ჳჀႹჃႿႴႵ ჟსტ მ ႡჅႱჂჄႵჂႼ ჳႱႽ ს მ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႹႴႹႿჄ ჄႸႹჃ ჇႿჂႻ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽლ ႲჅჄ ႹჄ ႲႿႱჃჄჃ Ⴑ ჃႳႸႵႴჅႼႵ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႽႱႻႵ ႹჄ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႹႼႹჄႱჂ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႳႱႽჀნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႻႹႴჃ ႸႵჂႵ ႼႵႱჂႾ ჯჅჂႿჂლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჄႸႱႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ჀႵႿჀႼႵნ
ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ჁჅႹჄႵ ჂႹႷႸჄნ
ვႧႱႻႵმჅჀ ႱႾႴ ႲႱჄႸႹႾႷ ႱჂႵ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷლ ႲჅჄ ჇႸ ႱჂႵ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ჄႿ ႲႹႿႳႸႵႽႹႳႱႼ ჇႵႱჀႿႾჃ ႲჅႾႴႼႵႴ ჄႿႷႵჄႸႵჂჭვ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႴႱჄႱ ႹჄ ჇႱჃ ႵჄჂႱႳჄႵႴ ႶჂႿႽნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႾႿჂႽႱႼნ
ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄ’Ⴣ ჇႱႻႹႾႷ ჅჀ კ ႲႱჄႸႹႾႷ კ ႲჂႵႱႻႶႱჃჄნ
ႤႸႵ ႳႿႽႲႹႾႱჄႹႿႾ ႿႶ ჇႱႻႹႾႷ ჅჀ კ ႲႱჄႸႹႾႷ კ ႲႹႿႳႸႵႽႹႳႱႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჇႱჃ ჅႾႸႵႱჂႴ ႿႶნ
ვႾႿნ ႧႸ ႴႿ ႿჅ ჃႹႾႷ ႽႹႼႹჄႱჂ ჃႿႾႷჃჭ ვჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႻႾႿჇ ႸႵვჃ Ⴑ ႾႿႲႼႵნვ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჇႵ ჃႱႾႷ ჃႳႸႿႿႼ ჃႿႾႷჃ ႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႴჅჂႹႾႷ ჂႵჄჂႵႱჄჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჄႵჃჄნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႷჅ ႳႱႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ Ⴑ ჀႼႱႾ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ჄႵჃჄჭ
‘ႤႸႵ ჂႵჃჄ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႴႿႱႲႼႵ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႶႿჂ ႽႱჂჄႹႱႼ ႱჂჄჃ ႽႱႺႿჂჃ ჇႸႿ ႼႵႱჂႾႵႴ ჯჅჂႿჂ ჃႻႹႼႼჃ… ვ
ႣჄႹႼႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႶႵჇ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႸႹႾႷჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾႱႷႵႱႲႼႵ ႱႽႿႾႷ ႻႾႹႷႸჄჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ႼႵႱჂႾႵႴ ჯჅჂႿჂ ჃႻႹႼႼჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႵ ႵႱႼჅႱჄႹႿႾ ႱႾჇႱლ ჃႿ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ႼႵႵႼ ႴႿႵჃႾვჄ ჂႵႱႼႼ ႽႱჄჄႵჂნ
ვႸႿჇႵႵჂ… ႧႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ჃჅჂႹႹႾႷ ႱႾ ႸႿჅჂ ႹႾ Ⴑ ႶႹჂႵჭ ჲႿႵჃ ჄႸႱჄ ჇႿჂႻჭვ
ჷႶ ႿჅ ႳႱႾ ჃჅჂႹႵ ႹႾ Ⴑ ႶႹჂႵ ႶႿჂ ჟ ႸႿჅჂლ ႿჅ ႽႹႷႸჄ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႹႽႽჅႾႵ ჄႿ ჄႸႵ ႶႹჂႵ ႱჄჄჂႹႲჅჄႵნ
ႤႸႱჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ
ႧႸႱჄ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႾႴჅჂႵ ႹჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႳႿႾჃჅႽႹႾႷ ႱႾ ႱჅჂႱჭ
ჷჄ ႹჃ ႽႵႱႾႹႾႷႼႵჃჃ ႹႶ ႿჅ ႳႿႾჃჅႽႵ ႱჅჂႱ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ႹჄნ
ჷႶ ႿჅ ႳႱႾ ႿႾႼ ႲႼႿႳႻ ႶႹჂႵ Ⴒ ჅჃႹႾႷ ႱჅჂႿჂჃლ ႹჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ႹႾ ႱႳჄჅႱႼ ႳႿႽႲႱჄლ ႿჅ ႳႱႾ ႿႾႼ ႲႼႿႳႻ ႶႹჂႵ Ⴒ ჂႵႳႿႷႾႹႹႾႷ ႱჄჄႱႳႻჃნ
ႥႼჄႹႽႱჄႵႼლ ჄႸႹჃ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჄႿ ႵႾႴჅჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ჅჃႵႶჅႼ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴ ႹჃ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႿႼႳႱႾႹႳ ႳჂႱჄႵჂნ
ვჷჃ ႹჄ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႼႹႻႵ ႥჰႤ ჄჂႱႹႾႹႾႷჭვ
ႸႿჇႵႵჂ… ႧႸ ႴႿ ႹჄ ႾႿჇჭ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჄႵჃჄლ ႾႿჄ Ⴑ ჂႵჄჂႵႱჄჭ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ჂႵႱჃႿႾნ
“ჳႵჂႿႾႵ ႼႿႿႻჃ ჃჅჃჀႹႳႹႿჅჃნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾႱႲႼႵ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႹჃნ”
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
“ႦႱႽჀႹჂႵჃ ႱჂႵ ჂႱႽჀႱႾჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ჯႾႴ ႣႵႿႾႷႸჇႱႾႷႳႸႵႿႾႷ ႹჃ ႲჅჃნ ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႹႶ ჄႸႵ ႱႽჀႹჂႵ ႹႾႱჃႹႿႾ ႲႵႷႹႾჃლ ჇႵ ჇႹႼႼ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႲႵ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂნ
ႦႱႽჀႹჂႵჃ ႱჂႵ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ႴႹჃႱჃჄႵჂნ ႣႹႾႳႵ ႹჄ ႹჃ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ჄႿ ჃჄႿჀ ႹჄლ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႹႽჀჂႿႵ ႿჅჂ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ႽႵჄႸႿႴჃნ”
ႤႸႵ ႹႾႵႾჄႵႴ ჄႸႹჃ ႽႵჄႸႿႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႱႽჀႹჂႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ჄႸႹႾႷჃ ჷ ჃჄႹႼႼ ႴႹႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ
ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႹჃ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ႱႽჀႹჂႵჃჭ
ჽႾႵ ႳႱႴႵჄ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ჻ႱႹႽႹႼႹႱႾლ ႱჃ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ႳႱႴႵჄჃ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱჃ ႽႵნ
“ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ ႱႾ ႱႼႹႵႾ ჄႵჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႱႽჀႹჂႵნ ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ჄႵჃჄ ႳႿႾჄႵႾჄ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ႱႽჀႹჂႵჃჭ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ Ⴑ ႷႿႿႴ ჀႿႹႾჄნ ჷႶ ჃႿლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႱႾჃჇႵჂ ႽႵნ”
჻ႱႹႽႹႼႹႱႾ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
“ႦႱႽჀႹჂႵჃ ႱჂႵ Ⴑ ჂႱႳႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႶჅჂჄႸႵჂ ႶჂႿႽ ႸჅႽႱႾჃ ჄႸႱႾ ႴჂႱႷႿႾჃნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႹჃ ႿႾႼ ႾႱჄჅჂႱႼ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ႹჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႸႱჄ ႵႼႵჃ ႱႾႴ ႴჇႱჂႵჃ ႱჂႵ ႸჅႽႱႾჃნ
ჯႾჇႱნ ႩႿჅვჂႵ ႴႵႱႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႳႿႽႽႿႾ ჃႵႾჃႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႱჀჀႼ ჄႿნ ႩႿჅ ႳႱႾ ႺჅჃჄ ႴႵႶႵႱჄ Ⴑ ႴჂႱႷႿႾ ჇႹჄႸ ႶႿჂႳႵლ ႲჅჄ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႴႿ ჄႸႱჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵ ႵႵႾ ႹႶ ჄႸႵ ႱჂႵ ჃჄჂႿႾႷნ”
ႦႱႽჀႹჂႵჃ ႱჂႵ Ⴑ ႽႿჂႵ ႵႿჄႹႳ ჃჀႵႳႹႵჃ ჄႸႱႾ ႴჂႱႷႿႾჃნ
ႩႿჅ ႴႿႾვჄ ჃႼႵႵჀლ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႴჂႹႾႻლ ႱႾႴ ႿჅჂ ჇႿჅႾႴჃ ჂႵႷႵႾႵჂႱჄႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ
ႥႾႼႵჃჃ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ვჂႵჃჄႿჂႱჄႹႿႾვ ႿႶ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂლ ჄႸႵ ႿႾႼ ჇႱ ჄႿ ႻႹႼႼ ႹჄ ႹჃ ჄႿ ჄႵႱჂ ႹჄ ႹႾჄႿ ჀႹႵႳႵჃ ႱႾႴ ႼႵႱႵ ႹჄ ჄႿ ႴჂ ႹႾ ჄႸႵ ჃჅႾნ
ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ჀჅჃႸ ჅႾჄႹႼ ႿჅ ჂჅႾ ႿჅჄ ႿႶ ႲႼႿႿႴნ
“ႣႿლ ႹႶ ჄႸႵ ႱႽჀႹჂႵჃ ႱჄჄႱႳႻლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ႼႿႾႷმჄႵჂႽ ჇႱჂნ ჯႾႴ ႱႽჀႹჂႵჃ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵჂ ჃჀႵႳႹႱႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ႿჄႸႵჂ ჂႱႳႵჃნ”
ႢႵႼႹႷႹႿჅჃნ
ჼႿ ႿႾႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴლ ႲჅჄ ႵႵჂႿႾႵ ႻႾႵჇნ
ႤႸႵ ႽႱႹႾ ႽႵჄႸႿႴ ႿႶ ჂႵჀჂႿႴჅႳჄႹႿႾ ႹႾ ႱႽჀႹჂႵჃნ
ჯ ႽႵჄႸႿႴ ႿႶ ჄჅჂႾႹႾႷ ႸჅႽႱႾჃ ႹႾჄႿ ႱႽჀႹჂႵჃ Ⴒ ჃჅႳႻႹႾႷ ႲႼႿႿႴ ႶჂႿႽ ჄႸႵႽნ
ჳႳႵჀჄ ႶႿჂ Ⴑ ႵჂ ჃႽႱႼႼ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჄჂჅႵ ႱႽჀႹჂႵჃნ
ჷჄ ႹჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႱႾ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵ Ⴒ ჂႵႳႵႹႹႾႷ ႱႽჀႹჂႵ ႲႼႿႿႴნ
“ႣႿლ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႱჂႽ ႿჅჂ ႽႹႾႴლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႷჂႵႱჄႵჂ ႳႸႱႾႳႵ ႿႶ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵვჃ ႴႵჃႳႵႾႴႱႾჄნ ႤႸႵ ႶႹႷႸჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႱႽჀႹჂႵჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼ ႲႵႳႿႽႵჃ Ⴑ ჇႱჂ ႿႶ ႱჄჄჂႹჄႹႿႾნ
ჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႱჂႽ ႿჅჂ ႽႹႾႴლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႳႿႼႼႱჀჃႵნ ႤႸႵ ႵႾႴ ჇႹႼႼ ႲႵ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹႶႵ ႱჃ Ⴑ ჃႼႱႵნ”
ჰႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႱჃჃႱႼ ႹჃ Ⴑ ჃႵჂႹႿჅჃ ႳჂႹႽႵ ႾႵჄ ჄႿ ჄჂႵႱჃႿႾ ჅႾႴႵჂ ႹႽჀႵჂႹႱႼ ႼႱჇნ
ჷႶ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼლ ႿჅ ႳႱႾ ႲႵ ႵႵႽჀჄႵႴ ႶႿჂ ႾႿჇნ
ႤႸႵ ჇႿჂჃჄ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჄႹჄႼႵ ႿჅ ႸႿႼႴ ႱႾႴ ႿჅჂ ႴႹჂႵႳჄ ႴႵჃႳႵႾႴႱႾჄჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႿ ႵႾჄႵჂ ჄႸႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ႱჂႹჃჄႿႳჂႱჄႹႳ ჃႿႳႹႵჄნ
ႧႸႵႾ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჃჅႳႸ Ⴑ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႳႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾლ ჄႸႵ ჃჄႵႵႼႵႴ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃნ
ვჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵნნნ ჱႼႵႱჂႼ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႱႾႴ ႱႽჀႹჂႵჃ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ႲႱႴნ ႣჄჅჀႹႴ ႾႿႲႼႵჃნ ႧႸႱჄ ႹჃ ႵჄႵჂႾႱႼ ႼႹႶႵჭვ
ႣႹႾႳႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄႹႽႵჃლ ჄႸႵჂႵ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ႵჄႵჂႾႱႼ ႼႹႶႵნ
ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႡႹႾ ႣႸႹ ჶჅႱႾႷლ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႵႽჀႵჂႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ႡႹႾ ჲႾႱჃჄლ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႹႾჄႵჂႵჃჄႵႴ ႹႾ ႵჄႵჂႾႱႼ ႼႹႶႵ ႱႾႴ ႴႹႵႴ ႱႶჄႵჂ ႵႱჄႹႾႷ ႽႵჂႳჅჂნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჇႱჃ ჄႿ ႼႹႵ ႵჄႵჂႾႱႼ ႼႹႶႵნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ჃჄႿჀ ႱႷႹႾႷ Ⴒ ჂႱႹჃႹႾႷ ႿჅჂ ႼႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴑ ჃჇႿჂႴჃႽႱႾნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ‘ႳჅჂႵ’ ႵႵႾ ႱႷႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ჄჂႵႱჄႽႵႾჄ ႼႹႻႵ ჯႼႼႹႳႿჂნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ვჂႵჃჄႿჂႵვ ჄႸႵ ႲႿႴ ჄႿ ႲႵႶႿჂႵ ႹჄ ႱႷႵႴ ჅჃႹႾႷ ႵჄჂႵႽႵႼ ႱႴႱႾႳႵႴ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂნ
ჯႾႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႸႹႷႸმჂႱႾႻႹႾႷ ႾႿႲႼႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵლ ჄႸႵ ႵႱჃႹႵჃჄ ჇႱ ႹჃნ
ჷჄ ჇႱჃ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵნ
ჯႼႹႳႵ ႳႿჃჄჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႽႿႾႵ ႱႾႴ ႹჃ ႼႹႽႹჄႵႴ ႹႾ ჁჅႱႾჄႹჄნ
჻ႵჄႸႿႴჃ ႶႿჂ ჂႱႹჃႹႾႷ ႿႾႵვჃ ႼႵႵႼ ႱჂႵ ႽႿჂႵ ႼႹႽႹჄႵႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ჃႱႳჂႵႴ ჀႿჇႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჇႱ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჶႿႼ ჳႽჀႵჂႿჂლ ჇႸႹႳႸ ႵႾႹჃႹႿႾჃ ႼႹႶႵ ႱႶჄႵჂ ႴႵႱჄႸლ ჇႿჅႼႴ ႱႼႼႿჇ ႴႹႹႾႵ ჀႿჇႵჂ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ჂႵႱჃႿႾნ
ႤႸႵ ႽႿჃჄ ႹႴႵႱႼ ჇႱ ႹჃ ჄႿ ႳჅႼჄႹႱჄႵ ႱჂႱႲႼႵ ႼႱႾႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႱჃნ ჼႿႲႼႵჃ ႳႸႿჃႵ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႱႽჀႹჂႵჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ჇႵႱႼჄႸ ႳႱႾ ႲႵ ႵႱჂႾႵႴ ႱႷႱႹႾნ ჳႵႾ ႹႶ ჀႿჇႵჂ ႳႱႾ ႲႵ ჂႵႷႱႹႾႵႴნ
ႤႸႵ ႺჅႴႷႽႵႾჄ ႿႶ ჶႵႼႹჅႽ ႾႿႲႼႵჃ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႼႹႶႵ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჂႵႷႱႹႾႵႴ ႱႶჄႵჂ ႴႵႱჄႸნ
ვჰჅჄ ჇႸႿ ႻႾႵჇჭ ვჷ ႷჅႵჃჃ ჷვႼႼ ႼႿჃႵ ႹჄ ႱႼႼ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴნვ
ႤႸႵ ჇႱ ႶႿჂ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ႱႳႳႵჀჄ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႿႶ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵნ
ჷჄ ႹჃ ႻႾႿჇႾ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႽႵჄႸႿႴ ႹჃ ჄႿ ႲႵ ჃჅႳႻႵႴ Ⴒ ႲႼႿႿႴნ
ႤႸႱჄვჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ჇႱ ႶႿჂ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵ ჄႿ ႶႿჂႳႵ ႲႼႿႿႴ ႹႾჄႿ ႿჅნ
ჷႶ ႿჅ ჂႵႳႵႹႵ ႲႼႿႿႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ႱႾ ჂႿჅჄႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵლ ႿჅ ႳႱႾ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵნ
ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ჂႵჃႹჃჄႵႴ Ⴒ ჯჅჂႿჂჃლ ჄႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ႿႶ ႼႹႶႵნ
ႤႸႵ ႲႼႿႿႴ ႿႶ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵ ႽႹႵႴ ჇႹჄႸ ႲႼႿႿႴ ჇႱჃ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ႲႿႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵნ
ႣႿ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႲႵႳႱႽႵ ႱႽჀႹჂႵჃნ
ႦႱႽჀႹჂႵჃ ႳႱႾ ႳႿႾჄჂႿႼ ჄႸႵႹჂ ႿჇႾ ႲႼႿႿႴნ
ჶႵ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႾჄჂႿႼ ႸႹჃ ႴႵჃႳႵႾႴႱႾჄჃ ჇႹჄႸ ႱႽჀႹჂႵ ႲႼႿႿႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႿႶ ჄႸႵ ႶჅჃႵႴ ႶႱႽႹႼ ႱႼჃႿ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ႸႹჃ ႿჇႾ ႲႼႿႿႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ႶႱႽႹႼ ႽႵႽႲႵჂჃლ ჄႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႲႼႿႿႴ ႼႿჂႴნ
ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႿჂႹႷႹႾႱჄႵჃ ႸႵჂႵნ
ჴႿჂ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵლ ჄႿ ჀჂႵჃႵჂႵ ႸႹჃ ႼႹႶႵლ ႸႵ ႽჅჃჄ ႶႿႼႼႿჇ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႲႼႿႿႴ ႼႿჂႴნ
ჷႾ ჄႸႵ ႳႱჃႵ ႿႶ ႱႽჀႹჂႵჃ ჇႸႿ ႲႵႳႿႽႵ ႸႿჅჃႵႸႿႼႴ ႽႵႽႲႵჂჃლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႶႱႽႹႼ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႱჂႵ ႱႽჀႹჂႵჃ ႱႾႴ ჃႼႱႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႼႿჂႴნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႾႿႲႼႵჃ ჇႸႿ ႲႵႳႱႽႵ ႴႵჀႵႾႴႵႾჄჃ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ႲႼႿႿႴ ႼႿჂႴჃ ႳႿჅႼႴ ჅჃႵ ჄႸႵႹჂ ႶႱႽႹႼ ႾႱႽႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႵႵႾ ჄႹႽႵჃ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ႵჄႵႾჄ ႿႶ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂჃ ႿႶ ჄႸႵ ႲႼႿႿႴ ႼႵႱႴႵჂნ
ჯჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵლ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ ႹჃ ႹႾ ႴႱႾႷႵჂ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჄႱႻႵႾ ႿႵჂ Ⴒ ႱႽჀႹჂႵჃ ჇႸႿ ႱჂႵ ႾႿჄ ႳႹჄႹႵႾჃ ႿႶ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵნ
ႤႸႵ ჳႽჀႹჂႵ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼ ႴႵႳႼႱჂႵႴ ჄႸႵ ႵႳႼჅჃႹႿႾ ႿႶ ႱႽჀႹჂႵჃნ
ჷႶ ႿჅ ႲႵႳႿႽႵ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵ ႿႼჅႾჄႱჂႹႼლ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ႳႼႱႾჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႱႾႾႹႸႹႼႱჄႵႴნ
ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႿႼჅႾჄႱჂლ ႹჄ ႲႼႿႳႻჃ ჄႸႵ ႱႴႱႾႳႵႽႵႾჄ ႿႶ ႸႹჃ ႴႹჂႵႳჄ ႴႵჃႳႵႾႴႱႾჄჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ႱႾႾႹႸႹႼႱჄႵႴ Ⴒ Ⴑ ჀჂႹႵჃჄ ႿჅჂჃႵႼႶლ ჄႸႵ ჂႵჃჄჂႹႳჄႹႿႾჃ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႹႶჄႵႴ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼნ
ႤႿ ჄႸႱჄ ႵჄႵႾჄლ ჄႸႵ ႵႽჀႹჂႵ ႹჃ ჇႱჂ ႿႶ ႱႽჀႹჂႵჃნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႱႳႻႼႱჃႸ ჄႿ Ⴝ ჂႵႽႱჂႻჃ ႱჄ ჄႸႵ ႱჅႳჄႹႿႾნ
ვჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႱჃჄႹႼ ႿჂႷႱႾႹႵႴ ჄႿ ႹႽჀჂႿႵ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႲႱႴ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾ ႿႶ ႣႵႿႾႷႸჇႱႾႷႳႸႵႿႾႷ ႹჃნ ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႹჃ ႸႱჀჀႵႾႹႾႷ ჄႿႿ ჁჅႹႳႻႼნვ
ჯჄ ჄႸႹჃ ჀႿႹႾჄლ ჷ ჂႵႱႼႼ ႷႵჄ ႳჅჂႹႿჅჃ ႱႲႿჅჄ ႣႵႿႾႷႸჇႱႾႷႳႸႵႿႾႷ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄნ
ႤႸႵ ჺႹႿႾ ჱႿჂჀჃლ ჄႸႵ ჳႹႼ ჵႿႴ ჱႸჅჂႳႸლ ႱႾႴ ჃႿႽႵ ႴႵႽႿႾჃ ჅႾႴႵჂ ჄႸႵ ႱႽჀႹჂႵჃნ
ႤႸႵ ႱჂႵ ႱႼႼ ႱჄჄႱႳႻႹႾႷ ႱჄ ႿႾႳႵ ႱჃ ႣႵႿႾႷႸჇႱႾႷႳႸႵႿႾႷ ႹჃ ჇႵႱႻႵႾႵႴნ
“ႣႿ ჀჂႵჀႱჂႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ ჵႱჄႸႵჂ ႸႵჂႵ Ⴒ უ ႱნႽნ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ”
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჂႵႱႼ ჄႵჃჄლ ႾႿჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჀႵႳႹႱႼნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႷႿ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႵჄჂႵႱჄნ
ჷჄ ჂႵႱႼႼ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჄႵჃჄნ
ვჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႳႱႾ ჄႸႵ ႳႼႱჃჃ ႲႵ ႳႸႱႾႷႵႴ Ⴒ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ ჷ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵ ჀჅჂჀႿჃႵ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄ ჄႿ ჃႿႽႵ ႵჄႵႾჄნნნ ვჷჃ ႹჄ ჂႵႱႼჭვ
ႤႸႵ ႽႹႾႴ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჄჂႱႹႾႵႴ Ⴒ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹჄნ
ჷႾ ႷႵႾႵჂႱႼლ ჄႸႵ ႽႹႾႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ႴჅႼႼ ႱႾႴ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჄჂႱႹႾႵႴნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႹႶ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ჄჂႱႹႾ ႹႾჄႵႾჃႹႵႼ ႹႾ Ⴑ ჃႸႿჂჄ ჀႵჂႹႿႴ ႿႶ ჄႹႽႵლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႿႾႼ ჂႵႴჅႳႵ ႿჅჂ ႽႵႾჄႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹႶ ႿჅვჂႵ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ჀჂႿႲႼႵႽლ ჃႿ ႹჄვჃ ႵႶႶႵႳჄႹႵნ
ႤႸႱჄ ႹჃ ႿႾႼ ႹႾ ႳႱჃႵჃ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ႹჃ ჂႵჀႵႱჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ႲႵႳႿႽႵჃ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ
ႣჀႵႳႹႱႼ ႶႿჂႳႵჃ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹჃ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჁჅႵჃჄႹႿႾ ႱჃ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ჄႵჃჄ ႲჅჄ Ⴑ ႳႱჃႵ ႿႶ ႿႼჅႾჄႱჂ ႵႾႼႹჃჄႽႵႾჄნ
ვჷჃ ჄႸႵჂႵ ჃႿႽႵ ႹႾჄႵჂႵႾჄႹႿႾჭ ჼႿნ ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႹႴႹႿჄჃ ႿႾ ჳႱჂჄႸ ჇႸႿ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႿႵჂႳႿႽႵ ႹჄ ჇႹჄႸ ႽႵႾჄႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ვჷჄვჃ ႾႿ ჇႿႾႴႵჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ႸႵჂႵ ჇႸႿ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ჃჅႳႸ ჄႵႾႱႳႹჄნვ
ჳႵႾ ႹႾ ჹႿჂႵႱლ ႹჄ ႹჃ ႸჅႽႱႾჃ ჇႸႿ ႸႱႵ ႳჂႵႱჄႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႽႹჂႱႳჅႼႿჅჃ ႳႱႼႼႵႴ ჄႸႵ ჺႱჅႷႸႹႾႷ ჰႵႼႼნ
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჂႵႱႼႼ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ႺჅჃჄ ႼႱჅႷႸႹႾႷ ჇႿჅႼႴ ჃႿႼႵ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ჷႶ ႿჅ ჀჅჄ ႹჄ ႹႾ ႱႾ ႵჄჂႵႽႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႹჄ ႹჃ “ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ႲႵႶႿჂႵნნნ ჷჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႹႽჀႼႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ႵႾႴჅჂႵ ႹჄლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ”ნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂჃ ჄႿ ႳႸႱႾႷႵ ჄႸႵ ჄႵჃჄ ႳႿႾჄႵႾჄ ႵႵჂ ႾႿჇ ႱႾႴ ჄႸႵႾლ ႼႵႱႹႾႷ ႿႾႼ ჄႸႵ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼლ ჀჂႱႳჄႹႳႱႼლ ႱႾႴ ჇჂႹჄჄႵႾ ჄႵჃჄჃ ჄႸႱჄ ჀჂႿႶႵჃჃႿჂჃ ႱჂႵ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ჀჂႿႲႱႲႼ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႶჂႿႽ ႿჅჄჃႹႴႵნ
“ႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ჃႵႵ ჄႿႽႿჂჂႿჇნ ჺႵჄ ႵႵჂႿႾႵ ႴႹჃჀႵჂჃႵნ ႠႼႵႱჃႵ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ჄႿ ႹႾႶႿჂႽ ჄႸႵ ႳႱႴႵჄჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵნ”
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄლ ჇႵ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽჅႳႸ ႷႱႹႾნ
“ჶႵ… ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ”
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ႱჃ ႳჅႼჄჅჂႵჭ”
ႧႹჄႸ Ⴑ ႾႵჂႴ ჇႹႱჂႴნ
ძძძძძძძძ
ჲႱჂႻ ჂႿႿႽნ
ჷჄ ႽႱ ჃႵႵႽ ႷႼႿႿႽლ ႲჅჄ ႹჄ ႸႱჃ Ⴑ ႴႵႳႱႴႵႾჄ ႳႸႱჂႽ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ႱႾჄႹჁჅႵ ႶჅჂႾႹჄჅჂႵნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႱჃ ႶႼႱჃႸ ႱჃ ჄႸႵ ႤႱႾჄႱႼႿჄႱ ႳႿႶႶႹႾნ
ႣჄႹႼႼლ ႹჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ႼႱႾႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႵჂ ႴႵႵჀ ႸႹჃჄႿჂნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჱႿႾჃჄႱႾჄႹႾႵ ჀႱႹႼႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჯჂႹႱႾႾႱ ჱჂႿჇႶႹႵႼႴ ჃჄႱႵႴნ
“ႣႿ… ႧႱჃ ჄႸႵ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾ ჃჅႳႳႵჃჃႶჅႼჭ”
ჯჂႹႱႾႾႱ ჱჂႿჇႶႹႵႼႴ ჇႱჃ ჇႱႹჄႹႾႷ ႶႿჂ ჄႸႵ ႴႵႱႳႿႾვჃ ႱႾჃჇႵჂ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႳႿႽႽჅႾႹႳႱჄႹႿႾ ႳႱႲႼႵ ႹႾჃႹႴႵ ჱႿႾჃჄႱႾჄႹႾႵვჃ ႳႿႶႶႹႾნ
ႫႤႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄნ ჷჄ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸႵ ჃႳႱႾႴႱႼ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႸႵႱႼႹႾႷ ჃႱႹႾჄ ႱႾႴ ჯႲჂႱႱჃნ ႣႿႽႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ჄႸႹႾႻ ႹჄვჃ Ⴑ ჀႿჃჃႹႲႹႼႹჄნ
ჯႾႴლ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ႷႿႿႴ ႳႱჅჃႵ ႿႶ ႲႵႹႾႷ Ⴑ ႱႽჀႹჂႵლ ჄႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵ ႵႱႽ ႹႾჄႿ Ⴑ ႻႹႾႴ ႿႶ ჂႵჄჂႵႱჄნ ჯჄ Ⴑ ჂႵჄჂႵႱჄ ჇႸႵჂႵ ႷჂႱႴႵჃ ႱჂႵ ႸႵႼႴ ႸႿჃჄႱႷႵლ ჷ ჇႹႼႼ ႺႿႹႾ ႿჅ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႴႿჅႲჄჃნნნ ႤႸႵჂႵ ჇႹႼႼ ႲႵ ႽႿჂႵ ჂჅႽႿჂჃნႭ
“ჵႿႿႴნ ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჄႸႵ ჀჂႹႿჂႹჄ ႹჃ ჄႿ ႳႿႿႼ ႴႿჇႾ ႠჂႹႾႳႵჃჃ ჯႼႹႳႵნ ჯ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႼႿႵლ ႾႿჄ ႱႾ ႱჂჂႱႾႷႵႴ ႽႱჂჂႹႱႷႵნ
ჯჃჃჅႽႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾლ ჃჅႳႸ Ⴑ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႵႵჂჄჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ႹႷႾႿჂႵ ႱႼႼ ჂႱჄႹႿႾႱႼ ႳႸႿႹႳႵჃლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႳႿႿႼჃ ႴႿჇႾნნნ ”
ႫჷჄ ႲႵႳႿႽႵჃ ႽႿჂႵ ჂႱჄႹႿႾႱႼ ჄႸႱႾ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ႲჅჃႹႾႵჃჃ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნႭ
“ႩႵჃნ”
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჄႸႹჃ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႵჃჄ ჇႱჃ ႳჂႵႱჄႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჯႳႱႴႵႽ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႴႹჂႵႳჄ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჱჂႿჇႶႹႵႼႴ ჲჅႻႵႴႿႽნ
ႤႵႱႳႸႵჂჃ ႽჅჃჄ ႽႱႹႾჄႱႹႾ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ႾႵჅჄჂႱႼႹჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹႶ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂ ႹჃ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼ ႱႾႴ ႶႿჂႳႵჃ ႸႹჃ ႿჂ ႸႵჂ ႹႴႵႿႼႿႷ ႿႾ ჃჄჅႴႵႾჄჃლ ჄႸႵჂႵ ႳႱႾ ႲႵ ႽႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႱႼႼ ႵႽჀႼႿႵႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჷႽჀႵჂႹႱႼ ჯႳႱႴႵႽ ჇႵჂႵ ჄႸႵ ႵႽჀႵჂႿჂვჃ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵჃნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႱჀჀႼႹႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჀႿႼႹჄႹႳႱႼႼ ႾႵჅჄჂႱႼლ ႹჄ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჅႾႴႵჂ ჀჂႵჃჃჅჂႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႹჃჄႵႾႵႴ ჄႿ ႹჄ ჇႹჄႸႹႾ ႱႾ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ჂႱႾႷႵნ
ჶႱႹႾႷ ႱႾ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ႺჅჃჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႱႼჃႿ ႸႵႼჀႵႴ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃႼნ
“ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႿჄႸႵჂ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾჃჭ”
ႫჽჄႸႵჂ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ჅႾႴႵჂჇႱ… ნႭ
“ჵႿႿႴნ ჷ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ႲႵႷႹႾႾႹႾႷ ჃႼႿჇႼნ”
ჯჂႹႱႾႱ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჄႸႵ ႾႵჄ ႿჀႵჂႱჄႹႿႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ ჄႸႵ ႴႵႱႳႿႾვჃ ႶႱႳႵ ჇႸႿ ჃႱႹႴ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ჇႱჃ ႾႿჄ ႷႿႿႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ႳႿႾႶჅჃႵႴ ႱჃ ჄႿ ჇႸႵჄႸႵჂ ჄႸႵ ჀႱჄႸ Ⴝ ႽႱჃჄႵჂ ჇႱჃ ჄႱႻႹႾႷ ჇႱჃ ჂႵႱႼႼ ჂႹႷႸჄნ
ႤႸႵ ႳႿႾჃႵႾჃჅჃ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႸႱႴ Ⴑ ႴႹႷႾႹჄ ႱჀჀჂႿჀჂႹႱჄႵ ႶႿჂ ႹჄნ
ჯႾႴ ႵႵႾ Ⴒ ႸႹჃ ჃჄႱႾႴႱჂႴჃლ ჯႲჂႱႱჃ ჇႱჃ ႴႹჃჁჅႱႼႹႶႹႵႴ ႶჂႿႽ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ
ႾႿნ ჶႵ ჇႱჃ ჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ႸႹჃ ჀႱჂႵႾჄჃ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႳႱႼႼ ჯႲჂႱႱჃ Ⴑ ႴႵႳႵႾჄ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႱჄ ႴႹႴ ႾႿჄ ႽႵႱႾ ႸႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃნ
ვႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ႿჄႸႵჂ ჀჂႿႲႼႵႽ ႳႸႹႼႴჂႵႾნნნ ჶႿჇ ႳႿჅႼႴ ႹჄ ႲႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნნნ ვ
ჷႶ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႹჄვჃ ႿႻႱ ჄႿ ႺჅჃჄ ႷႿნ
ႤႸႵ ჲჅႻႵ ႿႶ ჱჂႿჇႶႹႵႼႴ ჇႱჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽႹჃႳႵႼႼႱႾႵႿჅჃ ႶႱႽႹႼლ ႾႿჂ ჇႱჃ ჃႸႵ ႿႲႺႵႳჄႹႵႼ ႵჄჂႵႽႵႼ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄლ ჃႿ ႳႿႾႴႿႾႹႾႷ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႾႿჄ ႸႱႵ ႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႴႿჇႾႶႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႸႵ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႿ ႱჃჃႹჃჄ ჲჅႻႵ ჱჂႿჇႶႹႵႼႴ ႶႿჂ ႴႵႳႱႴႵჃნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ႸႵ ႸႹႽჃႵႼႶ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃჄႱჄჅჃ ႿႶ Ⴑ ႹჃႳႿჅႾჄნ
ႧႹჄႸ ႽႿჂႵ ႴႱჃ ჄႿ ႼႹႵ ჄႸႱႾ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႴႱჃ ჄႿ ႼႹႵლ ႸႵ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ႱႴႹႳႵ ჄႿ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼ ႸႵ ჃႵჂႵჃნ
ႫႸႿჇႵႵჂნ ჷვႽ ჃႿჂჂნნნ ჻Ⴑ ჷ ႱႴႴ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ჲჅႻႵ ႨႹႱႿნნნ Ⴍ
“ႤႵႼႼ ႽႵნ”
ႫႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ႸႿჃჄႹႼႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ჯႲჂႱႱჃ ႩႿჅႾႷჃႹႻჭ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჅႾႲႵႳႿႽႹႾႷ ႹჄ ႽႱ ႲႵლ ჷ ႸႱႵ ႴႿჅႲჄჃნႭ
“ႧႸႹႳႸ ႿႾႵჭ”
ႫႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႹჃ ႼႱႾႴ ჇႸႿ ႸႱႵ ႽႱႾ ႿჄႸႵჂ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႾႿႲႼႵჃ ჇႸႿ ႱჂႵ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄ ႲჅჄ ႶჅႼႼ ႿႶ ჃႸႱႽႵნ ჱႿႽჀႱჂႵႴ ჄႿ ჄႸႿჃႵ ჀႵႿჀႼႵნნნ
჻ ႿჀႹႾႹႿႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ჯႲჂႱႱჃ’Ⴣ ჃჀႹჂႹჄჅႱႼ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ჂႵႼႱჄႹႵႼ ႲႵჄჄႵჂნႭ
“ჯჂႵ ႿჅ ႴႵႶႵႾႴႹႾႷ ႸႹႽჭ”
ႫႧႵ ႱჂႵ ႴႹჃႳჅჃჃႹႾႷ ႵႶႶႹႳႹႵႾႳნ ჷ ႱႼჃႿ ႻႵႵႾႼ ႶႵႵႼ ჄႸႱჄ ჯႲჂႱႱჃ ႩႵႿႾႷჃႹႻ ႸႱჃ ჂႹჃႵႾ ჄႿ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹჃ ႸႹႷႸႵჂ ჄႸႱႾ ႸႹჃ ႴႹႷႾႹჄნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႵႱႾ ႸႵვჃ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႹჃ ႼႱႾႴ ႹჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႸႱႵ ႾႿ ႴႹႷႾႹჄ ႱႾႴ ႱჂႵ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄლ ႲჅჄ ႿႾႼ ႸႿႼႴ ႸႹႷႸ ჀႿჃႹჄႹႿႾჃნႭ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჄჂჅႵნ ჯჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႸႵ ႸႱჃ ႾႿ ႴႹႷႾႹჄლ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႹჄႸ Ⴑ ჁჅႹႳႻ ႸႵႱႴნ”
ႫჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ႶႹႷႸჄ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ჯႲჂႱႱჃ ႩႿჅႾႷჃႹႻ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾჄႱႷႿႾႹႹႾႷ ჻ႱჂჁჅႹჃ ჻ႵႾჄჅჄႹႸႿჄႵჀნ
ႩႵႿႾႷჃႹႻ ႹჃ ႾႿჄ ႹႾႳႿႽჀႵჄႵႾჄლ ჃႿ ჇႵ ႾႵႵႴ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ Ⴑ ႺჅჃჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾნ ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႼႵႵႼ ႿႶ ჀႿჇႵჂლ ႹჄ ႽႱ ႲႵ ႿႲႺႵႳჄႵႴ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႶႱჂმႶႵჄႳႸႵႴ ႺჅჃჄႹႶႹႳႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ႳႼႵႱႾႹႾႷ ჅჀ ႿჄႸႵჂჃნႭ
ႧႸႱჄ ჄႸႵ ႲჅჄႼႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჇႱჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჷჄ ႹჃ ႽႿჂႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႻႾႿႳႻ ႴႿჇႾ ႿႾႵ ႲႹႷ ჄႸႹႾႷ ჄႸႱႾ ჄႿ ႻႾႿႳႻ ႴႿჇႾ ჃႵႵჂႱႼ ჃႽႱႼႼ ჄႸႹႾႷჃნ
ჷႶ ႿჅ ႱჄჄႱႳႻ ჯႲჂႱႱჃ ႶႹჂჃჄლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႵႶႶႿჂჄ ჄႿ ႴႵႶႵႱჄ ႸႹႽლ ႽႱႻႹႾႷ ႹჄ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჀႼႱႾ ႼႱჄႵჂნ
ႢႱჄႸႵჂლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႽႿჂႵ ႵႶႶႹႳႹႵႾჄ ႳႸႿႹႳႵ ჄႿ ႸႹჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂჃ ႶႹჂჃჄ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჯႲჂႱႱჃნ
“… ”
ჯჂႹႱႾႱ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჇႵႼႼნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ႹჄნ
ႧႸჭ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႾႿჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷ ႹႾ ႼႿႷႹႳნ
ჷ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲჅჄႼႵჂ ჇႱჃ ႷႹႹႾႷ ႱႴႹႳႵნ
ႣႿ ჷ ჇႱჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႳႿႾႶჅჃႵႴნ
ჲႿႵჃ ႸႵ ჂႵႱႼႼ ႸႱჄႵ ჯႲჂႱႱჃ ჄႸႱჄ ႽჅႳႸჭ
ჇႸჭ
ჇႸჭ
ႫჳႵჂჄႸႹႾႷ ႸႱჀჀႵႾჃ ႶႿჂ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჄჂႹႹႱႼ ႹჄ ႽႱ ႲႵლ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႽႱႻႵ ჃႵႾჃႵ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾნ
ჷჄ ႳႿჅႼႴ ႱႼႼ ႲႵ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ႹჄ ႾႿჄ ႲႵႹႾႷ Ⴝ ჄႱჃჄႵლ Ⴝ ႲႿႴ ႿႴႿჂ ႲႵႹႾႷ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄლ ႵჄႳნႭ
ႫႣႿ ჇႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႱჭႭ
ႫჷႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ႽႵლ ჄႸႵჂႵ ႽჅჃჄ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჂႵႱჃႿႾნႭ
ვჲႱႽႾ ႹჄნ ვჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჇႸႱჄ ჄႸႱჄ ႹႴႹႿჄ ჃႱႹႴ ႱႾႴ ႹჄვჃ ႼႹႻႵ ႸႵႼႼნვ
ჷჄ ჂႵႽႹႾႴႵႴ ႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ჄჇႿ ႽႵჄ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႱႷႿნ
ႧႸჭ
ႧႸ ႴႿ ჷ ႸႱჄႵ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾ ჃႿ ႽჅႳႸჭ
ႫႩႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇჭ ჷჄვჃ ႾႿჂႽႱႼნ ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸჅႽႱႾჃ ႸႱႵ ႾႿჄ ႵჄ ႴႹჃႳႿႵჂႵႴ ႸႿჇ ჄႸႵ ႲჂႱႹႾ ჇႿჂႻჃნ ჷჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႸႱჄ ႽჅჃႳႼႵჃ ႽႿႵ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႵႼႵႳჄჂႹႳႱႼ ჃႹႷႾႱႼჃნ
ႧႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჀჂႿჀႵჂႼ ႹႴႵႾჄႹႶ ჄႸႵ ႲႿႴნ ႩႿჅ ႽႱ ႾႿჄ ႵႵႾ ႻႾႿჇ ႹჄნ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸ ႱႲႿჅჄ ႽჃႵႼႶ ႵႹჄႸႵჂნႭ
ႫႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႽႱႼႹႳႵჭ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႸႵႱჂႴ ႱႾႿჄႸႵჂ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀჂႿႵჂႲ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵნ ჰჅჄ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄჭ ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ჄႿႿნ
ႺჅჃჄნ ჷ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႾႿჄ Ⴝ ჄႱჃჄႵნ ႤႸႱჄვჃ ჇႸნ ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃႾვჄ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾნႭ
ვჲႱႽႾ ႹჄნ ჷჄ ჂႵႽႹႾႴჃ ႽႵ ႱႷႱႹႾნვ
ႣႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႵႱႳჄႼ ჇႸ ჃႸႵ ႴႹႴႾვჄ ႼႹႻႵ ႸႹႽნ
ჰჅჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ႹჄნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႾႿჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽჃႵႼႶ ႽႵႱႾჄ ჄႸႱჄ ჇႸႱჄ ႸႵ ჃႱႹႴ ႳႱႽႵ ჄჂჅႵნ
ႫჯႾႴ ႴႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႵႾ ჷ ჅჃჅႱႼႼ ႸႱჄႵ ჃႿႽႵႿႾႵ ჄႸႵ ႽႿჃჄჭ ჶႵ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ■■ ႸႹႽჃႵႼႶნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ■■ ჄႸႵႽჃႵႼႵჃ ႺჅჃჄ Ⴒ ႵႹჃჄႹႾႷნႭ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃႸႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႸႱႵ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႷႿႹႾႷ ႿႾ ႹႾ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႲႿჅჄ ჇႸ ჃႸႵ ႸႱჄႵႴ ႸႹႽნ
ჷ ႺჅჃჄ ჃႻႹჀჀႵႴ ႹჄნ
ჯႾჇႱლ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂჅႵ ႴႹႴႾვჄ ႳႸႱႾႷႵ ႱႾჄႸႹႾႷნ
“ჵႿ ႱႸႵႱႴნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ’Ⴣ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ႴႿჇႾ ႱႾჇႱნ”
ႫჯႼႼ ჂႹႷႸჄნႭ
ႣႸႵ ႼႵჄ ႹჄ ჀჂႿႳႵႵႴნ
ჷ ႸႿჀႵ ႹჄ ჇႿჂႻჃ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ
