ირ ყრჭ ჯრჲრუხ Ⴒ უíრჲ უფჲუფ ჰჴფ ფჭჳჱé ჯხჱ ძრ ჯჴფჱჳრႭ
რ ხტჴძჳრტშóჭ ქჴფ სრჲჳრჭჳფ სჴფჭრ უფსშუხ რ ძრ ჭშფჵფႭ
Ⴧფწხჲ ჯრჲრუხ უíრჲ ჳჱრჭჰჴშძხჲ ჸ ჲშჭ ჭშჭღúჭ რჳრჰჴფႭ
Ⴢჴრჭუხ ჲრძღხ რ ტრჹრჱ ტხწშურႫ რჱც შႬჲჴ ჲფ რჯხუფჱრ უფძ ჳფჱჱფჭხ ფძფჵრუხ ჸ წფ ტჴსჱფႭ
Ⴠძ ჱფღჱფჲრჱႫ ფჷჯძხჱრ ძხჲ რძჱფუფუხჱფჲ ფ შუფჭჳშქშტრ ტხძხჭშრჲ უფ წხჭჲჳჱჴხჲႭ
¿Ⴭხ ჲფჱíრ éჲჳრ ჴჭრ უშჵშჲშóჭ ჯფჱქფტჳრ უფძ ჳჱრსრჩხႾ
ႡჍხ ჳფჭღხ ღრჭრჲ უფ ტხწფჱძხ უფწრჲშრუხ ტჱჴუხႫ რჲí ჰჴფ ჲჴჯხჭღხ ჰჴფ რძ წფჭხჲ უფსფჱíრ ჯჱხტფუფჱ ტხჭ ძრ ჲჴსჸჴღრტშóჭႡႭ
Ⴠ წფუშურ ჰჴფ ფძ ჲხძ სჱშძძრ რ ჳჱრჵéჲ უფ ძრჲ ღჱშფჳრჲ ფჭ ძრ ფჭჳჱრურ უფ ძრ ტჴფჵრႫ ძრ ფჭფჱღíრ უფ ძრ შჭწფჱჲშóჭ ჲფ ფჲტრჯრ ჲჴრჵფწფჭჳფ ჸ წáჲ ჯფჭჲრწშფჭჳხჲ ჵშფჭფჭ რ წშ ტრსფჹრႭ
“ექႭ”
Ⴢჴრჭუხ წშჱé ყრტშრ ფძ ფჷჳჱრñხ წჴჱწჴძძხႫ
ჀჭხტყფႫ რჱც შႬჲჴ ფჭჳჱó ჸ ჲფ ჰჴფუó უხჱწშუხ რსჱრჹáჭუხწფ ჯხჱ ძრ ტშჭჳჴჱრႭ
Ⴆ¿Ⴣფსფჱíრ უფჩრჱძხ ქჴფჱრ ჴჭრ ჵფჹႭႭႭႾႦ
Ⴣფჲუფ ჰჴფ ხსჳჴჵფ ძრ ყრსშძშურუ უფ íჭტჴსხႫ ჲშფწჯჱფ ყფ ფჲჳრუხ ტხჭჳჱხძრჭუხ წშ ტხჭუშტშóჭ ქíჲშტრ შჭჳფჱრტჳჴრჭუხ ტხჭ ბშცცრႭ
ეჭხჲ უíრჲ უფ ჵშურ რჲტéჳშტრ ფჭ ჴჭრ ტჴფჵრႫ
Ⴠ წფუშურ ჰჴფ ფძ რჱხწრ უფ შჲხხ რჱც ჲფ ჵჴფძჵფ წáჲ შჭჳფჭჲხႫ ფძ ტჴფჱჯხ ტხწშფჭჹრ რ ჱფჲჯხჭუფჱ წფუშრჭჳფ ჲშჭფჱღშრႭ
Ⴣფჲუფ ფძ ჯჱშწფჱ უíრ უფქშჭშჳშჵრწფჭჳფ უხჱწí რჯრჱჳფႭ
Ⴢჴრჭუხ ჵფჲ რძღხ რჲíႫ ჭხ ფჲ ტხწხ ჲშ ფჲჳჴჵშფჱრჲ ყრსძრჭუხ უფწრჲშრუხ წშფჭჳჱრჲ უჴფჱწფჲႭ
ჭჳფჭჳé ტრძწრჱ წშ წფჭჳფ ჱფტშჳრჭუხ ფძ გჴჳჱრ უფძ ჂხჱრჹóჭႫ ჯფჱხ
შ ჯხძძრႫ ფჲჳშჱრურ ტხწხ ჲშ Ⴣშხჲ ფჲჳჴჵშფჱრ წჴფჱჳხႫ ჲფ ჯჴჲხ ფჱფტჳრ ტხწხ ჲშ ფჲჳჴჵშფჱრ ჲხჲჳფჭშფჭუხ ტხჭ ჴჭრ ჯძრჭტყრ ფძ სრჩხ რსუხწფჭ უფ რჱც შႬჲხხႫ ჰჴფ ტხძღრსრ ტხწხ ჴჭრ ტშღრჱჱრႭ
ეჭ ღრძძხ ჰჴფ ჱფტყრჹრ ძრჲ ფჭჲფñრჭჹრჲ უფ ჁჴურႭ
რჱფტფ ჴჭ ჳშჯხ წჴჸ ხსჲჳშჭრუხႭႭႭ
ႦჸფႫ ჩხუფჱႭ Ⴭხ ჲéႭႦ
Ⴤჲჳხჸ ხჱღჴძძხჲხႭ
¿აჴé ჳშფჭფ უფ წრძხ ჰჴფ ჴჭ ყხწსჱფ უფ ჲრჭღჱფ ტრძშფჭჳფ ჲფრ უფ ჲრჭღჱფ ტრძშფჭჳფႾ
გჴჯხჭღხ ჰჴფ უფსფჱíრ უშჲქჱჴჳრჱ ფჲჳხ ჳრწსშéჭႭ
¿აჴé ჯრჲრ ჲშ უჴფჱწფჲ ტóწხურწფჭჳფ ტხწხ ჲშ ფჲჳჴჵშფჱრჲ რსჱრჹრჭუხ რ ჳჴ ჯჱხჯშრ ფჲჯხჲრ უფ სრწსúႾ
Ⴥშჭღí ფჲჳრჱ ყრსძრჭუხ ფჭ ჲჴფñხჲႫ რსჱრტé ჲჴრჵფწფჭჳფ რ შჲხხ რჱც ჸ ჱფჲჯშჱé ჯჱხქჴჭურწფჭჳფႭ
Ⴁრჱფტფ ჰჴფ ჭხ ჲფ ყრ ძრჵრუხ ფჭ ჴჭხჲ უíრჲႫ ჯფჱხ ყჴფძფ სშფჭႡႭ
Ⴢჴრჭუხ ფძ უჴძტფ ხძხჱ უფ რძღხ ფჭჳჱó ფჭ წშჲ ქხჲრჲ ჭრჲრძფჲႫ წშ ჯხძძრ ფწჯფჹó რ ჯრძჯშჳრჱ რúჭ წáჲႭ
¿Ⴤჲ ჯხჱ წშჲ წრჭხჲ ფჭ წშ ტჴფჱჯხ ჸ ფძ ტრძხჱ ჰჴფ ჲშფჭჳხ ფჭ ძრ ჯრჱჳფ სრჩრ უფ წშ რსუხწფჭႾ
რჱფტფ ჰჴფ შჲხხ რჱც ჲფ ფჲჳá უფჲჯფჱჳრჭუხ უფ ჲჴ ჲჴფñხႭ
ეჳშძშტფ შჭწფუშრჳრწფჭჳფ ფძ ჯხუფჱ წáღშტხ ჯრჱრ ტხჭჳჱხძრჱ ჲჴ ჱფჲჯშჱრტშóჭႭ
Ⴭხ ძხ რჯჱფჭუí ჯრჱრ ფჲჳფ ჯჱხჯóჲშჳხႭႭႭ
გშჳჴრტშხჭფჲ ჲშწშძრჱფჲ ჲშფწჯჱფ ყრჭ ხტჴჱჱშუხ ფჭ ფძ ჯრჲრუხႫ
შჲხხ რჱც ჯჱხსრსძფწფჭჳფ ჯფჭჲრჱá ჰჴფ ჭხ ჲრსჱé ჰჴფ ფძძრ ჲფ უფჲჯფჱჳó ფჭ წშჲ სჱრჹხჲႭ
ვფჱძრ ჲხჭჱხჩრჱჲფ ჸ ჱფჳხჱტფჱჲფ ტრურ წრñრჭრ ფჲ ჲჴ ჱჴჳშჭრ უშრჱშრ ჯრჱრ ტხწფჭჹრჱ ფძ უíრႭ
ႡჇხჸ ჲფჱá ჴჭ ჯხტხ უშქფჱფჭჳფႭႡ
შფჭჳჱრჲ ჯფჭჲრსრ ჯხჱ ჴჭ წხწფჭჳხႫ
შჲხხ რჱცႫ ჰჴფ ჲფ ჱფჳხჱტíრ ფჭ ჲჴჲ სჱრჹხჲႫ შჭჳფჭჳრ უფჲჯფჱჳრჱ ფჭ ჴჭრ ჲშჳჴრტშóჭ ქრწშძშრჱႭ
ფჱხႫ რ უშქფჱფჭტშრ უფ ძხ ყრსშჳჴრძႫ ¿ჳჴჵშჲჳფ უჴურჲ ჲხსჱფ ფძ შჭჳფჭჲხ ტრძხჱ ჸ უჴჱფჹრ ჰჴფ ჲფჭჳშჲჳფ ფჭ ძრ ჯრჱჳფ სრჩრ უფძ რსუხწფჭႾ
ხჱ ტჴჱშხჲშურუႫ ჲფჭჳí ძრ ჲფჭჲრტშóჭ უფ ჱფტხჱჱფჱ ძფჭჳრწფჭჳფ წშ ჯხძძრႫ ჲხჲჳფჭშéჭუხძრ ტხჭ ქჴფჱჹრ ჲხსჱფ წშ ჱხჯრႭ
ჴფღხ ჲშღჴფ ჴჭრ ჱშჲრ ჱფქძფჷშჵრႭ
ႦვრჸრႭ ႦშფჱურႭႦ
შჲხხ რჱც ჭხ ჳფჭíრ შუფრ უფ ჰჴფ ფჱრ წშ ჯხძძრႭ
აჴé ფჲႭႭႭ
Ⴣფჲჯჴéჲ უფ ჩჴღჴფჳფრჱ ჴჭ ჱრჳხ ტხჭ éძႫ ფჭ რძღúჭ წხწფჭჳხ ჲფ ფჭუჴჱფტშóႭ
Ⴠჴჭჰჴფ ჲფ სჴჱძრჭ წჴტყხ უფ ფძძრ ჯხჱ ჲჴ ჯფჰჴფñხ ქíჲშტხႫ ჳრწსშéჭ ფჲ ჴჭრ რუჴძჳრႭ
Ⴠ ჲჴ წრჭფჱრႫ ფჲ ჴჭრ წჴჩფჱ რუჴძჳრ ჰჴფ ჲრძფ ჸ ფჭჳჱრ უხჭუფ ჭფტფჲშჳრ შჱႭ
Ⴣფსშó ყრსფჱჲფ ურუხ ტჴფჭჳრ ტძრჱრწფჭჳფ უფ ჰჴფ ძხ ჰჴფ ფჲჳრსრ ჳხტრჭუხ ფჱრ წშ ჯხძძრႭ
ႦვრჸრႭ ႡჄჲჳá ჳფწსძრჭუხႡႭ
¿Ⴭხ ჲფჱíრ რსჲჴჱუხ ფჲჳრჱ ფჭ ძრ ჲშჳჴრტშóჭ უფ რჱც შႬჲხხႾ
Ⴢჴრჭუხ უფჲჯფჱჳéႫ რსჱí ძხჲ ხჩხჲ ფჭ ძხჲ სჱრჹხჲ უფ წშ ტხწჯრñფჱხ ჸ éძ ფჲჳრსრ ფწჯჴჩრჭუხ ჲჴ ჯხძძრ ტხწჯძფჳრწფჭჳფ ფჱფტჳრ ყრტშრ წíႭႭႭ
Ⴢხჭჲშუფჱრჭუხ ჲჴ ჯფჱჲხჭრძშურუႫ წფ ჯჱფღჴჭჳხ ტóწხ ჲჴჯფჱრჱá ფჲჳრ ჲშჳჴრტშóჭႭ
Ⴆ¿ფ ჵრჲ რ ფტყრჱ უფ ძრ ჭრურႾႦ
Ⴣფჲჯჴéჲ უფ ხსჲფჱჵრჱ ძრ ჲშჳჴრტშóჭ ჯხჱ ჴჭ ჳშფწჯხႫ
რჱც შႬჲხხႫ ჰჴფ ჳფწსძრსრ ჯხჱ ფძ ტრძხჱ ჰჴფ შჱჱრუშრსრ ჲჴ ტჴფჱჯხႫ ტხწფჭჹó რ რტჳჴრჱႭ
Ⴆ¿Ⴤჲჳრ წრძუშჳრ ჯფჱჱრႾႦ
ხ ჰჴფ ყშჹხ შჲხხ რჱც ქჴფ ჲშწჯძფႭ
რ წრჭხ ჰჴფ ფჲტრჭფრსრ წშ ჯხძძრ ჲშღჴშó წხჵშéჭუხჲფ ჲშჭ უფჳფჭფჱჲფႭ
Ⴤჭ ძჴღრჱ უფ ჲფჭჳშჱწფ რჵფჱღხჭჹრუხ ჯხჱ ძრ ჲშჳჴრტშóჭ რტჳჴრძႫ წფ ჲფჭჳí ჳხჱჯფწფჭჳფ ყხჩფრჭუხ წშ ჱხჯრ ჯრჱრ ჵფჱ ჲშ ყრსíრ ჵშჲჳხ რძღხ ფჭ რძღჴჭრ ჯრჱჳფႭ
რჱფტფ ჰჴფ ფჲჳá შჭჳფჭჳრჭუხ ჲრჳშჲქრტფჱ ჲჴ ტჴჱშხჲშურუႭ
რ წშჱრურ რჯრჲშხჭრურ უფ რჱც შႬჲხხ ჲფ ჯჴფუფ ჲფჭჳშჱ ფჭ ჴჭ ჱხჲჳჱხ ტხჭ ძხჲ ხჩხჲ ტფჱჱრუხჲႭ
შფჭჳჱრჲ წფ ფჲჳჴუშრსრ ჯხჱ ჴჭ წხწფჭჳხႫ ¿ჰჴé უშრსძხჲ ძრ ყრტíრ ჲფჭჳშჱჲფ ჳჱრჭჰჴშძრႾ
ფჭჳრწფჭჳფ წფჳშó ძრ წრჭხ ფჭ წშჲ ჯრჭჳრძხჭფჲ ტხწხ ჴჭრ ჲფჱჯშფჭჳფ რჱჱრჲჳჱáჭუხჲფႭ
Ⴢჴრჭუხ ჲჴ წრჭხ ქჱíრ ჳხტრ ჲჴ ჯხძძრႫ ჲჴ ტჴფჱჯხ ჲფ ფჲჳჱფწფტფ ჯხჱ ჱფქძფჩხႭ
რჱც შႬჲჴ ჲფ ჲხჱჯჱფჭუფ ჯხჱ ფჲჳხ ჸ ჲჴ ტჴფჱჯხ ჲფ ჯხჭფ ჱíღშუხ ჭჴფჵრწფჭჳფႭ
Ⴁვფრწხჲ ყრჲჳრ უóჭუფ ჯხუფწხჲ ძძფღრჱႡႭ
ირ ფჲჳხჸ ჳფჭშფჭუხ ჯჱხსძფწრჲ ტხჭ წშჲ უფჲფხჲ ჲფჷჴრძფჲႫ ჯფჱხ ჳფჭუჱé ჰჴფ ჱფჲხძჵფჱ ფჲჳხ წშჲფჱრსძფწფჭჳფ ტხჭ წშჲ ჯჱხჯშრჲ წრჭხჲႭ
¿Ⴭხ ჲფჱíრ სჴფჭხ ჲშ ჯჴუშფჱრ ჱფჲხძჵფჱძხ ტხჭ ჲჴჲ ჯჱხჯშრჲ წრჭხჲႾ
ირ ფჱრ ტხჭჲტშფჭჳფ უფ ჰჴფ შჲხხ რჱც შწჯძíტშჳრწფჭჳფ წფ ფჲჳრსრ ურჭუხ ჴჭ ჳჱრჳხ ფჲჯფტშრძႫ რ უშქფჱფჭტშრ უფ ხჳჱხჲ ტრუფჳფჲႭ
ႦჍჴჭტრ ჯფჭჲé ჰჴფ ჲფჱíრ ჴჭ ფჭრწხჱრწშფჭჳხ ფჭჳჱფ ფძ ჲფჷხ ხჯჴფჲჳხႭႭႭႦ
¿დშფჭფ ჲფჭჳშუხ წშჱრჱ ფძ ჯფჭფ უფ ჴჭრ ჯფჱჲხჭრ უფძ ჲფჷხ ხჯჴფჲჳხ ჰჴფ ჭხ ჳფ ღჴჲჳრႾ
¿ეჭრ წჴჩფჱ ჳრწსშéჭႾ
გშ ფჲ რჲíႫ ფჲ ჴჭ ჯფურჹხ უფ სრჲჴჱრ ჸ ჴჭ ჯხჲშსძფ უფძშჭტჴფჭჳფ ჲფჷჴრძႭ
შ ფჲჳრუხ უფ áჭშწხ ყრ ჵჴფძჳხ რ წფჩხჱრჱ ჱფტშფჭჳფწფჭჳფႫ
Ⴣფსფ ყრსფჱ ჲშუხ ჯხჱ ჲჴჲ ყრსშძშურუფჲ ჸ რჯრჱშფჭტშრႭ
რჱც შႬჲხხ უფჳჴჵხ ჲჴჲ რტტშხჭფჲ ჯხჱ ჴჭ წხწფჭჳხ ჸ ჵშხ ჰჴფ ჭხ ურსრ ჲფñრძფჲ უფ ძფჵრჭჳრჱწფႭ
Ⴤწჯფტé რ ჩჴღრჱ ტხჭ წშჲ წრჭხჲ ჭჴფჵრწფჭჳფႭ
გჴჲჯშჱხႭ გჴჲჯშჱხႭ
შჲხხ რჱცႫ ჰჴფ ფჲჳრსრ ფჲტრჭფრჭუხ წშ ჯხძძრ ტხჭ ჲჴჲ ჯრჭჳრძხჭფჲႫ ჱფჲხჯძó ტხწხ ჲშ რძღხ ჭხ ფჲჳჴჵშფჱრ ჲრძშფჭუხ ტხწხ ჰჴფჱíრ ჸ ჲრტó ჲჴ წრჭხႭ
Ⴆ¿Ⴤჲ ფჲჳფ ფძ ქშჭრძႾ შფჱურႭ Ⴭხ ძხ ყრღრჲႫ წრძუშჳრ ჲფრႭ
Ⴢხჭჳჱრჱშრწფჭჳფ რ წშჲ ფჷჯფტჳრჳშჵრჲႫ რჱც შႬჲჴႫ ჰჴფ ჯრჱფტíრ ფჲჳრჱ ჱფჭჴჭტშრჭუხ რ ჴჭ ტხწჯხჱჳრწშფჭჳხ უფჲტხჭხტშუხႫ
ხჵშó ძრ წრჭხ ჸ ჲრტó ფძ ურფურძ უფ წშ სხძჲშძძხႭ
Ⴆ¡აჴé ჯფჱჱრ ჳრჭ შჭტჱფíსძფႠႦ
ბფტჴფჱუხ ძრ ჲფჭჲრტშóჭ უფ ჴჲრჱძხ ძრ úძჳშწრ ჵფჹ ჰჴფ ძხ ჯფუí ჯჱფჲჳრუხႭ
რჱფტíრ ჰჴფ შჭჲჳშჭჳშჵრწფჭჳფ ჯფჭჲó ჰჴფ ჲფჱíრ წფჩხჱ ჰჴფ ყრტფჱძხ ტხჭ ჲჴჲ ჯჱხჯშრჲ წრჭხჲႭ
ႦჴჭღႦႭ ႡჇრჹძფ ტხჲჰჴშძძრჲ რ ჳჴ ჯხძძრႡႭ
Ⴢჱფხ ჰჴფ ძრ ჱფრტტშóჭ ჵშჭხ ჯხჱჰჴფ ფჲჳრსრ სჴჲტრჭუხ ფჭ წშჲ სხძჲშძძხჲႭ
გხძჳó ჲჴ რსჱრჹხ უფ შჲჴ რჱც ჸ ღშჱó ჲჴ ტჴფჱჯხ ჯრჱრ რტხჲჳრჱჲფ ფჭ ჯხჲშტშóჭ ჵფჱჳშტრძႭ
“¡ჇხძრႠ”
Ⴢჴრჭუხ წფ უშ ძრ ჵჴფძჳრႫ რჯრჱფტშó ჴჭ ფჭხჱწფ ჯშძრჱ ფჭჳჱფ ძხჲ ჯრჭჳრძხჭფჲ ჲჴფძჳხჲ უფ რჱც შႬჲხხႭ
რჱც შႬჲჴ ჳჱრღó ფჭ ჵრჭხႫ ჲხჱჯჱფჭუშუხ ჯხჱ ძრ წრჩფჲჳჴხჲშურუ უფ ძრ ჯხძძრ ჰჴფ ყრსíრ ჵშჲჳხ ტხჭ ჲჴჲ ჯჱხჯშხჲ ხჩხჲ ფჭ ძჴღრჱ უფ ჲშწჯძფწფჭჳფ ჳხტრჱძრ ტხჭ ჲჴჲ წრჭხჲႭ
შ ჯხძძრ ფჲ ჴჭრ ხსჱრ წრფჲჳჱრ ტხწჯძფჳრურ ტხჭ ჳხურ წშ ჯრჲშóჭ ჸ ჯრჲშóჭႭ
რ ქხჱწრ ჸ ძრჲ ჵფჭრჲ უფძ ღძრჭუფ ჲხჭ ჱფრძწფჭჳფ შწჯრტჳრჭჳფჲႭ
რჱც შႬჲჴႫ ჰჴფ წფ ფჲჳრსრ წშჱრჭუხ ტხჭ ფძ ტჴფჱჯხ რჲí ჱíღშუხႫ ტხწჯჱხსó ტóწხ უხჱწíრ ჲშჭ ჭშჭღúჭ ჯჱხსძფწრႭ
ჴჲფ წშ წრჭხ ჳფწსძხჱხჲრ ჲხსჱფ წშ ჯხძძრႭ
გჴჲჯშჱხႭ
ი ძრ რყშჩრურ ტხჭჳშჭúრ ძფჭჳრწფჭჳფႭ
რ ჳფწჯფჱრჳჴჱრ ტხჱჯხჱრძ უფ რჱც შႬჲხხ ჲფ ჯჴფუფ ჲფჭჳშჱ რ ჳჱრჵéჲ უფძ რშჱფ ქჱფჲტხ ფჷჯჴფჲჳხႭ
რ ჳფჷჳჴჱრ ტფძფჲჳშრძ ჲშწშძრჱ რ ძრ ჲფურ ფჷტძჴჲშჵრ უფძ ჳფწჯძხ ჂყფხჭჩრწჲრႭ
გფტჱფჳრწფჭჳფ უფჩé ფჲტრჯრჱ ჴჭ ძშღფჱხ ჲჴჲჯშჱხ უფ ჲრჳშჲქრტტშóჭႭ
ႦფჩფႭႭႭ ჱრტშრჲႫ ჇჸფხჭჩხჭღႦႭ
Ⴢჴრჭუხ რსჱí ძხჲ ხჩხჲ ფჭ ჲფტჱფჳხႫ ჲშჭჳშფჭუხ ჴჭრ ჲფჭჲრტშóჭ უფ ყხჱწშღჴფხ ფჭ ძრ ჯრჱჳფ შჭქფჱშხჱ უფ წშ ტჴფჱჯხႫ
რ ჲშჳჴრტშóჭ რტჳჴრძ ჲრძშó რ ძრ ძჴჹႭ
რჱც შႬჲჴ რღშჳრ ჲჴ წრჭხ ტხჭ ქჴფჱჹრႫ ტფჭჳჱრჭუხ ჳხურ ჲჴ რჳფჭტშóჭ ფჭ ძრ ჯხძძრ ჰჴფ ჲხსჱფჲრძფ უფ ჲჴჲ ჯრჭჳრძხჭფჲႭ
რ წშჱრურ სხჱჱხჲრ ფჭ ჲჴჲ ხჩხჲ წშფჭჳჱრჲ წშჱრ ძრ ჯხძძრ წშფჭჳჱრჲ ფჷყრძრ ჴჭ რძშფჭჳხ ტრძშფჭჳფႫ
Ⴠჯრჱშფჭტშრ წჴჸ ჯფჱჵფჱჳშურႭ
Ⴤძ ჲჴუხჱ ღხჳფრ ჸ ღხჳფრ ჯხჱ ძრ ქჱფჭჳფ უფ რჱც შႬჲჴ წშფჭჳჱრჲ წჴფჵფ რჭჲშხჲრწფჭჳფ ჲჴ ჯხძძრ ყრტშრ რჱჱშსრ ჸ ყრტშრ რსრჩხ ტხჭ ჲჴჲ უხჲ ჯფჰჴფñრჲ წრჭხჲ ჲჴჯფჱჯჴფჲჳრჲႭ
ფ ტხძხტხ წშ ფჭღხჱჱხჲხ ტრსფძძხ უფჳჱáჲ უფ ძრ ხჱფჩრ ჸ წფ ფჲჳშწჴძხ რ რტჳჴრჱ ჭჴფჵრწფჭჳფႭ
¿Ⴢჴáჭჳხ ძხ ჲრტჴუშჲჳფႾ
Ⴠჴჭჰჴფ ჲჴჲ წრჭხჲ ჲხჭ ტხწხ ძრჲ უფ ჴჭრ ჯჱშჭტშჯშრჭჳფႫ ფჲ ჴჭრ ღჱრჭ ყშჩრ ჰჴფ ჴჲრ ღჴრჭჳფჲ ყფტყხჲ უფ ყშძხ უფ ჲფურႭ
ჭტრჯრჹ უფ რღჴრჭჳრჱႫ უშ ჴჭრ ჲფñრძ ჲრტჴუშფჭუხ წშ ჯხძძრႭ
რ ჯხძძრ ჲფ ყშჭტყრ რúჭ წáჲ ჸ ჲფ ჯხჭფ უჴჱრ ჲშჭ ჲრსფჱ ფძ ქშჭრძႭ
რჱც შႬჲხხ ჳრწსშéჭ ჯრჱფტფ ყრსფჱ ჲფჭჳშუხ ჵრღრწფჭჳფ ჰჴფ ფჲჳხ ფჲ ჴჭ ჯჱფჲრღშხ უფ ძხ ჰჴფ ჲჴტფუფჱáႫ ჸ რყხჱრ ფჲჳá ჲჴურჭუხ ქჱíხႭ
გხძხ ჲრტჴუí წშ ჯხძძრ ჲშჭ ჲრსფჱ ჭრურႭ
რჱფტíრ ტხწხ ჲშ ჭშ ჲშჰჴშფჱრ ყჴსშფჱრ ჯფჭჲრუხ ფჭ ძრ ჲშჳჴრტშóჭ ხ ფჭ ჰჴé ყრტფჱ უფჲჯჴéჲႭ
ႡჍხ ჳშფჭფ ჭრურ ჰჴფ ჵფჱ ტხჭწშღხႭႡ
შწჯშრჱ უფჲჯჴéჲ ფჲ ჲჴ ჱფჲჯხჭჲრსშძშურუႭ
გშწჯძფწფჭჳფ უფჲტúსჱფძხ ჳú წშჲწხႭ
გშჭ ფწსრჱღხႫ ძხ ჰჴფ ყშჹხ შჲხხ რჱც უფჲჯჴéჲ უფ ჵფჱ ძრ ჯხძძრ წხჵფჱჲფ რძ წáჷშწხ ჲჴჯფჱó წშჲ ფჷჯფტჳრჳშჵრჲႭ
ჇრჴჯႭ
¿Ⴢჱშწფჭ ჯფჱქფტჳხႾ
შჲხხ რჱც წხჱუშó წშ ღძრჭუფ ტხჭ ჲჴ ჯფჰჴფñრ სხტრ ჸ ტფჱჱó ძხჲ ხჩხჲ ტხჭ ქჴფჱჹრႭ
რ ჲფჭჲრტშóჭ უფ შჭწხჱრძშურუ ფჭ ჲჴ ძშჭუხ ჱხჲჳჱხ ჸ ძრ ჲფჭჲრტშóჭ უფ ძრ წფწსჱრჭრ წჴტხჲრ ფჭ ფძ ღძრჭუფႭ
Ⴣფ ჱფჯფჭჳფႫ ძრ ქჴფჱჹრ ფჭჳჱó ფჭ ძრ ჯრჱჳფ შჭქფჱშხჱ უფ წშ ტჴფჱჯხႭ
¡შჱრჱႠ ¡ჴრჴႠ
რჲ წფჩშძძრჲ უფ რჱც შႬჲხხ ჲფ ყშჭტყრჭ ღჱრუჴრძწფჭჳფ ტხჭ ჲფწფჭ ჰჴფ სჱხჳრ ტხჭ ქჴფჱჹრႭ
“¡ჄჴჯႠ ¡ექႠ”
Ⴤძ ჲფწფჭ ჰჴფ შჭჵრუშó ძრ სხტრ უფ რჱც შႬჲჴ ჲშჭ უჴურჱძხႭ
ჀქხჱჳჴჭრურწფჭჳფႫ ჳფჱწშჭó ტხჭ éძ ძძფჭáჭუხძფ ძრ სხტრႭ
ფ ყრტფ ჱფíჱ ჵფჱძრ ფჭჳჱრჱ ფჭ ჯáჭშტხႫ ჲშჭ ჲრსფჱ ჰჴé ყრტფჱ ტხჭ ფძ ჲფწფჭ ძძფჭრჭუხ ჲჴ სხტრႭ
ირ ფჱრ სრჲჳრჭჳფ რჱჱხღრჭჳფ ჸ რჱჱხღრჭჳფ ფჲჳხჲ უíრჲႫ ჯფჱხ ჱფჲჴძჳó სშფჭႭ
“ჸფႭ ¿აჴé ფჲჳáჲ ყრტშფჭუხႾ”
რჱც შႬჲჴ ჲფ ჲხჱჯჱფჭუშó ჯხჱ წშ ჵხჹ ჳჱრჭჰჴშძრ ჰჴფ ფჲტჴტყó ჲშჭ ურჱჲფ ტჴფჭჳრ ჸ ჱფჲჯშჱó ყხჭუხႭ
გშჭ ფწსრჱღხႫ ჭხ შჭყრძé ჲშწჯძფწფჭჳფ ჯხჱ ძხ ჰჴფ ფჲჳრსრ ტხჭჳფჭშფჭუხႭ
“¡ჇწჯყႠ დჱრღხႭ ¡ჱრჭუფႠ დჱრღხႭ”
რჱფტíრ ჰჴფ ფჱრ უფწრჲშრუხ ჯრჱრ ჳჱრღრჱ უფ ჴჭრ ჵფჹႫ რჲí ჰჴფ ფჲჯფჱé რ რჱც შႬჲჴ ჭჴფჵრწფჭჳფႫ ხსჲფჱჵრჭუხ ჲჴ ღრჱღრჭჳრ ჳფწსძრჱႭ
შფჭჳჱრჲ ძრ ხსჲფჱჵრსრ ფჭ ჲშძფჭტშხ ტყშძძრჱ ტხწხ ჲშ ჯჴუშფჱრ ხíჱძრႫ
შჲხხ რჱც ყრსძრ შჭტხყფჱფჭჳფწფჭჳფ ტხჭ ძრ ტრჱრ ჱხჩრႭ
ეჭრ ჵფჹ ჰჴფ ღშჱრჲ ძრ ტრსფჹრ ჸ ჵფჲ ჳჴ ჯხძძრ ჱფჵფძრჭუხ ჲჴ წრღჭíქშტრ რჯრჱშფჭტშრႫ
ეჭრ წშჱრურ რ ჲჴ ჱხჲჳჱხႫ
Éძ ძრ წშჱó უფ ჭჴფჵხ ტხჭ ჲჴ წშჱრურ ჲშძფჭტშხჲრ ჸ ძფჭჳრწფჭჳფ ძფჵრჭჳó ძრჲ ტხწშჲჴჱრჲ უფ ჲჴ სხტრႭ
“Ⴧრსíრ ჴჭ უფძშჭტჴფჭჳფ ჲფჷჴრძ რჰჴíႭ”
რჱც შႬჲხხႫ ტჴჸრ ჳფჹ ჯრძშუფტშó რჭჳფ წშ ჱშჲრ რწრჱღრႫ ჭფღó ტხჭ ძრ ტრსფჹრႭ
“ყႫ ჭხႭ ¿Ⴢóწხ ჲჴტფუშó ფჲჳხႾ”
“¿აჴé ჯრჲóႾ”
“ჁჴფჭხႭႭႭ რსჱí ძხჲ ხჩხჲႭ”
“Ⴤჲჳá სშფჭႭ”
შფჭჳჱრჲ ჳხწრსრ ჲჴრჵფწფჭჳფ ფძ ქშჭრძ უფ ჲჴჲ ჯრძრსჱრჲ ჸ ტხჭჳშჭჴრსრ ყრსძრჭუხႫ ჲჴჯხჭღხ ჰჴფ ჲფჭჳí ჰჴფ წშ რტჳშჳჴუ ფჱრ წáჲ ჱფძრჩრურ უფ ძხ ჰჴფ ჯფჭჲრსრႭ
რ ჳფჹ უფ რჱც შႬჲჴ ჵხძჵშó ღჱრუჴრძწფჭჳფႭ
დფჭíრ ძრ ტრჱრ ჯჱხქჴჭურწფჭჳფ ჱხჩრ ჸ ძრ ტრსფჹრ ღრტყრႫ ტხწხ ჲშ ჲფ ფჲჳჴჵშფჱრ ჲხჭჱხჩრჭუხႭ
ფ რჱჱფღძé ძხჲ ჯრჭჳრძხჭფჲ ჸ წფ რტფჱჰჴé რ ფძძრ ტხჭ ძრ ტრსფჹრ ღრტყრႭ
Ⴠჴჭჰჴფ ფძ ხჱშღფჭ ჸ ფძ უფჲფჭძრტფ უფ ძრ ჲშჳჴრტშóჭ ჲხჭ ფჷჳჱრñხჲႫ
¿Ⴭხ ფჲჳრჱíრ სშფჭ ჯფჭჲრჱ ჰჴფ ძრ ჲშჳჴრტშóჭ რტჳჴრძ ფჲ ძრ წშჲწრ ჰჴფ ფძძრ წფ ტხჭქფჲóႾ
ჱხსრსძფწფჭჳფ ჯხჱ ფჲხ წჴფჲჳჱრ ჴჭრ რჯრჱშფჭტშრ ჳრჭ უშჲტჱფჳრ ჰჴფ ჭხ ძფ ჲშფჭჳრ სშფჭႭ
Ⴆ¿Ⴧრჸ რძღხ ფჲჯფტშრძ ფჭ ძრ ტხჭქფჲშóჭႾ გშ ჳფ ტყჴჯრჱრ ძრ ჯხძძრ ჸ ჳფ უშჲჯრჱრჱრႫ ყრსჱíრ ტხჭქფჲრუხႭ
Ⴭხ ჲხჸ ჴჭ ყხწსჱფ ჰჴფ ჲფ ჭშფღრ ტჴრჭუხ ჴჭრ წჴჩფჱ წფ უშტფ ჰჴფ ძფ ღჴჲჳხႭ
ჀუფწáჲႫ რჱც შႬჲხხ ფჲ ჴჭრ უფ ძრჲ წჴჩფჱფჲ წáჲ სფძძრჲ უფ ძრ რტრუფწშრ ჸ ფჲ ჯხჯჴძრჱ ფჭჳჱფ ჳხუხჲ ძხჲ ტრუფჳფჲ წრჲტჴძშჭხჲႫ ძხ ჲფჯრჭ ხ ჭხႭ
გé ჰჴფ ჳრწსშéჭ ყრჸ ჴჭ ქრჭ ტრქფ ფჭ ჭჳფჱჭფჳႭ
Ⴭხ ჲხჸ ჴჭ რუშტჳხ ჰჴფ ჭხ ჯჴფუფ ტხწფჱ ჭრურႭ
რჱც შႬჲჴ ფჲჳá ფჲჯფჱრჭუხ წშ უშჲჯხჲშტშóჭ ტხჭ ძრ ტრსფჹრ ღრტყრႭ
“ჸფႭ ხ ყრჱé ჯხჱ ჳშ ძრ ჯჱóჷშწრ ჵფჹႭ”
Éძ ჲფ ჱშó ჸ ძფ უშხ ჴჭრჲ ჯრძწრუშჳრჲ ფჭ ძრ ტრსფჹრႫ ძჴფღხ ჲფ ძფჵრჭჳóႭ
Ⴤჲ წჴჸ ძშჭუხ ჵფჱძხ ჲხჲჳფჭშფჭუხ ჲჴ ტრსფჹრ ჸ წშჱრჭუხ ყრტშრ რჱჱშსრ ტხჭ ძრ ტრჱრ ფჭ სძრჭტხႭ
“¿აჴé ფჲჳáჲ ყრტშფჭუხႾ დჱრსრჩé უჴჱხ ფჲჳრ წრñრჭრ ჸ ჳფჭღხ ყრწსჱფႭ Ⴧრჹ ჴჭრ ტხწშურႫ ჯფჱჱრႭ”
დჱრჳéწხჲძრ ტხწხ ჲშფწჯჱფ
რჲ ტხწშჲჴჱრჲ უფ ჲჴ სხტრ ტრჸფჱხჭ ჸ ტხჱჱშó რ წშჲ სჱრჹხჲ ტხჭ ჴჭრ ჲხჭჱშჲრ ფჭ ჲჴ ჱხჲჳჱხႭ
ვფჱძრ რსჱრჹრჭუხ წშ ტშჭჳჴჱრ წფ ყრტფ ჱფíჱႭ
“შუფ ტხწშურႫ ჯფჱჱრႭ ¿რჱფტფ ღჱრტშხჲხ ძხ ჰჴფ უშტფ ტტშუფჭჳფႾ”
“ძქრჳფრჱႭ გფñხჱႫ ჳფ ძხ ურჱéႭ ფჲჯფჱრჱႭ ვრჸრႭ”
“ჸფႭ Ⴭხ ჳჱრღჴფჲ წხტხჲႭ ჀყႭႭႭ ფჲჯფჱრႫ ¿ფჲხ ფჲ ჱფრძწფჭჳფ წხტხႾ”
¡ჴრჴႠ
“¡რძႠ”
Ⴢჴრჭუხ რჱც შႬჲხხ ჲფ ღხძჯფó ფძ ტხჲჳრუხ ტხჭ ჲჴ ჯფჰჴფñხ ჯჴñხႫ ქშჭღშó ჲფჭჳშჱ უხძხჱ რჴჭჰჴფ ჭხ ძფ უხძíრႭ
ხ სჴფჭხ ფჲ სჴფჭხႭ
“¿ხჱ ჰჴé ჳჴჲ ყáსშჳხჲ უფ წრჭხჲ ფჲჳáჭ ჳრჭ ჲჴტშხჲႾ”
“Ⴭხ ძხ ჲéႭ ჁრჲჳრჱუხႭ”
რჱც შႬჲხხႫ ჰჴფ ჲფღჴíრ ხძშფჭუხ ჲშ ყრსíრ წხტხჲ ხ ჲფწფჭ ფჭ ჲჴჲ სჱრჹხჲႫ
Ⴢხწხ ჲშ ჲფ ყჴსშფჱრ ტრძწრუხႫ ჱáჯშურწფჭჳფ ჲფ ჲხძჳó უფ წშჲ სჱრჹხჲ ჸ ჲფ უშჱშღშó რძ ძჴღრჱ უხჭუფ ღჴრჱურსრ ძრ ტხწშურႭ
Ⴤჭ ჲჴ ჱხჲჳჱხ ჰჴფ ჵშ უფ ჯრჲრურႫ
Ⴤჲ ჴჭ ჲფტჱფჳხ რ ჵხტფჲ ჰჴფ ჵშ ჲჴ ჲხჭჱშჲრ ჸ ჲჴჲ ხჩხჲ ფჭჱხჩფტშუხჲ ჯხჱ ჯჱშწფჱრ ჵფჹ ფჭ წშ ჵშურႭ
