ბტსჟ
ჽႾႵნ
ჱႿႿႼ ႽႿႿႾႼႹႷႸჄ ჀႿჅჂႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႶჂႿႵႾ ჇႹႾႴႿჇნ
ႤႸႵ ჃႸႱႴႿჇჃ ႿႶ ჄჇႿ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵႴ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ჃჇႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ႵႳႹჄႵႴ ჃႹႷႸჃნ
ჳႼႿႱლ ႴჂႵჃჃႵႴ ႱჃ Ⴑ ႲჅႾႾ ႷႹჂႼლ ჇႱჃ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႹჄჃႵႼႶნ
ႣႹჇႿႿ ႻႾႿჇჃ ႵჂ ჇႵႼႼ ႸႿჇ ჃႸ ႱႾႴ ჃჄჅႲႲႿჂႾ ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ႹჃ ჅჃჅႱႼႼ ჃჄჂႹႳჄ ႲჅჄ ႻႹႾႴლ ႹჃნ
ႣႸႵ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႵჂ ჃႸႱႽႵ ႱႾႴ ჇႿჂႵ ႱႾ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ႿჅჄႶႹჄ ႺჅჃჄ ႶႿჂ ႣႹმჇႿႿვჃ ჃႱႻႵნ
ჰႵႿႾႴ ႽႵჂႵ ႹჃჅႱႼ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႱႴႽႹჂႱႲႼႵ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃჄჂႹႻႵჃ ჄႸႵ ႸႵႱჂჄჃჄჂႹႾႷჃნ
ႤႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂვჃ ႷჂႱႳႵ ႹჃ ႼႹႻႵ ႸႵႱႵႾნ
ႤႸႱჄ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄნ
აႱႸ… ჯႸლ ႸႱႱႱႱ… ნ”
ႣႹჇႿႿ ჄႱႻႵჃ ႿႶႶ ႸႹჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ჃႹჄჃ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴნ
ႤႸႵ ႼႹჁჅႹႴ ჄႸႱჄ ჳႼႿႱ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႹႼႹႷႵႾჄႼ ႼႹႳႻႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჃჁჅႱჄჄႹႾႷ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂ ႼႵႷჃ ჇႱჃ ႾႿჇ ჃႵႵჀႹႾႷ ႹႾჄႿ ႸႵჂ ႳჂႱႽჀႵႴ ႱႾႴ ႸႿჄ ႲႿႴნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჳႼႿႱვჃ ჀႿჃჄჅჂႵ ႹჃ Ⴑ ႶႱႳႵმჄႿმႶႱႳႵ ჃႹჄჄႹႾႷ ჀႿჃႹჄႹႿႾლ ႶႱႳႹႾႷ ႣႹჅ ႱႾႴ ႵႽႲჂႱႳႹႾႷ ႸႹႽ ႱჃ ႹႶ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ႣႹჇႿႿვჃ ჄႸႹႷႸჃნ
ჳႼႿႱვჃ ჇႱႹჃჄ ႽႿႵႴ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵ ჄႿ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႱႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵႽ ჄႿ ႶႵႵႼ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂვჃ ႸႵႱჂჄႲႵႱჄლ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷლ ႱႾႴ ႲႿႴ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ႹႾ ႽႿჂႵ ႴႵჄႱႹႼ ჄႸႱႾ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ
ჷ ჄႸႹႾႻ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ჀჅჄ Ⴑ ჄႿჇႵႼ ႴႿჇႾ ႹႾ ႱႴႱႾႳႵ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ჄႸႵ ႲႵႴ ჃႸႵႵჄჃ ႶჂႿႽ ႷႵჄჄႹႾႷ ჇႵჄნ
ჳႼႿႱვჃ ႼႿႵ ႺჅႹႳႵჃ ჇႵჂႵ ႴჂႵႾႳႸႹႾႷ ႣႸႹჅვჃ ჃჄჂႿႾႷ ჀႹႼႼႱჂ ႱႾႴ ႶႼႿჇႹႾႷ ႴႿჇႾნ
მ ჱჂჅႾႳႸლ ႳჂჅႾႳႸლ ႳჂჅႾႳႸ
ჳႼႿႱ ႹჃ ႺჅႽჀႹႾႷ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ჂႱႲႲႹჄლ ႱႾႴ ႣႹჅ ႹჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႵჂ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ჄႹႷႸჄႼ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ႶႱႼႼႹႾႷ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃნ
ჷ ႶႵႼჄ ႹჄ ႲႵႶႿჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႶႵႵႼ ႿႶ ჳႼႿႱვჃ ႲჅჄჄ ႹႾ ႿჅჂ ႸႱႾႴ ႹჃ ჄჂჅႼ Ⴑ ჇႿჂႻ ႿႶ ႱჂჄნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿჂႻ ႿႶ ႱჂჄ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႽႵ ႳჂႹႾႷႵ ჇႹჄႸ ႵႼႱჃჄႹႳႹჄ ჄႸႱჄ ჄჇႹჄႳႸႵႴ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ႶႵႼჄ ჀႼႵႱჃჅჂႵლ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႱႽႿჅႾჄ ႿႶ ჃႿႶჄႾႵჃჃნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႶႵႵႼ ႿႶ ႸႵჂ ჀჅჃჃ ႶႼႵჃႸ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹჃ ႳႿႳႻ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႸႹჃ ႶႹჂჃჄ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႷႱႵ ႸႹႽ Ⴑ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჀჂႵჃჃჅჂႵ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႵႺႱႳჅႼႱჄႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱ ႹႶ ႸႵ ႼႵჄ ႸႹჃ ႷჅႱჂႴ ႴႿჇႾ ႶႿჂ ႵႵႾ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
აႵჇჇ… ႥႽႽ… ნ”
ႧႸႵႾ ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႲႹჄႹႾႷ ႣႹჅვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႱႾႴ ჃჇႱႼႼႿჇႹႾႷ Ⴑ ႽႿႱႾლ ႴჂႿჀჀႵႴ ႸႹႽლ ႸႵ ჁჅႹႳႻႼ ႳႿႵჂႵႴ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႿႶ ႸႹჃ ჀႱႼႽჃნ
ჯ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿ ჃႸႿჇ ႸႵჂ ႶႱႳႵნ
“ႣႹჇႿႿ… ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄ… ნ ჲႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ჃႱ ႿჅ ჇႵჂႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ…ჭ ნ”
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႿ ჃႸჭ”
“ჶႱ… ნ ჷვႽ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნნნ ჷ ႵჀႵႳჄႵႴ ႹჄლ ႲჅჄ… ჷჄვჃ ႽႿჂႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴნნნ ნ”
ჷვႵ ჃႵႵႾ ႾႱႻႵႴ ჀႵႿჀႼႵლ ႱႾႴ ჷვႵ ჃႵႵႾ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ჃႸႱႽႵႶჅႼ ႿႾႵჃნ
ჷჃ ႹჄ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿჅჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႷႱႹႾჭ
ႣႹჇႿႿ ჇႱჄႳႸႵჃ ჄႸႵ ჃჀႵႳჄႱႳႼႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽლ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႱჄ ჇႿႽႵႾვჃ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႱჂႵ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ႸႵ ႻႾႿჇჃნ
ჳႼႿႱ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႳႿႵჂႵႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჅႾႻႵႽჀჄ ႲႱႾႷჃნ
ႣႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ჇႵႱჂႹႾႷ ჄႸႵ ႵႵႾჄ ႿჅჄႶႹჄ ჃႸႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႶႿჂ ჄႿႴႱნ
ჴႿჂ ჄႸႱჄ ჂႵႱჃႿႾლ ჇႸႵႾ ႹႾჃႵჂჄႵႴ ႴႵႵჀႼლ ჄႸႵ ႳႼႿჄႸ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႼႵႷჃ ႹჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ჄႹႼჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჃႹႴႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႱႲჂႹႳ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჄႹႽჅႼႱჄႵႴ ჄႸႵ ჃႹႴႵ ႿႶ ჄႸႵ ႴႹႳႻ ႱႾႴ ႷႿჄ ႹႾ ჄႸႵ ჇႱლ ႹჄ ჇႱჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႿႶ Ⴑ ჇႱჃჄႵ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀ ჄႸႹჃ ႹჃჅႱႼ ჄႵႽჀჄႱჄႹႿႾ ႱႾႴ ႺჅჃჄ ჀႵႵႼ ႹჄ ႿႶႶნ
“ႩႿჅ ႸႱႵ ჂႵႱႼႼ ჀჂႵჄჄ ႲჂႵႱჃჄჃნ”
“ჶႱႱႱႱ… ჇႸ… ႧႸ ႴႿ ჷ ႻႵႵჀ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄნნნ ႥႷႸ… ჵႵႾႷႱ ჸჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿნნნ ჲႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄ ჇႸႹႼႵ ჃჅႳႻႹႾႷ ႹჄჭ ”
“ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ႹႶ ჷ ႻႵႵჀ ႽႹჃჃႹႾႷ ႿჅჭ”
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼჅႽჀ ႲჂႵႱჃჄ ჄႸႱჄ ႿႾႼ ჃჄჅႳႻ ႿჅჄ ႿႾ ႿႾႵ ჃႹႴႵნ
ჶႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ჄჅჂႾႵႴ ჂႵႴ ჇႹჄႸ ႻႹჃჃ ႽႱჂႻჃ ႱႾႴ ჄႵႵჄႸ ႽႱჂႻჃლ ႱჃ ႹႶ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჂႿჃႵ ჀႵჄႱႼჃ ႸႱႴ ႶႱႼႼႵႾლ ჂႵႽႹႾႴႵႴ ႽႵ ႿႶ ႸႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႳႱჂႵჃჃႵႴნ
ႣႹჇႿႿ ჀჅႼႼႵႴ ჳႼႿႱვჃ ჇႱႹჃჄ ႱႾႴ ႸႹჀჃ ჃႿ ჄႸႱჄ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ჇႵჂႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹჃ ႾႿჃႵნ
“ჯႸႸ… ”
ჯჃ ჄႸႵ ႱႾႷႼႵ ႿႶ ႹႾჃႵჂჄႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴლ ჳႼႿႱ ჃჄႹჂჂႵႴ ჄႸႵ ႹႾႾႵჂ ႶႼႵჃႸ ႱႾႴ ႷႱႵ ႹႾ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
ჷ ႲႹჄႵ ႴႿჇႾ ႿႾ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃლ ჇႸႹႳႸ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႶႼႵჃႸ ჃჀჂႵႱႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႱႼჂႵႱႴ ჃႼჅჄჄ ႳႼႿჄႸႵჃ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႴႹჃႷჅჃჄႹႾႷნ
ჳႼႿႱვჃ ႲႱႳႻ ႳჅჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ႷჂႱႳႵႶჅႼ ႳჅჂႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႿႶჄლ ჀႼჅႽჀ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾნ
“ႣႹႷႸ… ”
ჳႼႿႱ ჂႱႹჃႵჃ ႸႹჃ ႵႵჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႱჄ ႲႱჂႻႹႾႷ ႱႾႴ ႼႵჄჃ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿჅႴ ႽႿႱႾნ
ႤႸႵ ႸႱႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႿႶ ႣႹმჇႿႿვჃ ႾႵႳႻ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႴႹႹႾႷ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႶႱႼႼ ႲႱႳႻნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ჷ ႳႱႾ ჃႵႵ ჳႼႿႱვჃ ႵႾჄႹჂႵ ႶႱႳႵნ
აႱႸ… ႿႸ… ჶႱႱ… ”
ჯჃ ჄႸႵ ჃႵჂႹႵჃ ႿႶ ႹႾჃႵჂჄႹႿႾჃ ჇႵჂႵ ႾႿჄ ႵႾႿჅႷႸლ ჳႼႿႱვჃ ႶႱႳႵლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ႲႹჄჄႵႾ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃლ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႽႵႼჄႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ჂႱႲႲႹჄ ႹႾ ႸႵႱჄლ ႱჃ ჃႸႵ ჃႱႹႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႱჅჄႿႾႿႽႿჅჃ ႴႵႶႵႾჃႵ ႱჀჀႵႱჂჃნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႼႹႷႸჄႼ ჀႹႾႳႸ ჳႼႿႱვჃ ႾႹჀჀႼႵჃლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႵ ႲႵႳႿႽႵ ႸႱჂႴ ႱჃ ႺႵႼႼლ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႶႱႾႷჃნნნ ნ
“ჶჅႸ… ჶႵႸႵ… ”
ჳႼႿႱვჃ ႱჅჄႿႾႿႽႿჅჃ ႴႵႶႵႾჃႵ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃႹႷႾ ႿႶ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵ ႱჄ ႱႼႼნ
ჷႾჃჄႵႱႴლ ႿႾႼ ჄႸႵ ჀჅჃჃ ႴႵႶႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ჀႱჄႸႵჄႹႳႱႼႼ ჄჇႹჄႳႸႵჃ ႱႾႴ ႲႹჄႵჃ ჄႸႵ ႴႹႳႻ ႹჃ ႱႳჄႹႱჄႵႴლ ჀჅჃႸႹႾႷ ჄႸႵ ჄჇႿ ႹႾჄႿ ႱႾ ႵႵႾ ႴႵႵჀႵჂ ჃჇႱႽჀ ႿႶ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
“ჷႶ ႿჅ ႲႹჄႵ… ჷႶ ႿჅ ႲႹჄႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნნნ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ… ნ ჶႱႸႱ… ႤჃႻ… ႤჃႻ… ”
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჳႼႿႱვჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ႿႶ ჃႸႱႻႹႾႷ ႸႹჃ ႸႹჀჃ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴნ
ჰჅჄ ႾႿ ႾႵႵႴ ჄႿ ჇႿჂჂნ
ჸჅჃჄ Ⴒ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႾႹჀჀႼႵჃლ ჄႸႵ ႱჂႹႿჅჃ ჃႵႾჃႱჄႹႿႾჃ ႿႶ ႸႵჂ ႹႾႾႵჂ ႶႼႵჃႸ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ႸႱჀჀნ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႿႿႻ ჄႸႵ ႲჂႵႱჃჄ ჷ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჄႵႱჃႹႾႷ ჇႹჄႸ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸლ ჷ ჇႱჃ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჃႳႿႼႴႵႴ Ⴒ ჳႼႿႱნ
ჳႼႿႱ ႸႱჃ ჄႵႱჂჃ ႹႾ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻჃ ႱႷႷჂႹႵႵႴნ
“ႩႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႵႵႾ Ⴑ ႲႱႲ… ნ “ႧႸ ႴႿ ႿჅ ႻႵႵჀ ႸჅჂჄႹႾႷ Ⴝ ႸႵႱჂჄჭ”
ႤႸႵ ႷႱჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ႽႱႺႵჃჄ ჃႸႿჇႾ ႾႿჂႽႱႼႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჻ႱჃჄႵჂ ჃႼႿႲႲႵჂႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႹჃ Ⴑ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႾႷ ႶႱႳჄႿჂნ
ჰႿႼႴ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႱႳჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႾႵႵჂ ႲႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ჅႾႴႵჂ ႾႿჂႽႱႼ ႳႹჂႳჅႽჃჄႱႾႳႵჃ ႲႵႳႿႽႵ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ႿႾႵვჃ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႳႿႾჁჅႵჃჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ႱჃ Ⴑ ႽႱႾნ
“ჷႶ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄლ ჻ႱჃჄႵჂლ ჷ ჇႹႼႼ ჃჄႿჀნ”
ჶႵ ႱჃႻႵႴ ႲႱႳႻლ ႳႼჅჄႳႸႹႾႷ ႸႹჃ ჅႾႹჁჅႵႼ ႵႼႱჃჄႹႳ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ჄႹႷႸჄႼნ
ჳႼႿႱ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႱႿႹႴႵႴ ႣႹჅვჃ ႵႵჃნ
“ჲႿ ႿჅ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႹჄჭ”
“ჸႿႵლ ႹჄ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵ ႷႿႿႴ…” ”
აჂႵႱႼႼჭა
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ႹჄ… ნ”
აႤႸႱჄვჃ ჄႿႿ ႲႱႴნ “ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႼႹႻႵႴ ႹჄნ”
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჇႸႵჄႸႵჂ ႿჂ ႾႿჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ႷႱ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴑ ႱႷႹႾႱႼ ႼႹႵ ႴႵჄႵႳჄႿჂნ
ႤႸႵ ჇႱ ႸႵჂ ႹႾႾႵჂ ႶႼႵჃႸ ჇჂႹႷႷႼႵႴ ႹႿႼႵႾჄႼ ႵႵჂ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ႳႱჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ჀჂႿႵႴ ႸႵჂ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
ჰჅჄ ჀႵჂႸႱჀჃ ႹჄ ჇႱჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ჄႿ ႱႴႽႹჄ ჄႸႱჄ ႸႿႾႵჃჄႼლ ჳႼႿႱ ჄႿႼႴ Ⴑ ႳჅჄႵ ႼႹႵნ
ႣႹჇႿႿ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ჄႸႹჃ ჇႹჄႸ ჃႱჄႹჃႶႱႳჄႹႿႾნ
“ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႽႿႵ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ ჻ႱჃჄႵჂნნნ ნ”
“… “ႣႹჇႿႿნ”
ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ჃჅႴႴႵႾႼ ႳჅჄ ႣႹჇႿႿ ႿႶႶნ
ჶႵჂ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ႵႵႾ ჂႵႴႴႵჂ ჄႸႱႾ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჇႱჃ ႲႿჅႾႳႹႾႷ ႸႵჂ ႸႹჀჃ ႿႾ ჄႸႵ ႳႿႳႻ ႹႾ ႵႱჂႾႵჃჄნ
“ჷმჷ…” ჷ ႼႹႵႴ ჄႿ ႿჅნნნ ნ”
“ႧႸႱჄ ႼႹႵჭ”
“ჵႵႵლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ႷႿႿႴ…” ნ ႣႹჇႿႿ ႷႹႹႾႷ Ⴝ ႲჂႵႱჃჄჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნნნ ნ ჻ ႼႿჇႵჂ ႱႲႴႿႽႵႾ ႹჃ ႹჄႳႸႹႾႷნნნ ნ ჷვႽ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸლ ႲჅჄ ႹჄ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႶႵႵႼჃ ႷႿႿႴნნნ ნ ჷვႽ ჃႿჂჂლ ჷვႽ ჃႿჂჂნნნ ნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ႽჅჃჄ ჃႱ ჷ ჇႱჃ ႵჂლ ႵჂ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ… ნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႼႹႵႴ ჄႿ ႿჅნნნ ნ”
ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႱჄ ႿჅ ჃჅႴႴႵႾႼ ႼႹႵႴნ
ჲႵჃჀႹჄႵ ႸႹჃ ჃႸႾႵჃჃლ ჳႼႿႱ ႳႿႾႶႵჃჃႵႴ ჄႿ ႣႹჅ ႶႿჂ ჀႵჂႺჅჂნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႣႹჅ ჄႸႹႾႻჃ ჄႸႹჃ ႼႵႵႼ ႿႶ ႼႹႾႷ ႹჃ ႳჅჄႵლ ႲჅჄ ჳႼႿႱ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ
აႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱნ “ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ Ⴑ ႲႹႷ ႽႹჃჄႱႻႵნ”
“ჼႿლ ႹჄ ႶႵႵႼჃ ჂႵႱႼႼლ ჂႵႱႼႼ ႷႿႿႴ… ნ ჷ ჄႸႹႾႻ ႴႵႵჀ ႴႿჇႾ ჷ ჇႱႾჄ ႿჅ ჄႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵ… ნ ႱႾႴ… ჷვႽ ჃႿ ႸႱჀჀ ჄႿ ႲႵႳႿႽႵ ႿႾႵ ჇႹჄႸ ႿჅნნნ ნ”
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჳႼႿႱ ჄႱႼႻႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ႸჅჃႸႵႴ ႿႹႳႵნ
ႣჅႴႴႵႾႼლ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႳႿႽႵჃ ႹႾჄႿ Ⴝ ႲႿႴნ
ჷႶ ႾႿჄ ႾႿჇლ ჇႸႵႾ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ჀႼႱ Ⴑ ჀჂႱႾႻ ႿႾ ႿჅჂ ჄႵႱႳႸႵჂჭ
აႸႽႽ… ნ “ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ Ⴑ ႼႹႵ ႹჃ Ⴑ ႼႹႵნ”
“ႩႿჅ ႸႱႵ ႾႿ ჃႸႱႽႵ… ნ ჷვႽ ჃႿჂჂნნნ ნ”
ჶႵ ႸႵႼႴ ჳႼႿႱვჃ ჇႱႹჃჄ ჄႹႷႸჄႼ ႱჃ ႸႵ ႱჀႿႼႿႷႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჅႼႼႵႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ႤႸႵႾ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ჀჅႾႹჃႸႵႴლ ჂႹႷႸჄჭ”
აჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ… ჭ”
ჳႼႿႱვჃ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႵჃ ჇႸႵႾ ႸႵ ႸႵႱჂჃ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄნ
ჯ ႾႹႷႸჄ ႹႾ Ⴑ ႳႱჂჂႹႱႷႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႵ ႾႵႵჂ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾნ
ႤႸႵჂႵ ჄႿႿლ ჳႼႿႱ ჇႱჃ ჀჅႾႹჃႸႵႴ ႶႿჂ ႲჂႵႱႻႹႾႷ ႸႹჃ ჀჂႿႽႹჃႵ ჄႿ ႣႹჅნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჀჅႾႹჃႸႽႵႾჄ ႸႵ ႹჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჃ ႾႿჄ ჃႹႾႳႵჂႵლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႱႾ ႱႳჄ ჄႸႱჄ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵჃ ჳႼႿႱნ
“ჷლ ჷ ႱႽ ႣႹჇႿႿ’Ⴣ ჄႵႱႳႸႵჂ… ნ”
“ჼႿჄ ႾႿჇნ”
“ჲႹႴႾ’Ⴤ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵ ჻ႱჃჄႵჂ ႺჅჃჄ ႾႿჇ…ჭ” ”
ჳႼႿႱ ႸႱჃჄႹႼ ჄჂႹႵჃ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႹႾႷჃ ჅჀ Ⴒ ႱႴႴႹႾႷ ჇႿჂႴჃნ
“ႧႵႼႼლ ჄႸႵႾ… ნ “ჱႱႾ ჷ ႳႱႼႼ ႿჅ ჳႼႿႱჭ”
“ჶႵ… ”
ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴნ
ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႾႱႽႵ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჻ႱჃჄႵჂლ ჳႼႿႱვჃ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱႾႴ ႸႵ ႳႼႱႽჀႵႴ ႴႿჇႾ ႿႾ ႣႹჅვჃ ႳႿႳႻნ
ჷ ჇႿႾႴႵჂႵႴ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႸႵ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄ ႱႷႱႹႾნ
“ჳႼႿႱნ”
“ႥႷႸ… ”
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႸႵ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ႹჃ ႽჅႳႸ ႳႼႵႱჂႵჂნ
ႤႸႵ ႵႾჄႹჂႵ ჀႼჅႽჀ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႹႾ ႣႹჇႿႿვჃ ႸႱႾႴჃ ႳႿႾჄჂႱႳჄႵႴ ჄႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჂႵႼႱႵႴნ
ჴႹႾႱႼႼლ ႱჃ ႱႾ ႵჀႵჂႹႽႵႾჄლ ႸႵ ჃႱჃ ႸႵ ႹჃ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႸႱႹႾႷ ჃႵ ႱႾႴ ႸႱႵ Ⴑ ჃჇႵႵჄ ႾႹႷႸჄნ
“ჳႼႿႱლ ႳႱႼႼႹႾႷ ႿჅჂ ႾႱႽႵ… ნ ႷႿႿႴჭა
“ჯႸლ ႸႱႸႱ… ”
“ჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ႹႾႶႿჂႽႱႼႼჭ”
ჳႼႿႱვჃ ႵႵჃ ႱჂႵ ჃႵႵႾ ჃჀႹႾႾႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႹჃ ႹႾ ႷჂႵႱჄ ႳႿႾႶჅჃႹႿႾნ
ჳႼႿႱ ჃჄႿჀჃ ჇႸႹႼႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႱ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ႱჃ ႹႶ ႸႹჃ ႼႱႾႷჅႱႷႵ ႳႹჂႳჅႹჄ ႹჃ ႴႱႽႱႷႵႴნ
ჸჅႴႷႹႾႷ Ⴒ ႸႹჃ ႲႿႴვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾლ ႸႵ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵჃ ႹჄლ ႲჅჄ ႳႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ჀჂႵჃჄႹႷႵ ႱჃ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂლ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႱႼႼႿჇ ႸႹႽ ჄႿ ჃჀႵႱႻ ႹႾႶႿჂႽႱႼႼლ ႱႾႴ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႼႹႵ ჄႿ ჃႱ ႾႿ ჄႿ ႣႹმჇႿႿვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჳႼႿႱვჃ ႶႱႳႵ ႷႿჄ ჃႿ ჂႵႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ჃჄႱჂჄႵႴ ႲႼႿჇႹႾႷ ჃჄႵႱႽ ႿჅჄ ႿႶ ႸႹჃ ႵႱჂჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႻႵჄჄႼႵნ
ჳႼႿႱლ ჇႸႿჃႵ ႲႿႴ ႶႵႼჄ ჇႵႱႻ ႼႹႻႵ ႱႾ ႿႵჂႼႿႱႴႵႴ ႽႱႳႸႹႾႵლ ႾႿႴႴႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႶႹႾႱႼႼ ႷႹႵႾ ჅჀნ
“ႧႵႼႼლ ႿჅ… ჷႶ ႿჅ ႳႱႼႼ Ⴝ ႾႱႽႵლ ჃႿႽႵႸႿჇნნნ ნ”
ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႱႼႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ჶႵ ႳႸႱႾႷႵႴ ႸႹჃ ჄႿႾႵ ႿႶ ႿႹႳႵ ႱჃ ႹႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჅႴႴႵႾႼ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႸႹႽნ
“ჷ ჂႵႱႼႼ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჇႵ’Ⴕ ႲႵႳႿႽႵ ႼႿႵჂჃ… ႸႱჀჀ… ნ”
ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ ႸႿჇ ႵႳႹჄႵႴ ႣႹჇႿႿ ჇႱჃ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱჇ ჳႼႿႱ ჃჀႵႱႻႹႾႷ ჂႵჃჀႵႳჄႶჅႼႼნ
ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ႹჄ ႵႾႴႵႴ ჇႹჄႸ ჂႵჃჀႵႳჄლ ႶႿႼႼႿჇႵႴ Ⴒ Ⴑ ႳႿႾႶႵჃჃႹႿႾლ ႱႾႴ ႵჂႱჃႹႾႷ ႸႹჃ ႽႵႽႿჂლ ႲჅჄ ႾႿჄ ႾႿჇნ
ႩႿჅ ႳႱႾ ႽႱႻႵ ႣႹჇႿႿ ႸႱჀჀ ႱჄ ႱႾ ჄႹႽႵნ
ႤႸႱჄ ႳႱႾ ႽႱႻႵ ႿჅ ႸႱჀჀნ
ჳႼႿႱ ჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႹႶ ႣႹჇႿႿ ႼႹႻႵႴ ႹჄლ ႵႵႾ ႹႶ ႹჄ ႽႵႱႾჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
“… … ნ”
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႣႹჇႿႿვჃ ႲႿႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
჻ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႲႵႳႿႽႵჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႸႵႱႹႵჂლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႸႱႾႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴝ ႲჅჄჄႿႳႻჃ ႱႼჃႿ ႲႵႳႿႽႵჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂნ
ჷჄვჃ ႵႳႹჄႹႾႷნ
ჷჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ႸႱჀჀნ
ჳႼႿႱლ ჇႸႿ ႶႵႼჄ ႸႱჀჀ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄლ ჄჂႹႵႴ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႲႿႼႴႵჂ ႼႹႾႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ႸႱႵ ჃႱႹႴ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႹႾႷ ႼႹႾႵჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႸႹႽნ
“ႣႿლ ჇႸႹႼႵ ႳႱႼႼႹႾႷ Ⴝ ႾႱႽႵ… ნ “ႠႼႵႱჃႵ ႶჅႳႻ ႽႵლ ႻႱႸႵჅႾႷ”
ႤႸႵ ႷႼႱႾჃ ႸႵႱႴ ჂႿჅႷႸႼ ႸႹჄჃ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჄႿ ჳႼႿႱ’Ⴣ ჇႿႽႲნ
ჳႼႿႱ ჇႱჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႹႼႼჅჃႹႿႾ ႿႶ ჃჀႱჂႻჃ ႶႼႹႾႷ ႲႵႶႿჂႵ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႳჂႵႱႽნ
“ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႼႿႿႻ ႱჄ ႿჅ ႶჂႿႽ ႾႿჇ ႿႾნ”
ჯႶჄႵჂ ჄႸႱჄლ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႸႱႴ ႾႿ ႽႵႽႿჂ ႿႶ ჳႼႿႱნ
ႣႹმჇႿႿლ ჇႸႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ჄჅჂႾႵႴ ႹႾჄႿ Ⴑ ႲႵႱჃჄლ ႼჅჃჄႵႴ ႱႶჄႵჂ ႸႵჂ ႲႿႴ ჂႿჅႷႸႼნ
