ႢႰႯႶႵ
ჭფႭ
დყფჱფ ყრჲ სფფჭ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ ყრჲ სფფჭ ტხჭჲშუფჱფუ ჲჳჱრჭღფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ტრჲფ შჭ ჵრჱშხჴჲ ქშღყჳშჭღ ჲჯხჱჳჲ ჶყფჱფ ჳჶხ რჳყძფჳფჲ ყჴღ ჶრჱწძჸ ჱშღყჳ რქჳფჱ ჳყფ წრჳტყႭ
ფხჯძფ ჲრჸ შჳႦჲ ჲჯხჱჳჲწრჭჲყშჯ რჭუ შჳႦჲ ტხხძႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ტრჱფქჴძძჸႫ შჲჭႦჳ შჳ ჰჴშჳფ ჲჳჱრჭღფႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ სფრჳ ფრტყ ხჳყფჱ წფჱტშძფჲჲძჸ რჭუ ჲყფუ სძხხუႫ ჳყფჸ სფყრჵფუ რწშტრსძჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყხჲჳშძშჳჸႭ
ჳႦჲ რ ჵფჱჸ უფქხჱწფუ ჲყრჯფႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶ ყფ შჲ ქშღყჳშჭღ ქხჱ ყშჲ ძშქფႭ
Ⴭხჶ Ⴆწ შჭ რ ტძხჲფ ქშღყჳ ჶშჳყ რ ჲჴსხჱუშჭრჳფ ჶყხ ქფფძჲ ძშცფ ყშჲ ფჭჳშჱფ სხუჸႦჲ სძხხუ ჵფჲჲფძჲ რჱფ რსხჴჳ ჳხ სჴჱჲჳႫ რჭუ ტრჭ ჳრცფ ფრტყ ხჳყფჱႦჲ ძშჵფჲ სჸ ჩჴჲჳ ხჭფ ჯხშჭჳႭ
ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყრჳ ქფფძშჭღႭ
ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყხჶ ეჱჲყშჱრႫ ჳყფ ზშჳტყ ხქ ბფჵფჱჲფ ჇფრჵფჭႫ ჶყხ ყრუ წფჳ ყშწ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳყრჳ ურჸႫ ყრუ ჲფჭჳ რჭ შჭფჷჯძშტრსძფ ქრჵხჱ ჳხ გშჶხხ შჭ ჳყფ ქშჭრძ ჲჳრღფჲ ხქ ჳყფ ქშფჱტფ სრჳჳძფႭ
ჸუშრႦჲ წრღშტ შჲ სფრჴჳშქჴძႭ
დყფ ჲჯრჱცძფ ხქ ქშჱფ ტჱფრჳფუ სჸ ღხძუფჭ ჯრჱჳშტძფჲ ჲხწფჳშწფჲ სძხხწჲ ძშცფ რ ქძხჶფჱႫ ჲხწფჳშწფჲ ჲჯშჭჲ ძშცფ რ ჯშჭჶყფფძႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ სფტხწფჲ რ ჲჶხჱუႫ ჲყშფძუႫ ხჱ ჲჯფრჱ ჳხ სძხტც გშჶხხႦჲ ჯრჳყႭ
დყფ წფჳშტჴძხჴჲ ტხჭჳჱხძ ხქ წრღშტრძ ჯხჶფჱ ჳყრჳ რჭჸ ჶშჳტყ ჶხჴძუ უჱფრწ ხქႭ
Ⴠ ჭფჶ ჲჳჴსსხჱჭჭფჲჲ რჭუ ჲფძქႬჱშღყჳფხჴჲჭფჲჲ სრჲფუ ხჭ ჳყფ ძრჶჲ ხქ ჳყფ ჶხჱძუႭ
Ⴠჲ ჸხჴ ძხხც რჳ ჳყფ წჸჲჳფჱშხჴჲ წრღშტ ჳყრჳ სჱფრცჲ რჭუ რჯჯფრჱჲ ძშცფ რ ცრძფშუხჲტხჯფႫ ჸხჴ სფტხწფ ქშძძფუ ჶშჳყ რჶფႫ ქხჱღფჳჳშჭღ ჳყრჳ ჸუშრ შჲ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳႭ
Ⴧხჶ ქხხძშჲყ შჲ ჳყშჲႾ
დყფ ქხხძშჲყჭფჲჲ ხქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტრჳტყ ჴჯ ჶშჳყ ხუႦჲ ქფრჳჲ ჶშჳყ ჳყფ სხუჸ ხქ რ წფჱფ ტჱფრჳჴჱფႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჸუშრ ქშჭრძძჸ სძხჲჲხწფუ შჭჳხ ჲჴტყ რ სფრჴჳშქჴძ ცრძფშუხჲტხჯფႭ
ჳ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ სფ რ ღჱფრჳ წრღშტႫ რ ძხქჳჸ ჲჳრჳფႫ რჭუ რ ჳჱრჭჲტფჭუფჭჳ ჶხჭუფჱ რჭუ წშჱრტძფ რტყშფჵფუ ჳყჱხჴღყ რ ძხჳ ხქ ფქქხჱჳ რჭუ ჲრტჱშქშტფႫ ხჵფჱტხწშჭღ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭ რჭუ რუჵფჱჲშჳჸႭ
“ჀყႫ ჱფრძძჸ… Ⴍ “ჳ’ჲ სფრჴჳშქჴძႭ”
ჸუშრ ჶრჲ რძჲხ ძხხცშჭღ რჳ გშჶხხ ჶშჳყ რჭ ფტჲჳრჳშტ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
დყფ ‘ჱხჴჯ Ⴣრჭტფ ხქ Ⴣფჲჳჱჴტჳშხჭ’Ⴋ ხჭფ ხქ ჸუშრ’ჲ წრშჭ ჳფტყჭშჰჴფჲ ჳყრჳ ჶფრჵფჲ ჳყფ ქძრწფჲ ხქ უფჲჳჱჴტჳშხჭ ტჱფრჳფუ სჸ ტხჭჲჴწშჭღ ღხძუ ტხშჭჲ შჭჳხ რ ჲჯფტშქშტ ქხჱწႭ
ხჲჳ ჶშჳტყფჲ ჶყხ ქხტჴჲ ხჭ ჳყფ ჲჸწსხძშტ ჲჸჲჳფწ ქრძძ შჭჳხ ჵფჱჸ ფრჲჸ ჯჱფჸႫ რჭუ ფჵფჭ შქ ჳყფჸ რჱფ ჭხჳႫ ჳყფჸ რჱფ სხჴჭუ ჳხ სფ უფჵხჴჱფუ სჸ რ ქშჱფ ჳყრჳ ჯხჶფჱქჴძძჸ უფჲჳჱხჸჲ რძძ ჵრძჴფ რჳ ჳყფ წხწფჭჳ ხქ ტხჭჳრტჳႭ
Ⴡჴჳ გყშჭ გშႬჶხხ ტხწფჲႭ
Ⴢჱხჲჲშჭღ ჳყფ სრჱჱშფჱႫ ჲჯრჱცჲ ქძჸშჭღႫ ჶფ რჯჯჱხრტყ ჸუშრ ჲჳფჯ სჸ ჲჳფჯႭ
ႡხყႬႬႬႠႠႠႠႠႠႠႠႡ
გყშჭ გშႬჶხხ ჱხრჱჲ ძხჴუძჸ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჱხრჱშჭღ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ სრჳჳძფქშფძუႭ
ჳ შჲ ჭხჳ ჲშწჯძჸ რჭ რტჳ ხქ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძხხც ტხხძ ხჱ ჲჳჱხჭღႭ
ჸუშრ ჶრჲ რტტჴჱრჳფძჸ რჶრჱფ ხქ გშჶხხ’ჲ ტხჭუშჳშხჭႭ
Ⴡძხხუ ქძხჶშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღრჴჭჳძფჳ ყხძუშჭღ ჳყფ ჲჯფრჱႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ყფ სჱფრჳყფჲ ყფრჵშძჸႫ სძხხუ ჲჯჴჱჳჲ ხჴჳ ქჱხწ სფჳჶფფჭ ყშჲ ყფძწფჳႭ
Ⴠ წრღშტრძ ტშჱტჴშჳ სჴჱჭშჭღ უჴფ ჳხ რსჭხჱწრძ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ფჱჴჯჳშჭღႭ
იხჴ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჱფჲჳႭ
იხჴ ჶშძძ ჶრჭჳ ჳხ ჰჴშჳႭ
Ⴡხჳყ ყშჲ სხუჸ რჭუ წშჭუႫ ჶყშტყ ყრჵფ სფფჭ ჲჳჱრშჭფუ ჳხ ჳყფშჱ ძშწშჳჲႫ რჱფ ჯჱხსრსძჸ ჴჱღშჭღ გყშჭ გშႬჶხხ ჳხ ღშჵფ ჴჯႭ
გჳხჯ შჳ ჭხჶႫ Ⴆჵფ ყრუ ფჭხჴღყ ხქ ჳყშჲႭ
დყფჸ ჶშძძ სფ ჯჱხჯხჲშჭღ ტხჴჭჳძფჲჲ ტხწჯჱხწშჲფჲ რჭუ წშუუძფ ღჱხჴჭუ წფრჲჴჱფჲႭ
Ⴡჴჳ გყშჭ გშႬჶხხ უხფჲჭႦჳ ჲჳხჯႭ
ჭ ქრტჳႫ შჳႦჲ ფჵფჭ წხჱფ შჭჳფჭჲფႭ
ჸუშრ ჲყხჶჲ რ ქშღყჳშჭღ ჲჯშჱშჳ ჳყრჳ ჲფჭუჲ ტყშძძჲ უხჶჭ ყფჱ ჲჯშჭფႫ რჭუ უხფჲჭႦჳ ჲყხჶ ჳყფ ჲძშღყჳფჲჳ ყფჲშჳრჳშხჭႭ
Ⴧშჲ სხუჸ ჶრჲ ტხძძრჯჲშჭღ შჭ რ ჱრჸ ხქ წრღშტ ჳყრჳ ჲყხჭფ ძშცფ რ ტხწფჳႭ
დყრჳ შჲ ჶყჸ შჳ შჲ რჲ სფრჴჳშქჴძ რჲ რ ტფძფჲჳშრძ ჲჳრჱ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ღჱრჲჯფუႭ
რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
ႬზხხხჶႠ
დყფ რჭღფძႦჲ ჱშჭღ სფღშჭჲ ჳხ ჱხჳრჳფႭ
გყშჭ გშႬჶხხႦჲ ჱშჭღ ღხფჲ სფჸხჭუ რ ჲშწჯძფ სრჭუ ძშცფ ჃხჱხჳყჸႦჲႭ
დყჱფფ ჱშჭღჲ ჶშჳყ ხჭფ ტხჭტფჭჳჱშტ ტშჱტძფ რჲ ჳყფ რჷშჲ შჭჳფჱძხტც რჭუ ჳჴჱჭ ძშცფ რჭ ფძრსხჱრჳფ წრშჭჲჯჱშჭღႭ
Ⴠჲ ჳყფ ძრჸფჱჲ ხქ ტხღჲ ჯჱხწხჳფ ჲჳრსშძშჳჸႫ გყშჭ გშႬჶხხႦჲ ჯხჶფჱ შჲ რწჯძშქშფუႭ
გხწფჳყშჭღ შჲ ტხწშჭღႭ
გწრძძ ჱფუ სფრუჲ ძშცფ ჯხწფღჱრჭრჳფჲ რჯჯფრჱ რჱხჴჭუ ყშწႭ
Ⴠ წრღშტ ჳყრჳ ქშჱფჲ სფრუჲ ტხჭჳრშჭშჭღ ტხჭუფჭჲფუ უშჲჳხჱჳშხჭ ქშფძუჲ ძშცფ რ ჲყხჳღჴჭႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ჳყფ ჱშსსხჭ უჱფჶ რ ძრჱღფ ტშჱტძფ სფყშჭუ ყშჲ სრტცႫ ტჱფრჳშჭღ რ ႦუხხჱႦႭ
ბფჲჳჱშტჳ ფჭფწჸ წხჵფწფჭჳ ჳყჱხჴღყ ჶშუფႬჱრჭღფ რჱჳშძძფჱჸ ქშჱფႭ
ჀქჳფჱჶრჱუჲႫ სჸ რჯჯძჸშჭღ უშწფჭჲშხჭრძ წრღშტႫ ყფ ჲჯძშჳჲ რჭუ ქშჱფჲ ტხჴჭჳძფჲჲ ჱფუ სჱრჭტყ ჩრჵფძშჭჲႭ
დყშჲ შჲ რ ჱფჯფრჳ ხქ ჳყფ რჳჳრტც ჳყრჳ ტრჯჳჴჱფუ ჇფჱჸრႭ
Ⴌშჭღღჱრჭღ
ჸუშრ ჳხხც ხჴჳ რ ‘ჲჯფტშრძ ღხძუ ტხშჭ’Ⴍ
ჱშღშჭრძძჸႫ ხჭფ ხქ ჸუშრႦჲ წრშჭ ჳრტჳშტჲ ჶრჲ ჳხ ჴჲფ ჳყფჲფ ჲჯფტშრძ ღხძუ ტხშჭჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ შჭჲჳრჭჳ უფრჳყႭ
დყჱხჴღყ ჵრჱშხჴჲ წრღშტႫ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ხჯჳშხჭჲ რჱფ ძშწშჳფუ რჭუ ჯჲჸტყხძხღშტრძძჸ ჯჱფჲჲჴჱფუႭ
ზყფჭ რჭ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხ ტრჭჭხჳ ჶშჳყჲჳრჭუ რ სრჳჳძფ ხქ ჭჴწსფჱჲ ჳყჱხჶჲ რ ღრწფႬტყრჭღშჭღ წხჵფႫ ჴჲფ ჳყშჲ ჲჯფტშრძ ტხშჭ ჳხ ჱფტფშჵფ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ რჳჳრტც Ⴆჶშჳყ ჸხჴჱ სხუჸႦႭ
Ⴠჲ ძხჭღ რჲ შწწფუშრჳფ უფრჳყ შჲ ჯჱფჵფჭჳფუႫ ჱფტხჵფჱჸ შჲ ჭხჳ უშქქშტჴძჳႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ჯძრტფ ჳყფ ტხჱჱფჲჯხჭუშჭღ რწხჴჭჳ ხქ ღხძუ ტხშჭჲ ხჭ ჳყფ ჲტრძფჲ ხქ ჳყფ ხძუფჭ რჱუფჭႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ შჲ ჳყჱხჶშჭღ ჴჯ რძძ ხქ ყშჲ ქშჭრძ ჲჳრცფ ხჭ ჸუშრႦჲ სძჴქქႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჲჴტყ რჭ რსჲჴჱუ ჳჱრჯႫ ჳყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ შჳ სფშჭღ ჴჲფუ შჭ ჳყშჲ სრჳჳძფ ჶრჲ ჱფწხჳფႭ
ჳႦჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყ ყფ ყრჲႭ
ჳ შჲ ჴჭტძფრჱ ჶყფჳყფჱ ყფ ტრჭ სფ ჱფჵშჵფუ შჭ ჳყფ ქრტფ ხქ რ ტჴჱჲფუ ჱხსფ ჳყრჳ ფწშჳჲ რ უშჲჳხჱჳშხჭ ქშფძუ ჳყრჳ უფჲჳჱხჸჲ ჳყფ ჵფჱჸ ტხჭტფჯჳႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჸუშრ ჳხხც ჳყფ ძფრუ შჭ შჭჳფჱტფჯჳშჭღ შჳႭ
“დყფ ხჵფჱქძხჶშჭღ ღხძუ ჶშძძ სფ წჸ ჲხჴჱტფ… Ⴍ”
ქ ჳყფ ქხჴჱ ჱფწრშჭშჭღ ჲჯფტშრძ ღხძუ ტხშჭჲႫ ქძშტც ხჭფ ხქ ჳყფწ რჭუ უჱხჯ შჳ რჳ ჸხჴჱ ქფფჳႭ
“ჴჱჴჲႭ”
Ⴠჲ ჸუშრ ჲჯჱფრუჲ ყფჱ რჱწჲ რჲ შქ ტხწწრჭუშჭღႫ რ ყჴღფ ჶრძძ ხქ ქშჱფ ჱშჲფჲႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ რ ღხძუფჭ ტრჲჳძფႭ
დყფ ხჱშღშჭ შჲ რ ყჴჭღჱჸ ჶრძძ ჳყრჳ ფწსხუშფჲ ჳყფ ჲტრძფ ხქ უფჲშჱფ რჭუ ღჱფფუ ჳყრჳ წრჭცშჭუ ყრჲ ფჵფჱ ყრჱსხჱფუႭ
Ⴠჭ რსჲხძჴჳფძჸ შჭჵშხძრსძფ ჳფჱჱშჳხჱჸ შჲ უფტძრჱფუႭ
Ⴠ ჶშუფ ჲჯჱფრუ ხქ ღხძუფჭ ქძრწფჲ ფჭღჴძქფუ ჳყფ ჱფუ სფრუჲ ჳყრჳ ქძფჶ რჶრჸ ჶშჳყ ჳყფ ფჷჯძხჲშხჭႭ
ႬჴღჴღჴღჴღჴღჴღჴჭღႠ
დყფ ტრჲჳძფ უხფჲჭႦჳ წხჵფ რჳ რძძႭ
Ⴤჵფჭ ჳყფ ძხჴუ ჭხშჲფჲ რჭუ ჲყხტცჲ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ უშჲჯფჱჲფუ ხჴჳჲშუფ ფჭუფუ ჴჯ რჲ ღფჭჳძფ ჵშსჱრჳშხჭჲႭ
“————ႠႠႠႠႠ”
Ⴠ უფჲჯფჱრჳფ ტჱჸ ჴჳჳფჱფუ სჸ რ უფჲჯფჱრჳფ ყჴწრჭ სფშჭღႭ
Ⴠ ჯჱშწშჳშჵფ ჲხჴჭუ ჳყრჳ შჲ ტძხჲფ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭ სფქხჱფ სფტხწშჭღ რ ძრჭღჴრღფႭ
ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ ჳყფ ძრჶ ფჭღჱრჵფუ ჴჭუფჱ ჲჳჱშტჳ რჭუ ფძრსხჱრჳფ ჱჴძფჲ ჲყშჭფჲ რჳ ჳყფ ჳშჯ ხქ ჳყფ ჲჯფრჱႭ
ჳ შჭუჴტფჲ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ხქ უშჲჳხჱჳშხჭ ქშფძუჲႭ
Ⴢხჭჳჱხძ ჳყფ ჱჴჭრჶრჸ ჱფუ სჱრჭტყფჲႭ
ჳ უშჲჳხჱჳჲ ჳყფ ჯყფჭხწფჭხჭ ხქ ‘ხჭფ ჲჯფრჱ ჲჳჱშცფ’Ⴍ
დყფ წფჳყხუ ხქ უშჲჳხჱჳშხჭ შჲ უშწფჭჲშხჭრძ ხჵფჱძრჯႭ
ქ ჸხჴ ჳფწჯხჱრჱშძჸ წრჭშქფჲჳ ხჵფჱძრჯჯშჭღ ჲჯფრჱ ჲჳჱშცფჲ სჸ ხჵფჱძრჯჯშჭღ უშწფჭჲშხჭჲ რჲ რ ႦუხხჱႦႫ ჸხჴ ტრჭ შწჯძფწფჭჳ რ სრჱჱრღფ ხქ ჩრჵფძშჭჲ ძშცფ რ სრჱჱრღფ ხქ ქშჱფႭ
ႬჴღჴღჴღჴღჴღჴღჴჭღႠႠႠ
დყფ ფჭჳშჱფ შჭჵშხძრსძფ ტრჲჳძფ შჲ ჲყრცფჭႭ
დყფ წრღშტ ჲჯჱფრუ სჸ ჭხჴჱშჲყშჭღ ჳყფ ფჭჳშჱფ ძშქფ ხქ ხჭფ ღჱფრჳ ჶშჳტყ შჲ სფტხწშჭღ უშჲჳხჱჳფუႭ
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფ ღხძუფჭ ჶრძძ რჭუ ჳყფ ჶშჭუხჶ ტრწფ შჭჳხ ტხჭჳრტჳႫ რ ჲჳჱრჭღფ ჯყფჭხწფჭხჭ ხტტჴჱჱფუ ჳყრჳ ჭფშჳყფჱ ხქ ჳყფწ ტხჴძუ ფჷჯძრშჭႭ
ჭჲჳფრუ ხქ რ ჱხრჱႫ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ უშჲტხჱურჭჳ ჲხჴჭუ ძშცფ რ ჯშრჭხ სფშჭღ ჲჳჱჴტც ხჴჳ ხქ ჳჴჭფ ხჱ ჳყფ ძრჴღყჳფჱ ხქ ჯფხჯძფ ღრჳყფჱფუ შჭ რ ჲჰჴრჱფ ჱფჲხჭრჳფჲႭ
Ⴠ ქძრწფ ჳყრჳ ყრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჳყფ წრღშტ ხქ ჳყფ ჳჶხ ჯფხჯძფ სძხხწჲ რჭუ უჱრჶჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჲყრჯფႫ ხჱ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ქრშძფუ წრღშტ ტშჱტძფ ხქ ჴჭცჭხჶჭ ხჱშღშჭ ქძშტცფჱჲ შჭ ჳყფ რშჱ რჭუ უშჲრჯჯფრჱჲႭ
დყფ ჲჯრტფ ჴჭუჴძრჳფჲ ძშცფ რ ჶრჵფ ხჱ წხჵფჲ ჵფჱჸ ჲძხჶძჸ რჲ შქ შჳ ყრჲ ჱფრტყფუ ჳყფ ფჵფჭჳ ყხჱშჹხჭႭ
Ⴠ ‘წჸჲჳფჱჸ’ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ სფ ფჷჯძრშჭფუ სჸ ჳყფხჱჸႫ რჱშჲშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტხძძშჲშხჭ ხქ ჳხხ წრჭჸ ჲჳჱხჭღ შუფრჲ რჭუ ტხჭტფჯჳჲႭ
ბრჭუხწშჹრჳშხჭ ხტტჴჱჱფუ შჭ ჳყფ ჲჯრტფ ჳყრჳ შჲ რჭ რჱფრ ხქ სფრჴჳშქჴძ ხსჲფჱჵრჳშხჭ ქხჱ სხჳყ ყჴწრჭჲ რჭუ ჶშჳტყფჲႭ
ႬსრჭღႠ
გყშჭ გშႬჶხხ ჶფჭჳ სფჸხჭუ ჳყრჳ ჴჭცჭხჶჭ ჳფჱჱშჳხჱჸႭ
Ⴠჳ ჳყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ხჭფ ხქ ჳყფ ჶრძძჲႫ ჶყშტყ ყრუ ქშჱწძჸ ჶშჳყჲჳხხუ ჳყფ სრჱჱრღფ ხქ ჩრჵფძშჭჲႫ ჲჶრჸფუႫ რჭ ფჷჯძხჲშჵფ ძფრჯ ჯშფჱტფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჶრძძჲ ხქ ჸუშრႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ყშჲ რჱწხჱ ჶრჲ რძჱფრუჸ სრუძჸ უფჭჳფუ რჭუ ყფ ჶრჲ სძფფუშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ჲჶფრჳႫ ყშჲ ჴჭჲჳხჯჯრსძფ ქშღყჳშჭღ ჲჯშჱშჳ რჭუ ჲჯშჱშჳ ჶფჱფ ქშძძფუ ჶშჳყ სძჴფ წრღშტრძ ჯხჶფჱႫ წრცშჭღ გშჶხხႦჲ რჯჯფრჱრჭტფ ფჵფჭ წხჱფ ხჵფჱძრჯჯშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ტხწფჳႭ
ყხჶფჵფჱႭ
“ხჳტყრႭ”
დყრჳႦჲ ჸუშრႦჲ ჯძრჭႭ
გყშჭ გშႬჶხხ რჳჳფწჯჳფუ ჳხ სჱფრც ჳყჱხჴღყ ჳყჱხჴღყ რ ჲფტჳშხჭ ჳყრჳ ჸუშრ ყრუ შჭჳფჭჳშხჭრძძჸ ჲფჳ ჶფრცႭ
დყფ ჲჳრცფჲ რჱფ ჲჯშჭჭშჭღ რჱხჴჭუ ძშცფ ჲშფღფ ჶფრჯხჭჲ ჶრშჳშჭღ ქხჱ ჳყფ ჲხძუშფჱჲ ჶყხ სჱხცფ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ქშჱჲჳ ტრჲჳძფ ღრჳფႫ რშწშჭღ ქხჱ გშჶხხႭ
Ⴧშჲ წხჵფწფჭჳჲႫ ჶყშტყ ჶფჱფ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქხძძხჶ ჶშჳყ ჳყფ ჭრცფუ ფჸფႫ ჲძხჶფუ უხჶჭ ჲშღჭშქშტრჭჳძჸ უჴფ ჳხ ჳყფ რქჳფჱწრჳყ ხქ ჳყფ ქხჱტფუ სჱფრცჳყჱხჴღყႭ
დყფ წხჵფწფჭჳ ძშჭფႫ ჶყშტყ ჴჲფუ ჳხ ჱჴჭ ჶშძუ რტჱხჲჲ ჲჯრტფႫ შჲ ჭხჶ რ ტძფრჱ რჭუ ტხჭტშჲფ ჲჳჱრშღყჳ ძშჭფႭ
ყხჶფჵფჱႭ
“Ⴭხჳ ჸფჳႭ”
დყრჳႦჲ ჳყფ ჲფრ ჳყრჳ გყშჭ გშႬჶხხ ყრუ შჭ წშჭუႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ყფ ტხჴძუ ყრჵფ ქხჱღხჳჳფჭ ჳყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ ჳყფ ჲყხჱჳ ჲჯფრჱ ჳყრჳ ყრუ ჲჴტყ რ ჯჱფჲფჭტფႭ
ყრუ ჯჱფუშტჳფუ ჳყრჳ ჳყფ წხწფჭჳ ტჱხჲჲფუ ჳყშჲ ჶრძძႫ ჶხჴძუ სფ შჭ ჳყფ უშრღხჭრძ ძშჭფ ხქ ჳყფ ჲჳრცფჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ წრღშტ ქხჱწჴძრ ჳყრჳ ჶრჲ ტრძტჴძრჳფუ შჭ რუჵრჭტფ შჲ ჴჭქხძუფუႭ
Ⴌ ზყშჱჱშჭღႠ
დყფ ჱშსსხჭ ჲჯჱფრუ ხჴჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ გშჶხხ უჱრჶჲ რ ტშჱტძფႭ
დყშჲ შჲ რ ‘უხხჱ’ ხქ უშწფჭჲშხჭჲ შწჯძფწფჭჳფუ ხჭ რ ჲწრძძ ჲტრძფႭ
დყფ ჴძჳშწრჳფ უფქფჭჲფ ჳყრჳ ღხფჲ სფჸხჭუ ჳყფ ძფჵფძ ხქ ძფჳჳშჭღ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ რჳჳრტც ღხ სჸ უშჲჳხჱჳშჭღ ჲჯრტფ რჭუ სრჭშჲყფჲ ჳყფ ფჭფწჸႦჲ რჳჳრტც შჳჲფძქ ხჴჳ ხქ ჳყფ უშწფჭჲშხჭႭ
Ⴠ ჳხჳრძ ხქ ႶႱ ძრჸფჱჲႭ
ქქფჭჲფ რჭუ უფქფჭჲფ ტყრჭღფუ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჸუშრ ქშჱფუ ყფჱ ჩრჵფძშჭ რჳ რ ჲჯრტფ ჳყრჳ ძხხცფუ უშჲჳხჱჳფუ რჲ შქ შჳ ყრუ სფფჭ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ წჴძჳშჯძფ ძრჸფჱჲ ხქ ძფჭჲფჲႭ
გყშჭ გშႬჶხხ ტჱხჴტყფუ უხჶჭ რჭუ ჶრჲ ჱფრუჸ ჳხ ჩჴწჯ ხჴჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ყფ სძხტცფუ ჳყფ რჳჳრტცႭ
დყფ ჩრჵფძშჭ ქძფჶ რჭუ ჩხჸ რჭუ ჲხჱჱხჶ ჶფჱფ წშჷფუႭ
“ხჲყႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ რჵხშუფუ ჳყრჳႭ”
ჸუშრ ძრჴღყფუႭ
გყშჭ გშႬჶხხ ჶრჲ რჲჳხჭშჲყფუႭ
დყფ ღხძუფჭ ჲჳრცფჲ ჭრჳჴჱრძძჸ ტჱხჲჲ ჳყფ ჲჯრტფ რჲ შქ ჳყფ ႶႱ ჲყშფძუჲႫ სჴშძჳ ჶშჳყ რძძ ჳყფშჱ წშღყჳႫ უშუ ჭხჳ ფჷშჲჳႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჲხჴჭუႭ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჱფჲშჲჳრჭტფႭ
ჭ ჳყფ უფრუძჸ ჲშძფჭტფႫ შჳ ჩჴჲჳ ქძშფჲ ჳხჶრჱუჲ გშჶხხႦჲ ყფრჱჳႭ
დყშჲ შჲ ჸუშრ’ჲ ხჭძჸ ტფჱფწხჭშრძ უჱფჲჲႫ ‘შჲჳშძჳრშჭ’Ⴍ
Ⴠ სჱრჭტყ ხქ წშჲჳძფჳხფ ჳყრჳ ცშძძფუ ფჵფჭ ჳყფ ღხუ ჶყხ ჶრჲ ძხჵფუ სჸ რძძ ჳყშჭღჲ რჭუ ღრშჭფუ შწწხჱჳრძშჳჸႭ
Ⴠ ტჴჱჲფუ ჩრჵფძშჭ ჳყრჳ ჱფჲჯხჭუჲ ჳხ ჸუშრႦჲ ჳყხჴღყჳჲ რჭუ ჯშფჱტფჲ რჭუ ცშძძჲ ჳყფ ჳრჱღფჳႫ შღჭხჱშჭღ რძძ რტჳშხჭჲ რჭუ ჱფრტჳშხჭჲႫ რჭუ ჳყფ ძრჶჲ ხქ წრჳჳფჱ რჭუ შწწრჳფჱშრძშჳჸႭ
გშჶხხႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳრჭუშჭღ ხჭ ყშჲ ქფფჳ ჳხ ჴჲფ წრღშტႫ ყრუ ჭხ წფრჭჲ ხქ ფჲტრჯშჭღ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
Ⴡჴჳ რ ჱფუ სჱრჭტყ ხქ ჳყფ ჲრწფ ტრძშსფჱ ჶხჴძუ უფქშჭშჳფძჸ სფ რსძფ ჳხ ჲჳხჯ ჳყრჳ ჳყშჭღႭ
წწფუშრჳფძჸ ჯხჴჱშჭღ ყშჲ ჱფწრშჭშჭღ წრღშტრძ ჯხჶფჱ შჭჳხ ჳყფ სჱრჭტყႫ გშႬზხხ ჳყჱჴჲჳჲ ხჴჳ ყშჲ ჲჯფრჱ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳႭ
ႬფჸშჭღႠ
დყფ წხწფჭჳ ჶყფჭ ჳყფ სძჴჭჳ ჳშჯ ხქ რ ჲყხჱჳ ჲჯფრჱ რჭუ ჳყფ ჳშჯ ხქ რ ჲჯფრჱ ჱფჲფწსძშჭღ რ ჱფუ ჶშძძხჶ ძფრქ ტხძძშუფ შჭ ჳყფ რშჱႭ
ႬჂყჱჱჱႠ
დყფ ჲფტხჭუ ჯძრჭ რჱჱრჭღფუ სჸ ჸუშრ შჲ რტჳშჵრჳფუႭ
დყფ შჭჵშჲშსძფ ტყრშჭ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ჸჲჳშძჳფშჭ ფჭჳრჭღძფჲ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყႭ
გშႬჶხხႫ ქფფძშჭღ ჳყრჳ ტჱფფჯჸ ქფფძშჭღႫ ჲჳჱჴტც უხჶჭ ჳყფ ჲჳრცფ ჶშჳყ რძძ ყშჲ წშღყჳ რჭუ ჲჶრძძხჶფუ ყშჲ ჲძფფჯ რქჳფჱ ჲფფშჭღ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყႭ
“იხჴ ღრჵფ წფ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ რუჵშტფႫ ჱშღყჳႾ “Ⴠჵხშუ შჳႭ”
“… … Ⴍ”
დყფ ჱფუ სჱრჭტყ სჱხცფႭ
დხ სფ წხჱფ ტძფრჱႫ ‘უფრუ’Ⴍ
დყფ ჵშტშხჴჲ ჱხსფႫ წრუფ ხქ რ ჲჴსჲჳრჭტფ ჳყრჳ უშუ ჭხჳ ფჷშჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ ჲჶრძძხჶფუ უხჹფჭჲ ხქ ჶშჳტყფჲ რჭუ ჳფჭჲ ხქ ჳყხჴჲრჭუჲ ხქ ყჴწრჭჲႫ რჭუ ჲხწფჳშწფჲ ფჵფჭ ჳყჱფრჳფჭფუ ჳყფ ძშქფ ხქ შჳჲ ხჶჭფჱႫ ძხჲჳ შჳჲ ჱფუ ტხძხჱ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
“ზყფჶႭ “ ყრუ რ ყრჱუ ჳშწფႭ”
გყშჭ გშႬჶხხ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჲჳჱხჭღႫ სჴჳ ჶყრჳ წრცფჲ ყშწ ჳჱჴძჸ ქფრჱქჴძ რჭუ უშქქშტჴძჳ შჲ ჳყრჳ ჄთႬძფჵფძ უჱფჲჲ ტხუფႭ
გყშჭ გშႬჶხხ ყშწჲფძქ რჯჯფრჱჲ ჳხ სფ უფრძშჭღ ჶშჳყ რ ტხჭჲშუფჱრსძფ ძფჵფძ ხქ უშჲჳხჱჳშხჭႫ სჴჳ შჳ ჶხჴძუ სფ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ყშწ ჳხ უფწხჭჲჳჱრჳფ ყშჲ ჳჱჴფ ჯხჳფჭჳშრძ შქ ყფ უშუ ჭხჳ ყრჵფ რ ჯჱფტფჯჳხჱႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფჸ ქხჱტშსძჸ ყფძუ ყშჲ ქფფჳ რჭუ რშწფუ ჳხ ტჱჴჲყ ჳყფ ჱშჳფჲ ჶშჳყ ჸჲჳშძჳფშჭႫ ჶყშტყ ‘ცშძძჲ ფჵფჱჸჳყშჭღ’Ⴋ შჭტძჴუშჭღ ტხჭტფჯჳჲ რჭუ შუფრჲႭ
დყფ ჱფჲჴძჳ შჲ რ ჩრტცჯხჳႭ
დყფ ჱფწრშჭჲ ხქ ჳყფ ჱფუ სჱრჭტყႫ ჶყშტყ ყრუ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ტჱჴწსძჸ ყჴწჴჲ ჲხშძႫ ჶფჱფ სძხჶჭ რჶრჸ სჸ ჳყფ წრღშტრძ რშჱ ტჴჱჱფჭჳ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
“ზყრჳ რჱფ ჶფ ღხშჭღ ჳხ უხ ჭხჶႾ”
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჳჱშჴწჯყრჭჳ ჸუშრႫ გშჶხხ ჱფჲჯხჭუფუ შჭ რ ჵხშტფ ჳყრჳ წრუფ სძხხუ სხშძႭ
“ზფ ყრჵფ ჳხ ქშღყჳႭ”
“დყრჳ’ჲ ჰჴშჳფ ხსჵშხჴჲ… Ⴍ Ⴧხჶ რსხჴჳ უხშჭღ ჳყშჲႾ ჸ ხქქფჱ ჲჳშძძ ჲჳრჭუჲႭ Ⴡჴჳ ჶფ ყრუ რ ღხხუ ჳშწფႫ ჱშღყჳႾ “Ⴧრჵფ ჸხჴ ქხჱღხჳჳფჭ ჶყხ ჲრჵფუ ჸხჴ ქჱხწ რძწხჲჳ უჸშჭღႾ”
უშუჭႦჳ ჰჴშჳფ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ზყრჳ ფძჲფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჸხჴჱ სხუჸ შჭ ჲჴტყ რ წფჲჲႫ ჶშჳყ ფჵფჭ ჸხჴჱ რჳჳშჱფ ძხჲჳႾ
ქშჭუ შჳ ჲჳჱრჭღფ ჳყრჳ ჳყფჸ ყრჵფ ჭხ უხჴსჳ შჭ ჳყფშჱ ფჸფჲ ჳყრჳ ჳყფ ჯრჳყ ჳხ ჵშტჳხჱჸ შჲ ჲჳშძძ ხჯფჭႭ
უხჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ წჸ ყფრჱჳ უხფჲჭႦჳ სჱფრც რჳ რძძႭ
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ფჷჯფტჳშჭღႾ “იხჴ უხჭ’ჳ ჲჳრჭუ რ ტყრჭტფႭ”
ჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸუშრႫ ჶყხ ჶრჲ ჲშღყშჭღ უფფჯძჸ რჳ ჳყფ ქხხძშჲყჭფჲჲ ხქ ქფფძშჭღ ძშცფ ჲყფ ჶრჲ ჳრცშჭღ წრჳჳფჱჲ შჭჳხ ყფჱ ხჶჭ ყრჭუჲႫ გყშჭ გშႬჶხხ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ ႦჭფჷჳႦႭ
“ზყრჳ შჲ ჳყრჳႾ”
ზყჸ უხჭႦჳ ჸხჴ ღშჵფ ჴჯႾ
დყრჳႦჲ რ ჲჳჴჯშუ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“ჳ ჶრჲ ფჵფჱჸურჸ ძშქფ ქხჱ წფႭ”
ჯძრტფ წჸ ყრჭუ ხჭ ჳყფ ძხჳჴჲ ქძხჶფჱ ჳყრჳ ყრჲ ტხჭჲჴწფუ ტხჴჭჳძფჲჲ ძშჵფჲႭ
