რრჭღ—Ⴀ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ჯჴჳ წჸ ქხხჳ უხჶჭႫ შწ რႬფჴძ ტრჲჳ რ ჲცშძძ ჳხჶრჱუჲ შჭფႭ
“გფტხჭუ—გძხჶუხჶჭႠ”
ჸ ჲჯფფუ ყრჲ რძჱფრუჸ შჭტჱფრჲფუႫ სჴჳ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ჲჯფფუ ყრჲ ჲძხჶფუ უხჶჭႭ
დყფჭ ჳყფ ჵშფჶ ტყრჭღფუႭ
დყფ სძხხუ ჵფჲჲფძჲ ჲჯჱხჴჳშჭღ რძძ ხჵფჱ იფხჭ ზხხႬჩშჭႦჲ სხუჸ ჶჱშღღძფ რჭუ ჳყფ სძხხუ ჶშჳყშჭ ჳყფწ წხჵფჲႭ
ჍფჷჳႫ ჳყფ წჴჲტძფჲ ჲჶფძძ რჭუ ჳჴჱჭ შჭჳხ ღშრჭჳ ყრჭუჲႭ
დყრჳ წხწფჭჳ შჲ ჲჴჱფ ჳხ ყრჯჯფჭ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჲჳჴტც შჭ წჸ ფჸფჲႭ
Ⴆ······ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყჸ შწ რႬფჴძ უშუ ჳყრჳႭႦ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ რღჱფფႫ სჴჳ ჲჸწჯრჳყშჹფႭ
ჭ წჸ ქშფძუ ხქ ჵშჲშხჭ ჱშღყჳ ჭხჶႫ შჳ ჶრჲ რჲ შქ ყფ ყრუ ჲჳხჯჯფუႭ
გხ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჶხჴძუჭႦჳ ქფფძ ხწჭშჯხჳფჭჳႭ
ჭ ქრტჳႫ შქ შწ რႬფჴძ ყრუ ყრუ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱხჭღფჱ რჳჳრტც ჯხჶფჱႫ ჲყფ ჶხჴძუ ყრჵფ ღხჭფ ჳხ ჳყფ ფჭუ ყფჱჲფძქႭ
ႦჁჴჳ ფჵფჭ ჲხႫ შჳႦჲ რ ჯჱფჳჳჸ რჭჭხჸშჭღ ფჭფწჸ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ რჳჳრტც შჳႭႦ
გჴუუფჭძჸ─
ტჴჳ ხქქ ყშჲ რჱწႫ ჶყშტყ ყრუ სფღჴჭ ჳხ ჲჶფძძ ჳყშტცძჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ სფქხჱფ შჳ ტხჴძუ ტხწფ ხქქႫ ჳყფ სძხხუ ხჭ ჳყფ ტჴჳ ჲჴჱქრტფ ტხრღჴძრჳფუ ძშცფ ჩფძძჸ რჭუ შწწფუშრჳფძჸ ტხჭჭფტჳფუႭ
იფხჭ ზხხႬჩშჭႦჲ ხჱშღშჭრძ ჱფღფჭფჱრჳშჵფ რსშძშჳჸ ჶრჲ ქჴჱჳყფჱ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ სჸ ჳყფ უფწხჭႦჲ ჯხჲჲფჲჲშხჭႭ
აჴრჭღႠ
იფხჭ ზხხႬჩშჭႦჲ ყჴღფ ყრჭუ ყშჳ ხჭძჸ ჳყფ ქძხხჱႭ
დყფჭႫ რ ძრჱღფ ჵშსჱრჳშხჭ რჭუ რ ჲჯჱფრუშჭღ ფჭფჱღჸ ჶრჵფ ტრჴჲფუ ჳყფ ძშღყჳ ყრჭღშჭღ ქჱხწ ჳყფ ტფშძშჭღ ჳხ ქრძძ უხჶჭႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯჱხსძფწ სფტრჴჲფ რძძ ჳყფ ყხჲჳრღფჲ ყრუ რძჱფრუჸ სფფჭ ჳრცფჭ ხჴჳ სჸ ჳყფ შჭჲჳჱჴტჳხჱႭ
ჇფႦჲ ჯჱხსრსძჸ ტრჱჱჸშჭღ ჳყფწ ჳხ ჲრქფჳჸ სჸ ჭხჶႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყრჳ ქშღჴჱფ რჭუ ტრძწფუ წჸ ფჸფჲႭ
ႦჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳრჱღფჳ იფხჭ ზხხႬჩშჭ შჲ ჳხ ჴჲფ რ ჲჯფტშრძ რჳჳრტც ჶშჳყ რ ყშღყ ჭჴწსფჱ ხქ ყშჳჲ ჯფჱ რჳჳრტცႭႭႭႦ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ სხრჲჳჲ ჯფჱჲშჲჳფჭჳ ჵშჳრძშჳჸ ჳყჱხჴღყ ჱფღფჭფჱრჳშხჭႫ შჳ ჶშძძ უშფ შქ ჸხჴ ცშძძ შჳ რსხჴჳ ႰႫႯႯႯ ჳშწფჲႭ
ზყფჭ ჸხჴ ძხხც რჳ შჳ ჳყშჲ ჶრჸႫ შჳ ჲფფწჲ ძშცფ რ ჵფჱჸ უშქქშტჴძჳ ჳრჲცႫ სჴჳ
ქ ჸხჴ ყშჳ ყშწ ჶშჳყ რ ჲჯფტშრძ რჳჳრტც ხქ წხჱფ ჳყრჭ ႰႯႯ ყშჳჲ რჳ რ ჳშწფ ჶშჳყ ხჭძჸ ხჭფ ტჴჳ ჯფჱ ყშჳႫ
Ⴠ ჵფჱჸ ფრჲჸ ხჯჯხჭფჭჳ ჶყხ ხჭძჸ ჭფფუჲ ჳხ რჳჳრტც რსხჴჳ ႰႯ ჳშწფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶრჲ რ ტძხჲფႬჱრჭღფ უფრძფჱ ჶყხ ჲჯფტშრძშჹფუ შჭ ხჭფႬხჭႬხჭფ რჭუ ყრუ ყშღყ რჳჳრტც ჯხჶფჱ ჶშჳყ ხჭფ ჲყხჳႭ
ႦზფძძႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ უშქქშტჴძჳ ჳხ ცშძძ ჲხწფხჭფ ႰႯႯႯ ჳშწფჲ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ცჭშქფႭႭႭ დყრჳႦჲ ჭხჳ წჸ ჲჳჸძფ ფშჳყფჱႭႦ
Ⴠ ჲჳჱრჳფღჸ ძშცფ ტრჳტყშჭღ იფხჭ ზხხႬჩშჭ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ხჭფ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ჶრჲ უშჲტხჵფჱფუ რ ძხჭღ ჳშწფ რღხႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ხქ რ უფწხჭ ჯხჲჲფჲჲფჲ ჳყფ სხუჸႫ ჳყფ ჳჱრშჳ ხქ ჱფღფჭფჱრჳშხჭ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ იფხჭ ზხხႬჩშჭႦჲ ჳჱრშჳႫ ჲხ ჳყრჳ ჲჳჱრჳფღჸ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ჶხჱცႭ
შცშღფფც─
შწწფუშრჳფძჸ ჳჶშჲჳფუ წჸ რჭცძფႫ ჳჴჱჭფუ რჱხჴჭუႫ რჭუ ტჴჳ ხქქ ჳყფ ჲრწფ რჱწ რღრშჭႭ
გჴუუფჭძჸ─
გჴუუფჭძჸ─
Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყჱფფ ჳშწფჲႭ
დყფ ჭჴწსფჱ ხქ ჳშწფჲ ჳყფ ჱშღყჳ რჱწ ჶრჲ ტჴჳ ხქქ რჭუ ჱფტხჭჭფტჳფუႭ
დყფჭ იფხჭ ზხხႬჩშჭႫ ჶყხ ჶრჲ ღჱშჳჳშჭღ ყშჲ ჳფფჳყ რჲ ყფ ძხხცფუ სრტც რჳ წფ შჭ რჭღფჱႫ ჲჴუუფჭძჸ ჱრშჲფუ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყႭ
“ჴყჴყჴყ······Ⴍ”
Ⴧფ ჯჴჳ რ ჲჭფფჱ ხჭ ყშჲ ძშჯჲ რჭუ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღႭ
“დყშჲ სხუჸ······Ⴍ Ⴠ სხუჸ ჳყრჳ ჭფჵფჱ უშფჲႭ უხჭ’ჳ ცჭხჶ რჭჸჳყშჭღ ფძჲფႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ ხჭფ ჳყშჭღ ძშცფႭႭႭႠ ზშჳყ ჳყშჲႫ ტრჭ სჴჸ წჸჲფძქ ჲხწფ ჳშწფ ჴჭჳშძ ჱფღრშჭ წჸ ჲჳჱფჭღჳყႠ”
დყფ ღჴჸ ტჱხჲჲფუ ყშჲ რჱწჲ რჱჱხღრჭჳძჸႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲჭႦჳ ღხშჭღ ჳხ წხჵფ რჭჸწხჱფႭ
“Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჸხჴ ტჴჳ შჳႫ ჳჱჸ შჳႠ ჶხჭუფჱ ჶყფჳყფჱ ჸხჴ ჶშძძ ღფჳ ჳშჱფუ ქშჱჲჳ ხჱ ჶშძძ ჱფტხჵფჱ ქშჱჲჳႠႠႠ”
დყფ უფწხჭ სრჲჳრჱუ ჲჯხცფ ძშცფ ჳყრჳ ჶშჳყხჴჳ ცჭხჶშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴆქ ჸხჴ უხ ჳყშჲႫ ჶშძძ სფ ჳყრჭცქჴძႭႦ
Ⴠჭ ფჭფწჸ ჳყრჳ უხფჲჭႦჳ წხჵფႾ
ჇხჭფჲჳძჸႫ შჳႦჲ ჲხ ფრჲჸ ჳყრჳ შჳ წრცფჲ ჸხჴ ჸრჶჭႭ
ხჯჲႫ რძწხჲჳ უშუ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ ჳყრჳ რႬფჴძ შწ უშუႭ
Ⴢრჭ ჭხჳ სფ უხჭფႭ
Ⴤჵფჭ ჭხჶႫ გხჯყშრ ჶრჲ ქჴჱშხჴჲძჸ ჳჴჱჭშჭღ ჳყფ ტრწფჱრ ჳხჶრჱუჲ ჳყშჲ ჯძრტფႭ
ჴჲფუ ჳყფ ჲჶხჱუ რღრშჭႭ
გშჭტფ ჳყფ ფჭფწჸ უხფჲჭႦჳ წხჵფ რჭჸჶრჸႫ შჳႦჲ წრჭურჳხჱჸ ძშცფ რ ქრტჳხჱჸ ჶხჱცფჱႭ
Ⴢჱფფჯ – Ⴢჱფფჯ –
დყშჲ ჳშწფ ხჭ ჳყფ ძფქჳ რჱწ ჳჶშტფႭ
ჂჱფფჯႫ ტჱფრჲფႫ ტჱფრჲფ─
Ⴠჭუ ჳყფჭ ჳყფ ჱშღყჳ ძფღ ქხჴჱ ჳშწფჲႭ
გჴუუფჭძჸ─
ჭტფ ხჭ ჳყფ ძფქჳ ძფღႭ
ტჴჳ ხქქ ყშჲ ძშწსჲ ჩჴჲჳ რჲ ჱფწფწსფჱფუႭ
“ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲრშუ შჳ ჶრჲ ჴჲფძფჲჲႭႭႭ”
Ⴤჵფჭ შქ შჳ ჶრჲ ჱფრჳჳრტყფუႫ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ შჳჲ სხუჸ სფშჭღ ტჴჳ ხქქ ჶრჲ ჲჳშძძ ჴჭჯძფრჲრჭჳႫ რჭუ შჳ ღჱხჶძფუ წფჭრტშჭღძჸႭ
ეწწႭ
ჁჴჳႫ ტრჭ ჸხჴ ჱფრძძჸ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ფჵფჭ რქჳფჱ სფშჭღ ყშჳ სჸ ჳყშჲႾ
ჲჳხჯჯფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ რჭუ ჲჳრჱფუ რჳ ყშწႭ
“ცფცფცფცფცფჴჳ─Ⴍ Ⴧრჵფ ჸხჴ ღშჵფჭ ჴჯ ჭხჶႾ იფჲႫ ყრჵფ რძჱფრუჸ უფჲტფჭუფუႫ რჭუ ჳყშჲ ჶხჱძუ შჲ სფჭფრჳყ წჸ ქფფჳ─”
დყჱფფ ჲფტხჭუჲ ჯრჲჲფუ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
გჴუუფჭძჸ─
ტჴჳ ხქქ იფხჭ ზხხႬჩშჭ’ჲ ყფრუႭ
დყფჭ ყფ ჳჴჱჭფუ ყშჲ სხუჸ რჭუ ჯჴჳ ყშჲ ჲჶხჱუ შჭ შჳჲ ჲყფრჳყႭ
ჍფჷჳႫ რ ჲცშძძ ჳყრჳ ცშძძჲ ჶშჳყ ხჭფ ჲჳჱშცფႭ
【 Ⴡრძუხ 】
ზხჶ ─
Ⴠჲ ჯჴძძფუ ჳყფ ჲჶხჱუ ხჴჳ ხქ შჳჲ ჲტრსსრჱუႫ ჯრჲჲფუ სჸ ყშწႭ
ჇხჶფჵფჱႫ იფხჭ ზხხႬჩშჭႦჲ ყფრუ ქძხრჳშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ ჲჳშძძ ყრუ რ ტრძწ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ფჱყრჯჲ ჳყფჸ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჱფღფჭფჱრჳშხჭ ჶხჴძუ ტხჭჳშჭჴფ რღრშჭႭ
სჴჳႭ
ზხჶ─
ზხხუ ტძრჳჳფჱ─
Ⴠ სძხხუჸ ჲხჴჭუ ჶრჲ ყფრჱუႫ რჲ შქ სხჭფჲ ჶფჱფ სჱფრცშჭღႭ
დყფჭ ყშჲ სხუჸ სჴძღფუ რჭუ უშჲჳხჱჳფუ შჳჲ ჲყრჯფ რჲ შჳ ჯძფრჲფუႫ რჭუ ღჱრუჴრძძჸ შჭქძრჳფუ ძშცფ რ სრძძხხჭႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ყფრუ ჳყრჳ ქფძძ ქჱხწ ჳყფ რშჱ რჭუ ჶრჲ ჱფტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ სხუჸ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ წრცფ რ ტრძწ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ყშჲ ქრტფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ფჷჯრჭუ ძშცფ რ სშღ სრძძხხჭႭ
“ზყრჳ შჲ ჳყშჲႭႭႭႠ ზყრჳ ცშჭუ ხქ სჴძძჲყშჳ—ႠႠႠ”
ცႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფ რჲ ჯჴჳ ჳყფ წხხჭძშღყჳ სრტც შჭჳხ ჳყფ ჲყფრჳყႭ
Ⴥრრრღყ Ⴌ ყფჱ
დყფ ღჴჸႦჲ სხუჸ ფჷჯძხუფუ ჶშჳყ რ ძხჴუ ფჷჯძხჲშხჭ ჲხჴჭუႭ
ႦჀჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჳყშჲ ჲჳჱრჳფღჸ ჶხჱცჲ ყფჱფ ჳხხႾႦ
ქ ჳყშჲ უშუჭႦჳ ჶხჱცႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჶხჱცფუ ყრჱუ რჭუ ცშძძფუ ყშწ ႰႯႯႯ ჳშწფჲႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყჸ ჳყშჲ ყრჯჯფჭჲႭ
ჴჲჳႫ ჶფძძႭႭႭ
ႦჳႦჲ რ ქჴტცშჭღ სჴღႭႦ
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ ქშჭშჲყ ყშწ ხქქ რჭუ ჶრძც ჳხჶრჱუჲ გხქშრ რჭუ შწ რႬფჴძႭ
დშჱშჭღ─♬
Ⴠჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჱშჭღჳხჭფ ტრწფ შჭჳხ წჸ ყფრუႭ
ႦზყრჳႫ ჶყრჳႭႭႭႾ Ⴆ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ტრძძ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႾႦ
ლიხჴ ყრჵფ ხსჳრშჭფუ ჳყფ ჳშჳძფႭ ნ
ႦჲჳჸძფႾ ჲჴუუფჭძჸႠႾႦ
ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ჶშუფ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჳჱრჭჲძჴტფჭჳ წფჲჲრღფ ჶშჭუხჶ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
დშჳძფჲ ხქჳფჭ ტხწფ ჴჯ ხჭ ჯფხჯძფႦჲ ძშჯჲ რჭუ რჱფ ტჱფრჳფუ ჶყფჭ ჱფჯჴჳრჳშხჭ შჲ ფჲჳრსძშჲყფუႭ
ჍხჶႫ რძჲხ ყრჵფ ჵრჱშხჴჲ ჭფჶ ჳშჳძფჲ რჳჳრტყფუ ჳხ წფႭ
‘ბფჲჳრჴჱრჭჳ ქხჱ ჴჭტხჭჲტშხჴჲ ქძშჱჳშჭღ’Ⴋ ‘შუ ხჭ რ ტძშქქ’Ⴋ ‘Ⴧხწწფ Ⴥრჳრძფ’Ⴋ ‘Ⴢყფქ ხქ Ⴣფჲჳჱჴტჳშხჭ’Ⴋ ‘გჭხჶსშჱუ’ႭႭႭ დშჳძფჲ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ შჲ რ ჲძშღყჳძჸ უშქქფჱფჭჳ ჲჳხჱჸ ჶყფჭ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ ღჱრჭჳჲ ჲჴტყ რ ჳშჳძფႭ
Ⴆ······დყშჲ შჲ შჳႫ ჱშღყჳႾ ჳ შჲ ღშჵფჭ ხჭძჸ ჳხ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ რტყშფჵფჲ ჳყფ ქშჱჲჳ რტყშფჵფწფჭჳ შჭ ჳყფ ღრწფႭႦ
《 Ⴥშჱჲჳ Ⴠტყშფჵფწფჭჳ დშჳძფ 》
Ⴠძჳყხჴღყ ყრჵფ სფფჭ ჶხჱცშჭღ ჰჴშჳფ ყრჱუ ხჭ ვფძჵფჳჲჱრႫ ყრჵფ ხჭძჸ ჱფტფშჵფუ შჳ ხჭტფႭ
ზრჲ შჳ ჳყფ ‘რჱშჭღხსსშ’ ჳშჳძფ ღშჵფჭ ჳხ წფ რქჳფჱ სფრჳშჭღ ჳყფ სხჲჲ ჶშჳყხჴჳ ჴჲშჭღ რჭჸ ხქ ჳყფ შჳფწჲ ხჱშღშჭრძძჸ ღშჵფჭ ჳხ წფႾ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჱფრჲხჭ ხჭძჸ ღხჳ შჳ ხჭტფႭ
დყფ ქშჱჲჳ რტყშფჵფწფჭჳ ჳშჳძფ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ჳყრჳ შქ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ჱფტფშჵფუႫ ჭხ ხჭფ ფძჲფ ტხჴძუ ჱფტფშჵფ შჳႭ
ზყფჭ ჲჳრჱჳფუ ჯძრჸშჭღ ჳყფ ღრწფႫ ჳყხჲფ ჶშჳყ სშღ ჶრძძფჳჲ ყრუ რძჱფრუჸ ჲჶფჯჳ რჶრჸ რძძ ჳყფ ჳშჳძფჲႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჳშწფ ჶყფჭ ჳჱშფუ წრჭჸ ჳყშჭღჲ ჳხ რშწ ქხჱ ჳყშჲႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ტხჭუშჳშხჭჲ ქხჱ რტყშფჵშჭღ შჳႫ ჲხ ჩჴჲჳ ღრჵფ ჴჯႭ
ჶრჲ ჩჴჲჳ ღშჵშჭღ ჴჯ სფტრჴჲფ ჳყხჴღყჳ შჳ ტხჴძუ ხჭძჸ სფ ჱფტფშჵფუ სჸ ტხშჭტშუფჭტფႭ
Ⴆდყშჲ ჲჴუუფჭძჸ რჯჯფრჱჲ ყფჱფႾႦ
ლ 【 დშჳძფ ─ ჭფ ჶყხ უფქფრჳჲ რჭ შწჯხჲჲშსძფ ფჭფწჸႭ 】 ნ
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფ ჳშჳძფ ხქ ჳყშჲ ქშჱჲჳ რტყშფჵფწფჭჳ შჲ “შტცშჭღ ჳყფ გჳრჱჲ შჭ ჳყფ გცჸႫ” ჳყფჱფ შჲ რ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ყჴჭღ წჸჲფძქႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
ლ ჺ Ⴠუუჲ ႰႯႤ ურწრღფ ჳხ რძძ ჳჸჯფჲ ხქ უფწხჭჲ რჭუ უფწხჭჲႭ ჼ ნ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რ ჳშჳძფ ჶშჳყ ძხჶ ჲჯფტშრძ რსშძშჳშფჲႠ
ႦტჱრჹჸႭ გჴტყ რ უხღႬქშღყჳშჭღ ჳჱრშჳႠႦ
ზყრჳ შჲ ჳყფ წხჲჳ რჭჭხჸშჭღ ღჴჸ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ხქ ვფძჵფჳჲႾ
ზყრჳ ტრჭ ჲრჸႾ დყფჸ რჱფ უფწხჭჲ რჭუ უფწხჭჲႭ
დყფ ჱფღჴძრჱ წხჭჲჳფჱჲ რჭუ სხჲჲ წხჭჲჳფჱჲ რჱფ რძჱფრუჸ უფტშუფუႫ რჭუ ჳყფ ჲჳჱრჳფღჸ შჲ რძჲხ ჯჱხჵშუფუ ფჭხჴღყႭ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ შჳ შჲ ჭხჳ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ტძფრჱ Ⴭხუფრჳყ შქ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჱშღყჳ რსშძშჳშფჲႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წხჱფ ტრჲფჲ ხქ უფქფრჳ ჳყრჭ ფჷჯფტჳფუ უჴფ ჳხ ფჭტხჴჭჳფჱშჭღ წშჲწრჳტყფუ უფწხჭჲ ჳყრჳ რჯჯფრჱფუ ქჱფჰჴფჭჳძჸႭ
ძჴჲႫ ჳყფ სხჲჲფჲ ჳყრჳ ფჵფჭ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ რჱფ რძძ უფწხჭჲႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ႰႯႤ რუუშჳშხჭრძ ურწრღფ ჳხ სხჳყ უფწხჭჲ რჭუ უფწხჭჲႾ
ჳ ჶრჲ ჲრქფ ჳხ ჲრჸ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ ჳჱჴძჸ რ ტხშჭტშუფჭტფႭ
Ⴆ······Ⴢხჴძუ შჳ სფ ჳყრჳ ჳყფჸ ღრჵფ ჳყშჲ ჳხ წფ სფტრჴჲფ ტრჴღყჳ რ უფწხჭႾႦ
ჩჴჲჳ ტრჴღყჳ რ ყჴღფძჸ ჭფჱქფუ უფწხჭ ჳყრჳ ჯხჲჲფჲჲფუ იფხჭ ზხხႬჩშჭႫ სჴჳ
ჳ რძჲხ ჲფფწჲ ჳხ სფ ჩჴუღფუ რჲ ყრჵშჭღ ცშძძფუ რ უფწხჭႭ
ႦზფძძႫ ღჴფჲჲ Ⴆწ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ტრჳტყ რ უფწხჭ რჳ ჳყშჲ ჯხშჭჳႭႦ
ჭხუუფუ რჭუ ჲწშძფუ ჶშჳყ ჲრჳშჲქრტჳშხჭ ძშცფ ჭფჵფჱ სფქხჱფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჶრჲ ჲჳშძძ ჴჭუფჱფჲჳშწრჳშჭღ ჳყფ რტყშფჵფწფჭჳႭ
დშჱშჭღ─♬
დყფ ჱშჭღჳხჭფ ჱშჭღჲ რღრშჭႭ
ლიხჴჱ ჱრჭც ყრჲ ჱშჲფჭႭ დყფ ჲჳრჱჲ ჳჴჱჭ ჳხ ჸხჴႭ ნ
დყფჭ წჸ სხუჸ ფჵფჭ სფღრჭ ჳხ ჳჱფწსძფႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ რ ქრწშძშრჱ წფჲჲრღფ ჶშჭუხჶ ჳყშჲ ჳშწფႭ
ႦგფხႫ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ხქ შწჯრჳშფჭტფႭႭႭႠႾႦ
ჲჯფჭუ წჸ ფრჱძჸ წხჭფჸ ხჭ ႳႬჲჳრჱ ტყრჱრტჳფჱჲႫ
რძჲხ ჳხხც Ⴡრფც გფხძႬყფფႦჲ ტძრჲჲ რჭუ ფჵფჭ ჳხხც რჭ ფძშჷშჱ ჳხ შჭტჱფრჲფ წრღშტრძ ჯხჶფჱႭ
ჭ ჭხ ჳშწფႫ ყფ ყრჲ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ რჭღ ჃხႬყფფႫ ჶყხ ჶრჲ სხჱჭ რჲ რ ႴႬჸფრჱႬხძუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ღჱხჶჳყႫ ფჷტძჴუშჭღ რჳჳჱრტჳშჵფჭფჲჲႫ ყრჲ ჱფტფჭჳძჸ სფფჭ უფძრჸფუႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ სფტრჴჲფ რწ ჲჳშძძ ხჭფ ჲჳრჱႭ
Ⴠჳ Ⴐ ჲჳრჱႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რ ძშწშჳ ჳხ ყხჶ წჴტყ ყრუ ჳხ ჲყხჶ ხქქ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႫ რჭუ ჭხჶ ყრუ რძწხჲჳ ჱფრტყფუ ჳყრჳ ძშწშჳႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფჱფ რჱფ ტფჱჳრშჭ ფჵფჭჳჲ შჭ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ შჭტჱფრჲფ ჸხჴჱ ჲჳრჱ ჱრჳშჭღႫ
ჳყხჴღყჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჳყფჱ ჶრჸ ჳყრჭ ჳხ ჩჴჲჳ ჲჴჱჵშჵფ ჴჭჳშძ ჳყფჭႭႭႭ
ზხჶ─
Ⴠ სჱშღყჳႫ ჶყშჳფ ყრძხ რჯჯფრჱფუ რსხჵფ წჸ ყფრუႭ
Ⴠ ძშღყჳ ჲხ სჱშღყჳ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ხჯფჭ ჸხჴჱ ფჸფჲ ჳხ ჲფფ შჳႭ
ჳ ჲხხჭ ჯხჴჱფუ უხჶჭ ხჭ წჸ სხუჸႭ
აჴრრრ
“შჭ იჴყრႠ”
“იჴႫ იჴყრ ჩჴჭშხჱႠႠႠ”
ჭ რჭ ჴჭფჷჯფტჳფუ ჲშჳჴრჳშხჭႫ გხჯყშრ რჭუ შწ რႬფჴძ ტრძძფუ წფ ქჱხწ სფყშჭუ ჶშჳყ ჴჱღფჭჳ ქრტფჲႭ
Ⴡჴჳ ტძფჭტყფუ წჸ ჳფფჳყ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲႭ
“ფჴფჴფჴფჴႠ ცრჸႫ შჳ’ჲ ხცრჸႠ გჳრჸ ჲჳშძძႠႠႠ”
ჳ ქფძჳ ძშცფ რჭ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ფჭფჱღჸ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჱფჲშჲჳ ჶრჲ ჱჴჭჭშჭღ ჶშძუ ჳყჱხჴღყხჴჳ წჸ სხუჸႭ
დყფ ფჭფჱღჸ ჱჴჲყფუ ჳყჱხჴღყ ფჵფჱჸ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ სძხხუჲჳჱფრწႫ ტრჴჲშჭღ ჳფჱჱშსძფ ჯრშჭႭ
“ ◦ Ⴠყყყ
ტხჴძუჭႦჳ სფრჱ შჳ რჭჸწხჱფ რჭუ ჲტჱფრწფუႭ
რჲჲჲ─
Ⴠჭუ შჭ ჳყფ ჯრშჭ ხქ წჸ ყფრუ ჳჴჱჭშჭღ ჶყშჳფႭ
რცცრჭ—Ⴀ
ყრუ რ ჵშჲშხჭ ხქ ხჭფ ხქ ჳყფ ყფრჵჸ ჲყრტცძფჲ სშჭუშჭღ წჸ ჲხჴძ სფშჭღ სჱხცფჭႭ
“······Ⴍ”
“······Ⴍ”
Ⴠ ჲშძფჭტფ ქფძძ შჭ ჳყფ სრჲფწფჭჳႭ
Ⴧრრრ─
ჭჲშუფႫ ჲძხჶძჸ ჲშღყფუ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲႭ
“გჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶႭ”
────────────────
Ⴭრწფ ─ შჭ იჴყრ Ⴇ☆☆Ⴈ
ფჭუფჱ ─ რძფ ႧႱႯႨ
რსშძშჳჸ
გჳჱფჭღჳყ ─ ႵႶႧႪႰႯႨ გჯშჱშჳ ─ ႷႷႧႪႰႯႫႪႰႯႤႨ
რღშტ ხჶფჱ ─ ႵႸ ႧႪႰႯႨ Ⴣჴჱრსშძშჳჸ ─ ႶႯ ႧႪႰႯႨ
გჯფფუ ─ ႶႱ ႧႪႰႯႨ Ⴢყრჱშჲწრ ─ ႰႯႯ ႧႪႰႯႨ
გჯფტშრძშჹრჳშხჭ – გჶხჱუჲწრჭჲყშჯ გ
დშჳძფ ─ Ⴥძხჶფჱ ხჭ ჳყფ ტძშქქ ლჀფყჶრ Ⴇ崖花Ⴈნ
─ რჲჳფჱ ხქ ჲჶხჱუჲწრჭჲყშჯ ლგჶხჱუ Ⴣფწხჭნ
─ ეჭრჶრჱფ ქძშჱჳშჭღ ჱფჲჳრჴჱრჭჳ
─ შღ ხჭ ჳყფ ტძშქქ
─ Ⴧხწწფ Ⴥრჳრძფ
─ Ⴢყფქ ხქ Ⴣფჲჳჱჴტჳშხჭ
─ გჭხჶსშჱუ
Ⴥშჱჲჳ რტყშფჵფწფჭჳ ჳშჳძფ ─ დყფ ხჭფ ჶყხ უფქფრჳფუ რჭ შწჯხჲჲშსძფ ფჭფწჸႭ Ⴣფწხჭ ცშძძშჭღ
ჺ Ⴠუუჲ ႰႯႤ ურწრღფ ჳხ რძძ ჳჸჯფჲ ხქ უფწხჭჲ რჭუ უფწხჭჲႭ ჼ
გცშძძჲ ─ ლ ძუხურჭურჭ ნႫ ლ Ⴡრძუხ ნႫ ლ გჶხჱუ Ⴣრჭტფ ნႫ ლ Ⴣრჱც გჯშჱშჳჴრძ დჱფრჲჴჱფ ნ ႧჭფჶႠႨႫ ლ Ⴭფჶ ხხჭ Ⴇჶფრჱ წხხჭძშღყჳ ფრჱჱშჭღჲႨ ნ
დჱრშჳჲ ─ ლ ფჱტფჯჳშხჭ ნႫ ლ ჯფჭშჭღ Ⴤჸფჲ ნႫ ლ ჭჳჴშჳშხჭ ნႫ ლ Ⴢყრჱშჲწრ ნ ႧჭფჶႠႨ
Ⴤჷტძჴჲშჵფ ჶფრჯხჭ – ხხჭძშღყჳ
ჳფწჲႹ Ⴤჷჯფჱშფჭტფ Ⴡჱრტფძფჳ ႧჁშჭუფუႨႫ Ⴠსშძშჳჸ ჭტჱფრჲფ ბშჭღ ႧჁშჭუფუႨ
────────────────
Ⴠ ჳშჳძფ ხსჳრშჭფუ სჸ ცშძძშჭღ რ უფწხჭႭ
Ⴣფწხჭ ცშძძშჭღ
Ⴠჲ შჳ სფტხწფჲ Ⴑ ჲჳრჱჲႫ ႪႰႯ შჲ რუუფუ ჳხ რძძ რსშძშჳშფჲႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჴჭძშცფ ხჳყფჱ რსშძშჳშფჲႫ ტყრჱწ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჱშჲფ ჳხ ႸႯႫ სჴჳ რჲ ტყრჱწ ჱფრტყფუ ჳყჱფფ უშღშჳჲႫ რ ჭფჶ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჶრჲ ტჱფრჳფუႭ
‘Ⴢყრჱშჲწრ’ ─ Ⴢრჭ შჭჲჳშძძ რ ჲფჭჲფ ხქ შჭჳშწშურჳშხჭ შჭ ხჳყფჱჲႭ
ႦჁჴჳჳფჱქძჸ ფქქფტჳႭႭႭ დყფ ჯფჱქხჱწრჭტფ შჲ ჱფრძძჸ ჲყშჳႭႦ
ჱფრძძჸ ღრშჭფუ ჲხ წჴტყ ქჱხწ ჳყშჲ ჴჭფჷჯფტჳფუ ფჵფჭჳ ჳყრჳ ყრჯჯფჭფუ ჲხ ჲჴუუფჭძჸႭ
ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ ჶშჭუხჶ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჀტჳჴრძძჸႫ Ⴆწ ჲჳშძძ ურჹფუ რჭუ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყხჶ ჳყშჲ ყრჯჯფჭფუႭ
ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ რჭუ ტრჯჳჴჱფუ წჸ ფწხჳშხჭჲႭ
ცრჸႫ ჭხჶ ყრჵფ ჳხ ქშჭშჲყ ჳყფ ხჯფჱრჳშხჭ რჭუ ღხ სრტცႭ
ჳႦჲ ხცრჸ ჳხ სფ ყრჯჯჸ ძრჳფჱႭ
ჳჴჱჭფუ წჸ ყფრუ რჭუ ჲჯხცფ ჳხ ჳყფ ჯრჱჳჸ წფწსფჱჲ ჶყხ ჶფჱფ ჶრშჳშჭღ ქხჱ წფႭ
ႡდყფჭႫ ჲყრძძ ჶფ ღხ ჭხჶႾႡ
Ⴍ
დჴცႭ
გხჯყშრ უჱხჯჯფუ ჳყფ ტრწფჱრ ჲყფ ჶრჲ ყხძუშჭღ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჱფუ ქრტფႭ
შწ რႬფჴძႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ წრშჭჳრშჭშჭღ ყფჱ ტხჭტფჯჳႫ ხჯფჭფუ ყფჱ წხჴჳყ ჶშჳყ ყრჹჸ ფჸფჲႭ
რჭუႫ
ႦჭჲჳჱჴტჳხჱႾႦ
ზყჸ რჱფ ჸხჴ ღძრჱშჭღ რჳ წფ ჶშჳყ ჲჴტყ ჲტრჱჸ ფჸფჲႭႭႭႾ
