ႢႴႰႸ
ჭფႭ
Ⴡშრჭტრ ჁფძძშძძშႭ
გყფ ჶრჲ შჭუფფუ რჭ შჱხჭႬსძხხუფუ ტხჭჰჴფჱხჱ რჭუ რჭ ფჷჳჱფწფძჸ ღჱფფუჸ ჱჴძფჱႫ რჲ სფქშჳჳფუ ყფჱ ჭშტცჭრწფႫ ჳყფ ზშჳტყ ხქ ჃფჲშჱფႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყფ ტყრჱშჲწრ რჭუ უშღჭშჳჸ ჳყრჳ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ რსჲფჭჳ ქჱხწ ყშჲ ჳფრტყფჱ შწწფუშრჳფძჸ ქრჲტშჭრჳფუ ჂძფტყႭ
ფრჭჶყშძფႫ ჳყშჭც Ⴡშრჭტრ ჶრჲ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჂძფტყႭ
Ⴢძფტყ შჲ რ ჲყშჯ ჳყრჳ ძხჲჳ შჳჲ ტრჯჳრშჭႭ
Ⴠ ტრჯჳრშჭ ჶრჲ ჭფფუფუ ჳხ ჳრცფ ჳყფ ყფძწႫ რჭუ Ⴡშრჭტრ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶრჲ უფფჯძჸ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ ჳყფ უფქშტშფჭტშფჲ ხქ ხჳყფჱჲႭ
დყფ ჳჶხ ჶფჱფ რსძფ ჳხ უფჵფძხჯ რ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ სფჸხჭუ ჩჴჲჳ რ სჴჲშჭფჲჲ ჯრჱჳჭფჱჲყშჯ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყფჸ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ქჱშფჭუჲႭ
ჭფ ურჸ Ⴢძფტყ ჳხძუ Ⴡშრჭტრ რძძ რსხჴჳ ყშჲ ჯრჲჳ რჭუ ყშჲ ჳფრტყფჱႭ
ჲჯშჳ შჳ ხჴჳ ჶყშძფ უჱშჭცშჭღႭ
ჁშრჭტრႫ ჶყხ ყფრჱუ რსხჴჳ ჳყფ წშჲფჱრსძფ ჯრჲჳ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყრჳ ჲყფ ჶრჭჳფუ ხჱ ჲრშუႫ უშჲწშჲჲფუ შჳ ჶშჳყ რ ჲჭფფჱႭ
Ⴆიხჴჱ ჳფრტყფჱ შჲ ჲჴტყ რჭ რჲჲყხძფႭႦ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ Ⴢძფტყ ქფძჳ რ ტრჳყრჱჲშჲ ჳყრჳ ჶრჲ რძწხჲჳ ძშცფ რ ჳყჱშძძႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ქფძჳ ჳყრჳ ჳყფ ღყხჲჳ ხქ ჄჱფჹფსფჳყႫ ჶყშტყ ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ სფ ფჱრჲფუႫ ჶრჲ სფშჭღ ჳხჱჭ რჯრჱჳႭ
Ⴢძფტყ ფჭჵშფუ ჁშრჭტრႫ რუწშჱფუ ყფჱႫ რჭუ ცშჲჲფუ ყფჱ ქფფჳႫ ჶრჭჳშჭღ ყფჱ ჳხ ჱჴძფ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ ყშჲ ძშქფႭ
Ⴠქჳფჱ სფტხწშჭღ ძხჵფჱჲႫ Ⴡშრჭტრ ჳრჴღყჳ Ⴢძფტყ ყხჶ ჳხ ძშჵფႭ
ჭ რუუშჳშხჭ ჳხ ყხჶ ჳხ ქშღყჳ ჶშჳტყფჲႫ შჳ რძჲხ ჲჴღღფჲჳფუ ჶრჸჲ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ რჭუ ყხჶ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ წრღშტრძ ჱფჲფრჱტყ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ჭხჳშტფუ სჸ Ⴣჴცფ ფჳფჱ სჸ ფჲჳრსძშჲყშჭღ რ სძხხუ უხჭრჳშხჭ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ რჭუ ჳჱრქქშტცშჭღ სძხხუ ჯრტცჲႭ
ქ ტხჴჱჲფ შჳ ჶრჲჭႦჳ ქჱფფႭ
‘Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ სფ სჴძძშფუ ჳხურჸ ჳხხႾ ძხჵფ ჳყფ ძხხც ხჭ ჸხჴჱ ჲტრჱფუ ქრტფႭႦ
‘Ⴢრჭ ჸხჴ ჯძფრჲფ ჱფუჴტფ ჳყფ ქფფႾ ႦჁფტრჴჲფ ჳყშჭღჲ რჱფ ჳშღყჳ ჳყფჲფ ურჸჲႭႦ
‘ ყფრჱუ ჸხჴ ტჱფრჳფუ რ ჭფჶ ჱფტშჯფ ჳყშჲ ჳშწფႾ Ⴆჲ შჳ ხცრჸ შქ ჲფფ შჳ ჳხხႾႦ
‘ რძჲხ ჶრჭჳ ჳხ ჳჱჸ წრჭრღშჭღ ჳყფ ჯძრჭჳ წჸჲფძქႭ Ⴆძფრჲფ ჳფძძ წფ ჳყფ ჲფტჱფჳႭႦ
‘დყშჲ ძხხცჲ ღხხუႭ ႦႦძძ ჳრცფ შჳႭႦ
გხწფჳშწფჲ ჳყფჸ რჲცფუ ქხჱ ჳყფშჱ სხუშფჲႫ ჲხწფჳშწფჲ ჳყფჸ რჲცფუ ქხჱ ურჳრ ხჱ წრჳფჱშრძჲ ქხჱ წრღშტ ჱფჲფრჱტყႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ ჳყფჸ რჲცფუ ქხჱ სჴჲშჭფჲჲႬჱფძრჳფუ შჭჳფჱფჲჳჲႭ
Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ Ⴡშრჭტრ ჶრჭჳფუ რ ჱფრჲხჭრსძფ ტხჭტფჲჲშხჭႫ სჴჳ ყფჱ უფწრჭუჲ ღჱრუჴრძძჸ ღჱფჶႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ რჲჲფჳჲ ხქ ფჳრძძჴჱღჸ ძფტყ ჶფჱფ ფჱხუფუ სჸ ჳრცშჭღ რჶრჸ შჭჳფჱფჲჳჲ ჳყრჳ ჶფჱფ ტძხჲფ ჳხ ჯჱხქშჳფფჱშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ Ⴢძფტყ ტხწჯძშფუ ჶშჳყ რძძ ხქ ჁშრჭტრႦჲ ჱფჰჴფჲჳჲႭ
ქ ტხჴძუ სფ სჸ ჁშრჭტრႦჲ ჲშუფႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ რ ჶრჲჳფ ხქ რჭჸჳყშჭღႭ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ჶრჸ ხქ ძშქფ Ⴢძფტყ ცჭფჶႭ
ჳ ჶრჲ რ უჱფრწႬძშცფ ურჸႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჳყფ ტრჳრჲჳჱხჯყფ ტრწფ ჲხ ჲჴუუფჭძჸႭ
‘’წ ჲხჱჱჸႫ ’წ ჲხ ჲშტც ხქ ჸხჴႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ უხ ჭხჶႫ შჳႦჲ ჭხ ქჴჭႭႦ
დყფ ჱფრჲხჭ Ⴡშრჭტრ ჲყხჶფუ შჭჳფჱფჲჳ შჭ Ⴢძფტყ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ ხჴჳ ხქ ტჴჱშხჲშჳჸႫ რჭუ ჳყფჭ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ რჭ ფრჲჸ ჯფჱჲხჭ ჳხ ფჷჯძხშჳႭ
გყფ ჶრჲ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ღხჳ ჳშჱფუ ხქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფრჲშძჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჭ ჲყფ უფტშუფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ძფქჳ ჳხ ჲჴტც ქჱხწ ჂძფტყႫ Ⴡშრჭტრ რჭჭხჴჭტფუ ყფჱ სჱფრცჴჯႭ
‘ზყჸ რჱფ ჸხჴ უხშჭღ ჳყშჲ რძძ ხქ რ ჲჴუუფჭႠ ჶშძძ უხ სფჳჳფჱႠ ჃხჭႦჳ ძფრჵფႠ ჲხჱჱჸႠႦ
ტჱშფუ რჭუ ყჴჭღ ხჭႭ
ყფძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ყფწ ხქ წჸ ჲცშჱჳ რჭუ ჶრჳტყფუ შჳ უჱრღႭ
Ⴡჴჳ Ⴡშრჭტრ უშუჭႦჳ ფჵფჭ სძშჭცႭ
‘ჂძéტყႫ ჳყრჳ’ჲ ჶყჸ ჸხჴ ტრჭ’ჳ უხ ჳყრჳႭ ჭჲჳფრუ ხქ ჩჴჲჳ ჱფძჸშჭღ ხჭ ხჳყფჱჲႫ ჶყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ჳჱჸ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴჱჲფძქႾႦ
Ⴧფჱ ტჱჴფძჳჸႫ ჶყშტყ რუწშჱფუ რჭუ ფჭჵშფუႫ ჶრჲ ფჷჳჱფწფძჸ ჲყრჱჯ ფჵფჭ რჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ სძრუფ ჶრჲ ჯხშჭჳფუ ჳხჶრჱუჲ ჂძფტყႭ
ზშჳყ რ ქშჭრძ ჲჭფფჱႫ Ⴡშრჭტრ ჳჴჱჭფუ ყფჱ სრტც ხჭ Ⴢძფტყ ჶშჳყხჴჳ რ წხწფჭჳ ხქ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴠძძ ჳყრჳ ჱფწრშჭფუ ქჱხწ ჳყფ ჳშწფ ჲჯფჭჳ ჶშჳყ ყფჱ ჶფჱფ სჱშსფჲ ჳყრჳ სხჱუფჱფუ ხჭ ჯჱხქშჳფფჱშჭღ რჭუ ფჭხჱწხჴჲ სხჭუჲႭ
დყშჲ ჶხჴძუ სფ ფჭხჴღყ ხქ რ ჱფრჲხჭ ქხჱ Ⴢძფტყ ჳხ ჱფჲფჭჳ რჭუ ყრჳფ ჁშრჭტრႭ
Ⴡჴჳ რტჳჴრძძჸႫ ცჭფჶႭ
Ⴢძფტყ სფღრჭ ჳხ ძხჵფ Ⴡშრჭტრ ფჵფჭ წხჱფ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჲყფ რსრჭუხჭფუ ყფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ სფტრჴჲფ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჲჭფფჱ რჭუ ტხძუ ღრჹფ ყრჭღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჯშფჱტფუ წჸ ყფრჱჳႭ
გყფ შჲ ჳყფ ხჭძჸ ჶშჳტყ ჶყხ ტრჭ ჱჴძფ Ⴢძფტყ ხჭ სფყრძქ ხქ ჄჱფჹფსფჳႭ
დყფ ხჭძჸ ჰჴფფჭ ჶყხ ტრჭ ყხძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ქრძჳფჱშჭღ ჶფრცჭფჲჲ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ ჲჳრჭუ რძხჭფႭ
Ⴡშრჭტრ შჲ უფრუႭ
Ⴭხჶ ჶყხ ჲყხჴძუ ჶრშჳ ქხჱ რჭუ ჶყრჳ ჲყხჴძუ ძშჵფ ქხჱႾ
Ⴢძფტყ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲႭ
დყფ ჯრშჭ ჳყრჳ ქფფძჲ ძშცფ ჸხჴჱ ფჭჳშჱფ სხუჸ შჲ სფშჭღ ჲჳრსსფუ ჶშჳყ რჭ რჶძ ყფძჯჲ რჶრცფჭ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ
გხხჭႫ ყფ ჱფრძშჹფჲ ჳყრჳ ჳყშჲ ჯძრტფ შჲ რ უჴჭღფხჭ რჭუ ჳყრჳ ყშჲ სხუჸ შჲ ჱფჲჳჱრშჭფუ ჲხ ჳყრჳ ყფ ტრჭჭხჳ წხჵფႭ
“დჲც… Ⴀ”
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჳჱრჴწრ შჭ ყშჲ ძხჭღ წფწხჱშფჲ ჳჴჱჭჲ ჂძფტყႦჲ ჶყხძფ სხუჸ შჭჳხ რ ურწჯ ტხძუ ჲჶფრჳႭ
ყრჳფ სრჲფწფჭჳჲႭ ჲტრჱჸႭ
უხჭႦჳ ძშცფ სფშჭღ ჳშფუ ჴჯ ფშჳყფჱႭ რქჱრშუႭ
“ფჳ ღხႫ ძფჳ ღხႠ ჳყშჲ… ჅჴტცႠ ბფძფრჲფ შჳႠ ბფძფრჲფ… Ⴀ”
Ⴢძფტყ ჲჳჱჴღღძფჲ შჭ რ ჲფწშႬჯრჭშტ რჭუ ჳყფ ტყრშჭჲ ჳშღყჳფჭ ქჴჱჳყფჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჭხჳყშჭღ შჭ ჲშღყჳႭ
ჸ ყფრჱჳ ჱრჳფ ჲხრჱფუ რსჭხჱწრძძჸ რჭუ ჲჳრჱჳფუ ყრჵშჭღ ჯრჭშტ რჳჳრტცჲ რტტხწჯრჭშფუ სჸ ჭრჴჲფრ რჭუ ყფრურტყფჲႭ
გხწფხჭფ ღჱრსჲ ყფჱ ყფრუ ჱხჴღყძჸႭ
რჭჳშჭღ უჴფ ჳხ ყჸჯფჱჵფჭჳშძრჳშხჭ რჭუ ჵშჲშხჭ სძჴჱჱფუ ჶშჳყ ჳფრჱჲႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჱფქძფტჳფუ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳ Ⴤჱფჹფსფჳყ ხჱ ჁშრჭტრႭ
დყფ ჯფჱქჴწფ ჶშჳტყ ჶყხ ყრუ ჲჴსუჴფუ Ⴢძფტყ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ძშქჳშჭღ რ ქშჭღფჱ რ წხწფჭჳ რღხႭ
“ძფტყ ჀჲწხუფყႭ “ჳ ჶხჴძუ სფ სფჲჳ ქხჱ ჸხჴ ჳხ რჭჲჶფჱ წჸ ჰჴფჲჳშხჭჲ ხსფუშფჭჳძჸ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ”
გყფ რჲცფუ ჶშჳყ რ ქჱხჲჳჸ ღრჹფ რჭუ რ ტხძუ ჵხშტფ ჳყრჳ წრუფ წჸ ყფრჱჳ ქჱფფჹფႭ
“ზყფჱფ შჲ გყშჭ გშႬჶხხႾ”
ႱႭ
Ⴠძსშჱფხ ღრჵფ ჂძფტყႫ ჶყხ ჶრჲ ძხტცფუ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳႫ რ ჯხფწ ხქ ტხჭქფჲჲშხჭႭ
ჭ ჳყშჲ სრჲფწფჭჳႫ ჶყფჱფ ჲფძქႬუფქფჭჲფ შჲ ჭხჳ ჶხჱცშჭღႫ შჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ სფ რჭ ფჷტფძძფჭჳ შჭჳფჱჱხღრჳშხჭ წფჳყხუ სფტრჴჲფ ჸხჴ ტრჭ ჱფჵფრძ ჸხჴჱ ჳჱჴფ ქფფძშჭღჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჯჱხსძფწ რჱხჲფႭ
ჂძფტყႫ ჶყხ ჶრჲ ყრჵშჭღ რ ჯრჭშტ რჳჳრტც რჭუ ღხშჭღ ხჭ რ ჱრწჯრღფႫ უშუ ჭხჳ ჱფჲჯხჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ხჭ ჳყფ ჵფჱღფ ხქ ტხჭქფჲჲშჭღႭ
Ⴠწფძშრ შჭჰჴშჱფუ რსხჴჳ გყშჭ გშႬჶხხႦჲ ჶყფჱფრსხჴჳჲ ქხჱ ႲႯ წშჭჴჳფჲႫ სჴჳ ყფ უშუჭႦჳ ჲრჸ რ ჲშჭღძფ ჶხჱუႭ
Ⴠწფძშრ ღჱშჳჳფუ ყფჱ ჳფფჳყ რჭუ ტრწფ ხჴჳ რჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶრჲ ჭხჳ წრცშჭღ რჭჸ ჯჱხღჱფჲჲႭ
“Ⴧხჶ უშუ ჳყშჲ ყრჯჯფჭႾ”
“ ყჴჭღ ჴჯ ჳყფ ჯხფწ ხქ ტხჭქფჲჲშხჭႭ ფჱყრჯჲ ყფჱ სხუჸ შჲ ქჴჭურწფჭჳრძძჸ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ რჭჳშႬწრღშტ ჯხჶფჱჲႭႭႭ Ⴍ”
Ⴠძსშჱფხ ტრჱფქჴძძჸ რუუფუ ყშჲ ღჴფჲჲႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყფ ჶრჲ ჱფჲჳჱშტჳფუ შჭ ჳყშჲ უჴჭღფხჭႫ ჳყფ სძხხუ ქძხჶ ჳყჱხჴღყ ყფჱ სხუჸ ჶრჲ შჭ შჳჲფძქ ჳყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ჯხჶფჱქჴძ წრღშტႭ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფ წშჭხჱ ჶხჴჭუჲ ხჭ ჂძფტყႦჲ სხუჸ ჶფჱფ ყფრძშჭღ რჳ რ ჲჯფფუ ჳყრჳ ჶრჲ ჵშჲშსძფ ჳხ ჳყფ ფჸფႫ რჭუ ჳყფ ურწრღფუ წრღშტ ტშჱტჴშჳ ჶრჲ რძჲხ სფშჭღ ჱფჯრშჱფუ შჭ ჱფრძ ჳშწფႭ
ხჱფხჵფჱႫ რჲ ყფ შჲ რ ჵრწჯშჱფ ჶყხ ყრჲ ჱფრტყფუ ჳყფ ჯშჭჭრტძფ ხქ რძძ ჳჸჯფჲ ხქ წრღშტႫ ყფ ყრჲ ყშჲ ხჶჭ ჯჱხჳფტჳშჵფ რსშძშჳჸ რღრშჭჲჳ წფჭჳრძ წრღშტႭ
“ჲჭ’ჳ ჳყფჱფ რ ჲჳჱხჭღფჱ წრღშტႾ”
ჀწფძშრႦჲ ჵხშტფ სფტხწფჲ ტხძუႭ
ჀძსშჱფხႫ ჲფფშჭღ ჳყფ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ ჱფრძშჹფუႭ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ გყშჭ გშႬჶხხႦჲ ჯჱხსძფწ შჲ რჳ ჲჳრცფႫ Ⴠწფძშრ ჶშძძ სფ ჶშძძშჭღ ჳხ ჳხჱჳჴჱფ ყშწႭ
“… … Ⴍ”
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ ჯჴსძშტႭ
Ⴠძსშჱფხ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ტრჱფ ჶყფჳყფჱ Ⴠწფძშრ ჶრჲ ძჸშჭღ რჱხჴჭუ ხჱ ტჴჳჳშჭღ ყშწ შჭჳხ ჯშფტფჲႭ
ჶრჲ ყშუშჭღ შჳ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ ტხწფ ხჴჳ ხჭ შჳჲ ხჶჭ ჲხხჭფჱ ხჱ ძრჳფჱႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წჸ ტხჭჲტშფჭტფ ჯჱშტცფუ წფ რჲ ტხჴძუჭႦჳ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ შღჭხჱფ ჀწფძშრႦჲ ჭფჱჵხჴჲჭფჲჲ რჭჸ ძხჭღფჱႭ
Ⴠძსშჱფხ ჲჰჴფფჹფუ ყშჲ ფჸფჲ ჲყჴჳ რჭუ ჲშღყფუႭ
“შჲჲ ჀწფძშრႭ”
“… … Ⴍ”
“ქ ჸხჴ შჭჳფჱჱხღრჳფ ყფჱႫ ჸხჴ ჶხჭ’ჳ ქშჭუ რჭჸჳყშჭღႭ”
“… ჸფჲႾႡ
ჱხწშჲშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუ ჭხჳ ქხჱღშჵფ Ⴣფჭფს ქხჱ წრცშჭღ ჲჴტყ რ ყჴწშძშრჳშჭღ ტხჭქფჲჲშხჭႫ Ⴠძსშჱფხ ტრჱფქჴძძჸ ჱფჵფრძფუ ჳყფ ჳჱჴჳყ ყფ ცჭფჶႭ
Ⴁრტჳჴრძძჸ… Ⴍ”
ჀძსშჱფხႦჲ ქრტფ ჶრჲ ჱფუ რჭუ ყფ ჱფჵფრძფუ შჭქხჱწრჳშხჭ ჳყრჳ ყფ ჯძრჭჭფუ ჳხ ჳრცფ ჶშჳყ ყშწ ჳხ ჳყფ ღჱრჵფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶფ ჳხხც ჲჳფჯჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ Ⴢძფტყ ქჱხწ ყფრჱშჭღ რსხჴჳ ჳყშჲ ჴჭჲრჵხჱჸ სფყშჭუႬჳყფႬჲტფჭფჲ ჲჳხჱჸႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ გშჴ რჭუ Ⴣფჭფს რჱფ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფ ჳჶხ ყრუ რ ჯყჸჲშტრძ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ხჭ ჲფჵფჱრძ ხტტრჲშხჭჲႭ
Ⴣფჭფს შღჭხჱფჲ ჳყფ ტრძძჲ რჭუ ყშუფჲ ჳყფშჱ ძხტრჳშხჭႫ ჲხ Ⴠძსშჱფხ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყფჱფ ჳყფ ჳჶხ რჱფႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჭჳფუ ჳხ ჱფჵფრძ ჳყფ ჶყხძფ ჳჱჴჳყႫ ჩჴჲჳ ყშუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჲყრჱფუ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფႭ
“… გხ ჯფჱყრჯჲ ჳყფ ჳჱჴფ ჶშჳტყ ყრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყშჲ შჭტშუფჭჳႭႭႭ Ⴍ “’წ ჲხჱჱჸ ქხჱ ჭხჳ ჳფძძშჭღ ჸხჴ ჲხხჭფჱႭ”
Ⴠძსშჱფხ სხჶფუ ყშჲ ყფრუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ Ⴠწფძშრ რჲ შქ ყფ ყრუ ჭხ ჲყრწფႭ
ქ ჲყფ ყრუ ჳხძუ წფ რ ძშჳჳძფ ფრჱძშფჱႫ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ყრუ ჳხ ჶხჱჱჸႭ
“… … Ⴍ”
ზყფჭ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუ რქჳფჱ რ ძხჭღ ჲშძფჭტფႭ
ფჷჯფტჳფუ Ⴠწფძშრ ჳხ სფ რჭღჱჸ რჳ სხჳყ გყშჭ გშႬჶხხ რჭუ ჀძსშჱფხႭ
“დყრჳ’ჲ ჲჳჱრჭღფႭ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჀწფძშრႫ ჶყხ ყრუ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყფჱ ქრტფႫ ძხხცფუ ჲჴჲჯშტშხჴჲ რსხჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
“ჳ’ჲ ჲჳშძძ ჶფშჱუႭ”
“… … Ⴍ”
Ⴠძსშჱფხ ქფძჳ ჲჸწჯრჳყჸ რჭუ ჲჸწჯრჳყჸႭ
ზყფჭ ჲყფ ჶრჲ ტხჭჵშჭტფუ ჳყრჳ ყფჱ ჲშჲჳფჱ ჶრჲ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ გშႬჶხხႫ ჲყფ ჶრჭჳფუ ჳხ უფჭჸ ჱფრძშჳჸႭ
ჀწფძშრႫ ჶყხ სფძშფჵფჲ შჭ გყშჭ გშႬჶხხႫ ჯჱხსრსძჸ ქფფძჲ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႭ
“დყფ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ შჳჲფძქ წრჸ ჭხჳ სფ ჳყფ ღხრძႭ”
ႡჸფჲႾႡ
გშჶხხ ჱფჯძშტრჳფჲ ყშჲ წრღშტ ჯხჶფჱ ჶყფჭ ყფ ფჩრტჴძრჳფჲႭ
Ⴧშღყ ჯჴჱშჳჸ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყრჳ უხფჲ ჭხჳ ჱფჰჴშჱფ რ ჲფჯრჱრჳფ წრღჭფჳშჹრჳშხჭ ჯჱხტფჲჲႭ
გხ ჶყრჳ შქ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ რჱფ შჭ ჲხწფ ცშჭუ ხქ ტჱშჲშჲ რჭუ ჳყფ ღხრძ შჲ ჳხ ტხჭჳშჭჴხჴჲძჸ ჱფტყრჱღფ ჳყფშჱ წრღშტრძ ჯხჶფჱႾ
“… … Ⴍ”
Ⴠძსშჱფხ ძშჲჳფჭფუ ტრჱფქჴძძჸ ჳხ ჀწფძშრႦჲ რუუშჳშხჭრძ ღჴფჲჲႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ წჸ უფჲშჱფ ჳხ სფძშფჵფ შჭ წჸ ჲშჲჳფჱ რჭუ ჲხჭႬშჭႬძრჶ ჶრჲ ჲჳჱხჭღძჸ შჭ ქრჵხჱ ხქ ჀწფძშრႦჲ ყჸჯხჳყფჲშჲႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჲჯფტჴძრჳშხჭႫ სჴჳ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ შჳჲფძქ ჶრჲ ჳხხ ძრტცშჭღႭ
ზფ ჭფფუ ჳხ რჭრძჸჹფ შჳ შჭ წხჱფ უფჳრშძႭ
Ⴠ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჳყრჳ ქხძძხჶჲ ჳყფ ႷႬყხჴჱ ტჸტძფ რძწხჲჳ ძშცფ რ ცჭშქფႭ
გშჶხხ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუ ჳხ Ⴠწფძშრ ხჱ ჳყფ ძხჵფჱჲ რჱხჴჭუ ყშწႭ
შცფჶშჲფႫ Ⴣფჭფს შჲ სძხტცშჭღ ჀძსშჱფხႦჲ ქძრწფ ჶრჵფჲႭ
ჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ გშჶხხ ძრტცჲ ჲფძქႬტხჭჳჱხძႫ რჳ ძფრჲჳ ჶყფჭ შჳ ტხწფჲ ჳხ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ ჶშჳყ ჶხწფჭႭ
Ⴡჴჳ შჲ ყფ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶშძძ უშჲრჯჯფრჱ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ რ ჶხჱუႫ ცჭხჶშჭღ ჳყრჳ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ ყშწ ჶშძძ ჶხჱჱჸႾ
შცფჶშჲფႫ შჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ Ⴣფჭფს შჲ შწჯჴძჲშჵფ რჭუ შწჯჴძჲშჵფႭ
Ⴡჴჳ შჲ ყფ ჲხ ჳყხჴღყჳძფჲჲ ჳყრჳ ყფ წშჷფჲ ქძფჲყ ჶშჳყ ყშჲ სფძხჵფუ ჳჶშჭႦჲ ძხჵფჱ ქხჱ ჭხ ღხხუ ჱფრჲხჭႾ
Ⴠჭუ ჳყფ ფჷჯძხშჳ ჶრჲ ტრჴღყჳ ჩჴჲჳ შჭ ჳშწფႭ
ჲ ჳყფჱფ ჭხ ტხჭჭფტჳშხჭ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხႾ
Ⴠძსშჱფხ რუწშჳჳფუ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ჴჭრსძფ ჳხ ქრტფ ჳყფ ფჲჲფჭტფ უჴფ ჳხ ჳყფ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ შჭტშუფჭჳ ხქ ჯძფრჲჴჱფႭ
“ ჶხჴძუ ძშცფ ჳხ რჲც ჸხჴ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ “Ⴤჵფჭ შქ ჶფ ჴჲფ ჱხჴღყ წფრჭჲႭ”
“იფჲႫ ჶშძძ რძჲხ ძხხც შჭჳხ ჳყფ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲ რჳ ჳყრჳ ჳშწფ რ ძშჳჳძფ წხჱფႭ”
Ⴠ ჳჱხჴსძფუ წშჭუႭ
Ⴠძსშჱფხ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ ყფძჯ ჀწფძშრႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჴჱღფჭჳ ჶხჱც ჳხ უხ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
დყფ ჳშწფ ყრჲ ტხწფႭ
“ზფძძႫ ’წ ღხშჭღ ჴჯ ქხჱ რ ძშჳჳძფ ჶყშძფ რჭუ ჳყფჭ ტხწფ სრტცႭ “ ჶშძძ რჲც ჸხჴ ჳხ შჭჵფჲჳშღრჳფႭ”
Ⴠძსშჱფხ ჱრჭ ჳხ ყშჲ ჱხხწ ჶშჳყ ყშჲ ჳყშღყჲ ჯჱფჲჲფუ ჳხღფჳყფჱႭ
