ႲႵႱႽ ႳႱႾႾႿႾჃ ჂႵჄჂႱႳჄႵႴლ ႸႵ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ႴႵჃႳႵႾႴႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃႻნ ႤႸႵ ႳႿႽჀႿჃჅჂႵ ႿႶ ႿႾႵ ႳႵჂჄႱႹႾ ႿႶ ႹႳჄႿჂ ႳႿჅႼႴ ႲႵ ႶႵႼჄნ
ႫႧႱჂႾႹႾႷ ჺႵႶჄ ႱჂႽ ႳჂႹჄႹႳႱႼ ႶჂႱႽႵ ႴႱႽႱႷႵႭ
ႫႧႱჂႾႹႾႷ ჻ჅႼჄႹჀႼႵ ႱჂႽႿჂ ႼႱႵჂჃ ႴႱႽႱႷႵႴ ჷႾჄႵჂႾႱႼ ႶჂႱႽႵ ႵჀႿჃႵႴႭ
ႫႧႱჂႾႹႾႷ ჳႾႵჂႷ ႳႿႾႴჅႳჄႹႹჄ ჃႸႱჂჀႼ ႴႵႳჂႵႱჃႵႴႭ
ნ
ნ
ნ
ჱႿჅႾჄႼႵჃჃ ჃჃჄႵႽ ႽႵჃჃႱႷႵჃ ჀႿჀჀႵႴ ჅჀნ
ჯჃჅჂႱ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႽႿႵႴ ႱჃ ჷ ჇႹႼႼႵႴ ႹჄლ ჃჄႿჀჀႹႾႷ ႽႹჃႵჂႱႲႼ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ႼႵႶჄ ႱჂႽ ႱႾႴ ჀႱჂჄ ႿႶ ႹჄჃ ႱჂႽႿჂ ჄႿჂႾ ႿႶႶნ
ჶႵ ႴჂႵჇ ႸႹჃ ႵႾႵჂႷ ႲႼႱႴႵ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴნ
‘ჲႱႽႾ ႹჄ… ჻ ႹჃႹႿႾ ႹჃ ႴႱჂႻნ’
ႠႵჂႸႱჀჃ ჷ ႸႹჄ Ⴝ ႸႵႱႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႹႽჀႱႳჄ ჄႸႵ ႽႵႳႸ ჃჅჃჄႱႹႾႵႴლ ႱჃ ႲႼႿႿႴ ႶႼႿჇႹႾႷ ႶჂႿႽ Ⴝ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ႸႵႱႹႼ ႿႲჃႳჅჂႵႴ Ⴝ ႹჃႹႿႾნ
ჷ’Ⴝ ႴႹნ
‘ჯႽ ჷ… ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႹႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ’
ჷ ႷႱჃჀႵႴ ႶႿჂ ႲჂႵႱჄႸნ ჯ ႲჅჂႾႹႾႷ ჀႱႹႾლ ႱჃ ႹႶ Ⴝ ႼჅႾႷჃ ჇႵჂႵ ႿႾ ႶႹჂႵლ ჃჅჂႷႵႴ ႿႵჂ ႽႵნ
ႫჴႱჂႵჇႵႼႼნႭ
ႤႸႵ ႵႾႵჂႷ ႲႼႱႴႵ ႶႼႵჇ ჄႿჇႱჂႴჃ ჯჃჅჂႱ’Ⴣ ႳႿႳႻჀႹჄლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ჀႹႵჂႳႵ ႹჄნ
‘ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႹႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ’
ჷ ჃჁჅႵႵႵႴ ႿჅჄ ႱႼႼ ჂႵႽႱႹႾႹႾႷ ႵႾႵჂႷლ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ჄႸႵ ႲႿႿჃჄႵჂჃლ ႱႾႴ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ჃႸႿჄ ႲႱႳႻჇႱჂႴნ
ჯ ႷჂႹႾႴႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႵႽႱႾႱჄႵႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႵႳႸლ ႱႾႴ Ⴑ ႹႲჂႱჄႹႿႾ ႵႳႸႿႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႲႿႴნ
ႫႧႸႱჄჭ ႩႿჅ ჃჄႹႼႼ ႸႱႴ ႵႾႵჂႷ ႼႵႶჄჭႭ
ჯ ႸႹႾჄ ႿႶ ႲႵჇႹႼႴႵჂႽႵႾჄ ႶႼႱჃႸႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႿႹႳႵნ
ჱႼႱႾႻ—
“ႩႵჃლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႼႵႶჄნ”
ჷ ႴႵჀႼႿႵႴ ჄႸႵ ჀႹႼႵ ႲჅႾႻႵჂნ
ႫჯჂႵ ႿჅ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႼႱჃჄ ჃჄႱႾႴჭ ႥჃႵႼႵჃჃႭ
ჶႵ ႱႼჃႿ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ ႵჀႵႾႴႵႴ Ⴑ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱႲႼႵ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ႵႾႵჂႷ ႶჂႿႽ ႳႿႾჄႹႾჅႿჅჃ ႲႵႱႽ ႳႱႾႾႿႾ ჅჃႱႷႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ Ⴒ ႸႿჇ ႸႵ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႵႱႴႵ ႱႾႴ ႸႱჃჄႹႼ ႴႵჀႼႿႵႴ ႸႹჃ ჃႸႹႵႼႴნ
ႤႿ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵ ႿჂ ႾႿჄნ ႤႸႱჄ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ႧႸႿႿჃႸ— ႧႸႿႿჃႸ
ႤႸႵ ႲႿႿჃჄႵჂჃ ჂႿႱჂႵႴ ႼႿჅႴႼლ ႱႾႴ ჷ ႽႿႲႹႼႹႵႴ ႱႼႼ ႱჄჄႱႳႻ ႽႵႱႾჃ ჷ ჀႿჃჃႵჃჃႵႴნ
ჷ ჀჅჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჷ ႸႱႴ ႼႵႶჄ ႹႾჄႿ ჄႸႹჃ ჃႹႾႷႼႵ ჃႸႿჄნ
Ⴋ჻ႿႵႽႵႾჄ ႶႼႿჇ ႱႳჄႹႱჄႵႴნႭ
ႫႠჂႵႳႹჃႹႿႾ ჃჄჂႹႻႵ ႱჃჃႹჃჄ ჃჃჄႵႽ ႱႳჄႹႱჄႵႴნႭ
ჰႿႿႽ—
ႤႸႵ ჀႹႼႵ ႲჅႾႻႵჂ’Ⴣ ჃჄႵႵႼ ჃჄႱႻႵ ႼჅႾႷႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႽႵႳႸ’Ⴣ ჃႸႹႵႼႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႼႱჃႸნ
ჱჂႱႳႻ—
ႫჲႱႽႾ ႹჄ…Ⴍ
ჯჃ ჄႸႵ ႵႾႵჂႷ ჃႸႹႵႼႴ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ႼႹႻႵ ႷႼႱჃჃლ ჄႸႵ ႽႵჄႱႼ ჃჄႱႻႵ ჀჂႵႳႹჃႵႼ ჀႹႵჂႳႵႴ ႾႵႱჂ ႸႹჃ ჂႵႱႳჄႿჂ ႳႿჂႵნ
ႫჶႿჇ ႳႱႾ ჄႸႹჃ ႲႵ… ႤႿ ჃჄႹႼႼ ႲႵ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჇႹႾ ႵႵႾ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃ… ჺႹႵჅჄႵႾႱႾჄ ჹႼႵლ ჷ… ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႶႱႳႵ…ნႭ
ႣႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾლ ႸႹჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႶႱႹႾჄႼ ႸႵႱჂႴნ
ჰႿႿႽ—
ჼႿჂႽႱႼႼლ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႵჃႳႱჀႵႴ ჄႸႵ ႱႶჄႵჂႽႱჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႵჀႼႿჃႹႿႾლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႵႳႸ ჇႿჅႼႴႾ’Ⴤ ჂႵჃჀႿႾႴნ
“ႥႷႸ… ႥႷႸႸႸ”
ႤႸႵ ჃႸႱჄჄႵჂႵႴ ႴႵႲჂႹჃ ႿႶ ჄႸႵ ႵႾႵႽ ႽႵႳႸ ႴჅႷ ႹႾჄႿ ႱჂႹႿჅჃ ჀႱჂჄჃ ႿႶ ჯჃჅჂႱ’Ⴣ ႱჂႽႿჂ ႱჃ ႹႶ ႹႾ Ⴑ ႶႹႾႱႼ ჃჄჂჅႷႷႼႵნ
“ჶႱႱ… ႸႱႱ…ნ”
ჷ ႼႵႱႾႵႴ Ⴝ ႶႿჂႵႸႵႱႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႿႼ ჃჄႹႳႻლ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႸႵႱႹႼნ ჯႼႼ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ႹႾ Ⴝ ႲႿႴ ႷჂႵჇ ႴႹჃჄႱႾჄნ
ჯჃჅჂႱ ჇႱჃ ႹႾ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჃჄႱჄႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႾႵႵႴႵႴ ჄႿ ႲႵ ჃႳჂႱჀჀႵႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ
ႢႵႴ ჇႱჂႾႹႾႷ ႼႹႷႸჄჃ ჇႵჂႵ ႴႵჃჀႵჂႱჄႵႼ ႲႼႹႾႻႹႾႷ ႿႾ ႱႼႼ ჀႱჂჄჃნ
ႫႣჀႵႳႹႱႼ ჽႲႺႵႳჄႹႵ ჯႳႸႹႵႵႴნႭ
ႫჼႵჃႹჃ ჱႿჂჀႿჂႱჄႹႿႾ ႣჀႵႳႹႱႼ ႢႵႹႾႶႿჂႳႵႴ ჻ႵႳႸ ჲႵჃჄჂႿႵႴნႭ
ႫჷჄႵႽშ ႣႻႹႼႼ ჳႾႸႱႾႳႵႽႵႾჄ ႤႿႻႵႾ ჟ ჯႳჁჅႹჂႵႴნႭ
ႤႸႵ ჃჃჄႵႽ ႽႵჃჃႱႷႵ ႴჂႼ ႱႾႾႿჅႾႳႵႴ ႹႳჄႿჂნ
“ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ… ჀჂႿჀႵჂႼ ჂႵႹႾႶႿჂႳႵႴ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵ ႳႿႽႹႾႷლ ႴႱႽႾ ႹჄნ”
ჯ ႸႿႼႼႿჇ ႼႱჅႷႸ ႵჃႳႱჀႵႴ Ⴝ ႼႹჀჃნ
ჷჄ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ ჷ ჇႿჅႼႴ ႴႹႵ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჇႿჂႻ ჄႿ ႲႵ ႴႿႾႵნ
ჷ ჀჅႼႼႵႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ჀႹჃჄႿႼ ႣႳႱჂႼႵჄ ႸႱႴ ႷႹႵႾ ႽႵ ႶႿჂ ႵႽႵჂႷႵႾႳႹႵჃ ႱႾႴ ჀႱႹႾჃჄႱႻႹႾႷႼ ႷႿჄ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿႳႻჀႹჄნ
“ჶႱႱ… ႴႱႽႾ ႹჄ…ნ”
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ Ⴝ ႶႵႵჄ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ Ⴝ ႼႵႷჃ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
ႣႵႵႹႾႷ ჯჃჅჂႱლ ႲႱჄჄႵჂႵႴ ႲႵႿႾႴ ჂႵႳႿႷႾႹჄႹႿႾ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ႵႵჃლ ႿႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ႹჄ ჃႹႾႻ ႹႾნ
ჶႿჇ ჂႵႳႻႼႵჃჃ Ⴑ ႳႸႿႹႳႵ ჷ ႸႱႴ ႽႱႴႵნ
‘ჯჄ ႼႵႱჃჄ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ჀჂႿჀႵჂႼ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჄႸႵჂ ႱჂႽႱႽႵႾჄჃნ’
ჷ ჇႱჃ ჄႿႿ ႱჂჂႿႷႱႾჄნ ჷ ႿႵჂႵჃჄႹႽႱჄႵႴ Ⴝ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႱႾႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ჄႱჀჀႵႴ ႿႾ Ⴝ ჄႵჂႽႹႾႱႼნ
ႤႸႵ ჂႵႳႹჀႹႵႾჄ ჇႱჃ ႣႳႱჂႼႵჄნ
ႫჸႹႾჇႿႿ ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷჭ ჵႱჃჀ… ႧႸႱჄ’Ⴣ ჇჂႿႾႷ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႶႱႳႵჭ ჯჂႵ ႿჅ ႴႹႾႷჭ ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႸႱჀჀႵႾႵႴჭႭ
ႣႳႱჂႼႵჄლ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ႱჃ Ⴑ ႸႿႼႿႷჂႱႽლ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႹႾ ჄႸႵ ႽႹႴႴႼႵ ႿႶ ႸႵჂ ჇႿჂႻლ ႳႿႵჂႵႴ ႹႾ ჃჇႵႱჄნ
“ႣႳႱჂႼႵჄლ ႴႿ ႽႵ Ⴑ ႶႱႿჂნ ჱႱႾ ႿჅ ჃႵႾႴ Ⴑ ჄჂႱႾჃჀႿჂჄ ჃႸႹჀჭ ჯჃ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵ… ჄႸႵ ႽႵႳႸ ႹჃ ႹႾ Ⴑ ჄႵჂჂႹႲႼႵ ჃჄႱჄႵნ”
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႿჅႾႴ ႾႿႾႳႸႱႼႱႾჄლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ Ⴝ ႿႹႳႵ ႶჂႿႽ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ
ႫჴႿჂႷႵჄ ჄႸႵ ჄჂႱႾჃჀႿჂჄ ჃႸႹჀ ႧႸႱჄ’Ⴣ ჄႸႱჄ ႲႼႿႿႴ ႿႾ ႿჅჂ ႶႱႳႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႵႳႸ… ჻ ჵႿႴლ ႿჅ ႳჂႱ ႲႱჃჄႱჂႴ ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႴႹႴ ႿჅ ႴႿჭႭ
ჶႵჂ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ჄႹႾႷႵႴ ჇႹჄႸ ႲႵჇႹႼႴႵჂႽႵႾჄლ ႴႵჃჀႵჂႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჃႱႴႾႵჃჃნ
ႫႧმჇႱႹჄ ჷ’ႼႼ ႷႿ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ႣႵႾႴ ႽႵ ჄႸႵ ႳႿႿჂႴႹႾႱჄႵჃ ჁჅႹႳႻႼႭ
“ჽႻႱლ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ ႩႿჅ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႿႾႵ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿႶნ”
ႤႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ჇႵჂႵ ჃႹႾႳႵჂႵნ
ႫႣჄႿჀ ჄႱႼႻႹႾႷ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ႱႾႴ ჃჄႱ ჀჅჄ ჵႿჄ ႹჄჭႭ
ႤႸႵ ႳႱႼႼ ჇႱჃ ჅჂႷႵႾჄႼ ႳჅჄ ႿႶႶნ
“ჶႿႿ…”
ჷ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჃႹႷႸ ႿႶ ჂႵႼႹႵႶნ ჷ ႱႼჃႿ ႳႿႾჃႹႴႵჂႵႴ ႱჃႻႹႾႷ ႩჅႾႱ ႶႿჂ ႸႵႼჀლ ႲჅჄ ჃჄႹႼႼლ ႣႳႱჂႼႵჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵჃჄ ႿႾႵ ႶჂႿႽ ႸႵჂႵლ ჃႿ ჷ ႺჅႴႷႵႴ ჄႸႱჄ ႳႿႾჄႱႳჄႹႾႷ ႸႵჂ ჇႱჃ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႳႸႿႹႳႵნ
“ჯႾჇႱლ ႼႵჄ’Ⴣ ႷႿნ”
ႤႸႵ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ႵႵჂႹႼ ჁჅႹႵჄნ
ႤႸႵ ႽႵႳႸჃ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჼႵჃႹჃ ჱႿჂჀႿჂႱჄႹႿႾ ႲႱჃჄႱჂႴჃ ჇႵჂႵ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႹჃႹႲႼႵნ
‘ႧႸჭ’
ჯ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱჂႿჃႵლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჇႱჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႴჇႵႼႼ ႿႾ ႹჄნ
ႤႸႵ ჂႵჁჅႵჃჄ ჇႱჃႾ’Ⴤ ႿႵჂ ႵჄნ