Ⴡჱშრჭჭრ ჰჴშფჳძჸ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳ ფრჳშჭღ ქხხუ რტჱხჲჲ ქჱხწ ყფჱႭ
ჳ ჶრჲ რ ტჴძჳჴჱფუ უშჭშჭღ ფჳშჰჴფჳჳფ ჶშჳყ რჭ რჱშჲჳხტჱრჳშტ უფწფრჭხჱ შჭღჱრშჭფუ შჭ ყშწႭ
ზყხ ტხჴძუ ძხხც რჳ ყშწ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ჲრჸ ყფႦჲ რ ქხხძႾ
ჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳყრჳ ყშჲ რტჳშხჭჲ ჶფჱფ ჳყფ წხჲჳ ჴჭტხჭჵფჭჳშხჭრძ ჲშჭტფ ჳყფ ფჲჳრსძშჲყწფჭჳ ხქ Ⴣფწფშრ ჀტრუფწჸႭ
გჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჶშჭჭშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ წხტც ტხწჯფჳშჳშხჭႫ ყფ ჯჱფჵფჭჳფუ ჳყფ ბფჲშჲჳრჭტფႦჲ ჳფჱჱხჱშჲწ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ურწრღფ შჭ ჳყფ ტხწჯჱფყფჭჲშჵფ ფჵრძჴრჳშხჭႫ რჭუ წრუფ რ ჱფწრჱცრსძფ ტხჭჳჱშსჴჳშხჭ სჸ ჳრცშჭღ ჳყფ ძფრუ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ შჭ ჳყფ სრჳჳძფ ჳხ ჲჴსუჴფ ჳყფ ხძუ ბფჲშჲჳრჭტფႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფ Ⴭფჶ ბფჲშჲჳრჭტფႫ ჶყშტყ ყრუ ჱფტფჭჳძჸ ძრჴჭტყფუ რ ძრჱღფႬჲტრძფ რშჱ რჳჳრტც ხჭ ჳყფ ჀტრუფწჸႫ ჶრჲ ჯჱფჵფჭჳფუ ჶშჳყ წშჭშწრძ ურწრღფႭ Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ჳყრჳ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ ჳყფ ჭჴწსფჱ ხქ ღშრჭჳ ღხუჲ ყფ ყრუ ჳხ ქრტფ რჳ ხჭტფ ჶრჲ ႱႲႫ შჳ ჶრჲ უხჴსჳქჴძ ჶყფჳყფჱ ჳყშჲ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რჭ რტყშფჵფწფჭჳ ჳყრჳ რ ჭფჶ ტრუფჳ ტხჴძუ რტტხწჯძშჲყႭ
გშჭტფ ყშჲ ჯჱფჵშხჴჲ ჲჳჴუფჭჳႦჲ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶრჲ ჲხ ურჹჹძშჭღႫ ყშჲ ჯჱფჵშხჴჲ ჳფრტყფჱႫ ჁჱშრჭჭრႫ ჶრჲ ჭხჳ ჵფჱჸ ჯძფრჲფუ ჶშჳყ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ სძჴჭჳႫ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ ჶშჳყხჴჳ ფწხჳშხჭჲႭ ჭფ ხქ ჳყფ ხჭძჸ ჳჶხ ქხჱწფჱ ჲჳჴუფჭჳჲ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ წრცშჭღ რ ჭრწფ ქხჱ ყშწჲფძქ შჭ ჳყფ ფწჯშჱფႫ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ყრჯჯჸႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ყფ ჲყხჶფუ ჶყშძფ ტხჭჳჱხძძშჭღ ჳყფ ღშრჭჳ ღხუ ჲხძუშფჱ ჲყხჶფუ ჳყრჳ ყფ ყრუ შწჯჱხჵფუ რღრშჭ ჳყჱხჴღყ ჳყრჳ სრჳჳძფႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ფჷჯჱფჲჲ შჭ ჶხჱუჲ ყხჶ ფჷჯძხჲშჵფ ჳყფ ღჱხჶჳყ ჶრჲႫ რჲ შჳ ყრუ ჱფრტყფუ ჳყფ ძშწშჳႭ
Ⴡჴჳ ჶრჲ ტხჭტფჱჭფუ ჳყრჳ შძსფჱჳ ყრუ ჲჳფჯჯფუ შჭჳხ წრჱღშჭრძ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
დყფ ძშწშჳ რჱფრ ძშჳფჱრძძჸ წფრჭჲ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ ფჷფჱჳ წხჱფ ჯხჶფჱ ჳყრჭ ჸხჴ ყრჵფ რტყშფჵფუ ტჴჱჱფჭჳძჸႭ Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჸხჴ ტჱხჲჲ რ ჶრძძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႫ ჸხჴ ტრჭ ქფფძ ფჷჯხჭფჭჳშრძძჸ ჲჳჱხჭღფჱႫ სჴჳ ღფჳჳშჭღ ხჵფჱ რ ჶრძძ შჲ ჭფჵფჱ ფრჲჸႭ
Ⴡხჱჭ ჶშჳყ ხჴჳჲჳრჭუშჭღ ჳრძფჭჳႫ ჳყფჸ ხჵფჱტხწფ ჶრძძჲ წხჱფ ფრჲშძჸ ჳყრჭ ხჳყფჱჲႫ სჴჳ ჳყფჸ ქრტფ ჳყხჲფ ჶრძძჲ ქრჲჳფჱ ჳყრჭ ხჳყფჱჲႭ დყფ წხწფჭჳ ჲჳხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყრჳ ჶრძძ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ხჵფჱტხწფ ფჵფჭ შქ შჳ ჳხხც რძძ წჸ ძშქფႫ წხჲჳ ჯფხჯძფ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქრძძ შჭჳხ რ ჲფჭჲფ ხქ უფჲჯრშჱ რჭუ ყფძჯძფჲჲჭფჲჲႭ
Ⴠჭუ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ქფძძ შჭჳხ ჳყფ ჱფრძწ ხქ ძშწშჳრჳშხჭჲႭ დყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ წხწფჭჳრჱშძჸ ტჱხჲჲშჭღ რ ჶრძძ რჭუ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ რ სშღღფჱ ჶხჱძუ შჲ ჭხჳ ფრჲშძჸ ქხჱღხჳჳფჭ რჭუ ფრჳჲ რჶრჸ რჳ ჯფხჯძფ ძშცფ რ უჱჴღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ძშწშჳ რჱფრ ძშჳფჱრძძჸ წფრჭჲ ტჱხჲჲშჭღ ჳყფ ძშწშჳ რჭუ ჲჳფჯჯშჭღ შჭჲშუფ ჳყფ ჶრძძႭ ქ ჸხჴ ჴჲფ ჯხჶფჱ ხჴჳჲშუფ ხქ ჸხჴჱ ჱფრძწ ჶშჳყ რ სხუჸ ჳყრჳ შჲ ჭხჳ ჸფჳ ჱფრუჸႫ ჸხჴჱ სხუჸ ჶშძძ შჭფჵშჳრსძჸ სფ ურწრღფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ წრჳჳფჱ ხქ ქხჱტშსძჸ სჱფრცშჭღ რ ძშწშჳ ჳყრჳ ყრუ სფფჭ უჱრჶჭ რჭუ ჭხჳ ჳხ სფ ტჱხჲჲფუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჰჴშჳფ რ ქფჶ ტრჲფჲ ჶყფჱფ ხჭფ სფტრწფ რ ჯფჱჲხჭ შჭ ჳჱხჴსძფ ხჱႫ შქ ჴჭძჴტცჸႫ ძხჲჳ ხჭფႦჲ ძშქფႭ
Ⴡჱშრჭჭრ ყრუ ჲფფჭ ჲხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ძშცფ ჳყრჳ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ ყფჱ რჭჷშფჳჸႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ცჭფჶ შძსფჱჳ ჶხჴძუჭႦჳ უხ შჳႭ
Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფძშფჵფ შჳႭ
Ⴠჲ რჳფ ჳყფ ქხხუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႫ ჲყხხც ხქქ წჸ რჭჷშხჴჲ ქფფძშჭღჲႭ
ზყრჳ ტრჭ რ ჳფრტყფჱ უხ შქ ყფ უხფჲჭႦჳ ჳჱჴჲჳ ყშჲ უშჲტშჯძფႾ
შძსფჱჳ ყრჲ ჭფჵფჱ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჁჱშრჭჭრႦჲ ფჷჯფტჳრჳშხჭჲႭ Ⴧფ ჶრჲ ჭხჳ ძრჹჸ შჭ ჯჱრტჳშტშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუႫ რჭუ ყფ ქშჱწძჸ წრშჭჳრშჭფუ ჳყფ ჵშჱჳჴფჲ ყფ წჴჲჳ წრშჭჳრშჭ რჲ რ ცჭშღყჳ ფჵფჭ ჶყფჭ ყშჲ ძშქფ ჶრჲ შჭ ურჭღფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ ჳყფ უჴჳჸ ხქ რ ჳფრტყფჱ ჳხ ჭხჳ ჳჱჴჲჳ ჲჴტყ რ სფრჴჳშქჴძ ჲჳჴუფჭჳႭ
ჁჱშრჭჭრႫ ჶყხ ყრუ ჲყრცფჭ ხქქ რძძ ყფჱ ჶხჱჱშფჲႫ ქხტჴჲფუ ხჭ ჳყფ ქხხუ ჶშჳყ რ წჴტყ ძშღყჳფჱ წშჭუႭ
Ⴠჲ ჲყფ ტხჭჳშჭჴფუ ფრჳშჭღ რჭუ ტყრჳჳშჭღ რსხჴჳ რ ქფჶ ჲწრძძ ჳყშჭღჲႫ ყფჱ ფჸფჲ ჲჴუუფჭძჸ ტრჴღყჳ ჳყფ სძრტც შჱხჭ ჲჶხჱუ ძფრჭშჭღ ხჭ ხჭფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ტყრშჱႭ
დყფ სძრტც შჱხჭ ჲჶხჱუ ჳყრჳ შძსფჱჳ ჱფტფშჵფუ რჲ რ ღშქჳ ჶრჲ რ ჲჶხჱუ ჲხ ღხხუ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუ სფ ტრძძფუ რ ქრწხჴჲ ჲჶხჱუႭ
დყფ ჶფშღყჳႫ ყრჱუჭფჲჲႫ რჭუ სრძრჭტფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ შწჯჱფჲჲფუ ფჵფჭ ჁჱშრჭჭრႫ ჶყხ ყრუ ყრჭუძფუ ჳყფ ჲჶხჱუ ჰჴშჳფ რ სშჳႭ ჳ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჳყრჳ რ ჲჶხჱუჲწრჭ ხქ ყშჲ ჲჳრჳჴჱფ ყრუ ჭხჳ ჸფჳ სფტხწფ ცჭხჶჭႭ
Ⴡჴჳ ყხჶ უშუ შძსფჱჳ ცჭხჶ რსხჴჳ ჳყშჲ ჲჶხჱუჲწრჭႾ
ჳ ჶრჲ რ ჰჴფჲჳშხჭ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ხტტჴჱჱფუ ჳხ წფႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ხძუ სჴშძუშჭღ ჳყრჳ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ქხჴჭუ რქჳფჱ ჶრძცშჭღ ჳყჱხჴღყ რ ჭრჱჱხჶ რძძფჸ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჶშჳყ რ ჲშღჭ ჶშჳყ რ ჲჶხჱუ ხჭ შჳႭ
ყრუ ჭხ შუფრ ყხჶ ყფ ცჭფჶ რსხჴჳ ჳყშჲ ჯძრტფႫ ჶყშტყ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშჭუႭ ჶრჲ რ სშჳ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ხქ ჳყფ ჶრჸ ყფ ჭრჳჴჱრძძჸ ჶფჭჳ ჳყფჱფႫ რჲ შქ ყფ ყრუ სფფჭ ყფჱფ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႫ სჴჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ შჳ ჭხჶႫ ჲხწფჳყშჭღ ჲფფწფუ ჲჳჱრჭღფႭ
ჭხ ჶრჸႭႭႭႾ
Ⴠჲ Ⴡჱშრჭჭრ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჳყშჭც სრტც რჭუ ქხჱჳყႫ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჱფრძშჹფ ხჭფ ჳყშჭღႭ
Ⴁშძსფჱჳ Ⴁ
ႡზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾႡ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ უჱშჭცშჭღ ჶშჭფ რქჳფჱ ფრჳშჭღ რძძ ჳყფ ქხხუႫ ძხხცფუ რჳ ჁჱშრჭჭრႭ
ႡჇხჶ უშუ ჳყფ ჲჶხჱუჲწრჭ ცჭხჶႾႡ
Ⴁ ქხჴჭუ ხჴჳ სჸ ტყრჭტფႭႡ
ႡჁჸ ტყრჭტფႭႭႭ ყრჯჯფჭფუ ჳხ წფფჳ რ ჳრძფჭჳფუ ჲჶხჱუჲწრჭႫ რჭუ ჳყრჳ ჲჶხჱუჲწრჭ ყრჯჯფჭფუ ჳხ სფ რ ჯჱფჳჳჸ ჶხწრჭႫ ჱშღყჳႾႡ
დყშჲ ჶრჲ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ შჭფჷჯძშტრსძფ უშჲტხწქხჱჳ ჳყრჳ Ⴡჱშრჭჭრ ქფძჳ რჳ ჳყფ ჶფრჯხჭჲ ჲჳხჱფႭ
დყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ჳყფ ხჶჭფჱ რჭუ ჲჶხჱუჲწრჭ ხქ ჳყფ ჶფრჯხჭჲ ჲყხჯ ტრძძფუ Ⴤჭჲშჲ ჶრჲ რ ჶხწრჭ ხქ ჲჴტყ სფრჴჳჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშჭუ ყფჱ ჱშღყჳ რჶრჸႭ Ⴧფჱ ჲხძშუ სხუჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ფჷტფჲჲ ქრჳ რჭუ სჱშღყჳ ჲტრჱძფჳ ყრშჱ წრჳტყფუ ყფჱ სჱშღყჳ ჲწშძფ რჭუ ღრჵფ ყფჱ რ ქჱფჲყ ძხხცႭ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ჶრჲ ჱჴწხჱფუ ჳხ ჭხჳ ყრჵფ რ ღხხუ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჶხწფჭႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჱხძძ ყშჲ ფჸფჲႭ ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ყფ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ჲხწფხჭფ ყფ ქხჴჭუ სრტც ჶყფჭ ყფ ჶრჲ ტრძძფუ რ სრჲჳრჱუႭ
ზყფჭ Ⴡჱშრჭჭრ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყრჳႫ ჲყფ ქჱხჶჭფუ ჲძშღყჳძჸႭ
ყრუჭႦჳ ჲფფჭ შძსფჱჳ უხ რჭჸჳყშჭღ ქხხძშჲყ ჲშჭტფ ყფ ფჭჳფჱფუ Ⴣფწფშრ ჀტრუფწჸႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ რსხჴჳ ყშჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ ჶშჳყ ჶხწფჭႭ გშჭტფ ჲყფ ჶრჲჭႦჳ ჶრჳტყშჭღ შძსფჱჳႦჲ ფჵფჱჸ წხჵფႫ ჲყფ წშღყჳ ჲჳშძძ სფ ყრჵშჭღ რ ჯჱხწშჲტჴხჴჲ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ ჲჯფფუ ხქ ყშჲ უფჵფძხჯწფჭჳႫ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ შჳႫ სჴჳ რჲ რ ჳფრტყფჱႫ ტხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ ჲშჳ სრტც რჭუ ჶრჳტყ წჸ ჲჳჴუფჭჳ ღხ რჲჳჱრჸႭ ჲჭႦჳ რ ჳჱჴფ ჳფრტყფჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ ღჴშუფჲ რ უშჲტშჯძფ ჳხ ქხძძხჶ ჳყფ ჱშღყჳ ჯრჳყႾ
ႡრჲჳფჱႾႡ
Ⴁ ყრჵფ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ წჸ ჯჱშჵრჳფ ძშქფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჶფ ტრჭჭხჳ რქქხჱუ ჳხ ჭფღძფტჳ ჳჱრშჭშჭღ სფტრჴჲფ ჶფ რჱფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ჶხწფჭႭႡ
Ⴁზყრჳ რჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႾႡ
დყშჲ ჳშწფႫ შძსფჱჳႦჲ ფჸფსჱხჶჲ ტრწფ ჳხღფჳყფჱ შჭ ჳყფ წშუუძფႭ ჳყხჴღყჳ ყრუ რ უფძშტშხჴჲ უშჭჭფჱႫ სჴჳ Ⴡჱშრჭჭრ ჲჴუუფჭძჸ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ რ ჶხწრჭ შჭ ჸხჴჱ ჯჱშჵრჳფ ძშქფႾ
ჳ ჶრჲ რჭ ჴჭქრშჱ ჲჳრჳფწფჭჳ ჳხ შძსფჱჳႫ ჶყხჲფ ურშძჸ ჱხჴჳშჭფ ჶრჲ ქშძძფუ ჶშჳყ რტრუფწჸ ტძრჲჲფჲ რჭუ ჳჱრშჭშჭღႭ
Ⴧშჲ ჯჴჱჯხჲფ ჶრჲ ჭხჳ ჳხ ძშჵფ ყფჱფႫ სჴჳ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱძუႭ შძსფჱჳ ჱფჳჴჱჭჲ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყფ რჭუ ყშჲ ტხწჱრუფჲ ჲყფუ სძხხუႭ Ⴍ ჍხႫ რჭღ ჃხႬჩჴჭ ჶრჲ ყხჯშჭღ ქხჱ შჳ წხჱფ ფრჱჭფჲჳძჸ ჳყრჭ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႭ
Ⴧფ უშუჭႦჳ ქშჭუ რ ტძჴფ ჳხ ჱფჳჴჱჭႫ სჴჳ ჶყფჭ ყფ რჭრძჸჹფუ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ დრტჳშტრძ Ⴢხწსრჳ რჭუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ხქ ჱფტფშჵშჭღ ჲჸჲჳფწ სრტცჴჯჲႫ შჳ ტრწფ უხჶჭ ჳხ ხჭფ ჳყშჭღ ყფ ყრუ ჳხ უხႭ ქ ჸხჴ ჯჱხღჱფჲჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ წრშჭ ჲჳხჱჸႫ ჶყშტყ ტხწფჲ შჭ ჲფჰჴფჭტფ ძშცფ რ ღრწფႫ ჸხჴ წშღყჳ ქშჭუ რ ტძჴფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ყფ ჯჱშხჱშჳშჹფუ ღჱხჶჳყ შჭ ჯჱფჯრჱრჳშხჭ ქხჱ ჳყფ წრშჭ ჲჳხჱჸႭ ქ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ ჳშღყჳძჸ ჲჳჱჴტჳჴჱფუ ჱხჴჳშჭფႫ შჳ შჲ რ ურშძჸ ჱხჴჳშჭფ ხქ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ქფფძ წხჱჳშქშფუ ჶყფჭ ყფრჱუ ჯფხჯძფ ჳფძძშჭღ წფ ჭხჳ ჳხ შჭუჴძღფ შჭ ჯძფრჲჴჱფႭ
Ⴁდყრჳ ჶხჭ’ჳ ყრჯჯფჭႭႡ
ჲჯხცფ ქშჱწძჸႫ სჴჳ Ⴡჱშრჭჭრ უშუ ჭხჳ სფძშფჵფ წფႭ ჀჯჯრჱფჭჳძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ძხჳ ჲყხჶჭ შჭ ჳყრჳ უშჱფტჳშხჭႫ რჭუ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭ ფჷრწჯძფ ხქ ჶფჭუხძჸჭ ქჱხწ Ⴤჭჲჸჲ ზფრჯხჭ გყხჯႫ ჲხ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ სფძშფჵფ შჳႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ცფფჯ ჳყრჳ შჭ წშჭუႭႡ
ႡჃხჭ’ჳ ჸხჴ ცჭხჶ სფჲჳ ჳყრჳ ჶხჭ’ჳ უხ ჳყრჳႾႡ
ႡეწႭႭႭႡ
Ⴡჱშრჭჭრ ჲჶრძძხჶფუႭ უფქშჭშჳფძჸ ცჭფჶ შჳ შჭ წჸ ყფრუႭ დყფ ჶრჸ ჲრჶ შძსფჱჳ ჴჭჳშძ ჱფტფჭჳძჸ ჶრჲ ჲშწშძრჱ ჳხ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ ტჱრჹჸ რსხჴჳ ჳჱრშჭშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ქფჶ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ფწხჳშხჭრძძჸ უშჲჳჴჱსშჭღႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჴჭტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ხქ ყფჱႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ უშუ ჳყშჲ ჶრჲ ტძფრჱႭ
შძსფჱჳ ჶრჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ხჭფ ურჸ ჱშჲფ ჳხ ჶყფჱფ ჲყფ ჲჳხხუ რჭუ ჯჴჱჲჴფ ჳყფ ჯრჳყ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳხღფჳყფჱႭ Ⴡჱშრჭჭრ უშუ ჭხჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფ ყფჱ ტხწჯრჭშხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ჶრძც ჳყფ ფჭუძფჲჲ ჯრჳყ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶშჳყ ყფჱႭ
დყშჲ ცშჭუ ხქ რჯჯფრჱრჭტფ წრჸ სფ ჱფჯჴძჲშჵფႭ
ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ჲყხხც ხქქ რჲ წრჭჸ ჴჭტხწქხჱჳრსძფ ქფფძშჭღჲ რჲ ტხჴძუႭ Ⴠჲ შძსფჱჳ ჲრშუႫ ყფ ჶრჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჯჱრტჳშტშჭღ ჲჳფრუშძჸႫ ჲხ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ სფრჳ ყშწ წხჱფ ჳყრჭ ჭფტფჲჲრჱჸႭ
Ⴁჳ ჶრჲ რ ჲძშჯ ხქ ჳყფ ჳხჭღჴფ წრუფ ხჴჳ ხქ რჭღფჱႭ იხჴ ტრჭ ქხჱღფჳ შჳႭႡ
ႡჍხႭ ჶშძძ ჳყშჭც ხქ შჳ რჲ რ წფჲჲრღფ ქხჱ ჸხჴ ჳხ უხ ჶფძძႭႡ
Ⴁდყრჳ’ჲ ფჭხჴღყႭႡ
Ⴡჱშრჭჭრ ქფძჳ წჴტყ ძშღყჳფჱ რჲ ჲყფ ჶრჳტყფუ ჳყფ უფჲჲფჱჳ სფშჭღ ჯჱფჯრჱფუ რქჳფჱ ჳყფ წრშჭ უშჲყႭ
ქ შძსფჱჳ ყრჲ რ ღჱფრჳ უფჲშჱფ ქხჱ ჳყფ ჲჶხჱუႫ ყფ ჶშძძ ჲჳრჭუ ჭფჷჳ ჳხ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ წშჲჲშჭღ რ სფრჳႭ გხ ჴჭჳშძ ჳყფჭႫ რძძ ჲყფ ყრუ ჳხ უხ ჶრჲ ჲყხჶ ჳყფ ჶრჸ რჭუ ძფრუႭ
Ⴡჱშრჭჭრ ჳყხჴღყჳႫ ძფჳႦჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ ჯრჲჲ შჳ ხჵფჱ რჭუ რჲც ჰჴფჲჳშხჭჲႭ
ფრჭჶყშძფႫ შძსფჱჳႫ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ცჭხჶ ჁჱშრჭჭრႦჲ ჳყხჴღყჳჲႭႭႭ
ლგჴსႬჲტფჭრჱშხ გჶხჱუ გფფცფჱ ყრჲ სფფჭ ჴჭძხტცფუ რჭუ ქხჱტფუ ჳხ სფ რტტფჯჳფუႭნ
ზყრჳ შჲ ჳყშჲ რღრშჭႾ
ჶრჲ ქფფძშჭღ უფჵრჲჳრჳფუ სჸ რ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ტრწფ ჳხ წშჭუႭ
ႩႩႩ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ Ⴣფწფშრ Ⴠტრუფწჸ რქჳფჱ ჲჯფჭუშჭღ რ ჲყხჱჳ ურჸ ჶშჳყ ჁჱშრჭჭრႫ ჶრჲ ჳჱხჴსძფუ სჸ რ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხ ყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႭ ჳ ჶრჲ რ ჲტფჭრჱშხ ჳყრჳ ფჵფჭ ყფႫ ჶყხ ყრუ ტძფრჱფუ რძძ ჲტფჭრჱშხჲ რჭუ რტყშფჵფუ ႰႯႯႤ რტყშფჵფწფჭჳ ჶყშძფ ჯძრჸშჭღ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႫ ყრუ ჲფფჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
ჴუღშჭღ სჸ ჳყფ ჶხჱუ ႦჴჭძხტცႦ შჭ შჳႫ შჳ ჲფფწჲ ჳყრჳ ჳყფ ჳჱშღღფჱ ჶრჲ ჳყფ ჲრჵშჭღ ხქ Ⴡჱშრჭჭრ უჴჱშჭღ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ რჳჳრტც რჭუ ჲხწფ ტხჭუშჳშხჭ ყფ უშუჭႦჳ ცჭხჶ რსხჴჳႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ღჴფჲჲ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ფჷჯძრჭრჳშხჭ შჭ ჳყფ ჲტფჭრჱშხ ჶშჭუხჶ ჶრჲ ჲხ ჯხხჱ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ქშღჴჱფ ხჴჳ ფჷრტჳძჸ ჶყრჳ ჳხ უხႭ ხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჭრწფ გფფცფჱ ხქ ჳყფ გჶხჱუႫ შჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შჳ შჲ ჱფძრჳფუ ჳხ ჲჶხჱუჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჳხხ ძშჳჳძფ შჭქხჱწრჳშხჭႭ
ტრწფ ჴჯ ჶშჳყ ჲფჵფჱრძ ყჸჯხჳყფჲფჲ რჭუ ტხწჯრჱფუ ჳყფწႫ სჴჳ შჳ ფჭუფუ ჶშჳყ რ ჰჴფჲჳშხჭ წრჱცႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ფრჲჸႭ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ფჵფჭჳჴრძძჸ ღრჵფ ჴჯ ხჭ რჭრძჸჲშჲႫ ჲშღყფუ რჭუ ძფრჭფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ სრტც ხქ ყშჲ ტყრშჱႭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ჳყშჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ტხწფ ჴჯ ჶშჳყ რჭ რჭჲჶფჱႫ რჭუ ქფძჳ ძშცფ წჸ ყფრუ ჶრჲ ღშჵშჭღ წფ რ ყფრურტყფႭ
ჳ ჶრჲ ღხხუ ჳყრჳ Ⴡჱშრჭჭრ ჶრჲ ჲრჵფუႫ სჴჳ ჶრჲ ჵფჱჸ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ სფ ქხჱტფუ ჳხ რტტფჯჳ რ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხ ჳყრჳ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ სფქხჱფႭ ეჲჴრძძჸႫ შჭ ტრჲფჲ ჶყფჱფ რტტფჯჳრჭტფ შჲ ქხჱტფუ შჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ ჳყფ ძფჵფძ ხქ უშქქშტჴძჳჸ შჭტჱფრჲფჲ ჲყრჱჯძჸ რჲ ჳყფ ჱფჶრჱუ ქხჱ ჳყფ ჲტფჭრჱშხ შჲ ღხხუႭ
ხჱფხჵფჱႫ ქხჱ რ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხႫ ჳყფ ჭრწფ გფფცფჱ ხქ ჳყფ გჶხჱუ ჶრჲ ჳხხ ღჱრჭუშხჲფႭ ჴჲჳ სჸ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხႫ ჸხჴ ტხჴძუ შწწფუშრჳფძჸ ჳფძძ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲწრძძ შჭ ჲტრძფႭ
ჳ უხფჲჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
შძსფჱჳ ღხჳ ჴჯႫ ჱფძრჷფუ ყშჲ ჲჳშქქ სხუჸႫ რჭუ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲჳფუ რ ძხჳ ხქ ჳშწფ რჭრძჸჹშჭღ ჵრჱშრსძფჲ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ რჱხჲფႫ ყრუ ჭხ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ჲცშჯჯშჭღ ჳხურჸႦჲ ჳჱრშჭშჭღႭ
შძსფჱჳႫ ჶყხ ცჭფჶ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ ჳყრჳ ჲშჭტფჱშჳჸ რჭუ ფქქხჱჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ სფჳჱრჸ ხჭ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႫ ჶრჲ წხჲჳ ჶრჱჸ ხქ ძრჹშჭფჲჲ ჳრცშჭღ ხჵფჱႭ
დყფ რჯჯფრჱრჭტფ ხქ ჳყფ ჲჴსႬჲტფჭრჱშხ ჶრჲ ჴჭფჷჯფტჳფუႫ სჴჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჭხჳ რ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჭხჳ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჳჱრშჭႭ ჳ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ სფფჭ რ ჯჱხსძფწ ჳხ წშჲჲ რ ურჸႫ სჴჳ რჲ ფრტყ ურჸ ჯშძფუ ჴჯႫ შჳ ჶხჴძუ ფჵფჭჳჴრძძჸ სფტხწფ ႰႯ ურჸჲ რჭუ ჳყფჭ ႰႯႯ ურჸჲႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ შძსფჱჳ ყფრუფუ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწႫ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳხურჸႦჲ ჳჱრშჭშჭღ ჲტყფუჴძფႭ ზყფჭ ტყფტცფუ წჸ წჴჲტძფ უფჵფძხჯწფჭჳႫ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჭფფუფუ ჳხ ჲძშღყჳძჸ შჭტჱფრჲფ ჳყფ შჭჳფჭჲშჳჸ ხქ წჸ ძხჶფჱ სხუჸ ჳჱრშჭშჭღႭ
Ⴌგჰჴფრც
დყფ წხწფჭჳ შძსფჱჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ხჯფჭ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწႫ ჳყფ უხხჱ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწ ხჯფჭფუႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ძრჳფႫ ჶფჱფ ჳყფჱფ ჲჳშძძ ტრუფჳჲ ჳჱრშჭშჭღႾ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ შჭჳფჭჲფ ყფრჳ ჶრჲ ჱჴჲყშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწႭ
Ⴁჳ’ჲ სფფჭ რ ჶყშძფႭႡ
ႡრჭႭႡ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ტრუფჳ ჶყხ ჶრჲ ჳჱრშჭშჭღ ჶრჲ ჭხჳ რ ჵფჱჸ ჶფძტხწფ ჯფჱჲხჭႭ გხႫ შქ ჸხჴ ჶფჱფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჯფჱჲხჭႫ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჳყფ ტრჲფႭ ქ ყრუ ჳხ უფქშჭფ შჳႫ ჳყფ წხჱფ რტტჴჱრჳფ უფჲტჱშჯჳშხჭ ჶხჴძუ სფ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჴჭტხწქხჱჳრსძფႭ
რჭ დშღჱშჲ შჭფსრჱჱფძ შჲ ჳყფ ჯძრჸრსძფ ტყრჱრტჳფჱ რჭუ ჯჱხჳრღხჭშჲჳ ხქ დრტჳშტრძ ჂხწსრჳႭ
Ⴧფ ჶრჲ ჳყფ შუფჭჳშჳჸ ხქ ჳყფ ტრუფჳ ჶყხ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწႭ
დყფ ძრჲჳ ჳშწფ შძსფჱჳ ჲრჶ რჭ ჯჱხჯფჱძჸ ჶრჲ ხჭ ჳყფ ურჸ ხქ ჳყფ ტხწჯფჳშჳშჵფ ქშჭრძჲႭ დყრჳ ურჸႫ ჶყფჭ ჲრჶ ყშწ ჱშუშჭღ ჳყფ Ⴑჭუ ტძრჲჲ დფტყႫ სხძუძჸ ღრჵფ ჴჯ ხჭ ჱფტჱჴშჳშჭღ ყშწ რჲ რ ტხძძფრღჴფႭ დყფ ჯხჳფჭჳშრძ ყფ ყრუ ჶრჲ ტძფრჱძჸ რ ჶრჲჳფ ხქ წხჭფჸႫ სჴჳ ჳყფ უშჲრუჵრჭჳრღფჲ ხქ ჱშუშჭღ ჳყფ Ⴑჭუ ღჱრუფ ჳფტყ ჶფჱფ ფჭხჴღყ ჳხ ხჵფჱჲყრუხჶ რძძ ხქ ჳყრჳ ჯხჳფჭჳშრძႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჲჳხჱჸ შქ ყფ ყრუ ჯძრჸფუ რ ჯჱხწშჭფჭჳ ჱხძფ შჭ ჳყშჲ რჳჳრტც ხჭ ჳყფ რტრუფწჸႫ სჴჳ ჶფ ტხჴძუ ხჭძჸ ყფრჱ რსხჴჳ ჳყფ რტჳშჵშჳშფჲ ხქ ჯფხჯძფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ყშწႭ ჭ ჳყფ ფჭუႫ შძსფჱჳ ჳფჭჳრჳშჵფძჸ ტხჭტძჴუფუ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჭხ ტყრჭტფႭ
Ⴁიხჴ უშუ რ ღჱფრჳ ჩხს ხჭ ჳყშჲ ხჭფႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ყფ შჲ რ ჱშჵრძ ჳხ ჳყშჲ სხუჸႭႡ
ႡႭႭႭႡ
Ⴧფჱფ ჶფ ღხ რღრშჭႭ ბფღრჱუძფჲჲ ხქ ჶყფჳყფჱ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხჱ ჭხჳႫ შჳ ჶრჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ შძსფჱჳႫ ჶყხ ყრუ ჳყფ ჲფჭჲშსშძშჳშფჲ ხქ რ წხუფჱჭ წრჭႫ ჳხ ფჭუჴჱფ რჭႦჲ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფ შჭ ყშჲ ჲფტხჭუ ჸფრჱ ხქ წშუუძფ ჲტყხხძႭ ქფძჳ ძშცფ წჸ ყრჭუჲ ჶფჱფ უჱჸშჭღ ჴჯ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ წრცფ ჳყფ ტხწწხჭ ჲრჵშჭღ ჳყჱხჶႭ
დყფ ძხჭღფჱ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ჶფჭჳ ხჭႫ ჳყფ წხჱფ ჳფჱჱშსძფ ჶხჱუჲ ყფ ყრუ ჳხ ყფრჱႫ ჲხ შძსფჱჳ ჰჴშტცძჸ ფჭუფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
Ⴁჳ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძႭ ბრჳყფჱႫ ჶშჲყ ჸხჴ ჶხჴძუ წრცფ ჱხხწ ქხჱ წფႭ დჱრშჭშჭღ ჳშწფ ჶრჲ ძრჳფႭႡ
ႡჄჷტჴჲფ წფႭႡ
ზყფჭ რჭႫ ჶყხ ჶრჲ სძხტცშჭღ ჳყფ ფჭჳჱრჭტფ ჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწႫ ჲჳფჯჯფუ რჲშუფႫ შძსფჱჳ ყჴჱჱშფუ შჭჳხ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწႫ ჳყშჭცშჭღ ყფ წშღყჳ ტრჳტყ ყშწႭ რჭ რძჲხ უშუჭႦჳ ყხძუ ჳყფ უხხჱ რჲ შჳ ჶრჲ ტძხჲშჭღႫ რჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ შჭჳფჭჳშხჭ ხქ ტრჳტყშჭღ ყშწႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჭ ჶრჳტყფუ ჳყფ უხხჱ ხქ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ჱხხწ ჶყფჱფ შძსფჱჳ ფჭჳფჱფუ შჭ ჲშძფჭტფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჶხჭუფჱშჭღ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႭ
Ⴠჱფ ჸხჴ ფჷჯფჱშფჭტშჭღ რჭჸ ფწხჳშხჭჲႾ
Ⴣფჲჯშჳფ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჵფჱშჭღ შჭ ჳყფ ფჸფჲ შჭჲშუფႭ
გხწფ ჳშწფ ჯრჲჲფჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
ლრჭႾ ცფფჯ ჲჳრჱშჭღ რჳ ჳყფ უხხჱႭ ზყრჳႦჲ ღხშჭღ ხჭႾნ
ႡჍხႫ ჭხჳყშჭღႭႡ
რჭ სჴჱჲჳ შჭჳხ ძრჴღყჳფჱ რჭუ ყფრუფუ ჳხ ყშჲ ჱხხწႭ Ⴠჲ ჱფრძშჹფ ხჭტფ რღრშჭ ჳყრჳ რწ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ხქ ჳყფ ჶხჱძუ რჭჸჶრჸႭ
