“ზრშჳ რ წხწფჭჳႭ”
Ⴢყჶშშჸშ
გჳფრწ ჱხჲფ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჵხშტფ ხქ ჂყფხჭჲხძႫ ჶყხ ჳყხჴღყჳ ყრუ ქრძძფჭ რჲძფფჯ ჶყშძფ უჱჴჭცႭ ჂყფხჭჲხძႫ ჶყხ ჶრჲ ფჭჵფძხჯფუ შჭ ქხღ რჭუ ტჱფრჳშჭღ რ წჸჲჳფჱშხჴჲ რჳწხჲჯყფჱფႫ ქჱხჶჭფუ რჭუ ქრჭჭფუ ყშჲ ყრჭუႭ
“ ჳჱშფუ ჭხჳ ჳხ ჴჲფ შჳ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ სფტრჴჲფ შქ ჸხჴ ჯჴჲყ ხჴჳ ჳყფ ჲჯშჱშჳႫ ჳყფ ჲწფძძ შჲ ჱფძფრჲფუ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ტჸტძფႫ სჴჳ ჸხჴ რჱფ ჲრჸშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ შღჭხჱფუႭ”
Ⴭხჳ ხჭძჸ რრ რჭუ ჍრრႫ ჶყხ ჶფჱფ ჵფჱჸ ფჷტშჳფუႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყფ რწშრ ჶყხ ჶფჱფ ჶრჳტყშჭღ ტძხჲფძჸ რჱხჴჭუ ჳყფწ ჶფჱფ ჲყხტცფუႭ
Ⴭრრ ჶრღღძფუ ყფჱ ჳრშძ შჭ რჭ რჶცჶრჱუ წრჭჭფჱႭ
ႡჂყფხჭჲხძ რყႭႡ
Ⴁ ჶხჴძუ ყრჵფ რძძხჶფუ შჳ ფჵფჭ შქ უშუჭ’ჳ ღფჳ უჱჴჭც რჲ ჲრშუႭ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ რჭ ჴძჳფჱშხჱ წხჳშჵფ ქხჱ ღფჳჳშჭღ წფ უჱჴჭცႾႡ
ႡჍხႭႡ
რჸრ ჲრშუ ქშჱწძჸႭ
Ⴁზფ ჶრჭჳ ჳხ ღშჵფ ჸხჴ რ ჳრჲჳფ ხქ ხჴჱ ჳჱრუშჳშხჭრძ ძშჰჴხჱ რჭუႫ შქ ჯხჲჲშსძფႫ ჲფძძ შჳ რჲ ჶფძძႭ ზყფჭ გცჸ ფხჭ წხჵფჲ ჳხ ჳყფ ჲჯრტფ წრჱცფჳႫ ყფ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ჴჲფ უშჵშჭშჳჸႭ Ⴡფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ტძხჲფუ ფჭჵშჱხჭწფჭჳႫ ჳყფჱფ რჱფ რძწხჲჳ ჭხ ხჯჯხჱჳჴჭშჳშფჲ ჳხ წფფჳ ხჳყფჱ ღხუჲႫ ჲხ ფჵფჭ შჭ ჳშწფჲ ძშცფ ჳყფჲფႫ ჶფ ყრჵფ ჳხ ხჯფჱრჳფႭႡ
ႡჇწწႭႭႭႡ
Ⴢყფხჭჲხძ ღრჵფ რ ჲჳჱრჭღფ ძხხცႭ რრ ჲჳჱრშღყჳფჭფუ ყშჲ ჳრშძ ძშცფ რ რწშრ ჶყხ ყრუ უხჭფ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჲხ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ შჳ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ უშუჭႦჳ ჱფრძშჹფ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ტხწჯფჳშჭღ ჶშჳყ Ⴢყფხჭ გხძႫ სჴჳ წჸ ტძხჳყფჲ ყრჵფ სფტხწფ წჴტყ ჳყშჭჭფჱႭ
ჶრჲ ჶფრჱშჭღ რ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჳႬჲყშჱჳႫ სჴჳ ჳყფ ჳხჯ ჲჳხხუ ხჴჳ რჲ შქ ჶრჲჭႦჳ ჶფრჱშჭღ რჭჸ ჴჭუფჱჶფრჱ ჴჭუფჱჭფრჳყႭ დყფ ჱშღყჳ სჱფრჲჳႫ ჲხრცფუ შჭ რძტხყხძႫ ჲჳჴტც ჳხ ჳყფ ჲცშჭႫ ჲჴსჳძჸ ჲყხჶშჭღ ჳყფ ქძფჲყႬტხძხჱფუ ჲცშჭႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რჲ ღხხუ რჲ ჂყფხჭჲხძႦჲႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ჯჱფჳჳჸႫ ჯძჴწჯ სჱფრჲჳႭ ჍრრႦჲ ხჴჳქშჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჯფჱქფტჳ ჲშჹფ ქხჱ წჸ ყრჭუႫ ჲხ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ ჳხჴტყ შჳႭ
Ⴁჳ’ჲ ჭხჳ რ ძშფႫ სჴჳ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ჱფჵფრძ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ ჲჭ’ჳ ჳყფჱფ რჭ ჴძჳფჱშხჱ წხჳშჵფ ჳხ ღრჳყფჱ უშჵშჭშჳჸ რჭუ ღრშჭ ღხუყხხუႾႡ
ႡჇჴყႠႡ
რრ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ რჲცფუ ჳჱფწსძშჭღძჸႭ
ႡჃხ ჸხჴ რძჲხ ჯჱრტჳშტფ წშჭუ ჱფრუშჭღႾႡ
Ⴁდყფ ხჱშღშჭრძ ჶხწრჭ ჶრჲ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ძღჸხႭ Ⴧფ შჲ ღხხუ რჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ’ჲ შჭჳფჭჳშხჭჲႭႡ
დყფ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჲხ ჯფჱჲჴრჲშჵფ ჳყრჳ წჸ ყფრუ რჴჳხწრჳშტრძძჸ ჭხუუფუႭ დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ტრჲფჲ ჶყფჱფ Ⴢყფხჭჲხძ ჶხჴძუ ჭრღ წფ სფქხჱფ უშუ რჭჸჳყშჭღႭ
ჳ წრჸ სფ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჶშჲუხწ ღრშჭფუ ქჱხწ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჲჴსხჱუშჭრჳფჲႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ რღჱფფუ ფრჱძშფჱႫ სჴჳ ჲყფ ჳყშჭცჲ შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჲყრწფ ქხჱ ჸხჴ ჳხ უშჲრჯჯფრჱ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႭႭႡ
Ⴁჳ შჲ რძძხჶფუႭ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჶხჱჱშფუ ჳყრჳ ჳყფ ცშუჲ ჶშძძ ჶრცფ ჴჯ რჭუ ჲფფ წფႭ ზხჴძუჭ’ჳ ჸხჴ წხჵფ ჳხ რჭხჳყფჱ ყხჴჲფႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႠ ძრწშრႫ ძრწშრႠ ძფრჲფ წხჵფ ჳყფ ცშუჲ რჭუ ტხწფႭႡ
ႡიფჲႭႡ
რწშრ წრუფ რ ჭხშჲფ რჭუ წხჵფუ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ რჯჯჱხრტყფუ Ⴢყფხჭჲხძ რჭუ ჳყფჭ ღძრჭტფუ რჳ ჳყფ რწშრ ჶყხ ჶფჱფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ყშწႭ
ყრჵფ რ ქფფძშჭღ ჳყრჳ Ⴢყფხჭჲხძ ყრჲ ჯფჱწშჲჲშხჭ რჭუ რძძႭ Ⴠ რწშრ ჲხტშფჳჸ ჶშჳყხჴჳ წრძფჲႭ ზყრჳ უხფჲ რწშრႦჲ ჲფტჱფჳ ჶშჲყ რჭუ Ⴢყფხჭჲხძ რჭუ გხჯყშრႦჲ ჯფჱწშჲჲშხჭ წფრჭႾ
დყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ყშჭჳჲႫ სჴჳ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ჭხჳშტფ ჳყფწႫ ჸხჴႦჱფ ჭხ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რ ფჴჭჴტყႭ
ႡჶრჭღწრႭ ყრჵფჭႦჳ ჳხძუ ჸხჴ რძძ ხქ წჸ ჶშქფႦჲ ჱფჰჴფჲჳჲ ჸფჳႫ ჲხ ჯძფრჲფ ჶრშჳ რ წხწფჭჳႭႡ
ႡჃხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ტრჭ უხႾႡ
Ⴁიხჴ ჶფჱფჭ’ჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳრცფ ხქქ ჸხჴჱ ტძხჳყფჲႭႡ
ღხჳ ღხხჲფსჴწჯჲ რჭუ ჱჴსსფუ წჸ რჱწჲႭ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ ფჵფჭ ქშღჴჱფუ ჳყშჲ ხჴჳႭ ჳႦჲ რჭ შჭჲშღყჳ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ფჭჳშჱფძჸ ფჷჯძრშჭფუ სჸ ტხწშჭღ ქჱხწ რ ტჴძჳ ძფრუფჱႭ
ႡჂყფხჭ გხძႭ იხჴ ცჭხჶ წფ ჲხ ჶფძძႭႡ
Ⴁგჯფრც ხქ ჶყშჳფ ჶხჱუჲ ძრჳფჱႭ დყფ ჲფტხჭუ ჱფჰჴფჲჳ შჲ ქხჱ ჳყფ წრშჭ ჶხწრჭ ჳხ ხსჲფჱჵფႭႡ
ႡიფჲႾႡ
რრ წრუფ რ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუႭ დყფ ხჳყფჱ რწშრ რძჲხ წჴჱწჴჱფუႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ რ ჵხჸფჴჱႾႡ
Ⴁ ღჴფჲჲ ჲხႭႡ
Ⴢყფხჭჲხძ’ჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჱფუ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭ ჂყფხჭჲხძႫ ჶყხ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჳჴჱჭ შჭჳხ რ ჳხწრჳხႫ ჲყხჴჳფუ ძხჴუძჸႭ
ႡჍხႠ დყფ წრშჭ ჶხწრჭ ჩჴჲჳ ჶრჭჳჲ ჳხ წრცფ ჲჴჱფ ჳყრჳ რწშრႦჲ ჶშჲყ ტხწფჲ ჳჱჴფႠႡ
Ⴁ Ⴢყფხჭ გხძ ჲრჶ იხხ ჇრႬრჭႦჲ ჲფჷ ჲტფჭფ რ ძხჳ შჭ გფრჳჳძფႭ ჲ ჳყრჳ ჲხႾႡ
Ⴁ ჲფფႭႡ
დყფ რწშრ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႫ სჴჳ ჳყფჸ ჲფფწფუ ჳხ ჳყშჭცႫ ႦჳႦჲ ჭხჳ ჳჱჴფႫ ჲხ Ⴆძძ ჩჴჲჳ წხჵფ ხჭႭႦ რრ ჶრჲ ფჷტშჳფუ რჭუ ჶრღღძფუ ყშჲ ჳრშძႭ
Ⴁდყფჭ ტრჭ უხ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႾ Ⴣშუ ჸხჴ ღშჵფ ჯფჱწშჲჲშხჭႾႡ
Ⴁფჳ ჲჳრჱჳფუႭႡ
ႡირჸႠႡ
ჲძჴჱჯ
რრ ჶრჲ ფჷტშჳფუ რჭუ ჳხხც ხქქ ყშჲ ჳხჯႭ დყფ ჲრწფ ჶრჲ ჳჱჴფ ქხჱ Ⴭრრ რჭუ ხჳყფჱ რწშრႭ
ჰჴშტცძჸ ტყფტცფუ ჳყფ ჭრცფუ სხუშფჲ ხქ რძძ რწშრႭ Ⴡშღ სჱფრჲჳჲႫ ხჱუშჭრჱჸ სჱფრჲჳჲႫ ჲწრძძ სჱფრჲჳჲ რჭუ ფჵფჭ ჲწრძძ სჱფრჲჳჲႭ
Ⴠძძ ჳყფ სჱფრჲჳჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ფჷტფჯჳ ჳყხჲფ ჶშჳყ ყჴღფ სჱფრჲჳჲ ძშცფ გხჯყშრႫ რჱფ ღრჳყფჱფუ ყფჱფႭ დყფ ჭშჯჯძფჲ ჶფჱფ ჱფუႫ ჯშჭცႫ ხჱ ძშღყჳ სჱხჶჭႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ქჴჭ ჳხ ძხხც რჳ ჳყფწႭ
Ⴁ’ძძ ჲყხჶ ჸხჴ ჳხხႠႡ
ქ ჶხწფჭ ჳრცფ ხქქ ჳყფშჱ ტძხჳყფჲ სჴჳ სფტხწფ წფჭ რჭუ ჱფწრშჭ ჲჳშძძႫ ჶშძძ შჳ სფ ჴჲფუႾ Ⴠჲ ჳხხც ხქქ რძძ წჸ ტძხჳყფჲ ძშცფ რ ჯჱხქფჲჲშხჭრძႫ ჳყფ რწშრ ჲჶრძძხჶფუ ჳყფშჱ ჲრძშჵრ რჭუ ძხხცფუ რჳ წჸ ძხჶფჱ სხუჸႭ
ჳ ჶრჲ რ ჭრჳჴჱრძ ჱფრტჳშხჭ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჲჴტყ რ ძრჱღფ ტხტც ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ შჳ ჶრჲ რ ყჴწრჭ ჲჯფტშფჲႭ დყრჭცჲ ჳხ რწშრႦჲ ჲჳჱშჯჳფრჲფႫ რრ ჲჳრჱჳფუ უჱხხძშჭღ რჲ ყფ სხსსფუ ყშჲ ტხტცႫ ფჷტშჳფუႭ
ႡგშჲჳფჱႭ ფჳ ყშჳႭႡ
ႡგფႬფჴჯႭ ჳႦჲ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ დყფჭ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ტხწფ ყფჱფႾႡ
რრ ძფუ წფ ჳხ რწშრჳრჭღႭ დყფ ხჳყფჱ რწშრ ყრუ რძჱფრუჸ ფჭჳფჱფუ ჳყფ სრჳყ რჭუ ჶრჲ ჲყრცშჭღ ყფჱ სჱფრჲჳჲႭ
ႡჃხფჲ რწშრ ყრჵფ ჲფჷ შჭ ჳყფ ჶრჳფჱႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ႡჂრჭ’ჳ შჳ სფ უხჭფ ხჴჳჲშუფႾႡ
Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ყრუ ჴჭუფჱჶრჳფჱ ჲფჷ სფქხჱფႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ჲხჴჭუ ძშცფ შჳ ჶხჴძუ სფ ჳყრჳ ღხხუႭ ჳႦჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ყხძუ ჸხჴჱ სჱფრჳყႫ სჴჳ შჳႦჲ რ ჯჱხსძფწ სფტრჴჲფ ჳყფ ჶრჳფჱ სძხტცჲ ჸხჴჱ ჵშჲშხჭႭ
იხჴ ტრჭႦჳ ხსჲფჱჵფ ჳყფ ჯჴჲჲჸ შჭ უფჳრშძႭ
ႡეყႭႭႭ ჸხჴ უხჭ’ჳ ძშცფ ჶრჳფჱႾႡ
დხ ტრძწ რრႫ ჶყხ ჶრჲ რჭჷშხჴჲႫ ყფ ჲრშუ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ყფჱ ჯჴჲჲჸႭ დყფჭ რრ სჱფრჳყფუ რ ჲშღყ ხქ ჱფძშფქႭ
“ზყრჳ ფძჲფ რწ ჲრჸშჭღႠ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჱფ ყფჱფႫ ჸხჴ ტრჭ ჲფფ რჲ წჴტყ რჲ ჸხჴ ჶრჭჳႭ”
“ზრჭჳ წფ ჳხ ღშჵფ შჳ ჳხ ჸხჴႾ”
Ⴧფ ქჴჱჳყფჱ ჲწშძფუ ჲშჭშჲჳფჱძჸႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ წხჲჳ ჲფჷჸ რჭუ ფჷტშჳშჭღ ჲწშძფ Ⴆჵფ ფჵფჱ ჲფფჭ ქჱხწ ჍრრႭ
ჲ ჳყფჱფ რჭჸჳყშჭღ წხჱფ ფჷტშჳშჭღ ჳყრჭ რ ჵშჱღშჭ ჲრჸშჭღ ჲყფႦძძ ჲყხჶ ხქქ ყფჱ ჯჴჲჲჸႾ
Ⴁგყხჶ წფႠႡ
ႡჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ შჳ’ჲ იხყრრჭႭႡ
Ⴧფ ჶფჭჳ ქჴჱჳყფჱ რჭუ ჲჳხხუ ჴჯჱშღყჳ შჭ ჳყფ ჶრჳფჱႭ Ⴧრძქ ხქ ჳყფ ჳრშძ ჶრჲ ჲჴსწფჱღფუ შჭ ჶრჳფჱႫ სჴჳ ჳყფ რჱფრ სფძხჶ ჳყფ ჭრჵფძ რჭუ ჶყრჳ რ ყჴწრჭ ჶხჴძუ ტხჭჲშუფჱ ჳყფ ჳყშღყჲ ჶრჲ რსხჵფ ჳყფ ჶრჳფჱႭ
Ⴁხყრრჭ’ჲ ჭრცფუ რჱწხჱ შჲ რ სშჳტყႭ ჳ’ჲ ჯხჲჲშსძფႭ რრწშშრრუხხ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭႡ
ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ ჳყფ ჲტრძფჲ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ტრჱფქჴძძჸ წრშჭჳრშჭფუ წხჵფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფႫ ფჷჯხჲშჭღ ჳყფ ჵრღშჭრႭ ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჲტრძფჲ ჱფჯძრტფუ ჳყფ ძრსშრ წრჩხჱრႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯჴჲჲჸ წფრჳ რჭუ ხჭძჸ რ ჯშჳ ძშცფ რ ჲშჭცყხძფႫ სჴჳ შჳ ქფძჳ რწრჹშჭღ ჶყფჭ შჭჲფჱჳფუႭ
დყფ ტხძხჱ შჲ ჯჱფჳჳჸ სფტრჴჲფ შჳႦჲ შჭჭფჱ ჲცშჭ ჳყრჳ შჲჭႦჳ ჭხჱწრძძჸ ფჷჯხჲფუႭ Ⴠჲ რრ წხჵფუ ყფჱ ჲტრძფჲႫ ყფჱ ჯჴჲჲჸ ყხძფ ჶშუფჭფუ რჭუ ჭრჱჱხჶფუႫ ფჭჳშტშჭღ წფႭ
ႡიხყრრჭႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჩჴჲჳ ღხშჭღ ჳხ უხ შჳႾႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფ ჭხჳႭ ჴჲჲჸ შჲ ჯფჱქფტჳႭႡ
ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ Ⴭრრ ჶშჳყ ძხჭღ ჲჳჱშუფჲႭ დყფ ჱფჲშჲჳრჭტფ ხქ ჳყფ ჶრჳფჱ უშუ ჭხჳ ჯჱფჵფჭჳ წფ ქჱხწ ყრჵშჭღ რ ქჴძძ ფჱფტჳშხჭႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲჳხხუ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ ყფ ჶფჭჳ ქხჱჶრჱუ რჭუ ჶჱრჯჯფუ წჸ ძფღჲ რჱხჴჭუ წფႫ სჱფრჳყშჭღ ფჷტშჳფუძჸႭ ხფჸ ყრჲ რ ჲჳჱხჭღ ჳრშძႫ ჲხ ჶრჲ ფჷტშჳფუ ჳხ ჲფფ შქ ყშჲ ჯჴჲჲჸ ჶხჴძუ სფ ჳყშჲ ჳშღყჳ რჲ ჶფძძႭ
ႡიხყრრჭႭ ფშჳყႫ ყფყფყფႭႡ
ႡჃშუ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ცშჲჲ წფႾႡ
Ⴁიხჴ უშუ შჳ ჶშჳყ Ⴢყფხჭ გხძ ფჵფჱჸ ჳშწფႭ ჳ ჶრჲ ძშცფ ჳყრჳ შჭ გფრჳჳძფ ჳხხႭ ჳ ჶრჲ რ ჲყრწფ ჳყრჳ ჳყფჸ უშუჭႦჳ უხ შჳ ქხჱ წფႭႡ
Ⴁქ ყრუ ჳხძუ ჸხჴ ჲხხჭფჱႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ქჴტცფუ ჸხჴႭႡ
Ⴧფ ჶფჭჳ ქხჱჶრჱუႫ ჲწშძფუ რჭუ სჱხჴღყჳ ყშჲ ქრტფ ტძხჲფჱႭ
ႡჍხჶ ჶყრჳႾႡ
Ⴢყჴფჴჯ
ტხჴძუჭႦჳ ჱფჲშჲჳ ჍრრႦჲ ჯჱხჵხტრჳშხჭ რჭუ ცშჲჲფუ ყფჱႭ Ⴠ ცშჲჲ შჭ რ ყხჳ ჲჯჱშჭღ ჶრჲ წხშჲჳ რჭუ ყრუ რ ჴჭშჰჴფ ჲტფჭჳႭ
Ⴠჲ ძშღყჳძჸ ტყფჶფუ Ⴭრრ’ჲ ჳყშტც ძშჯჲႫ ჳყფ ჲწფძძ ხქ ჱფქჱფჲყშჭღ ჶრჳფჱ ჲჯჱფრუႭ Ⴢხხძ ძშჯჲ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ქშჲყჸ ჲწფძძႭ
ზყრჳ შქ ჶფ წშჷ ხჴჱ ჳხჭღჴფჲႾ Ⴭრრ’ჲ ჳხჭღჴფ ჶრჲ ჳყშტც რჭუ ჲძშჯჯფჱჸႭ ჳႦჲ ჲძშჯჯფჱჸ ძშცფ რ ჶფჳ ჯჴჲჲჸႫ სჴჳ ჭხჳ ჶფჳႭ
ჲ ჳყშჲ რწშრႾ ჶრჲ ჲხ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ჳყფ ცშჲჲ ჳყრჳ ფჷჯძხჱფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ ქხჱ რ ჶყშძფ რჭუ ჳყფჭ ჴჭტხჭჲტშხჴჲძჸ ჳხჴტყფუ წჸ ტყფჲჳႭ
ჍრრႦჲ სჱფრჲჳჲ ქშჳ ტხწქხჱჳრსძჸ შჭ წჸ ყრჭუႫ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჲტრძფჲႫ სჴჳ ჳყფ ჲცშჭ ჶრჲ ჲძშჯჯფჱჸ ჲხ წჸ ყრჭუჲ ჲძშჯჯფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ႡჇწწႭႭႭႡ
ჲძშუ უხჶჭ რჭუ ჳხჴტყფუ ჳყფ ჭშჯჯძფ ჶშჳყ წჸ ჯრძწႫ რჭუ შჳ ძფჳ ხჴჳ რ ქრშჭჳ წხრჭႭ ტხჴძუჭႦჳ ჲჳრჭუ შჳ რჭჸწხჱფ ჲხ წხჵფუ წჸ ჶრშჲჳႭ
ქ შჳ ჶფჱფ რ ყჴწრჭႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჯხჲჲშსძფ ჳხ შჭჲფჱჳ შჳ ხჭძჸ რქჳფჱ სფჭუშჭღ ჳყფ ძხჶფჱ სხუჸ რჭუ რუჩჴჲჳშჭღ ჳყფ რჭღძფ ქხჱ შჭჲფჱჳშხჭႫ სჴჳ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ რწშრჭႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრტყ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ ჵრღშჭრ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყრჲჲძფႭ
ფჱყრჯჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ჶრჱწ ყხჳ ჲჯჱშჭღჲႫ წჸ შჭჲშუფჲ ჶფჱფ ჶრჱწ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ტყშძძჸႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჳფწჯფჱრჳჴჱფ ჶრჲ ძხჶფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ხქ რ ყჴწრჭႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳყფ ჱშღყჳ რწხჴჭჳ ხქ ჶრჱწჳყႫ ძშცფ სფშჭღ შჭ რ ყხჳ სრჳყႭ
Ⴁჴჲჳ ფჭჩხჸ შჳ რჭუ სფ ტჱჴფძႭ ხყჭႭ ძფრჲფ ჶრჳტყ წფ ჳხხႭႡ
ცხხც
რრ ჶჱრჯჯფუ შჳჲ ჳრშძ რჱხჴჭუ წჸ ჶრშჲჳ რჭუ ყჴჭღ ხჭ ჳხ წფႭ ძშცფუ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ წჸ ყფრუ სფშჭღ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ წჸ ტყფჲჳႭ
Ⴁეჲ ჳხხႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ სჴძძჸ წფႭႡ
დყფ ხჳყფჱ რწშრ ყჴჱჱშფუძჸ ჲჳჴტც ხჴჳ შჳჲ ჳრშძႭ რრ რჭუ Ⴭრრ ჲშჲჳფჱჲ ჳხხც ჴჯ ჳყფ ძრჱღფ რჱფრႫ ჲხ ჳყფჸ ხჭძჸ ღხჳ ჳყფშჱ რჱწჲ რჭუ ძფღჲ ჶჱრჯჯფუ რჱხჴჭუ ჳყფწႭ
ႡჇჴყႭႭႡ
Ⴁდყფ სხუჸ ხქ რ ყჴწრჭ წრძფႭႭႭ ძშცფ შჳ ჩჴჲჳ სჸ სჱჴჲყშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ ჲტრძფჲႭႭႭႡ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ Ⴆწ რსხჴჳ ჳხ სფ ჯჴჭშჲყფუႫ სჴჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ქფფძ ღხხუႭ ჳყშჭც შჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲტრძფჲ ჱჴსსშჭღ რღრშჭჲჳ წჸ ჭრცფუ სხუჸႭ
ჁრჲშტრძძჸႫ შჳ ჶრჲ ჲწხხჳყႫ სჴჳ ჳყფ ჳფჷჳჴჱფ ხქ ფრტყ ჲტრძფ ჶრჲ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳႭ ჲ შჳ რჭ ფრჱძჸ ქფფძშჭღ ჳხ ჯფჳ რ ჯფჳ ჲჭრცფႾ
დყფჸ ჶფჱფ ქრჲტშჭრჳფუ სჸ ჳყფ უშქქფჱფჭჳ ჲტრძფჲ რჭუ ფჵფჭ ჯჴქქფუ ხჴჳ ჳყფშჱ ტყფფცჲႭ
ႡიხყრრჭႭ Ⴥხტჴჲ ხჭ ჍრრფႭႡ
ႡცრჸႭ Ⴡჴჳ ტრჭ’ჳ წხჵფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჱშღყჳႾႡ
Ⴁ’ძძ წხჵფ ხჭႭႡ
დყფჭႫ ჶყფჭ ყფ წხჵფუ ყშჲ ჳრშძႫ ყშჲ უშტც ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ შჭჳხ ყფჱ ჯჴჲჲჸႭ რწშრႦჲ ჯჴჲჲჸ ჶრჲ ჶფჳ რჭუ ჲძშჯჯფჱჸႭ
დყფ ქფფძშჭღ ხქ ქხჱტშსძჸ ხჯფჭშჭღ რჭუ ჯჴჲყშჭღ შჭჳხ რ ყხძფ ჳყრჳ ჭრჱჱხჶფუ რჲ ჸხჴ ჶფჭჳ შჭ ჶრჲ ფჲჯფტშრძძჸ რუუშტჳშჵფႭ
ႡჇჴყყყႭႭႭႡ
ႡჀყყყႭႭႭႡ
Ⴭრრ რჭუ წხრჭფუ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჭუ ჯჱფჲჲფუ ხჴჱ სხუშფჲ ტძხჲფჱ ჳხღფჳყფჱႭ Ⴠჲ ჶრჲ ჯჴჲყშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჭრჱჱხჶ ქძფჲყჸ რჱფრႫ სჴწჯფუ შჭჳხ ჲხწფჳყშჭღ ჲძშღყჳძჸ ყრჱუႭ
შჵფჭ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ შჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ყჸწფჭႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რჭჸ ყჸწფჭ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ ჳხჱჭ სფქხჱფႭ ჳ ძხხცფუ ძშცფ ჲტრძფჲႭ
ჴჲჳ შჭ ტრჲფႫ ძფჳ წფ ჳფძძ ჸხჴႭ
ႡჁრყႭ Ⴢრჭ ჸხჴ ქფფძ შჳႾ ჸ უშტც ჳხჴტყფუ ჸხჴჱ ყჸწფჭႭႡ
◦ რჳ
Ⴁვშჱღშჭ ჲტრძფჲႾႡ
Ⴁდყფჱფ შჲ რ ჱრშჭუჱხჯ ხჭ ჳყფ შჭჲშუფႭ ყფრჱუ ჳყრჳ ჱრრწშშრრ ჲჴჴტჴჳ შჲ რ ცხხჱშშ რჭუ ჳყშჲ შჲ სჴჲჴჴღხხ ჲფჷႭ ჲ შჳ ჯხჲჲშსძფႾ Ⴁ
დყშჲ ჶრჲ რ ტყრძძფჭღფ ჳხ წფ რჭუ რ ტყრძძფჭღფ ჳხ წჸ ტხტცႭ ზხჴძუ წჸ უშტცႫ ჶყშტყ ყრჲ ჵშხძრჳფუ ტხჴჭჳძფჲჲ ჵშჱღშჭჲ რჭუ სფფჭ ჳფწჯფჱფუ ჶშჳყ ჵშჱღშჭ სძხხუႫ ჭხჳ ფჵფჭ სფ რსძფ ჳხ ჯშფჱტფ ჳყფჲფ ჲტრძფჲႾ
Ⴠსჲხძჴჳფძჸ ჭხჳႭ Ⴠჳ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ ჳყფ ურჸႫ ღრჵფ შჳ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ რჭუ ტრჲჳ ჇრჱუფჭႭ Ⴠჲ ჲრტჱფუ ჯხჶფჱ ჶრჲ რუუფუ ჳხ ჳყფ ჴჭშჰჴფ ჱშღშუშჳჸ ხქ ჀჲშრჭჲႫ ჳყფ ჵშჱღშჭ ჲტრძფჲ ჶფჱფ ღჱრუჴრძძჸ ჯჴჲყფუ ხჴჳႭ
ႡჇრჴჴჴჳႠႡ
Ⴠჲ წჸ ჯჴჲჲჸ ჳშღყჳფჭფუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჍრრႦჲ წხრჭჲႫ რუუფუ ჲჳჱფჭღჳყ ჳხ წჸ ტხტცႭ დყფ ქძფჲყ ჳყრჳ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ სფ ჯჴჲყფუ ხჴჳ შჲ ქხჱტფქჴძძჸ ხჯფჭფუႫ ჳყფ ჶრშჲჳ შჲ ჲძშღყჳძჸ ჯჴძძფუ ხჴჳႫ რჭუ ჳყფჭ შჳ შჲ ჲჳრსსფუ ჲყრჱჯძჸႠ
რჯႬუჴცႬუჴც
ზშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ სჱფრცშჭღႫ ჳყფ უშტც ჯძჴჭღფუ შჭჲშუფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲშჲჳრჭტფႭ Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ყხჳ ძშჰჴშუ ქძხჶფუ უხჶჭ ჳყფ უშტცႭ
