ႢႲႷႶ Ⴢხჭქჴჲშხჭ ႧႰႯႨ
Ⴠჲ ჶშჳყ ფჵფჱჸჳყშჭღ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ შჳ შჲ წხჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშჷ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჭ ჳხ ჲჳრჱჳ შჳႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჶყფჭ ჳყფ ჲტრძფ ჱფრტყფჲ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ჶრჱႫ შჳ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ შჲ რძჱფრუჸ რ წრჩხჱ ჳრჲც ჩჴჲჳ ჳხ ტძფრჭ შჳ ჴჯႭ
Ⴣჴფ ჳხ ჳყფ ძხჭღ სრჳჳძფႫ რძძ ჲხძუშფჱჲႫ სხჳყ ზფჲჳფჱჭ რჭუ ჀძძშფუႫ ჶფჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ფჷყრჴჲჳფუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჶხჴჭუფუႫ რჭუ ფჵფჭ ჳყფ წფუშტშჭფჲ ჳხ ჳჱფრჳ ჳყფწ ჶფჱფ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳႭ
გჴჯჯძჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჴჲჴრძძჸ ქრჲჳႫ ჲძხჶფუ უხჶჭ ჳხ რ ჲძჴღ რყფრუ ხქ ჳყფ ფწფჱღფჭტჸ ჲშჳჴრჳშხჭ ხქ შჲხძრჳშხჭ ხქ ჳყფ ფჭჳშჱფ ტრჯშჳრძႫ შჭტძჴუშჭღ ჳყფ შწჯფჱშრძ ჯრძრტფႫ რჭუ ჳყფ ჯჴსძშტ ჲფჭჳშწფჭჳ ხქ ხჱშრჭႫ ჶყხ ხჭძჸ ყფრჱუ ჳყფ ჭფჶჲ ხქ ჳყფ შწჯფჱშრძ რჱწჸ ქშღყჳშჭღ ფრტყ ხჳყფჱ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჳყფ ფჷრტჳ ჲშჳჴრჳშხჭႫ რძჲხ სფტრწფ ფჷჳჱფწფძჸ ჴჭფრჲჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ რძჲხ რჭ ფწხჳშხჭრძ ჯჱხსძფწ რწხჭღ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჸ ტძრშწფუ ჳყრჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ჴძშჴჲႦჲ ჯძრჭ რჭუ ჳყრჳ ჳყფ ხჳყფჱჲ ჶფჱფ ხჭძჸ ჲრტჱშქშტფუႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ სფფჭ ქშღყჳშჭღ ქხჱ ჳყფშჱ ძშჵფჲ ჩჴჲჳ წხწფჭჳჲ რღხ ჳხ ჲჴუუფჭძჸ ჲყრცფ ყრჭუჲ რჭუ წხჵფ შჭჳხ რჭ რჳწხჲჯყფჱფ ხქ ჱფტხჭტშძშრჳშხჭႭ
ჭ ხჱუფჱ ჳხ ჱფჲხძჵფ რძძ ჳყშჲ წფჲჲႫ შჳ ჶრჲ ჭფტფჲჲრჱჸ ჳხ შწწფუშრჳფძჸ ხჱუფჱ ჳყფ ფჭჳშჱფ რჱწჸ ჳხ ჱფჲჳ რჭუ ჱფხჱღრჭშჹფ ჳყფ ჳჱხხჯჲႫ სჴჳ ჳყფ ძფრუფჱჲყშჯႫ შჭტძჴუშჭღ რშძრႫ უშუ ჭხჳ უხ ჲხႭ
ჍხႫ ფჷრტჳძჸႫ ფჵფჭ შქ ჶრჭჳფუ ჳხႫ ტხჴძუჭႦჳႭ
ႡჀჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფ ჵჲჳრჭ რჱწჸ ყრჲ რძჱფრუჸ ჱფრტყფუ ჳყფ ჵშტშჭშჳჸႾႡ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჳყფ ჲტხჴჳჲ’ ჱფჯხჱჳჲႫ ჶფ უხჭ’ჳ ფჵფჭ ყრჵფ რ ჲშჭღძფ ურჸ ჳხ ჲჯრჱფႭႡ
ႡჇფჱ ბხჸრძ ჇშღყჭფჲჲႫ ქშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჸხჴ წჴჲჳ უფქფრჳ ჳყფ რჱწჸ ჴჭჳშძ ჸხჴ ჱფრტყ ჳყფ ძხტრჳშხჭ ხქ ჳყფ ჯჱხჯფჱ ტრჲჳძფႭ ჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ქშღყჳ რჭ რძძႬხჴჳ ჶრჱ ჶშჳყ ჳყფ Ⴤჵფჲჳრჭ რჱწჸ შჭ შჳჲ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳრჳფႭႡ
Ⴁქ ჸხჴ რჱფ ტხჭტფჱჭფუ რსხჴჳ ჳყფ ჯფხჯძფ ხქ ხჱშრჭႫ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჸხჴჱ რჩფჲჳჸ ჲრჵფუ ჳშწფ სჸ ქშღყჳშჭღ ყფჱფႫ რჭუ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶფჱფ რსძფ ჳხ ფჲტრჯფႭ Ⴠჲ ძხჭღ რჲ ჳყფ ჯფხჯძფ რჱფ ჲრქფႫ ჶფ ტრჭ ჱფტძრშწ რჲ წჴტყ ძრჭუ რჲ ჶფ ჶრჭჳႫ ჲხ ჯძფრჲფ წრცფ რ უფტშჲშხჭႭ◦Ⴟ ◦
ჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ ჳრცშჭღ ჲხწფჳყშჭღ შჭ ფჷტყრჭღფ ქხჱ ჲხწფჳყშჭღႫ რჭუ შძრ ჶრჭჳფუ ჳხ რჵხშუ ხჭტფ რღრშჭ უჱშჵშჭღ ხჴჳ ჳყხჲფ ჶყხ ყრუ სრჱფძჸ ჲფჳ ქხხჳ ხჭ ჳყფშჱ ყხწფჳხჶჭ რჭუ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲფჳჳძფ უხჶჭ რღრშჭႫ სჴჳ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყხჲფ ქფფძშჭღჲႫ ჲყფ ქჴძძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ჳყფ შწჯფჱშრძ რჱწჸ ჶრჲ ჭხჳ შჭ რ ჲჳრჳფ ჳხ ქშღყჳ რჳ ჳყფ წხწფჭჳႭ
Ⴠქჳფჱ ქშღყჳშჭღ ქშფჱტფძჸ რძძ ჭშღყჳ ქხჱ უხჹფჭჲ ხქ ყხჴჱჲႫ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶფჱფ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳხ ჳრცფ რ ჱფჲჳ ჶყფჭ ჳყფჸ ჱფტფშჵფუ ჳყფშჱ წრჱტყშჭღ ხჱუფჱჲႭ დყფჸ ქფძჳ ძშცფ უფრჳყႫ სჴჳ ჳყფჸ ცჭფჶ ჳყრჳ შქ ჳყფჸ ჲჳრჸფუ ყფჱფႫ ჳყფჸ ჶხჴძუ ჭხჳ ხჭძჸ უშფႫ სჴჳ რტჳჴრძძჸ უშფႫ ჲხ ჳყფჸ ტხწჯძრშჭფუ სჴჳ ცფჯჳ წხჵშჭღႭ ჳ ჶრჲႭ
ႡჃრწჭႭ ზყფჱფ ხჭ ფრჱჳყ უშუ Ⴧშჲ Ⴧშღყჭფჲჲ ჴტრჲႦ ჲჶხჱუ ღხႾ ჇფჸႫ უშუჭ’ჳ ჸხჴ ღჴჸჲ ჲფფ შჳႾႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჱხძძშჭღ რჱხჴჭუ ჲხწფჶყფჱფ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႭႡ
Ⴁ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳშწფ ჳხ სჴჱჸ ჳყფ სხუჸႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ ძფრჵფ შჳ სფყშჭუႫ სჴჳ შჲ ჳყფ ჶფრჯხჭ ჳყფ ჯჱხსძფწ ჭხჶႾႡ
ႡჅჴტცႭ დყფ ყშღყფჱႬჴჯჲ ჳხძუ წფ ჳხ ტხძძფტჳ შჳႫ სჴჳ ჳყფჸ ჳხძუ წფ ჶყრჳ ჳხ უხႭႡ
Ⴁჴჲჳ ჲრჸ ჸხჴ ტრჭ’ჳ უხ შჳႭ Ⴧხჶ ტრჭ ქშჭუ შჳ შჭ ჳყშჲ წფჲჲႾႡ
Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ყფ ჶრჲ რ ჲხძუშფჱ ჶყხ ჲფრჱტყფუ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუ ჶშჳყ ჲხწფ ხქ ყშჲ ტხძძფრღჴფჲႫ სჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ ყფ ჶშუფჭფუ ყშჲ ფჸფჲႫ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ ქშჭუ ჳყფ შჳფწ ყფ ჶრჲ ძხხცშჭღ ქხჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჸ ტხჴძუ ჯრჲჲ სჸ რ ჲჶხჱუ ჶშჳყ ჲჴტყ რ ყჴღფ რჭუ ქძრჲყჸ უფჲშღჭႭ
დყფ ჲხძუშფჱ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჱფჯხჱჳფუ ჳყრჳ ყფ ტხჴძუჭႦჳ ქშჭუ შჳႫ რჭუ ჂყჱხწფႫ ჶყხ ჶრჲ სჴჲჸ ჶშჳყ ხჳყფჱ წრჳჳფჱჲႫ ქფძჳ რჭ ხწშჭხჴჲ ქფფძშჭღ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჲფრჱტყ ქხჱ ჳყფ ჲჶხჱუ ყშწჲფძქႫ სჴჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ყფ უშუჭႦჳ ყრჵფ ფჭხჴღყ ჳშწფႭ
Ⴧხჶ ძხჭღ ყრუ შჳ სფფჭ ჲშჭტფ ჳყფ შწჯფჱშრძ რჱწჸ ძფქჳႾ
Ⴠჲ შქ ჳხ ქშძძ ჳყფ ჵხშუ ძფქჳႫ ჳყფ Ⴤჵფჲჳრჭ რჱწჸ რჱჱშჵფუႭ
Ⴁ… ჇჴყႫ ღჴფჲჲ ჳყფჲფ ღჴჸჲ ჱფრძძჸ ქხჴღყჳ რწხჭღ ჳყფწჲფძჵფჲႾႡ
Ⴁ დყხჲფ წხჭჲჳფჱႬძშცფ ჲჳჱხჭღ ღჴჸჲ ქფძძ რჯრჱჳ ძშცფ რ ჱრღჳრღ სჴჭტყႫ ჲხ უშუ ჲხწფჳყშჭღႭ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႦჲ რჭ შჭჳფჱჭრძ ტხჭქძშტჳႭႡ
Ⴁზყფჭ ქშჱჲჳ ღხჳ ჳყფ ხჱუფჱ ჳხ ჲყჴჳ ჴჯ რჭუ ტყრჱღფႫ ჶხჭუფჱფუ შქ ჶრჲ ჲრჭფ─Ⴁ
ႡჇფჸႫ ჲყჴჳ ჴჯႠႡ
ႡზყრჳႾႡ
ჭფ ჲხძუშფჱႫ ჶყხ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ წრცფ რ ჩხცფႫ ჶრჲ ჲჴუუფჭძჸ ტჴჱჲფუ სჸ რ ტხძძფრღჴფႫ ჲხ ყფ ჶშუფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჳრძც სრტცႫ სჴჳ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ჳყრჳ რძძ ჳყფ ხჳყფჱ ჲხძუშფჱჲႫ ფჷტფჯჳ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჳხძუ ყშწ ჳხ ჲყჴჳ ჴჯႫ ქჱხჹფ ჶშჳყ ჯრძფ ქრტფჲႫ ყფ ცჭფჶ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ჶჱხჭღႭ Ⴍ
ჂძრჯႫ ტძრჯႭ
Ⴠ ტძფრჱ წფჳრძძშტ ჲხჴჭუ ქფძჳ სფყშჭუ წჸ სრტცႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ ქძშჯჯრჭჳძჸ ძხჴუ რჭუ ძხჴუ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჱფღჴძრჱ ჯძრჳფ რჱწხჱ წრცფჲႭ
Ⴠ წჴტყ წხჱფ ჯჱხქხჴჭუႫ ძხჶႬჯშჳტყფუ ჲხჴჭუႭ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჲხძუშფჱჲ ჶფრჱშჭღ რჱწხჱ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ჲშწშძრჱ შჭ ჳყფ Ⴤჵფჲჳრჭ Ⴠჱწჸ შჲ ჲწრძძႫ სჴჳ რწხჭღ ჳყფწႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჶყხ წრცფჲ ჲხჴჭუჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჸ შჭჲჳშჭტჳ შჲ ჳყრჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხხც სრტც ძშცფ ჳყშჲႫ რჭუ წჸ ჱფრჲხჭ შჲ ჳყრჳ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ სფ ჱფრძძჸ ჲტჱფჶფუႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ძრჳჳფჱ ჳყრჳ ჶხჭႫ რჭუ ჳყფ ჲხძუშფჱ ჶყხ ძხხცფუ სრტც ქჱხჹფႭ
ზყრჳ ჶფჱფ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳჶხ წფჭ რჭუ რ ჶხწრჭႭ
დყფ წრჭ ჶრჲ რ ცჭშღყჳ ტხჵფჱფუ შჭ სძრტც რჱწხჱ ქჱხწ ყფრუ ჳხ ჳხფ ჶშჳყ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჲფფჭႫ რჭუ ჳყფ ჶხწრჭ ჶრჲ რ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ ჶშჳყ რ ჵფჱჸ ჵხძჴჯჳჴხჴჲ რჯჯფრჱრჭტფႫ ფჷტფჯჳ ჳყრჳ ხჭფ ხქ ყფჱ რჱწჲ ჶრჲ წშჲჲშჭღ რჭუ ყფჱ ჱფწრშჭშჭღ ძშწსჲ ჶფჱფ ძშცფ უჱჸ ჳჱფფჲႭ
დყფ ჶხწრჭ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყფჱ ყრჭუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ქჱხჹფჭ ჲხძუშფჱႫ ჭხჳ ცჭხჶშჭღ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸႭ
ლგჳხჯ შჳႭნ
─Ⴠჭ ფფჱშფ ჲხჴჭუ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რჱწხჱ სძხტცფუ ჳყფშჱ ჯრჳყႭ
დყფ ჶხწრჭႫ უჱფჲჲფუ შჭ ტძხჳყფჲ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ ჶფრჵშჭღ ჵშჭფჲ რჭუ ძფრჵფჲႫ ძხხცფუ უშჲჲრჳშჲქშფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ხსფუშფჭჳძჸ ჶშჳყუჱფჶ ყფჱ ყრჭუႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ რჱღჴშჭღႭ
დყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჲჯხცფ ჳხ ჳყფ ურჹფუ ჲხძუშფჱ რჭუ ყშჲ ტხწჱრუფჲ ჶშჳყხჴჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჶყრჳ ჶრჲ ყრჯჯფჭშჭღႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵხშტფ ჳყრჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჳფძძ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ ყჴწრჭ ხჱ ჭხჳႫ ძფჳ რძხჭფ ღფჭუფჱႫ ჶყფჳყფჱ შჳ ჶრჲ უჴფ ჳხ ჳყფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ხქ ჳყფ რჱწხჱ ხჱ ჳყფ ჴჲფ ხქ ჲჴტყ რ ჲჯფძძႭ
ლღხხუႭნ
ႡიფჲႾ ჀყႫ ჸფჲႠ ცრჸႠႡ
დყფ ჲხძუშფჱ ჶყხ რჭჲჶფჱფუ ძხჴუძჸ ჱრჭ რჶრჸႫ ჳფძძშჭღ ჳყფწ ჳხ ცფფჯ წხჵშჭღႭ დყფ ხჳყფჱ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ რძჲხ ჭხჳშტფუ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჱრჭ რჶრჸႭ
დყფ ‘რჴუშჳხჱ’Ⴋ რ ჶხწრჭ ჲჴჱჱხჴჭუფუ სჸ ჯძრჭჳჲႫ რჲცფუႭ
Ⴁ ჳყშჭც ჳყრჳ ჶრჲ რჭ შჭჲჴძჳ ჳხ წჸ ჲჴჯფჱშხჱႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჯძრჭჭშჭღ ხჭ ჩჴჲჳ ძფჳჳშჭღ წფ ღხႾႡ
ლჳႦჲ ჩჴჲჳ რ წშჭხჱ ჩხცფႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჵშხძრჳშჭღ წშძშჳრჱჸ ხჱუფჱჲ ჲყხჴძუ სფ ჯჴჭშჲყფუႫ სჴჳ შჳ შჲ რძჲხ ჶჱხჭღ ჳხ ხჵფჱჱფრტჳ ჳხ ფრტყ რჭუ ფჵფჱჸ ხჭფ ხქ ჳყფჲფ ჳყშჭღჲႭ ხჱფ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღႫ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ხქ ცშძძშჭღ ჸხჴ შქ ჸხჴ უშუჭႦჳ ჲჳხჯ წფ ჩჴჲჳ ჭხჶႭნ
ႡჁფტრჴჲფ ჸხჴ ძხხცფუ რჳ წჸ რჱწ რჭუ ძხხცფუ რჶრჸႭႡ
დყფ რჴუშჳხჱ ჶჱრჯჲ ყშჲ ძფქჳ რჱწ რჱხჴჭუ ყშჲ ჱშღყჳ ჲყხჴძუფჱႫ ჶყშტყ შჲ ფწჯჳჸ სფძხჶႭ
ჭჳფჭჲფ ყრჳჱფუ რჭუ ჲყრწფ ხხჹფუ ქჱხწ ყშჲ ჵხშტფႭ
ლიხჴ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ შჭჲჴძჳშჭღ ჩჴჲჳ ჭხჶႫ სჴჳ ჸხჴ წფრჭჳ შჳႭ იხჴ წშღყჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჳხ ჲფფ ჳყრჳ ყფ ყრჲ ჭხ რჱწჲႭ ჲჭ’ჳ ჳყრჳ რ სშჳ ხქ რ ჲშჭ ჳხ ჲრჸႾნ
დყფ რჴუშჳხჱ უშუ ჭხჳ ჱფჲჯხჭუႭ
Ⴧფ ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჶრჸ რჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჳყშჲ ჳხჯშტ რჭჸწხჱფႭ
დყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჲყხხც ყშჲ ყფრუႭ Ⴣფჲჯშჳფ შჳჲ ჴღძჸ რჭუ ტხძუ რჯჯფრჱრჭტფႫ შჳ ჶრჲ რ ღფჲჳჴჱფ ჳყრჳ ქფძჳ ჰჴშჳფ ყჴწრჭფႭ
ლჀჭჸჶრჸႫ ჳყშჲ ღჴჸ რჭუ ჳყრჳ ღჴჸ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჵრძჴფ ხქ ძრსხჱ ჯხჶფჱႭ დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ფჷჳჱრჵრღრჭჳ რჭუ ჶრჲჳფქჴძ ჳყრჭ ჲფჭჲფძფჲჲ ცშძძშჭღ ხჱ ჲფჭჲფძფჲჲ წრჲჲრტჱფႭნ
ႡგხႫ ჶყჸ შჲ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჳფჲ ჶრჲჳფ ჲხ წჴტყ ყრჭღშჭღ ხჴჳ შჭ რ ჯძრტფ ძშცფ ჳყშჲႾ ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳყფ ტყრჲფ ჭხჶႾႡ
ლდყრჳ’ჲ რ ჯჱფჳჳჸ რჳჳჱრტჳშჵფ ხჯჳშხჭႫ ჳხხႭ დყფჸႦჱფ ჯჱხსრსძჸ შჭ ჳრჳჳფჱჲ ჱშღყჳ ჭხჶႭ დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჭჳ ჳხ რჳჳრტც ჱშღყჳ რჶრჸႭნ
Ⴁდყფჭ ჸხჴ ტრჭ უხ შჳႭႡ
ლჳ’ჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჳყრჳ ხჭფ ჳყრჳ’ჲ ჳრჳჳფჱფუႭნ
დყფჸ რჳჳფწჯჳფუ რ ღჱფრჳ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტც ჴჲშჭღ ჳყფ რჩჴჭღჩშჱრჭ ხქ ჳყფ Ⴡრჱყრჱჳ ჄწჯშჱფႫ რჭუ რტყშფჵფუ ჳჱფწფჭუხჴჲ ჲჴტტფჲჲႭ
დყფჸ უფჲჳჱხჸფუ რჭუ ტრჯჳჴჱფუ წრჭჸ ხქ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჳყფჸ ძფქჳ სფყშჭუႫ რჭუ რძჲხ ჲფტჴჱფუ რ ძრჱღფ რწხჴჭჳ ხქ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
Ⴠჲ ჳყფ ფწჯყრჲშჲ ჶრჲ ხჭ ჱრჯშუ რუჵრჭტფ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჳყხჱხჴღყ რჭჭშყშძრჳშხჭႫ ჳყფჱფ წრჸ ჭხჳ ყრჵფ სფფჭ რჭჸ ჱფწჭრჭჳჲ ხქ ჳყფ უფქფრჳფუ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ფჭფწჸႫ სჴჳ რჳ ჳყრჳ ჱრჳფႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რსხჴჳ ႱႯႤ ხქ ჳყფ ჳხჳრძႭ
Ⴡჴჳ რჲ წჴტყ რჲ ჶხჭႫ რძჲხ ძხჲჳ ჲხწფჳყშჭღႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წრჭჸ ჵშტჳხჱშფჲ ჶფჱფ ჶხჭႫ რ სრჳჳძფ ჶრჲ ჲჳშძძ რ სრჳჳძფႫ რჭუ ჳყფ ჲხძუშფჱჲႦ ფჭფჱღჸ რჭუ ჲჳრწშჭრ ჶფჱფ ჲჳფრუშძჸ სფშჭღ ჱფუჴტფუႭ
დყფ ჲჴჯჯძჸ ხქ ჶფრჯხჭჲ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ უჴფ ჳხ ჳყფ რჳჳრტც ხქ ჳყფ უფწხჭჲ ტრძძფუ ႦჲჴჯჯძშფჱჲႦ ხჭ ჳყფ ყჴწრჭ ჲშუფႫ რჭუ ჳყფ რჳჳრტც ხქ ჳყფ Ⴆშჹრჱუ ჇფრუႦ წრუფ შჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჲფ წხჭჲჳფჱჲ რჲ ჲხძუშფჱჲႭ
ლგხ ქრჱႫ ჶფ ყრჵფ სფფჭ ქშღყჳშჭღ ჶშჳყ ჯჱფႬწრუფ ჶფრჯხჭჲႫ სჴჳ ფჵფჭ ჳყრჳ შჲ რჳ რ ტძხჲფ ძფჵფძႭნ
დყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჲრშუ ჳყრჳ რძჳყხჴღყ შჳ შჲ ფჭხჴღყ ჳხ ქშღყჳ ჳყფ ფჭფწჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჸხჴ ჭფფუ ჳხ ჳრცფ რ სჱფრჳყფჱ ჶყფჭ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ
ლ რძჲხ ყრჵფ ჳყშჭღჲ ჳხ ძხხც ქხჱႭნ
Ⴁზყრჳ შჲ შჳႾႡ
ლ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ გხ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ქშჭუ შჳႭნ
ႡზყრჳႾႡ
დხ ჳყფ უჴწსქხჴჭუფუ რჴუშჳხჱႫ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჲშძფჭჳძჸ ჯხშჭჳფუ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ლფჳ’ჲ ძხხც ქხჱ შჳ ქშჱჲჳႭ ყრჵფ რ ყჴჭტყ ჳყრჳ ჳყფჱფ წშღყჳ სფ ჲხწფჳყშჭღ ჴჲფქჴძႭნ
Ⴁქ შჳ ჶფჱფჭ’ჳ ქხჱ ჳყფ ცშჭღ’ჲ ხჱუფჱႫ ჱფრძძჸ… ႭႡ
დყფ რჴუშჳხჱ ქჱხჶჭფუႫ სჴჳ ფჵფჭჳჴრძძჸ ჲჳრწჯფუ ყშჲ ქფფჳ ჳხჶრჱუ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჲ შქ ყფ ყრუ ღშჵფჭ ჴჯႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ძხხცფუ ძშცფ ჳჱფფ ჱხხჳჲ ფჷჳფჭუშჭღ ქჱხწ წჸ ქფფჳ სჱხცფ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
Ⴠ ჲჳჱრჭღფႬძხხცშჭღ ღჱფრჳჲჶხჱუ ჶრჲ ჯჴძძფუ ხჴჳ ქჱხწ უფფჯ შჭ ჳყფ უშჱჳႭ
დყფ ჲჶხჱუႫ ჶყშტყ ყრუ ჵფშჭჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჴჳ ხჭ შჳჲ ჲჴჱქრტფႫ ჶრჲ ჯჴძჲრჳშჭღ რჭუ ჳჴჱჭშჭღ ჱფუ რჲ შქ შჳ ყრუ რსჲხჱსფუ ჳყფ სძხხუ ჳყრჳ ყრუ ქძხჶფუ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႭ
ლჳ ჲფფწჲ ჳხ ჯხჲჲფჲჲ ჴჭჴჲჴრძ ჯხჶფჱႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ შჲႾნ
ႡზფძძႭ ქ შჳ ჶრჲ რ უფრუ ხძუ წრჭႫ ყფ წშღყჳ ყრჵფ ცჭხჶჭႭႡ
ლშჲ შჳႭნ
Ⴠქჳფჱ ღშჵშჭღ რ ჲყხჱჳ რჭჲჶფჱႫ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ღჱრსსფუ ჳყფ ყრჭუძფ ხქ ჳყფ ღჱფრჳ ჲჶხჱუႭ
ეღყႭ
დყფ ჲჶხჱუ ღრჵფ რ ძხჶ ტჱჸႫ რჭუ სძხხუ ჵფჲჲფძჲ ჯჱხჳჱჴუშჭღ ქჱხწ შჳჲ ჲჴჱქრტფ სფღრჭ ჳხ ტძჴწჯ ჳხღფჳყფჱ რჲ შქ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ რ ღრჯ შჭ ჳყფ ღრჴჭჳძფჳႭ
ბრჳყფჱ ჳყრჭ სფშჭღ ფწსრჱჱრჲჲფუ სჸ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ რჳჳფწჯჳშჭღ ჯრჱრჲშჳშჲწႫ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ფწშჳჳფუ სძრტც წრღშტ ქჱხწ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸႭ
დყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ყრუ ძხჲჳ შჳჲ ხჶჭფჱ ჲჳჱჴღღძფუ რჲ შქ შჳ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳჱრჭჲქხჱწ შჭჳხ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႫ სჴჳ ჭფშჳყფჱ ჳყფ სძრტც რჱწხჱ ჭხჱ შჳჲ ხჶჭფჱ რძძხჶფუ ჳყფ წრღშტ ჲჶხჱუ ჳხ ფჱხუფႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შჳ სფტრწფ ჰჴშფჳ რჲ შქ ჳყფ ჲჶხჱუ ყრუ სფფჭ სჱხცფჭႫ რჭუ შჳჲ ჲყრჯფ რძჲხ ტყრჭღფუ ქჱხწ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ღჱფრჳჲჶხჱუ ჳხ რ ძხჭღ ჲჶხჱუ ხქ რჭ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ჲშჹფႭ
ჳ ძხხცფუ ძშცფ შჳ ჶრჲ ჳრშძხჱფუ ჳხ ჳყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳႦჲ ჯყჸჲშჰჴფႭ
ლჸ შჭჳჴშჳშხჭ ჶრჲ ჱშღყჳႭ ღხჳ ჲხწფჳყშჭღ ჴჲფქჴძႭნ
ႡიხჴႦჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჴჲფ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴ უხჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶႭႡ
ლႦწ რჵფჱრღფ რჳ ჴჲშჭღ ქხჱტფႫ ჲხ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ჴჲფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჶფძძႭნ
დყფ Ⴡძრტც ჭშღყჳ ჲჳჱჴტც ჳყფ ტყფჲჳ რჱფრ ხქ ჳყფ რჱწხჱ ჶშჳყ ყშჲ ქშჲჳႫ ხჱ წხჱფ ჯჱფტშჲფძჸႫ რ ჲჳხჭფ შჭჲშუფ შჳႫ რჲ შქ ტხჭჲტშხჴჲძჸႭ
ლ…ნ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ Ⴆწ ძჴტცჸ ჳყფჲფ ურჸჲႭ ჳ ჶხჴძუ სფ ჭშტფ ჳხ სფ რსძფ ჳხ ქშჭუ ჳყფ ჱფჲჳ ჲხხჭႭნ
