ႢႲႯႳ
ჭფႭ
ჳ ჶრჲ ჭხჳ რჳ რძძ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჄძხრႫ ჶყხ ყრუ რ ცფფჭ ჲფჭჲფ ხქ ჳხჴტყႫ ჳხ ფრჵფჲუჱხჯ ხჭ ჲხჴჭუჲ ქჱხწ ჳყფ ჭფჷჳ ჱხხწႭ
Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჶრჲ სრჲფუ ხჭ ხჭფ რჲჲჴწჯჳშხჭႭ
დყშჲ შჲ ჶყფჭ გშჶხხ უშუ ჭხჳ ჴჲფ ჳყფ წჴჲშტ სხჷႭ
გშჶხხႦჲ წჴჲშტ სხჷ ჳყრჳ ყფ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ უშძფ ყრუ ფჷტფძძფჭჳ ჲყშფძუშჭღ ჯჱხჯფჱჳშფჲႭ
Ⴠ ჲჳრჳფႬხქႬჳყფႬრჱჳ ჲჳფრძჳყ რჱჳშქრტჳ ჳყრჳ ფჱრჲფჲ ჭხჳ ხჭძჸ ჳყფ ჶრჵფძფჭღჳყ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ სჴჳ რძჲხ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფႫ ჯჱფჲფჭტფႫ რჭუ ჲხჴჭუႭ
ხჱფხჵფჱႫ შჳ შჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ რუჩჴჲჳႫ ჲხ ჸხჴ ტრჭ ფრჲშძჸ ჲფჳ ჳყფ ჱრჭღფ რჭუ შჭჳფჭჲშჳჸႭ
‘ჇწწႫ ტყჴჴჯ…’ Ⴆ
Ⴆჲ ჳყშჲ ჶყრჳ ჸხჴ ტრწფ ყფჱფ ქხჱႾႦ
ႦჍხჽ ჩჴჲჳ ტრწფ ყფჱფ ჳხ ჳრძცႭႭႭ Ⴍ ჸხჴ რჱფ… ცფფჯ ძხხცშჭღ რჳ ჸხჴ ჶშჳყ ჲშჭშჲჳფჱ ფჸფჲႭႭႭ ႭႦ
ჳႦჲ ჭხჳ რ ტრჭჭხჭ ფჷჯძხუშჭღ ჲხწფჶყფჱფႫ შჳႦჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳხჭღჴფჲ ჳრჭღძშჭღ ჳხღფჳყფჱႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ტძხჳყფჲ ჱჴსსშჭღ რღრშჭჲჳ ჳყფ სფუ ჲყფფჳჲႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ქ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ტხჵფჱ ჴჯ ჳყშჲ ძფჵფძႫ ჸხჴ ტრჭ ფრჲშძჸ ტხჵფჱ შჳ ჴჯႭ
ყხჶფჵფჱႭ
Ⴤძხრ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყფ წჴჲშტ სხჷ ტჱფრჳფჲ რ სრჱჱშფჱ ჳხ სძხტც ჳყფ ჯჱფჲფჭტფႫ შჳ შჲ შჭფქქფტჳშჵფ შქ Ⴤძხრ შჲ ჶშჳყშჭ შჳჲ ჱრჭღფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჄძხრႫ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჱხჴჭუႫ ტხჴძუ ჳფძძ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ქხჱტფ ქშფძუႭ
Ⴢხჭჳჱრჱჸ ჳხ გშჶხხႦჲ ჶხჱუჲႫ ყფ ჱფრჲჲჴჱფუ გყრჱხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ დშჯყრჱფჳყ შჭ ჳყფ ჭფჷჳ ჱხხწႫ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჳყფ წჴჲშტ სხჷ ჶრჲ ჶხჱცშჭღႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჳყფ წჴჲშტ სხჷ ჶრჲ ჭხჳ ხჯფჱრჳშჭღႭ
“… რყႭႡ
ქფძჳ ძშცფ ტხჴძუ ყფრჱ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ღძრჲჲ ჲყრჳჳფჱშჭღ ჲყრჱჯძჸ შჭ წჸ წშჭუႭ
წწფუშრჳფძჸႫ ჳყფ ჲტრჳჳფჱფუ უფსჱშჲ ქშჭუჲ შჳჲ ჯძრტფ რჭუ შჲ რჲჲფწსძფუႭ
Ⴠ ჲფჱშფჲ ხქ ტძჴფჲ ქჱხწ ჸფჲჳფჱურჸ ფჵფჭშჭღ ჳხ ჳხურჸ ჶფჱფ ჯჴჳ ჳხღფჳყფჱ ძშცფ რ ჯჴჹჹძფႭ
გშჶხხ უშუ ჭხჳ ჲჳხჯ ყრჵშჭღ ჲფჷჴრძ შჭჳფჱტხჴჱჲფ ჶშჳყ გყრჱხჭ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ Ⴤძხრ ჶრჲ ჲჯჸშჭღ ხჭ ყშწႭ ჭჲჳფრუ ხქ ჲჳხჯჯშჭღႫ გშჶხხ წშჷფუ ყშჲ სხუჸ ფჵფჭ წხჱფ ჵშხძფჭჳძჸႭ
Ⴠ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ ჲჳრჳფწფჭჳ ჳყშჲ წხჱჭშჭღႭ
Ⴠჭუ ჶშჳყხჴჳ რ წჴჲშტ სხჷႫ ჳყფ ჲფჷ ჲჳრჱჳფუ შჭ ჳყფ ჱხხწ ჱშღყჳ ჭფჷჳ უხხჱႭ
Ⴡხჳყ ქხჱფჲყრუხჶშჭღ რჭუ ჳშწშჭღ რჱფ ჴჭჰჴფჲჳშხჭრსძფႭ
გშჶხხ შჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲყხჶ Ⴤძხრ ხჭტფ რღრშჭ ყხჶ ყფ ყრუ ჲფჷ ჶშჳყ გყრჱხჭႭ
Ⴤძხრ სფტრწფ უჴწსქხჴჭუფუႭ
ჭფჵფჱ ჶხჴძუ ყრჵფ ღჴფჲჲფუ ჳყრჳ ჲშჭტფჱფ გშჶხხ ყრუ ჲჴტყ რ ურჱც ჲშუფႭ
ფჳႦჲ ჲრჸ ჳყრჳ ჶყფჭ ჸხჴ ფჭღრღფ შჭ ჳყშჲ რტჳ უჴფ ჳხ ფჷტფჲჲშჵფ ჲფჷჴრძ ფჷტშჳფწფჭჳႫ შჳ შჲ შჭფჵშჳრსძფ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ სფტხწფ ჱხჴღყႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჩჴუღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ხჵფჱყფრჱუ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ გშႬჶხხ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ხქ ჲხჴჭუ წშჭუ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴁჭხ ჶრჸ… Ⴍ”
გშჭტფ Ⴤძხრ ჲფფწფუ ჳხ ტრჱფႫ შჲ ყფ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ რღრშჭ ჳხ ჯჱხჵფ ჳყრჳ ყფ ჱფრძძჸ უშუჭႦჳ ტრჱფႾ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყრჳ ჶფჱფ ჳყფ ტრჲფႫ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭႭ
ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ წჴტყ წხჱფ ღჱრჳფქჴძ შქ ჳყფჸ ყრუ ჩჴჲჳ წხჵფუ ხჭ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႫ ძშცფ რქჳფჱ ყრჵშჭღ ჲფჷ შჭ რ ჱრშჭ ჳჴჭჭფძႭ
Ⴁჭხ ჶრჸ… Ⴍ”
ჱ ჱფრძძჸ… Ⴍ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფძშფჵფ შჳႫ სჴჳ ჱფრძძჸ უხႭ
Ⴣშუ ყფ ყრჵფ ჲჴტყ რ ჴჭშჰჴფ ჶრძძ რჭუ წრცფ ყშწჲფძქ ქშჳ შჭჳხ შჳႾ
ზყშძფ ჶრჲ ჲჳრწჯშჭღ წჸ ქფფჳႫ ჴჭრსძფ ჳხ ქშღჴჱფ ხჴჳ ჶყრჳ ჳხ ჳყშჭცႭ
ჭ ჳყფ ჭფჷჳ ჱხხწႫ ჳყფ რტჳშხჭ სფღრჭ შჭ ფრჱჭფჲჳႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ჵშხძფჭჳ სჱფრჳყშჭღ რჭუ ჶრჳფჱ ტხწშჭღ ქჱხწ სფჸხჭუ რ ჶრძძႭ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ქძფჲყ ტძრჲყშჭღ რჭუ ჳყფ სფუ ტჱფრცშჭღႭ
დყფ შჭჳფჭჳშხჭ შჲ ტხწჯძფჳფძჸ ჴჭცჭხჶჭႫ სჴჳ ჳყფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ გშჴ ჶრჭჳჲ ჳხ ჲყხჶ Ⴤძხრ ქშძძ ჄძხრႦჲ ფრჱჲႭ
Ⴁრქჳფჱ… Ⴍ”
ფჳႦჲ ღხ ხჴჳႭ
დყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ სფჳჳფჱ რსხჴჳ ყრჵშჭღ წხჱფႭ
ჀძჲხႫ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ყრჵფ ჳხ უშჲტშჯძშჭფ გშჶხხ ჳხწხჱჱხჶႭ
ჯძრჭ ჳხ წრცფ შჳ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყშჭც ჲჴტყ რ ჳყშჭღ შჲ ჶჱხჭღ რჭუ ჳყრჳ ჶშძძ ჭფჵფჱ ჭფფუ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ტხჭჲშუფჱრჳშხჭ რღრშჭႭ
დყშჭღჲ ყრუ ჭფჵფჱ ფჷჯფჱშფჭტფუ ხჵფჱძრჯჯფუ რჭუ წრუფ წფ ჲყრცფႭ
Ⴭხჶ შჲ ჳყფ ჳშწფ ჳხ წრცფ ჳყშჭღჲ ჱშღყჳႭ
ჴჲჳ ძშცფ ჳყრჳႫ ჄძხრႦჲ ყფრჱჳ წჴჲჳ ყრჵფ რძჱფრუჸ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ რჭუ ჶრძცფუ ხჴჳ ჶშჳყ ჱფჲხძჴჳფ ჲჳფჯჲႭႭႭ Ⴍ
“… … Ⴍ”
Ⴤძხრ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ ჶრძძ ჶყფჱფ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჶრჳფჱ ჶრჲ ტხწშჭღ ქჱხწႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳ ჄძხრႫ ჶყხ ცჭფჶ ჭხჳყშჭღ რსხჴჳ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ სფჳჶფფჭ წფჭ რჭუ ჶხწფჭႭ
გშჶხხ ჳრჴღყჳ ყფჱ ჶყრჳ შჳ წფრჭჲ ჳხ სფ ხჭფ რჭუ ჳყფ ჩხჸ ხქ სფშჭღ რ ჶხწრჭႭ
ზყრჳ ფწხჳშხჭჲ რჭუ ჲფჭჲრჳშხჭჲ უხ ჸხჴ ქფფძ ჶყფჭ რ ყხჳ ცშჲჲ შჲ ჯხჴჱფუ ხჭ ჸხჴჱ ჲფტჱფჳ რჱჲფჭშტႾ
ზყრჳ ცშჭუ ხქ ჯძფრჲჴჱფ უხფჲ შჳ ღშჵფ ჳხ სფ ჲჳრსსფუ ძშცფ რჭ რჭშწრძ ჶყშძფ სფშჭღ ყფძუ ჳშღყჳძჸ სჸ ჳყფ ჶრშჲჳႾ
Ⴧხჶ ფტჲჳრჳშტ შჳ შჲ ჳხ ყრჵფ ჸხჴჱ უფძშტრჳფ ქძფჲყ ჯფჭფჳჱრჳფუ უფფჯ შჭჳხ ჳყფ ქძფჲყ რჭუ ქშჭრძძჸ ჳხ სფ ჲჯჱრჸფუ ჶშჳყ ყხჳ ჲფფუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რ ჲყხჱჳ ჳშწფႫ რსხჴჳ ႲႯ წშჭჴჳფჲႫ შჳ ჲყხჶფუ რ ჶხჱძუ ჳყრჳ Ⴤძხრ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ რსხჴჳႭ
Ⴠჭუ სფყშჭუ ყფჱფႭ
Ⴤჵფჭ შჭ ჳყხჲფ ჲყხჱჳ ႲႯ წშჭჴჳფჲႫ რჭ რტჳშხჭ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხჳ სფ ჲყრცფჭ ხქქ ქხჱ რ ურჸ შჲ ჴჭქხძუშჭღႭ
დყფ ჲხჴჭუ შჲ ყფრჱუ ჶშჳყხჴჳ ქშძჳფჱშჭღႫ წრცშჭღ ჸხჴჱ შწრღშჭრჳშხჭ ჱჴჭ ჶშძუႭ
Ⴁრყ… Ⴍ”
Ⴤძხრ ჲშღყფუႭ
Ⴠ უშჹჹჸშჭღ ჳფრტყშჭღ ჳყრჳ ჲჳშწჴძრჳფჲ ჳყფ შწრღშჭრჳშხჭ ფჵფჭ წხჱფ ჳყრჭ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ შჳ ჶშჳყ ჸხჴჱ ხჶჭ ფჸფჲႭ
სჲტფჭფ ძრჭღჴრღფ შჲ ყფრჱუ ქჱხწ სფყშჭუ ჳყფ ჶრძძႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ ქფძჳ გშჶხხႦჲ ჱხჴღყ რჱწჲ ქშჱწძჸ ღჱრჲჯშჭღ წჸ ჶრშჲჳႭ
ქფძჳ ყშჲ ყფრჵჸ სჱფრჳყშჭღ ჳშტცძფ ჳყფ ჲყფძძ ხქ წჸ ფრჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳႦჲ რ ყრძძჴტშჭრჳშხჭႭ
Ⴤძხრ სშჳ ყშჲ ძშჯႭ
ჸ ყფრჱჳ შჲ ჯხჴჭუშჭღ რჲ შქ Ⴆჵფ სფფჭ ჱხსსფუႭ
ქ ჶფ ჶფჱფ ჳხ წრცფ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჱშღყჳ ჳხწხჱჱხჶႭႭႭ Ⴍ
ზხჴძუჭ’ჳ შჳ სფ ხცრჸ ჳხ ჱფძრჷ რ ძშჳჳძფ ქხჱ რ ურჸ ხჱ ჲხႾ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ხცრჸ ქხჱ გშჶხხ ჳხ ჶრჳტყ ჳყფ ძხჵფწრცშჭღ ჲტფჭფ რჲ ყფ ჶრჭჳჲႾ
დყფ ძჴჲჳ ჳყრჳ ჄძხრႫ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ ჱფრძშჹფუ ჳყფ ჲჶფფჳჭფჲჲ ხქ ჯძფრჲჴჱფႫ ყრუ სფფჭ ყშუშჭღ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
Ⴠ წფჭჳრძ ჶფრჯხჭ ჳყრჳ ჶრჲ უშჲრჱწფუ უჴფ ჳხ რ ჲფჱშფჲ ხქ შჭტშუფჭჳჲႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჲჳშწჴძრჳფუ ჳყფ ქშჵფ ჲფჭჲფჲ შჭ ჱფრძ ჳშწფ ჱფწშჭუფუ ჳყფ ჲჳჴსსხჱჭ Ⴤძხრ ხქ ტხწჯჱხწშჲფႭ
ჴჲჳ ქხჱ ხჭფ ურჸႭ
ჴჲჳ ქხჱ ხჭფ ურჸ ჶშჳყ ჳყშჲ ფჷტშჳფწფჭჳႭ
Ⴧხჶ რსხჴჳ ღშჵშჭღ ჸხჴჱჲფძქ ხჵფჱ ჳხ უფჵშრჳშხჭႾ
Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყშჲ ჱფჲჴძჳ ტრწფ რსხჴჳ სფტრჴჲფ ჶფ შჭჲშჲჳფუ ხჭ რსჲჳშჭფჭტფ შჭ რჭ რწსშღჴხჴჲ ჲშჳჴრჳშხჭႾ
ჄძხრႦჲ ფჸფჲ ჲძხჶძჸ წხჵფ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჳრსძფႭ
იხჴ რძჱფრუჸ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ღფჳ ჯძფრჲჴჱფ ხჭ ჸხჴჱ ხჶჭႭ
ჳ შჲ წჴტყ ფრჲშფჱ რჭუ ჲშწჯძფჱ ჳყრჭ ყშუშჭღ რ უფჲშჱფ ჳყრჳ ყრჲ რძჱფრუჸ სფფჭ ჱფტხღჭშჹფუ უჴფ ჳხ წხჱრძ რჭუ წხჱრძ ჲყხჱჳტხწშჭღჲႭ
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჲჭ’ჳ ჳყრჳ რ სრუ ჳყშჭღႾ
რჲჳჴჱსრჳშხჭ შჲ რ ტხწწხჭ ჯჱრტჳშტფ ფჵფჭ რწხჭღ ჶშჳტყფჲႭ
დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ სფ რჲყრწფუ ხქ ხჱ ტხჭჲშუფჱ ჴჭტძფრჭႭ
ჄძხრႦჲ ფჸფძშუჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ რჲ ყფ ტხჭჲხძფუ ყშწჲფძქႫ ქძჴჳჳფჱფუႭ
Ⴁჳხურჸ… ჴჲჳ ხჭფ ურჸႭႭႭ ჴჲჳ ხჭფ ურჸ… Ⴍ”
გჳრჱჳშჭღ ჳხწხჱჱხჶႫ ჶფ ჶშძძ ტძფრჱძჸ უჱრჶ რ ძშჭფႭ
დშჯყრჱფჳყ შჲ გყშჭ გშႬჶხხႦჲ ჳფრტყფჱႭ
გყშჭ გშႬჶხხ შჲ რ უშჲტშჯძფ ხქ დშჯყრჱფჳყႭ
ჳ ჶშძძ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჭხჱწრძႭ
დყფ ყფშღყჳ ხქ ჳყფ ძშჵშჭღ ჱხხწ ჳრსძფ შჲ ხჭძჸ ჲძშღყჳძჸ ყშღყფჱ ჳყრჭ ჄძხრႦჲ ჶრშჲჳႭ
Ⴠ ჶხხუფჭ ჳრსძფ წრუფ ხქ რჲყ ჶხხუႫ ჳყფ ფუღფჲ ხქ ჶყშტყ რჱფ ჱხჴჭუფუ ჶშჳყ ჲხქჳ ტჴჱჵფჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ შჭჩჴჱჸ ჶყშძფ წხჵშჭღႭ
Ⴤძხრ ტრჱფქჴძძჸ ჲჯჱფრუ ყშჲ ძფღჲ ჵფჱჸ ჲძშღყჳძჸ რჭუ ჲჳხხუ ხჭ ჳყფ ფუღფ ხქ ჳყფ ჳრსძფႫ ქფფძშჭღ ყშჲ ყფრჱჳსფრჳ ჱშჭღშჭღ შჭ ყშჲ ფრჱჲႭ
დყფჭႫ ჲყფ ჲძხჶძჸ ძშქჳფუ ჳყფ ყფწ ხქ ყფჱ ჲცშჱჳ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲႭ
ძრშჭႫ ჴჭრუხჱჭფუႫ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჯრჭჳშფჲ რჱფ ჲძხჶძჸ ჱფჵფრძფუ შჭ ჳყფ რშჱႭ
Ⴁყრ… Ⴍ”
Ⴠ ტხჭჲჳრჭჳ ტჱჸ ხქ უფჳფჱწშჭრჳშხჭ ჳყრჳ ჳყშჲ ჲყხჴძუ ჭხჳ ყრჯჯფჭႭ
Ⴤძხრ სრჱფძჸ შღჭხჱფუ შჳ რჭუ ჳხჴტყფუ ჳყფ ტჱრტცფუ ჲძშჳ ჳხ ჳყფ ჱხჴჭუ ტხჱჭფჱႭ
Ⴠ ჳრსძფ ჳყრჳ ჭრჳჴჱრძძჸ ჯჱფჲჲფჲ ჳყფ ტძშჳხჱშჲ რჭუ ფჯშუფჱწშჲ ხჵფჱ ჳყფ ჯრჭჳშფჲႭ
ჄძხრႦჲ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ რჲ ყფ ქფძჳ ყშჲ ჳრშძსხჭფ რჭუ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ჳშჭღძშჭღ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
“Ⴧჴყ… Ⴀ”
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸ რსხჴჳ ჳყრჳ ქფფძშჭღႾ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჲხწფხჭფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲტჱრჳტყ ჳყფ რჱფრ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჱფრტყ რჭუ ჲტჱრჳტყ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ყრუ სფფჭ შჳტყჸ ქხჱ ჲფჵფჱრძ წხჭჳყჲႭ
Ⴠჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჲფჭჲფ ხქ ძშსფჱრჳშხჭ რჭუ ფტჲჳრჲჸႭ
ჳႦჲ ჳყფ ცშჭუ ხქ ქფფძშჭღ ჳყრჳ წრცფჲ ჸხჴ ჲჳრჭუ ხჭ ჳშჯჳხფ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳ სფტრჴჲფ ჸხჴჱ ძფღჲ რჱფ ჲყრცშჭღႭ
გჳრჱჳშჭღ რჭჸჳყშჭღ შჲ ჳყფ ყრჱუფჲჳႭ
Ⴤჵფჭ ჄძხრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჳჴჱჭ რ სძშჭუ ფჸფ ჳხ ყშჲ ხჵფჱძჸ ყფშღყჳფჭფუ ჲფჷჴრძ უფჲშჱფႫ ქფძჳ ჳყფ ჶხჱუ ჲფძქႬჱფჲჳჱრშჭჳ სფშჭღ ფჱრჲფუ ქჱხწ ყშჲ წშჭუ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ Ⴤძხრ ყრუ ფჭუჴჱფუ ჳხხ წჴტყ რჭუ ქხჱ ჳხხ ძხჭღႭ
Ⴤძხრ ჲძხჶძჸ ჯძრტფუ ყშჲ ჶფშღყჳ ხჭ ჳყფ ფუღფ რღრშჭႭ
დყფ ყრჱუႫ ჲხძშუ ჳრსძფ ჯჴჳჲ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ Ⴤძხრ’ჲ ჲფჭჲშჳშჵფ რჱფრႭ
Ⴁყრ… Ⴍ”
ჄძხრႦჲ სჱფრჳყ სფტრწფ ჳყშტც რჭუ ყხჳႭ
Ⴢხწჯრჱფუ ჳხ ჶყრჳ შჳ ჶრჲ ძშცფ ჶშჳყ გშჶხხႫ შჳ ჶრჲ რ ტხწჯძფჳფძჸ უშქქფჱფჭჳ ცშჭუ ხქ ქფფძშჭღႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱხხწ ჳხ უფჭჸ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რ ჯძფრჲჴჱფႭ
Ⴤძხრ ჲჯჱფრუ ჳყფ ყფწ ხქ ყფჱ ჲცშჱჳ ჶშუფ რჭუ ღფჭჳძჸ წხჵფუ ყფჱ ჶრშჲჳ სრტც რჭუ ქხჱჳყႫ ჱჴსსშჭღ ყფჱ ტძშჳ რღრშჭჲჳ ჳყფ ფუღფႭ
ႬჂჱრტცძშჭღႫ ტჱრტცძშჭღႫ ტჱრტცძშჭღႠ
Ⴆყრ… Ⴀ ყრ… Ⴀ ჇრრრრႭႭႭ ႠႦ
ႦხწღႠ ხწღႠ ხწღႠႦ
ჭ ჳყფ ჭფჷჳ ჱხხწႫ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ სფუ ტჱფრცშჭღ ძშცფ ტჱრჹჸ რჭუ გყრჱხჭႦჲ ჲფჭჲჴრძ ჲფჷ ჳრძც წრუფ წჸ ტყფფცჲ ჳჴჱჭ ჱფუ ფჵფჭ ჶყფჭ ყფრჱუ შჳႭ
Ⴠჭუ გშჶხხႦჲ ყფრჵჸ სჱფრჳყშჭღ ჶრჲ ყფრჱუႭ
Ⴁყჴყ… ჩხჸ… ყჴყ… Ⴍ”
Ⴤძხრ ჲძხჶძჸ წხჵფუ ყშჲ ჶრშჲჳ ქხჱჶრჱუ რჭუ ქფძჳ ყშჲ ყრშჱ ჳჴჱჭშჭღ ჶყშჳფႭ
ქფფძ ღხხუႭ
ჳ ქფფძჲ ჲხႫ ჲხ ღხხუႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ წჸ ყრჭუ ყხძუშჭღ ჳყფ ყფწ ხქ წჸ ჲცშჱჳ ძხჲჳ რძძ ჲჳჱფჭღჳყႭ
გხ წჴტყ ჲხ ჳყრჳ წჸ ჳშჯჳხფჲႫ ჶყშტყ ძშქჳფუ ღფჭჳძჸ ჳხ რუჩჴჲჳ ჳყფ ყფშღყჳႫ ჶფჱფ ჲყრცშჭღႭ
დყფ ჩხჸ ხქ სფშჭღ ჱფძფრჲფუ ქჱხწ რძძ ჳყფ ძჴჲჳ ჳყრჳ ყრუ ფჭუჴჱფუ რჭუ ფჭუჴჱფუ რჭუ ფჭუჴჱფუ რღრშჭ რჭუ რღრშჭ ღრჵფ წფ ჳყფ ჯძფრჲჴჱფ ხქ ქფფძშჭღ რჲ შქ ფჵფჱჸ ჲშჭღძფ ტფძძ ქჱხწ წჸ ქშჭღფჱჳშჯჲ ჳხ წჸ ჳხფჲ ჶრჲ ტხწშჭღ ჳხ ძშქფႭ
Ⴠძძ ხქ ჳყფ ჲფჷჴრძ ჯძფრჲჴჱფ რჭუ ფჷჯფჱშფჭტფჲ Ⴤძხრ ქფძჳ შჭ ყშჲ ძშქფ ჶფჱფ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ გშჶხხႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჶშჳყ ჳყფ ტხჯჴძრჳშხჭ ჲხჴჭუჲ ჵშჵშუძჸ ყფრჱუ ძშჵფႫ შჳ ჶრჲ ჭხჳ ჲჳჱრჭღფ რჳ რძძ ქხჱ Ⴤძხრ ჳხ ჳყშჭც ხქ გშჴႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ შჲ ყფჱფ ჶშჳყ გშჶხხ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
Ⴠ უშჹჹჸშჭღ ჲფჭჲფ ხქ შწწხჱრძშჳჸႫ რჲ შქ ჶრჲ უხშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჲყხჴძუჭႦჳ უხ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ჳყრჳ ჳხურჸ შჲ ჳყფ ძრჲჳ ურჸႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭႦჲ ჭრწფ ძფრცჲ ხჴჳ ძშცფ რ ჲშღყ სფჳჶფფჭ ჄძხრႦჲ ჯშჭც ძშჯჲ ჳყრჳ რჱფ ჳჱფწსძშჭღ რჭუ ჯრჱჳფუႭ
Ⴁყრ… ყრ… გშჶხხ… Ⴍ”
Ⴤძხრ ჲჯხცფ ჶშჳყ ყშჲ ხჶჭ წხჴჳყ რჭუ ჶრჲ ჲჳრჱჳძფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ რჲჳხჭშჲყწფჭჳ შჲ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ სჸ ჳყფ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჯძფრჲჴჱფႭ
Ⴭხჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
ზყფჭ ყფრჱუ გშჶხხႦჲ ჵხშტფႫ ჭრჳჴჱრძძჸ ჳყხჴღყჳ ხქ ყშწႭ
დყშჭცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႫ ჲჳრჱჳფუ ჳხ სხჴჭტფ წჸ ყშჯჲ რ ძშჳჳძფ ქრჲჳფჱႭ
გყფ ჯძრტფუ ყფჱ ყრჭუჲ ქშჱწძჸ ხჭ ჳყფ ფუღფ ხქ ჳყფ ჳრსძფ რჭუ ყფძუ ჳყფ ყფწ ხქ ყფჱ უჱფჲჲႫ ჶყშტყ ჶრჲ ყრჭღშჭღႫ შჭ ყფჱ წხჴჳყႭ
ეჭუფჱ ჳყფ ჳჱშრჭღჴძრჱ ჲყრუხჶ ხქ ჳყფ ყფწ ხქ ყფჱ ჲცშჱჳႫ ჄძხრႦჲ ჲჳხწრტყ ჱფჯფრჳფუძჸ ჳშღყჳფჭფუ რჭუ ჴჭტძფჭტყფუ ჶშჳყ ჯძფრჲჴჱფႭ
‘გშჶხხႠ გშჶხხ… Ⴀ გშჶხხ… ႠႦ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶრჲ რ წჴჲშტ სხჷႫ გყრჱხჭ წრუფ ჭხშჲფჲ ჴჭუფჱ ყფჱ სჱფრჳყ რჳ ქშჱჲჳႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ რჶრჱფ ჳყრჳ დშჯყრჱფჳყ ჶრჲ შჭ ჳყფ ჭფჷჳ ჱხხწႭ
Ⴧფჱ ჵხშტფ ღჱფჶ ძხჴუფჱႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ ტძხჲფ შჳ შჲ ჳხ ჳყფ ტძშწრჷႭ
დყფ ჭრჳჴჱრძძჸ ჵჴძღრჱ ჲჰჴფრც ჲხჴჭუ ფქქფტჳ რძჲხ წრცფჲ გშႬჶხხႦჲ სჱფრჳყშჭღ სფტხწფ ყფრჵშფჱႭ
Ⴁყწწ… Ⴧწწ… ყწწ… ჇწწႭႭႭ Ⴀ”
Ⴤძხრ რძჲხ სფღრჭ ჳხ რტტფძფჱრჳფ რტტხჱუშჭღძჸႭ
Ⴠ ჲჳშტცჸ ძშჰჴშუ ჳყრჳ ღხფჲ ქჱხწ ჲხრცშჭღ ჯრჭჳშფჲ ჳხ ჲხრცშჭღ ჳყფ ტხრჳფუ ჶხხუ ძშცფ რ ჲჭრშძ ჯრჲჲშჭღ სჸႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჶყრჳ შჳ შჲႭ
Ⴥშსფჱჲ რჭუ ჲფჭჲშჳშჵფ წჴტხჴჲ წფწსჱრჭფჲ რჱფ ჱჴსსფუ ჴჲშჭღ ძხჵფ ჩჴშტფ რჲ რ ძჴსჱშტრჭჳႫ რჭუ ჄძხრႦჲ ჶრშჲჳ ჳფრჲშჭღ სფტხწფჲ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ძფჶუႭ
ჳ ჶრჲ რ სფრჴჳშქჴძ ურჭტფ ჯფჱქხჱწფუ სჸ ჄძხრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲცშძძფუ რჳ ტხჭჳჱხძძშჭღ ყფჱ სხუჸႫ ჳხ ქშჭუ ჯძფრჲჴჱფႭ
Ⴆშჭ… Ⴢჴწ შჳ შჭჲშუფႭႭႭ გშჶხხ… ႠႦ
ყფრჱუ გყრჱხჭႦჲ ჵხშტფ სფღღშჭღ წფ ჳხ ტჴწႭ
გხხჭ გშჶხხ ჶშძძ ფჩრტჴძრჳფႭ
ჳ შჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ჳყფ ძრჱღფ ღძრჭჲ ჳყრჳ ჲჳშტცჲ ჳხ ჳყფ ტფჱჵშჷ ჶშძძ ჲჰჴშჱჳ უფფჯ შჭჳხ ჳყფ ყხჳ ქძფჲყႫ რჭუ ჳყფ ჲჳშტცჸႫ ყხჳ ჲფწფჭ ჶშძძ ქშძძ ჳყფ ჭრჱჱხჶ ჵრღშჭრႭ
ჴჲჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ ჶშჳყ ჄძხრႭ
Ⴁჩხჸ… Ⴧრყრ… იფჲ… Ⴀ”
Ⴤძხრ ჲჴჯჯჱფჲჲფუ ყშჲ წხრჭჲ რჲ წჴტყ რჲ ყფ ტხჴძუ რჭუ რტტფძფჱრჳფუ ჳყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ყშჲ ყშჯჲႭ
ႬდხხႠ
‘Ⴧფფფც…’ ႠႦ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ფჭხჱწხჴჲ ჶრჵფ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ღფჭფჱრჳფუ ჶყფჭ გშჶხხ ფჩრტჴძრჳფჲ ფჭჵფძხჯჲ ჄძხრႦჲ ჶყხძფ სხუჸႭ
ჄძხრႦჲ სრტც ჲჳშქქფჭფუ სრტცჶრჱუჲႭ
ჳႦჲ რსჲჴჱუ რჭუ ჴჭჲშღყჳძჸႫ რჭუ ყფႦჲ ჲყრცშჭღ რჭუ ჲყრცშჭღႫ რჭუ ყშჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ უფჵხშუ ხქ რჭჸ ჳჱრტფ ხქ ყშჲ ჴჲჴრძ უშღჭშჳჸႭ
Ⴠ ჳშჭღძშჭღ ძშჭღფჱშჭღ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ ტძშწრჷ რჲ შქ ფძფტჳჱშტშჳჸ ჶფჱფ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ სხუჸႭ
ზშჳყ ჳყფ ჲფჭჲრჳშხჭ ხქ ჸხჴჱ სხუჸ ქძხრჳშჭღ რჲ შქ ჶჱრჯჯფუ შჭ რ ჳყხჴჲრჭუ ქფრჳყფჱ ჯშძძხჶჲႭ
გყრჱხჭႫ გშჶხხႫ რჭუ Ⴤძხრ ჱფრტყფუ ჳყფშჱ ტძშწრჷ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
