Ⴠ ჯჱხჯყფტჸ ჳყრჳ ჲრრტ შჭტძჴუფუ შჭ ჳყფ ტხჭტძჴჲშხჭ ხქ ჳყფ ჶრჱႭ ჍრჳჴჱრძძჸႫ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჶრჲ წხჲჳ ჴჯჲფჳ სჸ ჳყრჳ ჯჱხჯყფტჸ ჶრჲ ჳყფ გრჵშხჱ ჂყჴჱტყႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ღჱფრჳ რ ღხუ ჴწშჭხჴჲ შჲႫ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ყფ შჲ ხჭფ ხქ ჇშჱჳႦჲ ჳჶშჭ ტყშძუჱფჭ უხფჲ ჭხჳ ტყრჭღფႭ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჳყხჴღყჳ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
დყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჳყფ ხუ ხქ ზრჱႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჭფჶ ჳჱჴჳყ რსხჴჳ ხჱრ ჶრჲ ჱფჵფრძფუ შჭ ხუ ხქ ზრჱႭ
დყფ ტჴჱჱფჭჳ ხჱრ უხფჲ ჭხჳ ფჷშჲჳ ქჱხწ ჳყფ სშჱჳყ ხქ ჳყფ ჶხჱძუ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ სჴჳ შჲ რ ჭფჶძჸ სხჱჭ ღხუუფჲჲ რქჳფჱ ჳყფ ჱფრჳ ზრჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ქშჱჲჳ ღფჭფჱრჳშხჭ ჶრჲ ჇშჱჳႦჲ ტყშძუႫ ფჵფჱჸხჭფ ტხჴძუ ჭხჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ჲჴჱჯჱშჲფუ სჸ ჳყფ ჳჱჴჳყ ჳყრჳ ჳყფ ჲფტხჭუ ღფჭფჱრჳშხჭ ხჱრ ჶრჲ ჴწშჭხჴჲႦ ტყშძუႭ
რჸსფ ჳყრჳႦჲ ჶყჸႫ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფႫ ჳყფ ხჱრ Ⴢყჴჱტყ ჶრჲ შჭჲფჱჳფუ ჴჭუფჱ ჳყფ ჴწშჭხჴჲ ჂყჴჱტყႭ
ჀძჲხႫ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჲშღჭჲ ხქ ჴჭჱფჲჳ სფღრჭ ჳხ რჯჯფრჱ ძშჳჳძფ სჸ ძშჳჳძფ უჴფ ჳხ ჳყფ ჯჱხჯყფტჸ ჲჯჱფრუ სჸ ჲრრტႭ
Ⴠ ჯჱხჯყფტჸ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ სფ ჯჱხწხჳფუ ქჱხწ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ღხუ ჳხ რ ღხუ ჶყხ ჱჴძფჲ ხჵფჱ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ქ ჳყშჲ ჯჱხჯყფტჸ ყხძუჲ ჳჱჴფႫ შჳ შჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ჳყფ გრჵშხჱ Ⴢყჴჱტყ ჶშძძ ღრშჭ ღჱფრჳფჱ ჯხჶფჱႭ
Ⴁგხ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჳხ ჴჲ ჭხჶႾႡ
ႡჂრჭ’ჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ უხ შჳ რჲ ჴჲჴრძႾႡ
ႡგჳშძძႫ ჸხჴ რჱფ ჯჱხწხჳფუ ჳხ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ხქ ხჱუႭႭႭႡ
Ⴁდყფ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ წრჸ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭႡ
გრჵშხჱ ჶრჲ ძხჴუ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲ ჶყფჭ ყფ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფ ღხუ ჳყფჸ ჲფჱჵფუ ჶრჲ სფშჭღ ჯჱხწხჳფუ ჳხ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ხქ ღხუႭ
გხწფ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ფჷტშჳფუႫ ჲხწფ ყრუ ჳყფშჱ ჲყხჴძუფჱჲ რძჱფრუჸ ჳფჭჲფႫ რჭუ ჲხწფ ჶფჱფ ძხჲჳ შჭ ჳყფშჱ შწრღშჭრჳშხჭჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჱფ ჳყფჱფ შჲ ძშღყჳႫ ჳყფჱფ შჲ რძჶრჸჲ რ ჲყრუხჶႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ ქრჭრჳშტშჲწ რჭუ ტრჴჲფუ რჭ შჭტშუფჭჳ შჭ ჳყფ უშჲჳრჭჳ ჯრჲჳႫ ყფ ჲჳშძძ ღშჵფჲ ხქქ ჳყრჳ ჵშსფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ რ ჵფჱჸ ძხჭღ ჳშწფ რღხ რჭუ ჴწშჭხჴჲ შჲ ჳყფ წრშჭ ღხუႭ დყფჲფ ჳჶხ ჳყშჭღჲ ტხწსშჭფუ წრუფ წფ ტხწჯძფჳფძჸ ქხჱღფჳ რსხჴჳ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ქ ჳყშჲ ტხჭჳშჭჴფჲႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფႭ დყფ ჴჯჯფჱ ძფჵფძჲ ჶფჱფ ფჷტშჳფუ რჭუ ჳხხც რ წხწფჭჳ ჳხ ჱფრუ ჳყშჲ რჳწხჲჯყფჱფ რჭუ ჰჴშტცძჸ ჳხხც რტჳშხჭႭ
Ⴁზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾႡ
ႡჄჵფჭ შქ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳႫ ჳყფ ჱფრძშჳჸ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴშჳრსძფ რძჳფჱჭრჳშჵფႭႡ
Ⴧფჱრ რჭჲჶფჱფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭ ხქ ჁჱშცႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ ქშჱწძჸ ყხძუშჭღ ჳყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ ხჯფႭ
დყფ ჱფწრშჭშჭღ ტრჱუშჭრძჲ რძჲხ ჭხუუფუႫ რჲ შქ რღჱფფშჭღ ჶშჳყ ჇფჱრႦჲ რჭჲჶფჱႭ
Ⴠჲ ქხჱ ტრჱუშჭრძჲႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ხჭძჸ Ⴣფშწხჲ რჭუ ხჭფ ჭფჶძჸ ჯჱხწხჳფუ ჯფჱჲხჭႭ
რჳფ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჳრძცშჭღ ჳხ ჴწშჭხჴჲႫ ჲხ ჳყფჸ ჶფჱფ უშჲტჴჲჲშჭღ რწხჭღ ჳყფწჲფძჵფჲ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ႡჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ შქ ჴწშჭხჴჲ ჳჱჴძჸ ჱშჲფჲ ჳხ ჳყფ ჲრწფ ძფჵფძ რჲ ჇშჱჳႫ შჳ წრჸ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჸხჴ ჳხ ჯჱხჵშუფ ჴჲ ჶშჳყ უშჱფტჳ ყფძჯႭႡ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხႾ Ⴢრჱუშჭრძ ჃფშწხჲႭႡ
Ⴡჱშც რჲცფუ შჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ Ⴢრჱუშჭრძ Ⴣფშწხჲ’ რჭჲჶფჱႭ
დყფ ჱრჸ Ⴣფჲფჱჳ Ⴤჷჯფუშჳშხჭ ყრჲ ჱფტფჭჳძჸ ფჭუფუႭ Ⴭხჶ შჳ ყრჲ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ წფტტრ ქხჱ რჱტყფხძხღჸ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რჭ ფჷჯფუშჳშხჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ ჳყრჳ Ⴧშჱჳ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჭრჳჴჱფ შჭ შჳჲ ჳჱჴფ ჲფჭჲფႫ შჭღ ხჱღრჭ რძჲხ რჳჳრშჭფუ ჁჴუუყრყხხუႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ყფ რჳჳრშჭფუ ჁჴუუყრყხხუႫ ჳყფ ჵფჭღფქჴძ ჲჯშჱშჳჲ ჶშჳყშჭ ყშწ ჶფჱფ რძჲხ რსძფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჭრჳჴჱფႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჳყჱფრჳ ჶყრჳჲხფჵფჱႭ დყფ შჭღუხწ ხქ ფჱშხჲ ჶრჲ ჭხჶ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ რჭ რჭტშფჭჳ ჱჴშჭႭ
ႡჇშჱჳ რძჲხ უშუ ჭხჳ ჯჱხჵშუფ ჴჲ ჶშჳყ უშჱფტჳ ყფძჯႭ დყფ ჯხჲშჳშხჭ ხქ რ ღხუ შჲ რ სფშჭღ ჶყხ წჴჲჳ ტხჭჳფწჯძრჳფ ჳყფ ჶხჱძუ შჳჲფძქႫ ჭხჳ წხჱჳრძჲႭ გხႫ შჳ წრჸ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჴწშჭხჴჲ ჳხ ყფძჯ ჸხჴႭႡ
Ⴁდყრჳ წრცფჲ ჲფჭჲფႭ ქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ხჴჱ გრჵშხჱ Ⴢყჴჱტყ ჶშძძႭႭႭႡ
ႡჀჴჳყხჱშჳჸ ჶშძძ სფ წრშჭჳრშჭფუႭ Ⴡჴჳ ჳყფ ჯხჶფჱ ჶშძძ უფტჱფრჲფႭႡ
Ⴁეწწ······Ⴁ
Ⴠ ჯჱშფჲჳ უფჵხჳფჲ ყშჲ ჳშწფ ჳხ ყრჵფ ქრშჳყ შჭ ხუႫ რჭუ ხუ ძფჭუჲ უშჵშჭფ ჯხჶფჱ ჳხ ჳყფ სფძშფჵფჱႭ
დყშჲ შჲ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ჯრჲჲფუ უხჶჭ ჲშჭტფ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ ჭფჶძჸ ტჱფრჳფუႭ Ⴡჱფრცშჭღ ჳყრჳ ტხწწხჭ ჲფჭჲფ წფრჭჲ ჶფრცფჭშჭღ ჯხჶფჱႭ
ჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჳყფჱფ რჱფ ჲჳშძძ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჯხჲფ რ ჳყჱფრჳ ჳხ ყჴწრჭშჳჸႫ შჭტძჴუშჭღ წხჭჲჳფჱჲႭ ჲჭ’ჳ ჳყფ ხტფრჭ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ რძძ ცშჭუჲ ხქ ჳყჱფრჳჲ ჱშღყჳ ჭხჶႾ
დყფჱფქხჱფႫ შქ ჴწშჭხჴჲ სფტხწფჲ ჳყფ წრშჭ ძხჱუႫ ჳყფ ჭრჳშხჭრძ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ გრჵშხჱ Ⴢყჴჱტყ შჲ ძშცფძჸ ჳხ ჶფრცფჭႭ ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ რჴჳყხჱშჳჸ ჶშძძ სფ წრშჭჳრშჭფუႭ
ႡჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ შჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ ჳხ ჶრშჳ ჳხ ჲფფ ჶყრჳ Ⴢრჱუშჭრძ რჳფ ყრჲ ჳხ ჲრჸ ქჱხწ ჴწშჭხჴჲႭႡ
ႡჍხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჶყფჭ ჶშძძ Ⴢრჱუშჭრძ რჳფ ტყრჭღფ უფჭხწშჭრჳშხჭჲႾႡ
ჳ ჶრჲ ჇფჱრႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ გყფ ხჱშღშჭრძძჸ უშუჭႦჳ ძშცფ რჳფႫ სჴჳ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჳჱჴჲჳ ყფჱ რქჳფჱ Ⴢრჱუშჭრძ ჁრჱჰჴფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რტტხჱუშჭღ ჳხ ჱფტფჭჳ ჱჴწხჱჲႫ ჳყფჱფ შჲ რ ჱჴწხჱ ჳყრჳ რჳფ შჲ ძფრჵშჭღ ჴწშჭხჴჲႭ
რჳფ შჲ რ ჯფჱჲხჭ ჶშჳყ რჴჳყხჱშჳჸ ფჰჴშჵრძფჭჳ ჳხ ჳყფ ხჯფႭ ჳ ჶხჴძუ სფ რ ღჱფრჳ ძხჲჲ ქხჱ ჲჴტყ რ ჯფჱჲხჭ ჳხ ძფრჵფ ჳყფ ტყჴჱტყႭ
Ⴁდყრჳ ყრჲჭ’ჳ სფფჭ ტხჭქშჱწფუ ჸფჳႭ ქფფძ ძშცფ Ⴆჵფ წრუფ ჴჯ წჸ წშჭუ ყრძქႬყფრჱჳფუძჸႭႡ
Ⴁქ ყფ სფტხწფჲ ჳყფ ხჯფ ხქ კფჭხჭႭႭႭႡ
Ⴁჳ უხფჲჭ’ჳ ჲხჴჭუ ტხწჯძფჳფძჸ შწჯხჲჲშსძფႭႡ
Ⴠჭუ ჳყფ უფჭხწშჭრჳშხჭ ჳყრჳ რჳფ შჲ წხჵშჭღ ჳხ შჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ კფჭხ უფჭხწშჭრჳშხჭႭ ჳ შჲ რ უფჭხწშჭრჳშხჭ ჳყრჳ ჲჳრჱჳფუ ქჱხწ გჳრჵშჱც რჭუ შჲ ღჱრუჴრძძჸ ჲჯჱფრუშჭღႭ
ჳ შჲ რ ჱფძშღშხჭ ჳყრჳ ჳრჱღფჳჲ ძშჵშჭღ ჯფხჯძფႫ ფჲჯფტშრძძჸ ჳყფ ყფჱხფჲ ჶყხ ჲრჵფუ ჳყფ ჶხჱძუႭ ჴწშჭხჴჲ ჲჳრჱჳფუ ძშცფ ჳყრჳ ჳხხႫ ჲხ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჯჱხსძფწႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რქჳფჱ დყფ ხუ ხქ ზრჱ ჶრჲ ჯჴსძშჲყფუႫ წრჭჸ ჶხჱუჲ სფღრჭ ჳხ სფ ფჷტყრჭღფუႭ ჴწშჭხჴჲႫ ჶყხ ჶრჲ სხჱჭ რ ღხუႫ რჭუ ჲრრტႫ ჶყხ ჶრჲ სხჱჭ რ წხჱჳრძႭ
დყფ უშქქფჱფჭტფ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ჶრჲ ფჭხჱწხჴჲႫ ტრჴჲშჭღ ჰჴშჳფ რ სშჳ ხქ ხჯჯხჲშჳშხჭႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ხჯჯხჲშჳშხჭႫ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ წშჭხჱშჳჸႭ
ჴწშჭხჴჲ რჭუ ჲრრტ რჱფ ჳყფ ჲრწფ შჭ ჳყრჳ ჳყფჸ ჲრჵფუ ჳყფ ჶხჱძუ რჭუ წრუფ ყჴწრჭ ტშჵშძშჹრჳშხჭ ჯჱხჲჯფჱႭ
Ⴠსხჵფ რძძႫ შჳ შჲ რ წფრჭშჭღძფჲჲ უფსრჳფ რჲ ჴწშჭხჴჲ უშჱფტჳძჸ ჱფქფჱჲ ჳხ ჲრრტ რჲ ჳყფ ღხუ ხქ ‘ყჴწრჭშჳჸ’ რჭუ ‘ტშჵშძშჹრჳშხჭ’Ⴍ
ႡჇრყრႭႭႭ გხწფ ჯჱფჳჳჸ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჲშჳჴრჳშხჭჲ რჱფ ჴჭქხძუშჭღ ხჭფ რქჳფჱ რჭხჳყფჱႭႡ
ზყფჭ რ ჲხძჴჳშხჭ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ქხჴჭუႫ Ⴡჱშტც ჯჱფჲჲფუ ყშჲ ჳფწჯძფႭ გრწფ ღხფჲ ქხჱ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႭ
ზყშძფ ჲრრტ ჶრჲ ჲფჱშრძშჹშჭღ ხუ ხქ ზრჱႫ ჳყფ ჴწშჭხჴჲ Ⴢყჴჱტყ ქძჴტჳჴრჳფუ რჲ შქ ჱშუშჭღ რ ჱხძძფჱ ტხრჲჳფჱႭ
ჇშჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ ხჱშღშჭრძძჸ ხჭფ ჶშჳყ ჴწშჭჴჲႦჲ რტჳშხჭჲႫ ჶყშტყ შჲ ჭხჳ ფჵფჭ ჶხჱჳყჸ ხქ ჳყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ႡქხხძშჲყႭႡ
Ⴠჳ ჳყშჲ ჳშწფႫ ჳყფ ჴწშჭხჴჲ Ⴢყჴჱტყ ჶრჲ ჲყრცფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႫ სჴჳ ქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჴწშჭხჴჲ ტრწფ ჳხ შჳჲ ჲფჭჲფჲ რქჳფჱ წფფჳშჭღ ჳყფ ხუუფჲჲ ხქ ზშჲუხწႭ
ჴჲჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყრჳ ჳშწფ წრცფჲ წფ ქფფძ უშჹჹჸႭ ჳყხჴღყჳ ყფ უშუჭႦჳ ცშძძ ყშჲ ქრჳყფჱ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
ზფძძႫ ჭხჶ ჳყრჳ ყფ ყრჲ ღჱხჶჭ შჭჳხ რ წხჱფ სფჭფჵხძფჭჳ რჭუ ჶშჲფ ღხუ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႫ შჳႦჲ რძძ რ ჲჳხჱჸ ქჱხწ ჳყფ ჯრჲჳႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შჳ შჲ ჳყფ ჲტყხძრჱჲ ჶყხ ჲჳჴუჸ ჳყფხძხღჸ ჶყხ რჱფ წხჲჳ ჳჱხჴსძფუႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ ყფ შჲ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ ხჭ ყშჲ ჱფჲფრჱტყ ჶყშძფ ტჴჱჲშჭღ ჲრრტႭ
ჭხტც ცჭხტცႬ ჲჰჴფრცႬ
ზყფჭ ჭხჳყშჭღ ტრწფ ხჴჳႫ ჲხწფხჭფ ცჭხტცფუ რჭუ ფჭჳფჱფუ ჳყფ ჱხხწႭ
დყფ ფჸფჲ ხქ ჳყფ ტრჱუშჭრძჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჁჱშღႫ ჳჴჱჭფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ უხხჱႭ
Ⴁგხჱჱჸ ქხჱ სფშჭღ ძრჳფႭႡ
ჳ ჶრჲ რჳფႭ გყფ ჶრძცფუ შჭ ჶშჳყ რ ღფჭჳძფ ჲწშძფႭ
რჳფ ჲჳშძძ ყრჲ რ სფრჴჳშქჴძ სფრჴჳჸႭ გშჭტფ უშუჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჲჳჱფჲჲႫ წჸ სფრჴჳჸ შწჯჱხჵფუ ფჵფჭ წხჱფႭ
Ⴁზყრჳ უშუ ჴწშჭხჴჲ ჲრჸႾ Ⴢრჱუშჭრძ რჳფႭႡ
Ⴡჱშტც რჲცფუ შჭ რ ჲძშღყჳძჸ ჴჱღფჭჳ ჵხშტფ ჶყფჭ რჳფ რჯჯფრჱფუႭ დყფ ხჭძჸ ხჭფ ტრჭ ჳჱჴჲჳ ჭხჶ შჲ ყფჱႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲხძჵფუ შჳ ხჭ წჸ ხჶჭ ჶშჳყხჴჳ რჲცშჭღ ჴწშჭხჴჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ ჳყშჲ ყრჲ რ ძხჳ ჳხ უხ ჶშჳყ ჴწშჭხჴჲႫ შჳ ტრჭჭხჳ სფ ყფძჯფუႭ
რჳფ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱ ჁჱშტცႦჲ ჰჴფჲჳშხჭ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸႭ Ⴧფ ჳყფჭ ჲრჳ უხჶჭ ჰჴშფჳძჸ რჭუ ჲჯხცფ ჶშჳყ რ ღფჭჳძფ ჲწშძფႭ
ႡჅშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჴწშჭხჴჲ ჳხძუ ჴჲ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ შქ ყფ სფტრწფ ჳყფ ხჱუႭႡ
Ⴁზყრჳ ყრჯჯფჭჲႾႡ
Ⴁიხჴ ჶხჭ’ჳ ფჵფჭ სფ რსძფ ჳხ წფჭჳშხჭ ყშჲ ჭრწფ ტრჱფძფჲჲძჸႭႡ
ႡიფჲႾႡ
ჄჵფჱჸხჭფႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ ჶყფჭ ჳყფჸ ყფრჱუ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ წფჭჳშხჭ ჳყფშჱ ჭრწფჲ ტრჱფძფჲჲძჸႭ
Ⴤჵფჭ ჃფშწხჲႫ ჶყხჲფ ფჸფჲ ჶფჱფ ტხჵფჱფუ სჸ ტრჳფჱჯშძძრჱ ფჸფსჱხჶჲႫ ტრჭ ჲფფ ყშჲ ჳშჭჸ ფჸფჲႭ
რჳფ ტხჭჳშჭჴფუ ჶშჳყ რ ჲწშძფႫ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ფჷჯფტჳფუ ჳყფჲფ ჱფრტჳშხჭჲႭ
Ⴁჭ ფჲჲფჭტფႫ რ ჭრწფ შჲ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ხსჩფტჳႭ ზყფჭ ჶფ ტრძძ ხუႦჲ ჭრწფႫ ხუ ჱფჲჯხჭუჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წხწფჭჳ ჴწშჭხჴჲ სფტხწფჲ ჳყფ გჴჯჱფწფ ხუႫ ჸხჴ ჶშძძ ჭხჳ სფ რსძფ ჳხ ჱფრტჳႭ ჴჲჳ ჶრჳტყႭႡ
Ⴁდყრჳ ყრჯჯფჭჲႭႭႭႡ
Ⴁჴწშჭხჴჲ ჶშძძ ჭხ ძხჭღფჱ სფ რსძფ ჳხ ღშჵფ ჴჲ ჲჳჱფჭღჳყႭႡ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ყფ ჲრშუ ჳყრჳႫ რ ყფრჵჸ ჲშძფჭტფ ქფძძ შჭ ჳყფ რჴუშფჭტფႭ ზყრჳ Ⴣფშწხჲ ქფრჱფუ ჶრჲ ფჷრტჳძჸ ტხჱჱფტჳႭ
Ⴁჴწშჭხჴჲ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ რსრჭუხჭშჭღ ჴჲႭ იხჴ ჩჴჲჳ ყრჵფ ჳხ ჶრჳტყ ქჱხწ რქრჱႭ ჴწშჭხჴჲ ტრძძფუ ჳყშჲ შჭუფჯფჭუფჭტფႭႡ
Ⴁჭუფჯფჭუფჭტფ······Ⴁ
ႡიფჲႭ ჳႦჲ ჲშწშძრჱ ჳხ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჲრჸ ჸხჴჱ ჭრწფ ტრჱფძფჲჲძჸႭ ქ ჸხჴ ტრძძ ჳყფშჱ ჭრწფႫ ჸხჴ ჶშძძ წშჲჲ ჳყფწႭ ჭჲჳფრუႫ ჶფ ტრჭ ტრძძ ჴწშჭხჴჲ სჸ ჳყფ ჳშჳძფ ‘Ⴥრჳყფჱ’ ხჱ ‘გჴჯჱფწფ ხუ’ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭႡ
რჳფ ჲყხჶფუ წფ ჲჳფჯ სჸ ჲჳფჯ ჶყრჳ ჳხ უხ ჶყფჭ ჴწშჭხჴჲ ჶრჲ ჯჱხწხჳფუ ჳხ წრშჭ ძხჱუႭ
დყფ ტრჱუშჭრძჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჁჱშცႫ რძჲხ ძშჲჳფჭფუႫ სჴჳ ჲფტჱფჳძჸ ქფძჳ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭ ჭ რჭჸ ტრჲფႫ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჴწშჭხჴჲ ჶრჲ ძფრჵშჭღႭ
ჴწშჭხჴჲ ყრჲ ხსჲფჱჵფუ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჲშჭტფ ჳყფ ყჴწრჭ ჱრტფ სფღრჭ ჳხ ჯჱხჲჯფჱႭ დყშჲ რძჲხ რჯჯძშფჲ ჳხ ხჱრႫ ჳყფ ღხუუფჲჲ ხქ ურჱცჭფჲჲ რჭუ ჱფჲჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ხჱრ ჶრჲ ჳყფ ჲფტხჭუ ღფჭფჱრჳშხჭႫ ჭხჳ ჳყფ ქშჱჲჳႫ ყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯჱხჵშუფ ღჱფრჳ ყფძჯ სფტრჴჲფ ყფ ჯჱფჲფჱჵფუ ყშჲ უშჵშჭშჳჸ რჭუ წფწხჱშფჲႭ
ზყშძფ ჴწშჭხჴჲ ჶრჲ უშჱფტჳძჸ ფჷჳფჱწშჭრჳშჭღ ყჴწრჭშჳჸႦჲ ფჭფწშფჲႫ ხჱრ ჶრჲ ჯჱხჳფტჳშჭღ ყჴწრჭშჳჸ ჶშჳყშჭ ჳყფ ჵფშძ ხქ ურჱცჭფჲჲႭ
ႡრჲჳძჸႭႭႭ ჶფ ტრჭ ღხ რჭუ ღჱფფჳ ჸხჴ შჭ ჯფჱჲხჭႭ Ⴠქჳფჱ ჴწშჭხჴჲ ძფრჵფჲႫ ჲხწფხჭფ ჭფჶ ჶშძძ ჳრცფ ყშჲ ჯძრტფႭႡ
Ⴁდყრჳ ჯძრტფႭႭႭႡ
ႡჀ ჭფჶ ფჭჳშჳჸ ჳხ ხტტჴჯჸႾႡ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ძხხცფუ ჯჴჹჹძფუ რჳ რჳფႦჲ წფრჭშჭღქჴძ ჶხჱუჲႭ
ფრჭჶყშძფႫ რჳფ ჲწშძფუ ფჵფჭ სჱშღყჳფჱ ჳყრჭ სფქხჱფ რჭუ სჱხჴღყჳ ხჴჳ ჳყფ ჱფჰჴფჲჳ ჳყრჳ ჴწშჭხჴჲ ყრუ ღშჵფჭ ყფჱႭ
Ⴁჴწშჭხჴჲ ჱფჰჴფჲჳფუ ჳყშჲႭ Ⴠჲც ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶშძძ ჱფჯძრტფ ჸხჴჱ ჵრტრჭჳ ჯხჲშჳშხჭ ჳხ ტხწფ ხჴჳ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ ქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ ჶშძძ ღძრუძჸ რძძხჶ შჳჲ ფჷშჲჳფჭტფႭႡ
Ⴁჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ქხჱ ჳყრჳ ჳხ ფჷშჲჳႭႭႭႡ
ႡიფჲႭႡ
რჳფ ჱფჲჯხჭუფუ ჳხ ჁჱშტცႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ
Ⴁდყრჳ ჯფჱჲხჭႭႭႭშჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ შჭ ჸჲყრძ ჳფჱჱშჳხჱჸႭႡ
Ⴧფ ჲჯხცფ შჭ რ ჵხშტფ ჳყრჳ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ წშჷ ხქ რჭჳშტშჯრჳშხჭ რჭუ ფტჲჳრჲჸႭ
Ⴠ ჯძრჭ უფჵშჲფუ სჸ ჴწშჭხჴჲႫ ჶყხჲფ ჯძრჭ ჶფჭჳ რჶჱჸ ჶყფჭ ჲრრტ ტხხძძჸ ჳყჱფჶ ყშწ ჲხწფ ჳრქქჸႭ
ႡჅჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჶფ ჶშძძ ჲფჱჵფ ყშწႫ ჭხჳ ჴწშჭხჴჲႭႡ
ჲრრტ შჲ შჭჲფჱჳფუ შჭჲჳფრუႭ
