ႢႳႲႴ ბრძძჸ ႧႷႨ
ჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ სძხჶ ძშცფ რ წფჳფხჱႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ რ სძრტც ცჭშღყჳ ჶყხ სხრჲჳფუ ხქ ქფრჱჲხწფ წშძშჳრჱჸ ჯხჶფჱႫ ყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ჳყფ ჴჭჴჲჴრძ რჳჳრტც ხქ ქრძძშჭღ უშრღხჭრძძჸ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸ რჭუ ჲჳჱშცშჭღ ყშწႫ რჭუ ყშჲ სხუჸ ჱხძძფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲ რჭუ ჶრჲ ჯჴჲყფუ სრტცჶრჱუჲႭ
Ⴠ სძხჭუႬყრშჱფუ ჸხჴჭღ წრჭ ჲჳრჭუშჭღ წრჩფჲჳშტრძძჸႫ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჲშღყჳ ჶშჳყ უშჲჯძფრჲჴჱფႭ
შძრ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ ჲტფჭფ სძრჭცძჸႫ ქხჱღფჳჳშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ რ სრჳჳძფქშფძუႭ
“Ⴢყჱხწფ… Ⴞ”
Ⴣშუ ყფ ყფრჱ შძრႦჲ წჴჳჳფჱშჭღჲ ჳხჶრჱუჲ ყშწႾ
Ⴢყჱხწ ღძრჭტფუ რჶრჸ რჭუ ჲწშძფუ ქრშჭჳძჸ რჲ შქ ჳხ ჱფრჲჲჴჱფ ყფჱႭ
შძრ ქფძჳ ქრშჭჳ ფჷტშჳფწფჭჳ რჭუ ჱფძშფქ რჳ ჳყრჳ ჲშღყჳႫ სჴჳ ყფჱ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ყრჱუფჭფუ რქჳფჱ რ წხწფჭჳႭ
ჂჱრჲყႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႫ ჶყხ ყრუ ქრძძფჭ ხჭ ჳყფ ქძხხჱႫ ჶრჲ ჲფფჭ ჲძხჶძჸ ღფჳჳშჭღ ჴჯႭ
დყფ სძრტც ცჭშღყჳ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ წხჵშჭღ ჰჴშჳფ ძშღყჳძჸႫ რჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲშღჭშქშტრჭჳ ურწრღფ უფჲჯშჳფ ჳყფ ძხჴუ ჱხძძშჭღႭ
შძრ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ტრძძ ჂყჱხწფႦჲ ჭრწფ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღႫ სჴჳ ჲყფ ჲხხჭ ჲჳხჯჯფუႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ Ⴢყჱხწფ’ჲ ჯხჲჳჴჱფ რჭუ რჳწხჲჯყფჱფ ჲფფწფუ ჵფჱჸ ჱფძრჷფუႭ
დყფ უშჲჳრჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ რჭუ Ⴢყჱხწფ ჶრჲ ჰჴშჳფ ქრჱႫ სჴჳ შქ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ ‘ყფჱ’Ⴋ ჳყშჲ უშჲჳრჭტფ ჶრჲ ჭხ ხსჲჳრტძფႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ Ⴢყჱხწფ ჶხჴძუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყრჳႫ ჳყრჳ ჱფძრჷფუ რჳჳშჳჴუფႭ
შცფ ჳყფ ჲჳჱშცფ ჩჴჲჳ ჭხჶႫ შჲჭႦჳ შჳ ჯხჲჲშსძფ ჳყრჳ Ⴢყჱხწფ ყრჲ ღრშჭფუ ჲხწფ შჭტჱფუშსძფ ჯხჶფჱႾ
დყფ ჵფჱჸ წხწფჭჳ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჳჱშფუ ჳხ ჲჳფჯ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴢყჱხწ ჱფრტყფუ ქხჱჶრჱუႭ
“ზრშჳ რ წხწფჭჳႭ”
დყფჭႫ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲႫ ყფ ჳხხც ხჴჳ რ ჯხჳშხჭ ჶშჳყ ყშჲ ხჳყფჱ ყრჭუ რჭუ ჯხჴჱფუ შჳ ხჭ ყშჲ ძფღჲႫ რჭუ რჲ შქ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყႫ ყფ ჳხხც ხჴჳ რჭხჳყფჱ სხჳჳძფ რჭუ უჱრჭც შჳ უხჶჭႭ
“ჇრႫ ჱႭ დყშჲ ჳყშჭღ ძხხცჲ ღხხუႫ სჴჳ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳხჱႭ ჳ ყჴჱჳჲ ჲხ სრუႭ”
“… … Ⴍ”
შძრ რჶხცფ ჲძშღყჳძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႦჲ ქფფძშჭღჲ ჲფფწფუ ჳხ სფ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳႭ
ჂყჱხწႦჲ რტჳშხჭჲ წრუფ ყშწ ჲჳხჯ წხჵშჭღ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ უჴფ ჳხ ტრჴჳშხჭႭ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჶრჲ ხჭძჸ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფ სძრტც რჱწხჱ ძხჶფჱჲ შჳჲ ჲჳრჭტფ რჭუ ჱჴჭჲ რჲ შქ ტჱრჶძშჭღ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ჅრრრყႠ
დყფ ჲჴსჲფჰჴფჭჳ ჲძრჲყ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ჯრჱჳ ჶყფჱფ ჂყჱხწფႦჲ ყფრუ ჶრჲ ჩჴჲჳ წხწფჭჳჲ რღხ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ჳყჱფრჳფჭშჭღ რჳჳრტც ჳყრჳ Ⴢყჱხწფ ჶხჴძუ ყრჵფ უშფუ შქ ყფ ყრუ ჭხჳ ჰჴშტცძჸ ჱხძძფუ სრტცႭ
Ⴢხჭქჴჲშხჭ რჭუ რჭღფჱ ქშძძფუ შძრႦჲ ფჸფჲႫ სჴჳ Ⴢყჱხწ უშუჭႦჳ ძხხც ჳყრჳ ჲყხტცფუႭ
“ჇჴყႫ ჱფრძძჸႭ ქ შჳ ჶფჭჳ ჶფძძႫ ჳჱშფუ ჳხ ჯრჲჲ შჳ ხქქ რჲ რ ჩხცფႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ჶხჱცႭ”
შცფ რ ქჱრჴუჲჳფჱ ჶყხჲფ უფტფჯჳშხჭ ყრჲ სფფჭ უშჲტხჵფჱფუႫ ყფ ჩჴჲჳ ტძშტცფუ ყშჲ ჳხჭღჴფ ჰჴშფჳძჸႭ
ლ──Ⴍნ
Ⴠ უჱჸ ღრჹფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფწხჳშხჭ ჯშფჱტფჲ ჂყჱხწფႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႫ ჳყფ ტძხჴუჸ ფჸფჲ ძხხცფუ ძშცფ ჳყფჸ ჶფჱფ რჲძფფჯႫ სჴჳ ჳყფ რჳჳრტც ჴჭქხძუშჭღ ქჱხწ ჳყფშჱ ქშჭღფჱჳშჯჲ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჯჱფტშჲფ რჭუ ჳყჱფრჳფჭშჭღႭ
ჍფტცႫ რჱწჯშჳჲႫ ჳყშღყჲႭ
Ⴠ სრჱჱრღფ ხქ ჲჶხჱუ ჲჳჱშცფჲ რშწფუ რჳ ჯძრტფჲ ჶყფჱფ ქრჳრძ შჭჩჴჱშფჲ ტხჴძუ ხტტჴჱႭ
ჸძრ ჳჱშფუ ჳხ ჯჱხჳფტჳ Ⴢყჱხწ ჳყჱხჴღყ წრღშტႫ სჴჳ სფტრჴჲფ ჳყფ ჳჶხ ჶფჱფ ჲხ ტძხჲფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჯხჲჲშსძფ ჳხ რჳჳრტც ხჱ ცფფჯ ჳყფწ შჭ ტყფტცႭ
“გჳხჯ შჳႠ”
ჳყფჱფქხჱფႭ ჲყფ წხჵფუ
ხჸႦჲ შჱხჭ სრძძჲ რჱფ ჲყხჳ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶშჳყ სძრტც წრღშტ ჯხჶფჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳჲ ჲშჹფ ჶრჲ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჹფ ხქ რ ქშჲჳႫ შჳჲ ჯხჶფჱ რჭუ ჲჯფფუ ჶფჱფ ქშფჱტფჱ ჳყრჭ ჂყჱხწფႦჲ ჯჱფჵშხჴჲ ჲჳჱშცფႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ყშჳ ჳყფ შჱხჭ სრძძႫ რ ჳფჱჱშქჸშჭღ ჲხჴჭუ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ წრჳტყ შჳჲ ჲწრძძ ჲშჹფ ჱრჭღ ხჴჳႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ფქქფტჳშჵფ ყშჳჲႫ ჳყფ ღრჯ ტჱფრჳფუ რჲ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჱფჳჱფრჳფუ ჶრჲ ფჭხჴღყ ქხჱ რშძრ ჳხ ქშჱფ რ ჲჯფძძႭ
გშღყႠ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ რჳჳრტც ჳყრჳ ჶრჲ ტჱფრჳფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ ჶრჲ რ ჲჳხჱწ ხქ ტხძუ ჶრჲ რ ჩჴუღწფჭჳ ქჱხწ რ ჲცშძძფუ წრღფႫ ხჱ ჶრჲ შჳ რ ყფჲშჳრჳშხჭ ჳხ ტრჴჲფ შჱჱფჵფჱჲშსძფ ურწრღფႾ
Ⴠ ტხძუ ჲფჭჲრჳშხჭ ჳყრჳ ჶრჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჲფჭუ ტყშძძჲ ჳხ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ რჱფრ ყშჳ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႫ სჴჳ ჭხ ხჭფ ჯჱფჲფჭჳ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ყრუ ქრძძფჭ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳႭ
ხჸႫ ჳყფ სძრტცႬყრშჱფუ ღშჱძႫ ჲყხჴჳფუ შჭ ტხჭქჴჲშხჭ რჳ ჳყფ ქრტფ ჵშჲშსძფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სჱხცფჭ ყფძწფჳႭ
“ზყრჳႫ ჶყჸ შჲ ბშღჱფჳ უხშჭღ ჳყრჳ ხჵფჱ ჳყფჱფႠႾ”
Ⴢყჱხწ ჱფჲჯხჭუფუ ტჸჭშტრძძჸႭ
“ უხჭ’ჳ ცჭხჶႫ ღჴფჲჲ ჲჳშტცშჭღ რ ჯყჸჲშტრძ სრწსხხ ჲჯფრჱ შჲ წხჱფ ჳხ წჸ ჳრჲჳფ ჳყრჭ ჳრძცშჭღ რჭუ ტხწჯჱხწშჲშჭღ ჶშჳყ წჸ ფწჯძხჸფჱႭ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ’ჲ ჭხჳ წჴტყ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჴჲჴრძႭ”
“Ⴭხჶ შჲ ჳყფ ჳშწფ ქხჱ ჩხცფჲႠႾ”
შძრ რძჲხ რჲცფუႭ
“Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძხხც რჳ შჳႫ უხჭႦჳ ჳყშჭც Ⴆწ ჲრჭფႭ ჲ ჳყრჳ რჱწხჱ ჳყფ ჯჱხსძფწႾ ქ ჸხჴႦჵფ სფფჭ რქქფტჳფუ სჸ რ ჯხჶფჱ ძშცფ წშჭუ ტხჭჳჱხძႫ ჶყშტყ შჲ ხქჳფჭ ჴჲფუ სჸ ქრჭრჳშტჲႭႭႭ Ⴍ”
“ ჳყშჭც შჳ’ჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჳყრჳႭ ქ ჶფჱფ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჶრჲ რჲძფფჯ რჭუ ხჭძჸ წჸ სხუჸ ჶრჲ წხჵშჭღႭ”
“ჲ ჳყფჱფ ფჵშუფჭტფႾ”
“ქ ყფ ყრუ სფფჭ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ ყშჲ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყფ ყრჵფ ჲძშჳ ჳყფ უფწხჭ ძხჱუႦჲ ჲჳხწრტყ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႾ”
ჳ ჶრჲ რჭ რსჲჴჱუ ჲჳრჳფწფჭჳႫ სჴჳ შძრ უშუ ჭხჳ უფჭჸ შჳႭ
დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჲყფ ჳყხჴღყჳႭ
“─ჱხსრსძჸ რ ცფჭუხ შჲჲჴფႭ”
Ⴥშხჱფ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯჱხრტყფუ რჭუ ჩხშჭფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
“ჸ ტხწჯძფჷშხჭ შჲ ჭხჳ ღხხუႫ რჱფ ჸხჴ ხცრჸႾ”
“გხწფყხჶႫ შჳ ტრჭ წხჵფ ხჭ შჳჲ ხჶჭႭ ხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ტრჭ ქფფძ ჳყფ ფჭფჱღჸ ხქ ჳყფ ႦჳხჶფჱႦ ჴჲფუ სჸ ქრჭრჳშტჲ შჭ ჳყფ ჲჶხჱუ ჱႭ ბშღჱფჳ შჲ ყხძუშჭღႭ ჳყშჭც წრჸსფ ჶყრჳ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჶრჲ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჶფჭჳ ხჴჳ ხქ ტხჭჳჱხძ ჶყფჭ ყფ უშფუႭ”
“Ⴢჴჱჲფუ რჱწხჱ რჭუ ჲჶხჱუႾ ჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჳყფჸႦჱფ ჲფძძშჭღ რჭჸჳყშჭღႫ ჳყფჸႦჱფ ჲფძძშჭღ ტჴჱჲფუ შჳფწჲ რჲ რ ჲფჳႭ დყრჳ ჳხხ ჶშჳყ რ ყრჱუ ჲფძძႭ”
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხႾ”
“ზყრჳ ტრჭ უხႾ ხჳჳრ სჱფრც შჳႭ დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ ჳხ ჲჯფჭუ ჳშწფ ჶშჳყႭႭႭ Ⴍ”
ჳ ჶხჴძუ სფ ჴჭჱფრჲხჭრსძფ ჳხ ფჭჳჱჴჲჳ ჳყფ ქჱხჭჳ ძშჭფ ჳხ შძრ ხჱ ჅშხჱფႫ რჭუ ხფჸ წრჸ სფ ჩჴჲჳ რჵხშუშჭღ ჳყფ ფჭფწჸႫ სჴჳ ყფ შჲ ჭხჳ ჲჴშჳფუ ჳხ სძხტც ჳყფ ფჭფწჸႦჲ ტყრჱღფ რჭუ ყხძუ ყშჲ ქფფჳႭ
დყფ წხწფჭჳ Ⴢყჱხწფ წრუფ ჴჯ ყშჲ წშჭუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ უხ შჳႭ
“ქ ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ტრჲფႫ ’ძძ უხ შჳႭ”
Ⴠჲ შქ ყფ ყრუ სფფჭ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჯႦჲ ჲჳხჱჸႫ ბრსრჴძ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႭ
ფჱყრჯჲ შჳ ჶრჲ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ხქ ჳყფ უფჵშძႦჲ რჳჳრტცႫ სჴჳ ყშჲ ჳჱრუფწრჱც სრტყფძხჱႦჲ ტძხჳყფჲ ჶფჱფ ჳხჱჭ რჭუ ყშჲ ჴჯჯფჱ სხუჸ ჶრჲ ფჷჯხჲფუႫ რჭუ სძხხუ ჶრჲ ქძხჶშჭღ ჭხჭႬჲჳხჯ ქჱხწ ჳყფ ჶხჴჭუჲ ხჭ ყშჲ სხუჸႭ Ⴠჭჸხჭფ ტხჴძუ ჲფფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჩჴჱფუႫ სჴჳ ყშჲ ფჸფჲ ჶფჱფ ტძფრჱ რჭუ ტრძწႭ
“ ძფრჵფ შჳ ჳხ ჸხჴႭ”
“ეწႭ”
ბრსრჴძ რტტფჯჳფუ ჳყფ ჯხჳშხჭ ყრჭუფუ ჳხ ყშწ სჸ Ⴢყჱხწფ რჭუ ჲჳფჯჯფუ ქხჱჶრჱუႭ
“ჄჵფჱჸხჭფႫ ჯძფრჲფ ცფფჯ ჳყშჲ შჭ წშჭუႭ იხჴ ხჭძჸ ყრჵფ რ ქფჶ წშჭჴჳფჲႭ”
Ⴥშხჱფ ჲრშუ რჲ შქ ჶრჱჭშჭღႭ
Ⴤშჳყფჱ ჳყფ ფქქფტჳ ხქ ჳყფ რსშძშჳჸ ჲყფ რტჳშჵრჳფუ ჶხჴძუ ჱჴჭ ხჴჳ ხჱ რძძ ჳყფ უფწხჭჲ ჳყრჳ ყრუ ჯჱფჵშხჴჲძჸ სფფჭ რქქფტჳფუ ჶხჴძუ სფ ცშძძფუ სჸ ჳყფ უფწხჭ ცშჭღ რჭუ ყშჲ ჲრჭფ ტხძძფრღჴფჲႭ Ⴤშჳყფჱ ჶრჸႫ ჲყფ უშუ ჭხჳ ყრჵფ წჴტყ ჳშწფ ჳხ ჲჯრჱფႭ
დყფ სძრტც ცჭშღყჳ ჶყხ ქშჭრძძჸ ფჲტრჯფუ ჳყფ შტფ ჲჳხჱწ რჳჳრტცფუႫ რჭუ ჳყფ ტხწჯრჭშხჭჲ რძჲხ ჱრჭ ხჴჳ შჭ ჱფჲჯხჭჲფႭ
ჳ ჶრჲ რშძრ ჶყხ ხჯფჭფუ ჳყფ ქშჱჲჳ ღჴჭႭ
დყფ წრღშტ ღჴჭႫ ჶყშტყ ყრჲ ჭხჳ სფფჭ ტხჭჵფჱჳფუ ჳხ რჭჸ რჳჳჱშსჴჳფ რჭუ შჲ ჳყფჱფქხჱფ ჲჯფტშრძშჹფუ ქხჱ ჯჴჱფ ჯყჸჲშტრძ ჯხჶფჱႫ რჳჳრტცჲ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႭ
დყფ ჱრჭც ხქ ჳყფ ჳფტყჭშჰჴფ შჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ძფჵფძႭ დყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჱრშჲფუ ყშჲ ჲჶხჱუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყფ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჲტრძფ ხქ ჳყფ რჳჳრტცႫ რჲ შქ ყფ ჶხჴძუ ჭხჳ რძძხჶ რჭჸ ფჵრჲშხჭႭ
ჴჱფ სძრტც ძშღყჳႫ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყფჱ ხჱშღშჭრძ ჱფუ წრღშტ ჯხჶფჱႫ ჱფჲშუფჲ შჭ ჳყფ გჶხჱუ ხქ ჅრჭრჳშტშჲწႭ
რრრრჳႠ
დყფ ჯყჸჲშტრძ ჱრჭღფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ რჳ სფჲჳ ჩჴჲჳ ტჴჳჳშჭღ ჳყფ რშჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწႫ სჴჳ ჳყფ რტჳჴრძ რქჳფჱწრჳყ ჶრჲ ფჭხჱწხჴჲႭ
დყფ ჯყჸჲშტრძ ძრჶ ჳყრჳ ჲჳრჳფჲ ჳყრჳ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტჴჳ ჲჯრტფ ჶშჳყ რ ჲშწჯძფ ჲძრჲყ ცჭფფძჲ სფქხჱფ სძრტც ძშღყჳႫ რჭუ ჳყფ ყჴღფ ტრჳფღხჱჸ ხქ ძშღყჳ ჲჯძშჳჲ შჭჳხ ჳჶხႫ ძშცფ ტჴჳჳშჭღ ხჴჳ რ ჯყხჳხႭ
დყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჳჱშფუ ჳხ ჱჴჲყ რჳ რშძრႫ სჴჳ ბრსრჴძ სძხტცფუ ყშჲ ჯრჳყႭ
დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ სფჳჶფფჭ ჳყფ ყფრჵშძჸ რჱწფუ Ⴡძრტც ჭშღყჳ რჭუ ჳყფ სრჱფႬყრჭუფუ ბრსრჴძ შჲ ყშჲ ჯრჭჳჲႭ
ქ შჳ ყრუ სფფჭ რჭჸ ხჳყფჱ ხჯჯხჭფჭჳႫ ჳყრჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ფჭხჴღყႫ სჴჳ რჳჳრტცშჭღ რ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჶშჳყ ფჰჴრძ ხჱ ღჱფრჳფჱ ჲცშძძ ძფჵფძ ჶშჳყ რჭ ფჭფწჸႦჲ ქშჲჳ ჶრჲ რჭ რტჳ სხჱუფჱშჭღ ხჭ რჱჱხღრჭტფႭ
Ⴠჲ შქ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყშჲႫ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႦჲ ჲჶხჱუ რჭუ ბრსრჴძႦჲ სხუჸ ტხწფ შჭჳხ ტხჭჳრტჳႫ სძხხუ ჲჯჴჱჳჲ ხჴჳ რჭუ ბრსრჴძႦჲ სხუჸ სფტხწფჲ ჳრჳჳფჱფუႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყრჳ ჶრჲ შჳႭ
გხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ტრჭ სფ ტრძძფუ ჳყფ ჱფჲშუჴრძ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ უჱშჵფჲ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჱრშჲფჲ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
დყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႦჲ ჲჶხჱუ ჶრჲ ტფჱჳრშჭძჸ ტრჴჲშჭღ ურწრღფ ჳხ ბრსრჴძႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ შჳ ჶხჴძუ ფჭუ ჳყფჱფႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ყშჲ ძშწსჲ ჳხ სფ ტჴჳ შჭჳხ ჯშფტფჲ რჭუ უშფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ სჴჳ ჶყჸ უხფჲჭႦჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ ტხძძრჯჲფႾ
Ⴥფფძშჭღ ჳყფ ფჭფჱღჸ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ ყშწႫ ჳყფ ჲჶხჱუ ხქ ქრჭრჳშტშჲწ ჱრჭღ ხჴჳ შჳჲ ჭრწფ რჲ შქ შჭ რჭღფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჅშხჱფႭ დყფ ჶყშჳფ ძშღყჳ ჲყფ ღრჵფ ხქქ ჶრჲ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჳყრჳ ჲჴჯჯხჱჳფუ ბრსრჴძႭ
Ⴠ ჵფჱჸ ჳყშჭ სჴჳ ჲჳჱხჭღ ჲყშფძუ ჲჴჱჱხჴჭუჲ ბრსრჴძႦჲ სხუჸ ძშცფ რჱწხჱႫ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ურწრღფ რჭუ ფჭუძფჲჲძჸ ყფრძშჭღ ბრსრჴძႦჲ სხუჸႭ
Ⴡჴჳ ჭხჳ რძძ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჶფჱფ რჭჲჶფჱფუႭ
დყრჳ ჶხწრჭ ჳხურჸ ჯჱხსრსძჸ უხფჲჭႦჳ ყრჵფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ფჭფჱღჸ ძფქჳႫ უხფჲ ჲყფႾ
ჁჴჱსჴსსჴსსჴცႠ
დფჭ შჱხჭ სრძძჲ ყშჳ ჳყფ სძრტც ცჭშღყჳ რჲ შქ ტჴჳჳშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჳყხჴღყჳჲ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ რჭუ რჱწხჱႭ
დყფ შჱხჭ სრძძ ჶრჲ ჲხ ქრჲჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ფჵფჭ ჱფტხღჭშჹფ შჳႫ ყრუ ფჭხჴღყ ჯხჶფჱ ჳხ ფრჲშძჸ ტჱჴჲყ რ ჯფჱჲხჭႦჲ ყფრუႫ რჭუ წხჵფუ ჶშჳყ ჳფჱჱშქჸშჭღ ჯჱფტშჲშხჭႫ ჳრჱღფჳშჭღ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႦჲ ჶფრც ჲჯხჳႭ
დყფ რჱწხჱ ჲტჱფრწფუ ქჱხწ ჳყფ ჲჴტტფჲჲშჵფ შწჯრტჳჲႭ ხფჸႦჲ ჱფჯფრჳფუ რჳჳრტცჲႫ ჶყშტყ უშუ ჭხჳ ძფრჵფ რჭჸ ჲჯრჱფ შჱხჭ ქხჱ ფჵრჲშხჭ ხჱ წხჵფწფჭჳႫ რჭუ ქხტჴჲფუ ფჭჳშჱფძჸ ხჭ რჳჳრტცႫ ჶფჱფ ჲჴტყ ჳყრჳ ფჵფჭ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჶხჴძუ ყრჵფ უშქქშტჴძჳჸ ჱფჲჯხჭუშჭღ ჳხ ჳყფწ შქ ყფ უშუ ჭხჳ ქხტჴჲ ხჭ უფქფჭჲფ ხჱ ფჵრჲშხჭႭ
ხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ შჳ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ რჭჭხჸშჭღ ჳხ ყრჵფ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ რტჳშხჭ ჱფჲჳჱშტჳფუႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳჱშფუ ჳხ ჲჶშჭღ წჸ ჲჶხჱუႫ წჸ ფძსხჶ ჶრჲ ჲჳჱჴტცႫ რჭუ ჳყფ წხწფჭჳ ჳჱშფუ ჳხ წხჵფ წჸ ქხხჳႫ ჶრჲ ტხჭჲჳრჭჳძჸ ტყფტცფუ სჸ ყშჳჳშჭღ წჸ ჲყშჭႫ ჲხ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ქჱფფძჸ ჴჲფ ჳყფ ჲცშძძჲ ფჭღჱრჵფუ შჭ წჸ სხუჸႭ
დყშჱჳფფჭ ტხჭჳშჭჴფჲႭ
ჶფშჱუႭ
გხწფჳყშჭღ შჲ ჲჳჱრჭღფႭ
ბრსრჴძႫ ჶყხ ჲყხჶჲ ჵშჳრძშჳჸ რჭუ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ტხჭჲშუფჱფუ ყჴწრჭႫ ჅშხჱფႫ ჶყხ უხფჲ ჭხჳ ჲჳხჯ ყფძჯშჭღ რჲ შქ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უფჯძფჳფუ ძხჭღ რღხ შჲ ჲჯჱშჭღშჭღ ჴჯ ქჱხწ ჲხწფჶყფჱფႫ რჭუ შძრႫ ჶყხ ჱფჲჯხჭუჲ ტრძწძჸ რჭუ ხჯჳშწრძძჸ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ჲჶრჸფუ სჸ რჭჸ ჯჱხჵხტრჳშხჭ ხჱ შჭუჴტფწფჭჳႭ Ⴋ ფჵფჭ ხჸႫ ჶყხ ტხწფჲ რყფრუႫ რჲ შქ ჲყფ ცჭფჶ შჭ რუჵრჭტფ ყხჶ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჶხჴძუ წხჵფႭ
დყფ Ⴡძრტც Ⴠჱწხჱ რჭუ ჳყფ გჶხჱუ ხქ Ⴥრჭრჳშტშჲწ ჱფრტყფუ ჳყფ ჲრწფ ტხჭტძჴჲშხჭ რჳ რძწხჲჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ჳႦჲ ჳყრჳ ღჴჸႭ
დყრჳ სძხჭუფႭ დყხჲფ ღძრჲჲფჲႭ
Ⴢყჱხწფ შურჲႭ
დყრჳ ყრძქႬსრცფუ სრჲჳრჱუ ჶყხ შჲ ჭფშჳყფჱ რ ჶრჱჱშხჱႫ რ წრღფႫ ჭხჱ რ ჯჱშფჲჳႫ სჴჳ ჶყხ ღჱრუჴრძძჸ ღფჳჲ შჭჵხძჵფუ შჭ რძძ ხქ ჳყხჲფ ჱხძფჲ რჭუ რჭჭხჸჲ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႫ შჲ ჳყფ ტჴძჯჱშჳ ხქ ჳყშჲ ჶყხძფ ჲშჳჴრჳშხჭႠ
დყფ სძრტც რჱწხჱႫ ჶყშტყ ყრუ შჭ წშჭუ ფჲტრჯფ რჭუ სჴჸშჭღ ჳშწფႫ ჳყფ ქრჭრჳშტ ჲჶხჱუႫ ჶყშტყ ჶრჭჳფუ წრჲჲრტჱფ რჭუ ჲრტჱშქშტფႫ ჶხჱცფუ ჳხღფჳყფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ტრჴჲფ ხქ ტჴჳჳშჭღ უხჶჭ ჂყჱხწფႭ
დყფ რჱწხჱ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ რჳჳრტცფუ სჸ შძრ რჭუ ხფჸ ჶრჲ უშჲჳხჱჳფუ შჭ ჵრჱშხჴჲ ჯძრტფჲႫ რჭუ რ ძრჱღფ ტჱრტც რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ქხჱტშსძჸ ჯშფჱტფუ ბრსრჴძ რჭუ ჅშხჱფႦჲ უფქფჭჲფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭ ჱფჳჴჱჭႫ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჶრჲ რსძფ ჳხ ღფჳ ტძხჲფ ჳხ ჂყჱხწფႦჲ ფჸფჲႭ
ქ ჸხჴ ტჴჳ ჳყრჳ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ღჴჸ რჭუ ჳყფ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ ჲჳრჱ ჲყშჭშჭღ შჭ ყშჲ ტყფჲჳ შჭ ხჭფ ქფძძ ჲჶხხჯ—
“─Ⴠჱფ ჳყფჸ ჲრჸშჭღ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ძხჵფ რჭუ ყრჳფ შჲ ჩჴჲჳ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱႾ დყფ ჯჱხჵხტრჳშხჭ ფქქფტჳ შჲ რწრჹშჭღႾ”
ჂყჱხწფႦჲ ჲწშძფႫ ჶყშტყ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უფჲჯფჱრჳფႫ წრუფ ჳყფ ჳჶხ წრღშტშრჭჲ ჳჱფწსძფႭ
Ⴠყფრუ ხქ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ ქრჳრძ რჳჳრტცႫ ჂყჱხწფႦჲ სხუჸ წრუფ ჲჳჱრჭღფ წხჵფწფჭჳჲႫ რჲ შქ ჳშწფ ჶრჲ რტტფძფჱრჳშჭღႭ
დყფ სძჴჭჳ ჶფრჯხჭ ჶშფძუფუ სჸ Ⴢყჱხწფ ჲჳჱშცფჲ ჳყფ ჲჶხჱუ რჭუ რჱწხჱႭ
ჳႦჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ტრძძ შჳ ჳხჯႬჭხჳტყ ფჵფჭ ჶშჳყ ფწჯჳჸ ჶხჱუჲႫ სჴჳ ჲჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ შჳ ჶრჲ რჭ რჳჳრტც ჳყრჳ ყშჳ ჳყფ ჱშღყჳ ჲჯხჳ ჯფჱქფტჳძჸႭ
გჶხჱუჲ რჭუ რჱწხჱ ჳყრჳ ტჱჴწსძფ შჭჳხ უჴჲჳႭ
Ⴢჱხწ წჴჳჳფჱფუ ჰჴშფჳძჸ რჲ ყფ ყჴღღფუ ბშღჱფჳႦჲ ქრძძშჭღ სხუჸႭ
“Ⴣხჭ’ჳ ხჴჳსშუ ხჭ წშჭფႫ ჸხჴ ურწჭ ჳყშჭღჲႭ”
