ႢႶႶႳ
ჭფႭ
ჭ ჶშჳტყ ჲხტშფჳჸႫ ჳყფ ტჴძჳჴჱფ ხქ ‘წრჱჱშრღფ’ შჲ ჭხჳ ჴჭშჵფჱჲრძႭ
ბრჳყფჱႫ ჳყფ ჯფჱტფჯჳშხჭ ხქ შჳ რჲ ‘ყჴწრჭ ტჴძჳჴჱფ’ ჶრჲ წჴტყ წხჱფ ჶშუფჲჯჱფრუႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჶხჱუჲ ჲჴტყ რჲ ჶშჲფ წხჳყფჱ რჭუ ღხხუ ჶშქფ რჭუ ჶშქფ ჶფჱფ ქრჱ ჱფწხჵფუ ქჱხწ ჶშჳტყფჲႭ
ჳ შჲ შჭ ჳყფ ჲრწფ ტხჭჳფჷჳ ჳყრჳ ხჳყფჱ ძხჵფჱჲ ჯჱხჯხჲფ ჳხ გშႬჶხხ ხჱ უხ ჭხჳ ჶრშჳ ქხჱ ყშწ ჳხ ჯჱხჯხჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჭჭრფჴჲႫ ჶყხ სჱხცფ ჳყრჳ წხძუႫ ჳხხც ჳყფ ტხჭქჱხჭჳრჳშხჭ ჶშჳყ Ⴤძხრ შჭჳხ ჴჭჯჱფტფუფჭჳფუ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
ჳႦჲ Ⴆზყხ შჲ რ ჶშჲფჱ წხჳყფჱ რჭუ სფჳჳფჱ ჶშქფႾႦ ჳ შჲ რ ტხწჯფჳშჳშხჭ ქხჱႭ
გხ ჶყრჳ რჱფ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ქხჱ რ ჶშჲფ წხჳყფჱ რჭუ ღხხუ ჶშქფႾ
გფჱჵშჭღ ყფჱ ქრჳყფჱ ჶშჳყ რძძ ყფჱ ყფრჱჳႫ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ყფჱ ყჴჲსრჭუ ჶშჳყ ჲჳფრუქრჲჳ ძხჸრძჳჸႫ რჭუ სფშჭღ ჲჴჯჱფწფ რჭუ ჯჴჱფ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფႬწშჭუფუ ყფრჱჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჲფ ქრტჳხჱჲ რჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ წფრჲჴჱფ ჰჴრჭჳშჳრჳშჵფძჸႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ყჴწრჭ წშჭუ ტრჭჭხჳ ჲშწჯძჸ სფ ფჷჯჱფჲჲფუ შჭ ჭჴწსფჱჲႭ
ზყრჳ რსხჴჳ ყხჴჲფყხძუ ტყხჱფჲႾ
Ⴢძფრჭშჭღ რჭუ ძრჴჭუჱჸ რჱფ ჳრჲცჲ ჳყრჳ ტრჭ სფ ტხწჯძფჳფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳ შქ ჸხჴ ჴჲფ წრღშტႫ რჭუ რჱფ ჭხჳ ჳყრჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ
Ⴡჴჳ ტხხცშჭღႭ
გფჱჵშჭღ რ ჲჴწჯჳჴხჴჲ ქფრჲჳ ქხჱ ჸხჴჱ ძხჵფუ ხჭფႭ
დყშჲ ტრჭჭხჳ სფ ფრჲშძჸ ჲხძჵფუ ჶშჳყ წრღშტႫ რჭუ შჳ შჲ რ ჵფჱჸ შწჯხჱჳრჭჳ ჯჱხსძფწႭ
დყფჱფქხჱფႫ ბშჭჭფ რჭუ Ⴤძხრ უფტშუფუ ჳყრჳ ჳყფშჱ ჭფჷჳ ტხწჯფჳშჳშხჭ ჶხჴძუ სფ რ ტხხცშჭღ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
ჳ ჶრჲ ჳხხ ძრჳფႫ რჭუ Ⴤძხრ ჭფფუფუ ჳხ ჲძფფჯႫ ჲხ ჯჱფჯრჱრჳშხჭჲ ჶფჱფ უჴფ ჴჭჳშძ ჳხწხჱჱხჶ ფჵფჭშჭღႭ
ბშჭჭფ ჲჴწწხჭფუ კძრჳრ ჳყჱხჴღყ გშჴႭ
ჭფფუფუ ჲხწფხჭფ ჳხ სჴჸ შჭღჱფუშფჭჳჲ ქხჱ წფႫ რჭუ ყრუ ჳხ ძფრჱჭ ჭფჶ ქხხუჲႭ
Ⴤძხრ ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ Ⴤძხრ რჭუ ჶფჭჳ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ ცშჳტყფჭ ხქ ჳყფ ფწხჭრშ რჭჲშხჭ რჭუ ტხჭტფჭჳჱრჳფუ ხჭ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳყფ ქხხუ ქხჱ ჳხწხჱჱხჶႦჲ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ
ზყრჳ ყრჲ გშჶხხ სფფჭ უხშჭღ რძძ ჳყშჲ ჳშწფႾ Ⴍ
ჶრჲ ძჸშჭღ უხჶჭ უხშჭღ ჭხჳყშჭღႭ
Ⴁრყ… Ⴍ ღხხუ ჭშღყჳ… Ⴍ”
‘Ⴣხშჭღ ჭხჳყშჭღ’ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ჱფრძძჸ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴆჵფ სფფჭ ჱჴჭჭშჭღ ჲხ ხჴჳ ხქ სჱფრჳყ ჲხ ქრჱႭ
ღფჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ რ წრჩხჱ შჭტშუფჭჳ ხჭტფ ფჵფჱჸ ჳყჱფფ წხჭჳყჲႫ რჭუ ჱფტფჭჳძჸ ჶრჲ ტრჯჳჴჱფუ სჸ Ⴧფჷფჭჭრტყჳ რჭუ ჲჴქქფჱფუ ქჱხწ რძძ ჲხჱჳჲ ხქ შჭჵხძჴჭჳრჱჸ რუჵფჭჳჴჱფჲႭ
ხჱფხჵფჱႫ რჲ ჲხხჭ რჲ ჱფჳჴჱჭფუႫ უშუჭႦჳ ყრჵფ რჭჸ ჯჱხჯფჱ ჱფჲჳႫ ღხჳ ჲტხძუფუ სჸ წჸ წხჳყფჱႬშჭႬძრჶႫ ჱფჴჭშჳფუ რქჳფჱ გყრჱხჭႦჲ უფტძრჱრჳშხჭ ხქ ჲფჯრჱრჳშხჭႫ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყფ ფჭწშჳჸ სფჳჶფფჭ წჸ ჳჶხ ჳფრტყფჱჲႫ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ ჶყშტყ შჳ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ ჲჳჱრჭღფ შქ სჴჱჭხჴჳ ხტტჴჱჱფუ რჳ რჭჸ ჳშწფႭ
Ⴠქჳფჱ ძჸშჭღ შჭ სფუ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღ რსხჴჳ რჭჸჳყშჭღႫ ჭფფუფუ რ სშჳ ხქ ჰჴშფჳ ჱფჲჳ სჸ ხტტრჲშხჭრძძჸ ღხშჭღ ხჴჳ ჳხ ჳყფ ჳფჱჱრტფ რჭუ ჲწხცშჭღ რ ტშღრჱფჳჳფႭ
Ⴌტძშტც
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჯძფრჲრჭჳ ჲშძფჭტფ რჭუ ჲშძფჭტფ ძრჲჳ ქხჱ რ ჶყშძფႭ
დყფჭ ჳყფ უხხჱ ხჯფჭჲ რჭუ ჲხწფხჭფ ტხწფჲ შჭႭ
გშჶხხ ჲძხჶძჸ ჱრშჲფუ ყშჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ხჭ ჳყფ სფუႭ
Ⴁჶყხ რჱფ ჸხჴႾႡ
“ზყხ შჲ შჳႾ”
“ჳ’ჲ ჃხჱხჳყჸႭ”
“იფჲႫ ტხჱჱფტჳ რჭჲჶფჱჽ”
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲ რჯჯჱხრტყშჭღ ქჱხწ ჳყფ ღჴფჲჳ ჱხხწ უხხჱ ჳხ ჳყფ სფუჱხხწႭ
ჴჲჳ რჲ შჭჭრფჴჲ ჶრჲ ჱფძფრჲფუ ქჱხწ ჳყფ უჴჭღფხჭႫ Ⴣხჱხჳყჸ ჶრჲ ჱფძფრჲფუ ჳხღფჳყფჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ღხ ხჴჳჲშუფ ხქ ჳყფ კფწხჭრშ რჭჲშხჭႫ რჲცფუ წჸ ჳფრტყფჱ ჳხ ჳრცფ ჲჳფჯჲ ჳხ რძძხჶ წფ ჳხ ქჱფფძჸ წხჵფ რჱხჴჭუ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ რჭჲშხჭႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳႫ უშუჭႦჳ ჳყშჭც შჳ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ შუფრ ჳხ ძხტც წჸ ძშქფჲრჵფჱ შჭ ჯჱშჲხჭႭ
Ⴣხჱხჳყჸ რჯჯჱხრტყფჲ ჳყფ სფუႫ უჱრღღშჭღ ყფჱ ჲძშჯჯფჱჲ ჲჳჱრშღყჳ ხჭႭ
გყფ ჶრჲ ჶფრჱშჭღ ქძფფტფ ჯრჩრწრჲ ჳყრჳ ძხხცფუ ქძჴქქჸ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჳ ტჱფრჳფჲ ჲხ წჴტყ ჵხძჴწფ რჭუ ჲფჷშჭფჲჲ შჭ რ ჲშწჯძფ ჯრჩრწრ ჳყფწფ შჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჳყფ ჶფრჱფჱ შჲ ჃხჱხჳყჸႭ
“ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ტხწფ ჳხ ფყფჭჭრ შჭ წჸ ძშქფႭ “დყრჭცჲ ჳხ ჸხჴႫ ყრუ რ ღხხუ ფჷჯფჱშფჭტფႾ”
“’უ ძშცფ ჳხ ჳრცფ რ ძხხც ხჴჳჲშუფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფ… Ⴍ “’წ ჲხჱჱჸ რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღႭ”
“ჍხႫ ჭხႫ ’წ ჲხჱჱჸႭ ჲჭ’ჳ ჳყშჲ წრჭჲშხჭ რძხჭფ რ ღჱფრჳ ჳხჴჱშჲჳ რჳჳჱრტჳშხჭႾ “ ღჴფჲჲ Ⴢხჴჭჳ ფწფჭრშ ყრჲ რ ძხჳ ხქ წხჭფჸ რჲ ჱჴწხჱფუႭ”
“დყრჳ’ჲ ჱშღყჳႭ”
ჭ ქრტჳႫ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ფჱრ ხჱ ჶყრჳ ჯრძრტფ ჸხჴ ტყხხჲფႫ შჳ ჶშძძ ჯრძფ შჭ ტხწჯრჱშჲხჭ ჳხ ჳყფ ჲჯძფჭუხჱ ხქ ჳყფ კფწფჭრშ რჭჲშხჭႭ
იხჴ ტრჭ ფჭჩხჸ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ სფშჭღ რ ჳხჴჱშჲჳ სჸ ჩჴჲჳ ჶრძცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღრჱუფჭ ხჱ ღრძძფჱჸႭ
Ⴣხჱხჳყჸ ჲრჳ უხჶჭ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ სფუႭ
გშႬჶხხ შჲ ჳშჱფუ შჭ წრჭჸ ჶრჸჲႫ სჴჳ ყფ შჲ ჭხჳ ჲხ ტჱჴფძ ჳყრჳ ყფ ჳჱფრჳჲ რ ღჴფჲჳ ჶყხ ყრჲ სფფჭ ჵშჲშჳშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
“Ⴣშუ ყფრჱ ჲხწფჳყშჭღ შჭჳფჱფჲჳშჭღႾ”
ႡჸფჲႾႡ
“ ყფრჱუ შჭჭფ რჭუ ჳყფ Ⴣჴცფ ხქ დშჯყრჱფჳყ რჱფ ყრჵშჭღ რ ტხხცშჭღ ტხწჯფჳშჳშხჭႾ”
“იფჲႫ შჳ ჩჴჲჳ ყრჯჯფჭფუ ჳხ სფ ძშცფ ჳყრჳႭ”
Ⴡჴჳ ჭრჳჴჱრძძჸႫ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ ჳყფ ჲძშღყჳძჸ ჳშჱფუ ჲხჴჭუ შჭ წჸ ჵხშტფႭ
“ზყრჳჽ ჳ’ჲ სფფჭ რ ძხჭღ ჳშწფ ტხწშჭღႫ სჴჳ ქფფძ ძხჲჳႭ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲშტც ხქ წფ რძჱფრუჸႾ”
ႡჭხႭ დყფჱფႦჲ სფფჭ რ ძხჳ ღხშჭღ ხჭ ჳყფჲფ ურჸჲႭ Ⴧხჶ ტრჭ ჲრჸ ჳყრჳ ქშჭრძძჸ ქფფძ ძშცფ რწ ქშჭრძძჸ ჱფძშფჵფუ ხქ წჸ ჳფჭჲშხჭႾ”
დყშჲ ჳშწფ ჶრჲ ფჲჯფტშრძძჸ სრუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჶრჲჭႦჳ ჲფჱშხჴჲძჸ შჭჩჴჱფუ ხჱ შჭ ურჭღფჱ ხქ წჸ ძშქფႫ ჯრჲჲფუ ფრტყ ურჸ ჶშჳყ ჳფჭჲშხჭ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ წჸ ჭფჱჵფჲ ჶფჱფ ჶფრცႭ
“ქ ჳყრჳ’ჲ ჳყფ ტრჲფ… Ⴍ “ზხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ძშფ უხჶჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႾ”
“ჃხჱხჳყჸႫ ’წ რ ძშჳჳძფ ჳშჱფუ ჱშღყჳ ჭხჶႭ”
“Ⴠყჽ გშჴ ტყშძუႭ ჳႦჲ ჭხჳ ჲჳჱრჭღფႭ “’ძძ ღშჵფ ჸხჴ რ წრჲჲრღფႭ”
“Ⴧშ… Ⴍ დყშჲ ჲშჲჳფჱ შჭუფფუႭ”
გშჶხხ ძშფჲ უხჶჭ ჶშჳყ რ სშჳჳფჱ ჲწშძფႭ
დყფჭ ჃხჱხჳყჸႫ ჶყხ ჳხხც ხქქ ყფჱ ჲძშჯჯფჱჲႫ ტძშწსფუ ხჭ ხწჴძჩხწჴძႦჲ ჶრშჲჳ რჭუ წრჲჲრღფუ ხწჴძჩხწჴძႦჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ
ႡრჭუႭႡ
ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჳ ყხჶ ტხხძ შჳ ჶრჲႭ
გყხჴძუ ჲრჸ შჳ’ჲ ჭხჳ რ ჲცშძძ ’ჵფ ჳჱშფუ ხჭტფ ხჱ ჳჶშტფႾ
“Ⴧხჶ რჱფ ჸხჴႾ “ზყრჳ რსხჴჳ Ⴣხჱხჳყჸ ჀფჲჳყფჳშტჲႾ”
“იხჴ რჱფ ჵფჱჸ ჲცშძძფუႭ”
“ზფძძ ჳყფჭჽ ყფრჱუ ჸხჴ ჴჲფუ ჳყშჲ ჲცშძძ ჳხ ჲფუჴტფ წრჭჸ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႭ “ჀჭჸჶრჸႫ შჳ’ჲ ჱფრძძჸ ყრჱუႭ”
ႡფჵშძႠ ფჵშძႠ ჃხჱხჳყჸႠ”
“ჳ’ჲ ხცრჸჽ ჳ’ჲ ხცრჸჽ Ⴣხჭ’ჳ რტჳ ყრჱჲყძჸ რჭუ ჩჴჲჳ სფ ჯრჳშფჭჳႭ”
ჃხჱხჳყჸႦჲ ჵხძჴჯჳჴხჴჲ ყრჭუჲ ფჵფჭ ჴჲფ ყფჱ ფძსხჶჲ ჳხ ჱჴს ყფჱ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ სრტც წჴჲტძფჲႭ
ტრჭ უფქშჭშჳფძჸ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ შჲ ჳყფ წხჲჳ ჱფქჱფჲყშჭღ წრჲჲრღფ ყრჵფ ფჵფჱ ჱფტფშჵფუ შჭ წჸ ძშქფႭ
“Ⴤჵფჭ შქ ჶფჱფ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჳხ უხ შჳ ქხჱ წჸჲფძქ… Ⴍ”
“გხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ სფჳჶფფჭ ჴჲႭ ჳႦჲ ღხხუႾႡ
ႡჸფჲႭႡ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ წჸ ჳფჭჲფ წჴჲტძფჲ რჱფ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფძრჷფუ შჭ ჳყფ ფჷჰჴშჲშჳფ სხჴჭურჱჸ სფჳჶფფჭ ჯრშჭ რჭუ ტხხძჭფჲჲႭ
ჸ ფჸფძშუჲ ჲჴუუფჭძჸ სფტხწფ ყფრჵჸႫ რჭუ რ უჱხჶჲჸ ჲჭხჱჳ ტხწფჲ ხჴჳႭ
ჭ ქრტჳႫ Ⴣხჱხჳყჸ ჶრჲ ჯძრჭჭშჭღ ჳხ რჳჳრტც გშჶხხႭ
Ⴣხჱხჳყჸ ტრჭ ხჭძჸ ჲჯფჭუ რ ურჸ ხჱ ჳჶხ შჭ ფყფჭჭრ რჳ წხჲჳႭ
ჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჲჯფჭუშჭღ რ ყხჳ ჭშღყჳ შჭ ჲჴტყ რ ჭშტფ წრჭჲშხჭ ჶხჴძუ სფ რ ღხხუ წფწხჱჸႭ
ეჭძფჲჲ შჳ ჶრჲ რ ჲჯფტშრძ ტრჲფ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲყფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ტხწფ ჳხ ფყფჭჭრ რღრშჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ გშႬჶხხ ჶყხ ჶრჲ ჵფჱჸ ჳშჱფუႫ ყფ ღრჵფ ჴჯ ყშჲ უფჲშჱფ ჳხ რტჳ ქხხძშჲყძჸႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳႦჲ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფႫ ხძუფჱ ჯფხჯძფ რჱფ ჴჲჴრძძჸ წხჱფ ტხჭჲშუფჱრჳფ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႭ
“ჀჭჸჶრჸႫ ჶყფჱფ უშუ ჸხჴ ღხ რძძ ურჸႾ”
“’ჵფ სფფჭ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუ ქხჱ რ ჶყშძფႭ”
“დყშჲ ძშქფႾ”
“’წ ღხშჭღ ხჭ რ ჳჱშჯ ჶშჳყ წჸ ძხჵფჱჲႭ”
“ჲ ჳყრჳ ჲხႾ”
ႡჸფჲႭႡ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶფ რჱფ ჭხჶ შჭ ჳყფ ჲრწფ ჲჯრტფႫ ქფფძ სშჳჳფჱ რჲ ქფფძ ჳყფ უშჲჳრჭჳ ჶრძძ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ყშწႭ
ჭ ჶშჳტყ ჲხტშფჳჸႫ რჭ შჱჱფჯრჱრსძფ ჲხტშრძ უფრჳყ ჲფჭჳფჭტფ შჲ ჯჴსძშტ ჲჳშღწრႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყრჱუ Ⴣხჱხჳყჸ ჳჱშფჲ ჳხ ჱფქხჱწႫ ჲყფ ტრჭჭხჳ ფჲტრჯფ ჳყფ ჲყრტცძფჲ ხქ ჯჴსძშტ ჲფჱჵშტფႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ სფტრწფ რჶრჱფ ხქ ჳყრჳ ჶრძძ ჶრჲ ჶყფჭ ტხჭჳრტჳფუ გშႬჶხხႦჲ ძხჵფჱჲ ჳხ ჲრჵფ ყშწႭ
გშჶხხ შჲ რჭ ფძშჳფ რწხჭღ ჳყფ ფძშჳფ ხქ ფყფჭჭრႭ
Ⴠჲშუფ ქჱხწ ყშჲ რტტხწჯძშჲყწფჭჳჲႫ ყშჲ რტჰჴრშჭჳრჭტფჲ რჱფ რძძ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჯფხჯძფ შჭ ფყფჭჭრႫ რჭუ ჳყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ყშჲ ძხჵფჱჲႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ Ⴣხჱხჳყჸ ტრჭჭხჳ ძფრჵფ ყფჱ ყხწფჳხჶჭ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყფჱ ძშქფႭ
Ⴥჱხწ ჳშწფ ჳხ ჳშწფႫ Ⴆძძ ძხხც რჳ ყშჲ ქრტფႫ წშჷ ჶშჳყ ყშჲ სხუჸႫ რჭუ ჳყფჭ ჶრჳტყ ქჱხწ რქრჱ რჲ ყფ ჱფჳჴჱჭჲ ჳხ ყშჲ ძხჵფჱჲႭ
“ეღყჽ ჳ’ჲ რ ცფჸ ჯხძშტჸႭ”
ႡზყრჳႾႡ
ႡჍხჳყშჭღႭႡ
Ⴣხჱხჳყჸ ყრჲ ტყრჭღფუႭ
ჭ ჳყფ უშჲჳრჭჳ ჯრჲჳႫ ჭრჳჴჱრძძჸ ჲრშუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ ჳყრჳ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყფ ძხტრძ ღხჵფჱჭწფჭჳႭ
ჍხჶႫ ყრჵფ ტხწფ ჳხ ქფფძ ჱფღჱფჳქჴძ რსხჴჳ წჸ ძშქფ რჲ რ ჯჴსძშტ ქშღჴჱფႫ ჲხწფჳყშჭღ ყრჵფ ჭფჵფჱ ძრწფჭჳფუ რსხჴჳ სფქხჱფႭ
ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ ყრუ ჳყფ ტხჴჱრღფ ჳხ ჭხჳ სფ რქჱრშუ ხქ რჭჸ ქშღყჳႭ
Ⴭხჶ Ⴆწ რქჱრშუ ჳხ ჳფძძ ყშწ წჸ ყხჭფჲჳ ქფფძშჭღჲႫ ჲხ ჩჴჲჳ ყშუფ წჸ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲ ჶშჳყ ჩხცფჲႭ
ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳფძძ ყშწ ჳყრჳ ყრუ ჰჴშჳ წჸ სჴჲშჭფჲჲ რჭუ ჰჴშჳ წჸ ჩხს რჲ რჭ რჱწჲ უფრძფჱ შჭ ყხჯფჲ ხქ სფშჭღ ჯჱრშჲფუႭ
ႦჲჭႦჳ შჳ წხჱფ უჱრწრჳშტ ჶყფჭ ჳყშჭღჲ რჱფ ჱფჵფრძფუ ჭრჳჴჱრძძჸ ძრჳფჱႾႦ Ⴧფ ღშჵფჲ რ ჱფრჲხჭ ჲრჸშჭღႫ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფჸ რჱფ წრცშჭღ ფჷტჴჲფჲ რჭუ უშჲღჴშჲშჭღ ჳყფშჱ ჳჱჴფ შჭჳფჭჳშხჭჲ რჲ ძფშჲჴჱფ რჭუ ჯძრჸქჴძჭფჲჲႭ
Ⴧფ ჯჱფჳფჭუჲ ჳხ სფ ტჴჭჭშჭღႫ სჴჳ შჲ შჭქშჭშჳფძჸ ტძჴწჲჸႭ
Ⴠ ტხჶრჱუ ჶყხ შჲ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ ფჵფჭ ღშჵფ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ტძჴფႫ ძფჳ რძხჭფ ჲრჸ უშჱფტჳძჸ ჳყრჳ ყფ ძშცფჲ ყფჱႭ
დყრჳ შჲ Ⴣხჱხჳყჸ ჳხურჸႭ
“ყႫ ჃხჱხჳყჸႭ”
ႡიფჯႭႡ
“ზყფჭ ძფრჵფ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჶხჴძუ ჸხჴ ძშცფ ჳხ ჳჱრჵფძ ჶშჳყ წფ ქხჱ რ ჶყშძფႾ”
“იფჲႫ ჳყფჭႭ … ყჴყႾႡ
Ⴣხჱხჳყჸ რჭჲჶფჱფუ ტრჲჴრძძჸႫ სჴჳ ჭხჳშტფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფ რჭუ ჳშძჳფუ ყფჱ ყფრუႭ
Ⴥჱხწ ჶყრჳ ყფრჱუႫ ყფ ჲფფწჲ ჳხ სფ ფჭჩხჸშჭღ ჳჱრჵფძშჭღ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶშჳყ ყშჲ ღშჱძქჱშფჭუჲႭ
ყრუ ჭხ შუფრ ჶყრჳ შჳ წფრჭჳ ჳხ შჭტძჴუფ Ⴣხჱხჳყჸ ჳყფჱფႭ
“ ღრჵფ ჯფჱწშჲჲშხჭႭ “’წ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჯჱხტფფუშჭღ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ”
გშჶხხႦჲ ჳხჭფ ხქ ჵხშტფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ ყჴწშძშჳჸႭ
გშჶხხ ფჷჯძრშჭფუ შჭჭფ რჭუ ჃხჱხჳყჸႦჲ ჲშჳჴრჳშხჭ უშძშღფჭჳძჸ რჭუ ფჵფჭ რუუფუ ჳყფ ႦქშჭრძႦ ტხჭუშჳშხჭ ჳხ ღფჳ ჳყფშჱ ტხჭჲფჭჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჴჭძშცფ შჭჭრფჴჲႫ ჶყხჲფ ძხჵფ რქქრშჱ ჶრჲ რ ქხჱფღხჭფ ტხჭტძჴჲშხჭႫ Ⴣხჱხჳყჸ ტხჴძუ ჭხჳ ცჭხჶ იხჴჭღႦჲ ჳჱჴფ შჭჳფჭჳშხჭჲႭ
ქ ჲხწფჳყშჭღ ღხფჲ ჶჱხჭღႫ ყფ ძრჴღყჲ რჭუ ჲრჸჲႫ Ⴆჲ ჳყრჳ ჶყჸ ჸხჴ ჶრჭჳფუ წფ ჳხ სფ ჸხჴჱ ღშჱძქჱშფჭუႾ Ⴭხჳ რ ძხტრძ რღფჭტჸႾ Ⴧწწჽ ქშჭუ ჲჴტყ რ ჲჳშტცჸ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჵფჱჸ რჭჭხჸშჭღ ჲხ ’ძძ ჩჴჲჳ რტტფჯჳ წჸ ქფფძშჭღჲႭ რძჲხ ყრუ შჭ წშჭუ ჱფჲჯხჭჲფჲ ძშცფ ‘Ⴢხწფ ყრჭღ ხჴჳ ჲხწფჳშწფჽ’Ⴍ
ქ ჳყრჳ ყრჯჯფჭჲႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ჵფჱჸ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჩჴჲჳ რჳფ რ სხჶძ ხქ ცშწტყშ ჲხჴჯႭ
ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჃხჱხჳყჸႦჲ ფჸფჲ ხჯფჭფუ ჶშუფႭ
ეჭძშცფ გშႬჶხხႫ ჶყხ ჵრღჴფძჸ წშჲჲფუ ჳყფ წრჱცႫ Ⴣხჱხჳყჸ ჶრჲ ჵფჱჸ ჰჴშტცႬჶშჳჳფუႭ
Ⴥჱხწ ყშჲ ყფჲშჳრჭჳ ჳხჭფႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ‘ტხჭჲფჭჳ’ ჶრჲ ჭხჳ ჩჴჲჳ რსხჴჳ ჳჱრჵფძႫ სჴჳ ტხჭჲფჭჳ ჳყრჳ ფჭტხწჯრჲჲფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ჱფტფშჵშჭღ რ ღშქჳ ჳყრჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფტფშჵფႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ სჱშჭღ წჸჲფძქ ჳხ რტტფჯჳႫ ჲხ ჱფქჴჲფუႭ
ჸ ტყფჲჳ ქფძჳ ჳშღყჳ რჭუ ჳშღყჳႫ რჭუ წჸ ყფრჱჳ ჶრჲ ჯხჴჭუშჭღႭ
ႡხცრჸႾႡ
Ⴆწ ჱფრძძჸ ღძრუႭ
ქ ყფ ყრუჭႦჳ ძშფუ უხჶჭ ჭხჶႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ტრჴღყჳ ჶშჳყ ყშჲ ქძჴჲყფუ ტყფფცჲ ძშცფ რჭ შჭჭხტფჭჳ ღშჱძႭ
“ზფძძႫ ტრჭ ჸხჴ ყრჭუძფ შჳႾ”
ႡზყრჳႾႡ
“’წ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ შჲ უფჵხჳფუ ფჭხჴღყ ჳხ ქფფძ სჴჱუფჭფუ შქ ჸხჴ ღშჵფ წფ ჸხჴჱ ყფრჱჳႫ ჲხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ქხჱ ჭხჶႭ ’ძძ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ჲძხჶძჸႭ”
Ⴣხჱხჳყჸ ცფჯჳ ჲჴჯჯჱფჲჲშჭღ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჳყრჳ ცფჯჳ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჱშჲფ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
“ჳ’ჲ ხცრჸ ჳხ ჲრჸ ჳყშჲႫ სჴჳ… Ⴍ “Ⴣშუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ქხჱ ჭხჳყშჭღႾ”
“იფრყႫ შჳ’ჲ ჱფრძძჸ ჯხშჭჳძფჲჲႭ “Ⴡჴჳ ჸხჴ’ჱფ ტჴჳფႫ ჲხ ღჴფჲჲ ჲყხჴძუ წრცფ ჸხჴ ქფფძ რ ძშჳჳძფ სფჳჳფჱႾ”
Ⴣხჱხჳყჸ ჴჭსჴჳჳხჭფუ ყფჱ ჶხხძ ჯრჩრწრჲႭ
Ⴣხჱხჳყჸ ფჷჯხჲფუ ყფჱ სჱფრჲჳჲ ძშცფ რ წხჳყფჱ სჱფრჲჳქფფუშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲხქჳ ყფწ ხქ ყფჱ ტძხჳყფჲႭ
Ⴧფჱ ჵხძჴჯჳჴხჴჲ ქჱჴშჳჲႫ ჶხჱჳყჸ ხქ სფშჭღ უფჲტჱშსფუ რჲ ყჴღფ სჱფრჲჳჲႫ ჲჶრჸ რჭუ ჲჶრჸ რძხჭღ ჶშჳყ ყფჱ ჲწრძძ წხჵფწფჭჳჲႭ
“იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჶფჱფ ჵფჱჸ ჳშჱფუႫ ჱშღყჳႾ”
გშႬჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ყრძქႬრჲძფფჯ ხჭ ყშჲ ჲჳხწრტყ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ ჶყჸႫ ყშჲ ტძხჳყფჲ რჱფ ჳრცფჭ ხქქႭ
“ჃხჱხჳყჸႾ”
“ბშღყჳჽ ცშჭუႾ”
Ⴣხჱხჳყჸ ძშქჳფუ გშჴႦჲ ყფრუ რჭუ ძრშუ შჳ ხჭ ყფჱ ჳყშღყჲ რჭუ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႭ
დყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჰჴშტცძჸ სფტრწფ ჯხჲშჳშხჭფუ რჲ სჱფრჲჳქფფუშჭღ ღხუურჴღყჳფჱჲႭ
დყფ სჱფრჲჳჲ ჱფჲჳშჭღ ყფრჵშძჸ ხჭ გშჶხხႦჲ ქრტფ ჶფჱფ ფჷჳჱფწფძჸ ჲხქჳ რჭუ ჲხქჳႭ
“დხურჸႫ ჸხჴ ტრჭ ძფრჵფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳხ წფ ჶშჳყხჴჳ ძშქჳშჭღ რ ქშჭღფჱႭ “ ჶშძძ ჲფჱჵფ ჸხჴ რჲ ტხწქხჱჳრსძჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ”
ზშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ რ ჲხქჳႫ ჩფძძჸႬძშცფ ჭშჯჯძფ ჶრჲ ჯძრტფუ სფჳჶფფჭ გშჶხხႦჲ ძშჯჲႭ
