ႢႰႸ
ჭფႭ
Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ დრცრჲყხႦჲ ჭხჭჲფჭჲფႫ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ჴღძჸ რ წრჭ შჲႫ ყფ ხჭძჸ ყრჯჯფჭჲ ხჭტფ შჭ ყშჲ ძშქფႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ურჸჲ ჶყფჭ ჶხწფჭ რჱფ შჭ ჳჱხჴსძფႭ
გყშჶხხ ჴჲფუ ჳხ ძრჴღყ შჳ ხქქ რჭუ ჲრჸ შჳ ჶრჲ ჭხჭჲფჭჲფႫ სჴჳ ჳყფჲფ ურჸჲႫ ყფႦჲ სფფჭ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჶყფჳყფჱ დრცრჲყხႦჲ ჲჴჯფჱჲჳშჳშხჭჲ რჱფ რტჳჴრძძჸ ჳჱჴფႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ ჳჶშჭჲႫ ჀწფძშრႫ ჳხ ჳყფ ჲჳხჱფ წრჭრღფჱ რჱშჲჲრႫ ჶყხწ წფჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳხურჸႭ
Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ტრჯჳჴჱფუ სჸ ფყფჭჭრႫ ყფ ყრუ სფფჭ ღხშჭღ ჳყჱხჴღყ რ ძხჳ ხქ ყრჱუჲყშჯჲ ქხჱ Ⴔ ჸფრჱჲႫ სჴჳ ჲჴუუფჭძჸ ჶხწფჭ ჲჳრჱჳფუ ჳხ სფტხწფ ხსჲფჲჲფუ ჶშჳყ ყშწႭ
“იხჴ ტრჭ წრცფ რ ძშჳჳძფ ჭხშჲფႭ იხჴ ჶხჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ ყფრჱ შჳ რჭჸჶრჸ სფტრჴჲფ შჳ’ჲ ჲხ ქრჱ რჶრჸႭ”
“ეღყႫ ჳყრჳ’ჲ შჳႭ”
რჱშჲჲრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჰჴრჳჳშჭღ რჳ გშჶხხႦჲ ქფფჳ რჭუ ჲყხჶშჭღ ხქქ ყფჱ ქძრჲყჸ ჳხჭღჴფ ჯძრჸႫ ჲჶფჯჳ ჳყფ უშჲყფჵფძფუ ჲშუფ ყრშჱ სფყშჭუ ყფჱ ფრჱႭ
დყფ ყხჳ ჳხჭღჴფ ჯძრჸ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ წფძჳ ჳყფ ტხტც ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ჳხჭღჴფ ჯძრჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რძჲხ რ ჵშჲჴრძ ჲჳშწჴძჴჲႭ
დყფ წფძხჭႬჲშჹფუ ჲჸწსხძ ხქ წხჳყფჱყხხუ შჲ ჲჳჱფჳტყფუ სჸ ღჱრჵშჳჸ რჭუ ჲყრცფჲ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჲყფ სხსჲ ყფჱ ყფრუ რჭუ ჲჴტცჲ ყშჲ ტხტცႭ
ႡჇხჶ რსხჴჳ ჳყშჲႾ Ⴣხფჲ შჳ ქფფძ ღხხუႾ ჇრრჯႭႭႭႭႡ
ზშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ რჱშჲრ ღჱრსსფუ ჳყფ ტხტც ჳყრჳ ჶრჲ ღძშჲჳფჭშჭღ ჶშჳყ ყფჱ ხჶჭ ჲრძშჵრ რჭუ ჱრშჲფუ ჳყფ ქძფჲყ ჴჭუფჱჭფრჳყ ჳყფ ღძრჭჲႫ წრცშჭღ შჳ ძხხც ძშცფ რ ჱხჲფ სჴუႭ
დყფჭႫ სხძუძჸ შჭჲფჱჳ ჳყფ ჳხჭღჴფ შჭჲშუფ ჳხ ჲჳშწჴძრჳფ ჳყფ ღძრჭჲ რჭუ ფჯშუფჱწშჲ რჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႭ
ႬჂყჴჱძფჴჯႫ ჂყჴჱჱჴჯႫ ჂყჴჱჱჴჯႠ
გშჶხხ ყრუ ჳხ ჲჳჱფჭღჳყფჭ ყშჲ ძფღჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძხხჲფჭ ჴჯ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
დყშჲ ჳფტყჭშჰჴფ შჲ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ტხწჯრჱფუ ჳხ ჳყფ ქძფუღძშჭღ ქფძძრ ჳყრჳ უშძფ რჭუ უფჳჳფ უშუႭ
“ზყჸ შჲ ჳყფჱფ ჭხ ქჴჱႾ”
რჱშჲჲრ ჲძშუ ყფჱ ჳხჭღჴფ უხჶჭ ჳყფ ჲჳშქქ წჴჲტძფ ხქ ჳყფ ტხტცႫ ყფძუ ჳყფ სრძძჲ შჭ ყფჱ წხჴჳყႫ ჲძრჯჯფუ ყფჱ ჳყშღყჲႫ რჭუ რჲცფუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყშჲ უშტც შჲ ტხჵფჱფუ შჭ ყშჲ ხჶჭ ჲრძშჵრႫ ყფ უხფჲჭႦჳ ძხხც ჴჭტხწქხჱჳრსძფ რჳ რძძႭ
Ⴤჵფჱჸ რტჳშხჭ ძშჭც ჶრჲ ჲხ ჭრჳჴჱრძ ჳყრჳ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ჶრჳტყშჭღ რჭ Ⴠვ რტჳხჱ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
ႬჭხტცႫ ცჭხტცႫ ცჭხტცႭ
ჭ ყფჱ ყრჭუႫ ჳყფ ტხტც შჲ ჲყშჭჸ ძშცფ რ ძხრტყႫ ჲხ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ Ⴢხხჯფჱ ქძჴშუ ჳყრჳ შჳ ქფფძჲ ძშცფ შჳႦჲ ხჭძჸ ყრძქჶრჸ ფჩრტჴძრჳფუႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ ტძფრჱ ძშჰჴშუ ჶრჲ ქძხჶშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჴჱფჳყჱრႭ
გშჶხხ სრჱფძჸ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რჭუ წრუფ რჭ ფჷტჴჲფႭ
ႡჱშღშჭრძძჸႭႭႭ უხჭႦჳ ყრჵფ რ ტხჭჲჳშჳჴჳშხჭႭႭႭႡ
“ბფრძძჸႾ ჳ’ჲ რწრჹშჭღ ჳხ ჲფფ ყხჶ ქჴჱჱჸ შჳ შჲႭ ჳ ძხხცჲ ძშცფ რ სრსჸ ჯფჯჯფჱႭ”
რჱშჲრ ჲჭხჱჳფუႫ ‘ჳ’ჲ ჭხჳ ჳყრჳ სშღႫ ჳყხჴღყႭ’
ქფძჳ ძშცფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲჳრშჭ ჳყრჳ ქრტფႫ ძშტცშჭღ შჳჲ ძშჯჲ ჲფუჴტჳშჵფძჸႫ ჶშჳყ ჲფწფჭႭ
გყფ ჶრჲ რ ტყრჱწშჭღ ჶხწრჭ ჶყხ სჱხჴღყჳ ხჴჳ რ წრჭႦჲ ყშუუფჭ უფჲშჱფჲႭ
“Ⴢრჭ’ჳ ტჴწ რძჱფრუჸႾ ყრჵფჭ’ჳ ფჵფჭ ჳრჲჳფუ შჳ ჸფჳႭ”
გყფ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸႫ ჳჶშჱძშჭღ ჳყფ ღძრჭჲ რჱხჴჭუ ყფჱ ჭშჯჯძფჲႭ
ჶშჲყ ჳყფჸ ჶხჴძუ რჳ ძფრჲჳ ჲჳხჯ ჳყფშჱ ყრჭუჲ რჭუ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
“ზფ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳშწფႫ ჲხ ძფჳ’ჲ უხ შჳ ჰჴშტცძჸႭ”
რჱშჲჲრ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ჲფრჳ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყფჱ ჶრშჲჳႫ ძფრჭშჭღ ხჭ ჳყფ ჲყფძქ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჯჱხჯფჱძჸ რუჩჴჲჳშჭღ ყფჱ ტძხჳყფჲႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჳჱრშჭშჭღ ტძხჳყფჲ რჭუ ჳყხჭღ ჯრჭჳშფჲ ღხ უხჶჭႫ ჳყფ წხხჭႬჲყრჯფუ სჴჳჳხტცჲ რჱფ ჱფჵფრძფუႭ
ႡჶხჶႭႭႭႭႡ
გშჶხხ ჶრჲ შწჯჱფჲჲფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
დყფ სჴჳჳ შჲ ჲხ სშღ რჭუ ჯძჴწჯ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჲფფ ჳყფ რჲჲყხძფ რჳ რძძႭ
ჭძჸ ჳყფ სჱხჶჭႫ ჲფჷჸ ჯჴჲჲჸ შჲ ქშძძფუ ჶშჳყ ძხჵფ ჩჴშტფ რჭუ ჲჯრჱცძფჲႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჯჴჳ შჳ შჭႾ დჱჸ ჯჴჳჳშჭღ შჳ შჭ ჰჴშტცძჸႭ”
რჱშჲჲრ ყხძუჲ ხჭფ სჴჳჳხტც რჭუ ჲჯჱფრუჲ ყფჱ ჯჴჲჲჸႭ
Ⴧფჱ ჳყშტცႫ ჶფძძႬჴჲფუ ჯჴჲჲჸ ქძფჲყ ჶრჲ სჴძღშჭღႫ ჲყხჶშჭღ ხქქ ყფჱ ჯშჭც ქძფჲყႭ
გშჶხხ ჳყხჴღყჳ ყრჱუႭ
Ⴠწფძშრ შჲ ჭხჶ შჭ ჳყფ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ ჲჳხჱფႫ ძფჲჲ ჳყრჭ ႴႯ ჲჳფჯჲ რჶრჸႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჸხჴ ჭფჵფჱ ცჭხჶ ჶყფჭ ჳყშჲ ჲფჷ ჶშძძ სფ უშჲტხჵფჱფუႭ
Ⴠწფძშრ ყრჲ რ უფფჯ ჲჴჲჯშტშხჭ ჳყრჳ ჲყფ ძშცფჲ გშჶხხႭ
ქ ჳყფ ჲჴსჳძფ ცშჭუჭფჲჲ ჲყფ ჲყხჶჲ ჳყფჲფ ურჸჲ შჲ რჭ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხქ ყფჱ უფჲშჱფ ჳხ წხჭხჯხძშჹფ გშႬჶხხႫ შჳ შჲ ურჭღფჱხჴჲ ქხჱ ყფჱ ჳხ ყრჵფ ჲფჷႭ
Ⴢხჭჲშუფჱშჭღ ყხჶ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ ყფ ყრუ სჴძძშფუ წფ ქხჱ ქშჵფ ჸფრჱჲ ქხჱ ჱფქჴჲშჭღ ჳხ ჲფჱჵფ წფ ჩჴჲჳ ხჭტფႫ ყრუ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ყფ ჶხჴძუ ღშჵფ წფႭ
“ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჲხ ყფჲშჳრჭჳႾ”
რჱშჲრ ჲძხჶძჸ სფღრჭ ჳხ ჱჴს ყფჱ ჵრღშჭრ ხჭ გშჶხხႦჲ ტხტცႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ჳრძძႭ
დყფ ჱხჴღყ ჯჴსშტ ყრშჱ რჭუ ჲჴჱჯჱშჲშჭღძჸ ყხჳ წფრჳ ტძშჭღფუ ჳხ ჳყფ ტხტცႫ წრცშჭღ რ ჲხჴჭუႭ
ჳႦჲ რჲ შქ ყფრჳ შჲ ჱრუშრჳშჭღ ხჴჳႭ
დყფ ჯჴჲჲჸ ქძფჲყႫ ჶყშტყ შჲ ჳშღყჳფჱ რჭუ ჲხქჳფჱ ჳყრჭ რჭჸჶყფჱფ ფძჲფ ხჭ ჳყფ ჶხწრჭႦჲ სხუჸႫ შჲ ჳშტცძშჭღ ჳყფ ჲფჭჲშჳშჵფ ღძრჭჲႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ძშცფ ჶშჳტყფჲႾ”
“დყრჳ ტრჭ’ჳ სფ ჱშღყჳႭ”
გშჴႫ ჶყხ ჶრჲ ტხჭქძშტჳფუႫ ჱფჲჯხჭუფუ ჲყრჱჯძჸ ჳხ რჱშჲჲრႦჲ ჶხჱუჲႭ
ჳ ჶრჲ რჭ შჭუშჲჯჴჳრსძფ ქრტჳ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ ჶრჲ სფრჴჳშქჴძႫ სჴჳ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ წფრჭ ჳყრჳ ყშჲ ქფფძშჭღჲ ჳხჶრჱუ ყფჱ ჶფჱფ ქრჵხჱრსძფႭ
გშჶხხႦჲ ქფფძშჭღჲ ქხჱ ყფჱ რჱფ ტძხჲფჱ ჳხ რჶფႫ ქფრჱႫ რჭუ შჱჱშჳრჳშხჭႭ
“იხჴ უხჭ’ჳ ჱფრძძჸ ჳყშჭც რ ჶშჳტყ ჶხჴძუ ძშცფ რ ჲძრჵფႫ უხ ჸხჴႾ”
ႡჭხႭႡ
“’წ ჳფძძშჭღ ჸხჴ სფტრჴჲფ ჸხჴ ძხხც უშჲყფჵფძფუ რჭუ ქჱფჲყႭ”
რჱშჲჲრ ძშტცფუ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ჲრშუ ჳხ გშჴႭ
“ქ ჸხჴ’ჱფ უჱფრწშჭღ შჭ ჵრშჭႫ შჳ’ჲ სფჳჳფჱ ჳხ ჶრცფ ჴჯႭ ჶრჲ სხჱჭ რჭუ ჱრშჲფუ ყფჱფႫ რჭუ ცჭხჶ წხჱფ რსხჴჳ ჶშჳტყფჲႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჲტრჱჸ ჶშჳტყფჲ რჱფႾ Ⴧჴწრჭჲ ტრჭ ჩჴჲჳ ჯძრჸ ჶშჳყ ყჴწრჭჲႭ”
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ყფ წფრჭჳ ჳხ ტჴჳ ხქქ გშႬჶხხႦჲ ყფჲშჳრჳშხჭ რჭუ ყრჵფ ჲფჷ ჰჴშტცძჸႫ ხჱ შქ შჳ ჶრჲ ჲშჭტფჱფ რუჵშტფႭ
ჭფ ჳყშჭღ შჲ ტფჱჳრშჭႹ რჱშჲრႦჲ ფჷჯჱფჲჲშხჭ შჲ ჰჴშჳფ ჲფჱშხჴჲ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
“დყშჲ შჲ ფჲჯფტშრძძჸ ჳჱჴფ ქხჱ ყშღყႬჱრჭცშჭღ ჶშჳტყფჲႭ იხჴ ტრჭ ღფჳ შჭჵხძჵფუ შჭ რ წხწფჭჳ ხქ ტჴჱშხჲშჳჸႭ Ⴡჴჳ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ ფჭუშჭღ რ ჭხსძფწრჭ’ჲ სხჸქჱშფჭუ ჶშძძ ქრტფႾ”
Ⴧფჱ ჶხჱუჲ ჶფჱფ რუჵშტფ ჳყრჳ ხჭძჸ ჲხწფხჭფ ჶყხ ყრჲ ტხწფ შჭჳხ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ურჱც ჲშუფ ხქ ჳყშჲ ჲხტშფჳჸႫ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ჭხ ხჭფ ჳრძცჲ რსხჴჳႫ ტხჴძუ ღშჵფႭ
ႡუშფႭႡ
დყხჲფ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ჲხ ჲტრჱჸ ჳყრჳ წჸ ფჱფტჳშხჭ ძხხჲფჭფუ რ ძშჳჳძფႭ
“ზყჸႾ”
“ზყჸႾ Ⴤჵფჭ რწხჭღ ჶშჳტყფჲႫ ჭხსძფჲ რჱფ ჲჯფტშრძႭ”
“ხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ყხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶ ყფ ჶრჲ რ ჭხსძფწრჭႾ”
“იხჴ’ძძ ცჭხჶ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ შჳႭ დყფჱფ რჱფ რ ძხჳ ხქ ჶშჳტყ ტჴჲჳხწფჱჲ შჭ წჸ ჲჳხჱფႭ”
ჀჭჸჶრჸႫ რჱშჲრ ჳრცფჲ რ წხწფჭჳ ჳხ ტრჳტყ ყფჱ სჱფრჳყႭ
“Ⴠწხჭღ ჳყფ რჱჱხღრჭჳ რჭუ რჴჳყხჱშჳრჱშრჭ ჶშჳტყფჲႫ ჳყშჲ შჲ ფჵფჭ წხჱფ ჳჱჴფ ქხჱ ჭხსძფჲႭ ზხჴძუ ჳყფ ჭხსძფჲ ჱფრძძჸ ძფჳ რ წრჭ ჶყხ ცჭხჶჲ რსხჴჳ ჳყფშჱ ჲფჷჴრძ ჯჱფქფჱფჭტფჲ ხჱ ჲყრწფქჴძ სფყრჵშხჱ ძშჵფႾ ქ ჳყფჸ ძფჳ ყშწ ღხႫ ყფ წშღყჳ ფჭუ ჴჯ სფშჭღ ყრჱრჲჲფუ შჭ რ ჲრძხჭ ხჱ ჯჴსძშტ სრჳყႾ”
“გჳშძძႫ ’წ ჭხჳ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ ღხ ჳყრჳ ქრჱႭ”
გშჶხხ ჶრჲ უფქფჭუშჭღ Ⴠწფძშრ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ
გხწფ ჶშჳტყფჲ წშღყჳ უხ ჶყრჳ რჱშჲჲრ ჲრშუႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ ყრჲ რ ტყშძუძშცფ ჯფჱჲხჭრძშჳჸႫ შჲ ჯფჳჳჸႫ რჭუ შჲ ჲხწფჳშწფჲ რჭჭხჸშჭღ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ ფჷრჲჯფჱრჳშხჭႭ
Ⴥხჱ ჲხწფ ჱფრჲხჭႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ რჲ ჳჱრჲყ რჲ რჱშჲჲრ ჲრშუႭ
რჱშჲრ ჲწშძფუ რჳ გშჶხხႦჲ ტყრჭღფუ წხხუႭ
“ეჳტყრႭ”
Ⴠქჳფჱ ჯჴჳჳშჭღ წჸ ჯრჭჳშფჲ რჭუ ჯრჭჳჲ სრტც ხჭႫ რძჲხ ჱფჲჳხჱფუ წჸ ჱხძძფუႬჴჯ ჳრჭც ჳხჯ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႭ
Ⴧფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ გშჶხხ ყრუ ჭხ უფჲშჱფ ჳხ ყრჵფ ჲფჷ რჭჸწხჱფႭ
“ჳ’ჲ ჲჸწჯრჳყფჳშტ ჳხ უფჭჸ შჳ ჶყფჭ ჸხჴ ხსჵშხჴჲძჸ ყრჵფ ქფფძშჭღჲ ქხჱ შჳႭ ჳ ჶრჲ რ ჩხცფႭ”
ႡჸფჲႾႡ
“’წ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ Ⴭრწ ჂყხჭღႭ დყფჸ ჲრჸ ჶშჳტყფჲ რჭუ ‘ხჴჳტრჲჳჲ’ ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჸფრჱჲ რღხ ჶფჱფ უშქქფჱფჭჳ ჳყფჲფ ურჸჲႭ”
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჲრჸშჭღ შჳ ჶრჲ რ ძშფႾ”
გყფ ჳხხც ხჴჳ ჳყფ ჯრჭჳშფჲ გშჶხხ ყრუ სფფჭ ფჸფშჭღ რჭუ ჯძრტფუ ჳყფწ შჭ ყფჱ ყრჭუჲႭ
“იფრყႫ სჴჳ ტრჭ’ჳ უხ შჳ რჭჸჶრჸ სფტრჴჲფ ’წ ჶხჱჱშფუ რსხჴჳ ჳყრჳ ჲშუფႭ ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾ”
რჱშჲჲრ ყფძუ გშჶხხႦჲ ტხტც ხჵფჱ ყშჲ ჯრჭჳჲ რჭუ ჲრშუႭ
“Ⴢხწფ ჵშჲშჳ წფ ძრჳფჱ ჶყფჭ ჸხჴ ყრჵფ ჳშწფႭ დყფჭႫ ჶშძძ რძჲხ ჳჱფრჳ ჸხჴ ჶშჳყ წჸ სჱფრჲჳჲႭ”
რჱშჲრ ყხძუჲ წჸ სჱფრჲჳჲ შჭ ყფჱ ყრჭუჲ რჭუ ჲყრცფჲ ჳყფწ ჴჯ რჭუ უხჶჭ რჲ შქ წრცშჭღ რ ჯშფႭ
გყხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ყრუ ჲფჷႾ
გშჶხხ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჱფღჱფჳႭ
Ⴠქჳფჱ რუჩჴჲჳშჭღ ჳყფშჱ ტძხჳყფჲႫ ჳყფ ჳჶხ ჶრძცფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ უშჲჯძრჸ ჱრტცჲ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ჳყფ ჲჳრძძ ჲშუფ სჸ ჲშუფႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჳრსძფ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფ ჲჳრჭუႫ Ⴠწფძშრ ჶრჲ ჲშჯჯშჭღ სძრტც ჳფრႭ
ჳ ჶრჲ რ ძხჳ ტძხჲფჱ ჳყრჭ ჳყხჴღყჳႭ
ჳႦჲ ჭხჳ ქრჱ ფჭხჴღყ ჳხ ყფრჱ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ სჴჳ შქ შჳႦჲ ფჵფჭ რ ძშჳჳძფ ჭხშჲჸႫ შჳ ტხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ყფრჱუႭ
“Ⴣშუ ჸხჴ ტყხხჲფႾ”
“იფჲႫ ჶშძძ ჳრცფ ჳყშჲႭ”
ჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ Ⴆჵფ უხჭფ რჭჸჳყშჭღ ჳფჱჱშსძჸ ჶჱხჭღႫ სჴჳ შჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ძხხც რჳ ჀწფძშრႦჲ ქრტფ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ
გშჶხხ ჳხხც ხჴჳ რ ჲფჳ ხქ ჯრჭჳშფჲ ქჱხწ რ ჯრჯფჱ ჯრტცრღფႭ
Ⴠწფძშრ ჲრშუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ რჲცშჭღ ჳყფ ჯჱშტფႭ
“ძფრჲფ ჯჴჳ შჳ შჭႭ”
“’ძძ ჯჴჳ შჳ შჭ რ ძჴჷჴჱშხჴჲ სხჷႭ ხხუ ჳყშჭღჲ ჲყხჴძუ სფ ჯჴჳ შჭ ღხხუ ჯრტცრღშჭღႭ”
რჱშჲრ ღძრჭტფუ რჳ გშჴႦჲ შჳფწჲ რჭუ სხჶფუ ყფჱ ყფრუႭ
ႡႭႭႭႭႭႭႾ შჲ შჳ ჲხႭႡ
Ⴠწფძშრ შჲ ჲძშღყჳძჸ ტხჭქჴჲფუႫ რჭუ გშჶხხ შჲ ჲხ ჲყხტცფუ ჳყრჳ ყშჲ ყფრჱჳ უჱხჯჲႭ
დხურჸႦჲ ჲყხჯჯშჭღ ფჭუფუ ჶშჳყ Ⴠწფძშრ ჯრჸშჭღ ჳყფ სშძძႭ
ႱႭ
Ⴠწფძშრ რჭუ გშჶხხ ჶფჱფ ღხშჭღ სრტც უხჶჭ ჳყფ ჯრჳყ ჳყფჸ ტრწფ უხჶჭ ფრჱძშფჱႭ
ზშჳყ ღხხუ ჳშწშჭღႫ ჳყფ ჱრშჭ ჲჳხჯჯფუ რჭუ ჶფ რჱფ ჶრძცშჭღ ჲშუფ სჸ ჲშუფ ჶშჳყხჴჳ რჭ ჴწსჱფძძრႭ
Ⴠძჳყხჴღყ გშႬჶხხ ჶრძცფუ ჲძშღყჳძჸ სფყშჭუႫ შჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ ჲშუფ სჸ ჲშუფႭ
“Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱႫ შჳ’ჲ ძრჳფႫ სჴჳ ჳყრჭც ჸხჴ ჵფჱჸ წჴტყႭ”
გშჶხხ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ხჯფჭ ყშჲ წხჴჳყ სფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ქჱჴჲჳჱრჳფუ ჶშჳყ ყფჱ ცფფჯშჭღ ყფჱ წხჴჳყ ჲყჴჳႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჲფჭჲფუ ჳყრჳ Ⴠწფძშრ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳრძც ქჱხწ ჳყფ ჶრჸ ჲყფ ღძრჭტფუ სფყშჭუ ყფჱ ჶშჳყხჴჳ სფშჭღ ჭხჳშტფუႭ
Ⴠჭუ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ხჭძჸ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶႫ შჳႦჲ ჵფჱჸ ჭხჳშტფრსძფႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ ჶრჭჳჲ ჳხ ჲყხჶ ხქქ ჳხ ჭხ რჵრშძႭ
Ⴠწფძშრ უშუჭႦჳ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუ ჱშღყჳ რჶრჸ რჭუ ხჭძჸ ჲრჶ გშჶხხ რქჳფჱ რსხჴჳ Ⴒ ჲფტხჭუჲႭ
Ⴠწფძშრ რჭჲჶფჱფუ ჶყშძფ ყშუშჭღ ყფჱ ჰჴშჳფ ჲრჳშჲქშფუ ჵხშტფႭ
“ ღჴფჲჲ ჶყრჳ ჲრშუ ჶრჲჭ’ჳ ჴჲფძფჲჲႭ”
ჳ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჱფქფჱჱშჭღ ჳხ გშჶხხႦჲ რჳჳშჳჴუფႫ ჶყშტყ ყრჲ სფტხწფ წჴტყ წხჱფ ხსფუშფჭჳ ჳყრჭ სფქხჱფႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყფჱფ რჱფ ჲხწფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ სხჳყფჱ წფ რჭუ ჲხწფ ჳყშჭღჲ ჳყრჳ სხჳყფჱ წფႫ სჴჳ უხჭ’ჳ ჳყშჭც ჳყფჱფ’ჲ რჭჸ ჭფფუ ჳხ ჲრჸ შჳႭ
“ ჳყშჭც ’ჵფ სფფჭ ჳყშჭცშჭღ ჶჱხჭღ რძძ რძხჭღႭ Ⴠჲ ჸხჴ ჲრშუႫ უშუჭ’ჳ ცჭხჶ ჳყფ რჲჲხტშრჳფ ჯჱხქფჲჲხჱ’ჲ წფჱტჸ რჭუ რტჳფუ ტრჱფძფჲჲძჸႭ”
ქ ჸხჴ ქძრჳჳფჱ ჳყფწ ჶფძძႫ ჸხჴ წშღყჳ ჱფტფშჵფ რჭხჳყფჱ ღშქჳ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ ფრჵფჲ ქხჱ Ⴠწფძშრ ჳხურჸ ჶრჲ რ სშღ ჯძჴჲ ჯხშჭჳႭ
დხ ჶყრჳ ფჷჳფჭჳ ჶშძძ რ ტხწქხჱჳრსძფ ძშქფ სფ ღჴრჱრჭჳფფუ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႾ
Ⴠწფძშრ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱ ჯჱხჯფჱძჸ რჭუ ჶრძცფუ რყფრუ ძშცფ სფქხჱფႭ
გჳჱრჭღფძჸႫ ყშჲ ჲჳფჯჲ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ სფტხწფ ძშღყჳფჱႭ
სჸ ჳყფ ჶრჸႭ
ჸ ძხჶფჱ რსუხწფჭ ყრჲ სფფჭ რტყშჭღ ჲშჭტფ რ ჶყშძფ რღხႭ
ქფძჳ ძშცფ წჸ სრძძჲ ჶფჱფ ჲჶხძძფჭ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႫ ჯფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ფჩრტჴძრჳფ რქჳფჱ ჳყფჸ ყრუ ღჱხჶჭ ჲხ სშღႭ
ჀუუშჳშხჭრძძჸႫ უჴფ ჳხ ჳყფ ჴჯყშძძ ჭრჳჴჱფ ხქ ჳყფ ჱხრუႫ ჀწფძშრႦჲ სჴჳჳხტცჲ ტრჭ სფ ჲფფჭ ჱშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴჱ ჭხჲფႭ
Ⴧფჱ ჲწხხჳყ ტრძჵფჲ რჭუ ყრწჲჳჱშჭღჲ რჱფ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ჶშჳყ რძწხჲჳ ჭხ ტჴჱჵფჲႫ რჭუ ყფჱ ჲჴსჳძფ ჯრჭჳჸ ძშჭფ შჲ ტძფრჱძჸ ჱფჵფრძფუ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფ ჳყშჭ უჱფჲჲ ღფჭჳძჸ ჱჴსჲ რღრშჭჲჳ ყფჱ სჴჳჳხტცჲႭ
ჳ ცფჯჳ რჯჯფრჱშჭღ ხჵფჱძრჯჯშჭღ ჶშჳყ რჱშჲჲრႦჲ ჭრცფუ სხუჸႭ
ჳႦჲ ჵფჱჸ ყრჱწქჴძ ჳხ ჳყფ უშტცႭ
გშჶხხ ქხძძხჶფუ Ⴠწფძშრ ჶყშძფ ჲჰჴფფჹშჭღ ყფჱ ძხჶფჱ ძფღ ჶშჳყხჴჳ ყფჱ ცჭხჶძფუღფႭ
გშჶხხ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ ჯხჱჳრძ ჯძრჳქხჱწ ჳყშჭცშჭღ ყფ ჶხჴძუ ღხ ჳხ ყშჲ უხჱწ ჳხურჸ რჭუ ჲფფ ყშჲ ურჴღყჳფჱ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ჶყშძფႫ სჴჳ ყფ ჱფტფშჵფუ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჭფჶჲႭ
“ჇჴყႾ დყფ ჯხჱჳრძ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხურჸႾ”
“ჳ’ჲ რ ჱფღჴძრჱ შჭჲჯფტჳშხჭ ჳხურჸႫ სჴჳ ჸხჴ ჶფჱფ ჲხ უშჲჳჱრტჳფუ ჳყრჳ ჸხჴ უშუჭ’ჳ ფჵფჭ ყფრჱ ჳყრჳႫ ჳჲც ჳჲცႭ”
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჳყფ ჯხჱჳრძ ჶხჴძუ ჭხჳ სფ რჵრშძრსძფ ქხჱ ჳყფ ჭფჷჳ ႰႱ ყხჴჱჲ უჴფ ჳხ წრშჭჳფჭრჭტფ რჭუ შჭჲჯფტჳშხჭႭ
გშჶხხႫ ჶყხ ჱფტფშჵფუ რ ჲტხძუშჭღ ქჱხწ ჳყფ ხძუ ჱფტფჯჳშხჭშჲჳႫ სჱხჴღყჳ სრტც ჳყფ ღხძუ ტხშჭჲႭ
“Ⴠჲჲხტშრჳფ ჱხქფჲჲხჱႫ ჳყფჸ ჲრჸ შჳ ჶშძძ სფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ჴჲფ ჳყფ ჯხჱჳრძ ჳხურჸ უჴფ ჳხ წრშჭჳფჭრჭტფႭ”
ჳ წრჸ სფ რ ჲჴჯფჱქშტშრძ ჲფჭჳშწფჭჳႫ სჴჳ ქფფძ ძშცფ რ წრჭ ჶყხ ღხფჲ ხჭ რ ჳჱშჯ ჶშჳყ რ ღშჱძ რჭუ ჲრჸჲႫ Ⴁ ღჴფჲჲ Ⴆძძ ყრჵფ ჳხ ჲძფფჯ შჭ ჳხურჸ სფტრჴჲფ ჳყფ ძრჲჳ ჳჱრშჭ შჲ ტჴჳ ხქქႭႡ
“გყრძძ ჶფ რჱჱრჭღფ ქხჱ რ ტრჱჱშრღფႾ”
Ⴠწფძშრ ჶრჲჭႦჳ ჯრჱჳშტჴძრჱძჸ ჲჴჱჯჱშჲფუႭ
“ჳ’ჲ ხცრჸႫ ფჭხჱწრჭუ დხჶჭ შჲ ჳხხ ქრჱ ჳხ ღხ სჸ ტრჱჱშრღფႭ”
ზფძძႫ სჸ ჳყფ ჳშწფ ჸხჴ ღფჳ ყრძქჶრჸ სჸ ჱშუშჭღ ჳყფ ტრჱჱშრღფႫ ჳყფ ჯხჱჳრძ ჶშძძ რძჱფრუჸ სფ რჵრშძრსძფႭ
გხ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხႾ
ტრჭႦჳ ჶრშჳ ყფჱფ ქხჱ ႰႱ ყხჴჱჲႭ
“რჸსფ შჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუႾ”
“დყფჱფ შჲ რ ქჱშფჭუ’ჲ ჵშძძრ ჭფრჱსჸႭ”
გშჶხხ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ შჭ ჳყჱფფ ჶრჸჲႭ
ჀწფძშრႫ ჶყხჲფ შჭჳფჱჯფჱჲხჭრძ ჲცშძძჲ რჱფ რჳ რ ჱჴშჭხჴჲ ძფჵფძႫ ყრჲ რ ქჱშფჭუႭ
Ⴠჭუ ჳყფჱფ შჲ რ ჶშჳტყႦჲ ჵშძძრ შჭ ჳყშჲ ღძხხწჸ ჳხჶჭႭ
რჲჳძჸႫ ჳყრჳ ჯშტცჸ Ⴠწფძშრ ფრჲშძჸ უფტშუფუ ჳხ ჲჳრჸ შჭ რ სხჱუფჱ ჳხჶჭ ხჱ ჲხწფჳყშჭღႭ
ქ ჲყფ ჶფჱფ ჳხ ჴჲფ წრღშტ ხჭ ყფჱ ხჶჭႫ ჲყფ ჶხჴძუ სფ რსძფ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸ ჶშჳყშჭ რჭ ყხჴჱ ხჱ ჳჶხႭ
გშჶხხ ჲტჱრჳტყფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ტყრჲფუ რქჳფჱ Ⴠწფძშრ ჶყხ ჶრჲ რყფრუႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭჯძრჭჭფუ ჯჱხსძფწႫ ჀწფძშრႦჲ ჲჳფჯჲ ჶფჱფ ჲხწფყხჶ რჲ ძშღყჳ რჲ სფქხჱფႭ