ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႲႿჇჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ႹႾ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ Ⴑ ႲႹჄ ႼႱჄႵნ
ႤႸႿჃႵ ჇႸႿ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႹႽ ႶႵႼჄ ჇႱჂႽ ႹႾ ჄႸႵႹჂ ႸႵႱჂჄჃ ႱႾႴ ႶႵႼჄ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႶႼႿႱჄႹႾႷნ
ჳႵჂႿႾႵ ႻႾႵჇ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ’Ⴣ ჄჂႱჅႽႱნ
ჯჄ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႵႽႵჃჄႵჂ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ႵႱႽ ႱႶჄႵჂმჀႱჂჄნ
჻ႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ႸႱႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႱჄ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჃჄႹႶႶႵႾჃ ჇႸႵႾ ႿႶႶႵჂႵႴ ჄႿ ႴჂႹႾႻ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჳႵႾ ჄႸႿჃႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ႿႶႶႵჂႵႴ ႴჂႹႾႻჃ ჄႿ ႸႹႽლ ჀჂႵჄႵႾႴႹႾႷ ႾႿჄ ჄႿ ႴႿ ჃႿლ ႱႼჃႿ ჁჅႹႵჄႼ ႲႱႳႻႵႴ ႱჇႱნ
ႤႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჂႱჄႵ ႲႵႼႿჇნ
ჷ ႸႱႵႾვჄ ႸႵႱჂႴ ჄႸႵ ႴႵჄႱႹႼჃ ႿႶ ႸႹჃ ႳႸႹႼႴႸႿႿႴლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃ ႵჄჂႵႽႵႼ ჄჂႱჅႽႱჄႹႵႴ Ⴒ ႱႼႳႿႸႿႼ ႱႾႴ ჃႽႿႻႹႾႷნ
ჯჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵ ႱჄ ჯჄჂႱ’Ⴣ ႲႿႴ… ჺႵႵ ჶႱმჂჅႼ ႶႱႹႾჄႵႴ ႹႾ ႴႹჃႷჅჃჄ ႱႶჄႵჂ ႾႿჄႹႳႹႾႷ ჃჅႲჄႼႵ ჄჂႱႳႵჃ ჄႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႾႿჂႽႱႼႼ ႲႵ ჅႾჂႵႳႿႷႾႹႱႲႼႵნ
Ⴋჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹჄ ႶႿჂ ႵႵჂႿႾႵ ჄႿ ႵႱჄႭ
ႫႣႿლ ჀႼႵႱჃႵ ႸႱႵ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႵႱႼ… Ⴍ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ႲჂႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ႱႼႳႿႸႿႼ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႿჇႾ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ႿႶႶႵჂႵႴ ႹჄ ჄႿ ႸႹႽნ
ჶႵ ႹჃ ჃႸႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႲႿჄჄႼႵ ႿႶ ႱႼႳႿႸႿႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႱჇႻჇႱჂႴ ႱႾႴ ჃჄႹႶႶ ႸႱႾႴ ႷႵჃჄჅჂႵნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႵႵႼ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႹႾ ႽႱႾ ჇႱჃნ
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႳႿႽჀႱჂႵ ႹჄ ჄႿჭ
ႣႸႿჅႼႴ ჷ ჃႱ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ႻႹႾႴ ႿႶ ႵႽႿჄႹႿႾ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႶႵႵႼ ჇႸႵႾ Ⴑ ჀჅჀჀ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸჅჂჄ Ⴒ ႹჄჃ ჀჂႵႹႿჅჃ ႿჇႾႵჂ ႱႾႴ ႷჂႿჇႼႵႴ ႶჅႼႼ ႿႶ ႳႱჅჄႹႿႾ ႿႾႵ ႴႱ ႳႿႽႵჃ ჄႿ ႿჅ ႱႾႴ ჂჅႲჃ ႹჄჃ ႲႿႴ ႱႾႴ ႱႳჄჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴჭ
ႧႸႱჄ ჇႱჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ჇႱჃ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃႹႷႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ჄჂჅჃჄႵႴ ჄႸႵ ჀႵႿჀႼႵ ႸႵჂႵ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჀჅჃႸ ႱჇႱ ჄႸႵ ჄჂႱჅႽႱ ჂႵႼႱჄႵႴ ჄႿ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႱႾႿႾႵ ჇႸႿ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ႹႽჀჂႵჃჃႵႴ Ⴒ ჄႸႱჄჭ
“ჽႸ ႤႸႹჃ ႹჃ ႤႵჂჂႱ ჵჂႱႾႴ ჻ႿჅႾჄႱႹႾ”
ჺႹႱႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႷႹႹႾႷ Ⴑ ჃႹႽႹႼႱჂႼ ჇႱჂႽ ႱႾႴ ჄႿჅႳႸႹႾႷ ႼႿႿႻ ႹႾ ႸႵჂ ႵႵჃლ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႱႹჃႵႴ ႸႵჂ ႿႹႳႵნ
ჺႹႱႾႱლ ჇႸႿ ႸႱႴ Ⴑ ჂႵჀჅჄႱჄႹႿႾ ႱჃ Ⴑ ႴჂჅႾႻႱჂႴლ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱႲႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ႼႹჁჅႿჂ ႲႿჄჄႼႵ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
“… ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႼႼ… ”
ჯჄჂႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႸႹႽლ ჇჂႹႾႻႼႵႴ ႸႹჃ ႶႱႳႵნ
ჷ ჇႱჃ ႹႾჄႿႹႳႱჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჃჇႵႵჄ ႱႾႴ ჇႱჂႽ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵლ ႲჅჄ ჄႸႵ ႴჂჅႾႻႱჂႴ ႲႹჄႳႸ ჃႹჄჄႹႾႷ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ჇႿႻႵ ႽႵ ჅჀნ
ჳႵႾ ႱჃ ჯჄჂႱ ႶჅჂჂႿჇႵႴ ႸႵჂ ႲჂႿჇჃ ႱႾႴ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ႸႵჂლ ჺႹႱႾႱ ႶჅჃჃႹႼ ჀႿႹႾჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႲႿჄჄႼႵნ
“ႤႵჂჂႱ ჵჂႱႾႴ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႼႹჁჅႿჂ ႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႶႹႾႴ ႹႾ ႲႱჂჂႵႼჃ ႵႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄ”
“ႤႵჂჂႱ ჵჂႱႾႴ… ჭ ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႱჄ Ⴑ ႳႹჄ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჂჅႹႾႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵჭ”
“ჯჄ ႲႵჃჄლ ႹჄ ჇႱჃ ჂჅႹႾႵႴ ტპ ႵႱჂჃ ႱႷႿნ ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ႷႿჄ ႳႱჅႷႸჄ ჅჀ ႹႾ Ⴑ ႼႵႵႼ რ ႴჅႾႷႵႿႾ ႵჀႼႿჃႹႿႾ ႱႾႴ ჇႱჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႲႼႿჇႾ ႱჇႱლ ႱႾႴ ႹჄ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ჄႿ ႲႵ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ჀჂႿႴჅႳႵႴ ႼႹჁჅႿჂ ႵႳႼჅჃႹႵႼ ႶႿჂ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃნ ႣႹႾႳႵ ჄႸႵႾლ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႼႹჃჄႹႾႷჃ ႶႿჂ ჃႱႼႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႼႹႽႹჄႵႴ ႱႾႴ ႹჄ ႹჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႶႹႾႴნნნ ”
ႫჅႸ… ႹჃ ႹჄ ჃႿჭႭ
Ⴋჷ ႺჅჃჄ ჃႱႹႴ ႹჄ ჇႱჃ ႽႵႱႴლ ჃႿ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႹჄႸ ႽႵႭ
‘ႤႵჂჂႱ ჵჂႱႾႴჭ ႧႱჃ ჄႸႵჂႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ႶႿჂႳႵჭვ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჄႹႼჄႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႿႾ Ⴝ ႽႵႽႿჂ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႲჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႵ ႶႿჂႳႵ ႳႱႼႼႵႴ ႤႵჂჂႱႷჂႱႾႴნ
ႧႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႱႼႳႿႸႿႼ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႲჂႹႾႷ ჄႿ ႴႹႾႾႵჂჭ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჇႸႿ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႾჄႸႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႱႼႳႿႸႿႼლ ႺჅჃჄ ჀႹႳႻႵႴ ႹჄ ჅჀ ႱႶჄႵჂ ႽჅႳႸ ႴႵႼႹႲႵჂႱჄႹႿႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჇႿჂႴ ვႸႿႾႵვნ
“ჱႱႾ ჷ ჂႵႱႼႼლ ჂႵႱႼႼ ႴჂႹႾႻ ႹჄჭ ჭ”
ႧႸႹႼႵ ႸႹჃ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵ ႱჄ ჄႸႵ ႲႿჄჄႼႵ ႿႶ ႱႼႳႿႸႿႼ ႸႵ ႸႱჃႾვჄ ჃႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ჂႵႱႼႼ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႸႵ ჃႵႳჂႵჄႼ ႼႿႿႻჃ ႹႾჄႿ ჺႵႵ ჶႱმჅႼვჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႱჃႻჃნ
ႫႩႵჃლ ႹჄ’Ⴣ ჂႵႱႼႼ ႿႻႱႭ
ႫႠჂႿႶႵჃჃႿჂლ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱႭ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჃႽႹႼႵႴ ჃႿႶჄႼ ႱႾႴ ႷႵჃჄჅჂႵႴნ ჶႹჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჃႿ ႲჂႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႹႽ ႲႵႳႱႽႵ ႲჂႹႷႸჄნ
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂლ ႺჅჃჄ ႼႹႻႵ ႲႵႶႿჂႵლ ჄႸႵ ჃჀႱႳႵ ჇႹႴႵႾႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჇႹႾႷ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃჀႱႳႵ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ႷႼႱჃჃႵჃ ႱႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჀႵႿჀႼႵნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ფ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ႷႼႱჃჃႵჃნ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႱႾႴ ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ ႸႱႴ ႾႿ ჃႸႱჂႵნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄლ ႱႾႴ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႸႹႽჃႵႼႶ ႸႱჃႾვჄ ჄႱჃჄႵႴ ႹჄ ჀჂႿჀႵჂႼ ႵჄ ႱႾႴ ႴႿႵჃႾვჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႳႿჅჂႱႷႵ ჄႿ ႴჂႹႾႻ ႹჄნ
“ႧႿჇლ ჇႿჇ… ”
ჺႹႱႾႱვჃ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႵႴ ჇႹჄႸ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾნ
჻ ႾႵႳႻ ႹჃ ႳႿႾჃჄႱႾჄႼ ჃႸႱႻႹႾႷ ႱႾႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႹჃ ჇႱჄႵჂႹႾႷნ
ႣჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃ ႴႿ ႾႿჄ ႷႵჄ ႴჂჅႾႻ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵႹჂ ႹႽႽჅႾႵ ჃჃჄႵႽჃ ႱჂႵ ჃჄჂႿႾႷნ
ႣႿლ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ႱႼႳႿႸႿႼ ႶႿჂ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃ ႹჃ ႽႱႴႵ ჃႵჀႱჂႱჄႵႼ ႱႾႴ ჃႿႼႴ ႱჃ Ⴑ ႸႹႷႸმႵႾႴ ჀჂႿႴჅႳჄნ
ჺႹႱႾႱ ႹჃ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႼႱႲႵႼႵႴ ႱჃ Ⴑ ႴჂჅႾႻႱჂႴნ
ჲჂႹႾႻ ჇႵႼႼ ႱႾႴ ႴႿႾვჄ ႷႵჄ ႴჂჅႾႻ ႵႱჃႹႼნ ႤႸႱჄვჃ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ႵႾႺႿ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჷჄ ႹჃ ႾႿ ႵႱႷႷႵჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ႿჅ ႴჂႹႾႻ ჀჂႿჀႵჂႼლ ႿჅ ႴჂႹႾႻ ႱႼႳႿႸႿႼ ႹႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჇႱჄႵჂნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჺႹႱႾႱ ႸႱჃ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ႱႲႼႵ ჄႿ ႴჂႹႾႻ ႱႼႳႿႸႿႼ ႹႾ ჂႵႳႵႾჄ ႽႿႾჄႸჃნ
ႾႿ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႷႿ ႾႵႱჂ ჄႸႵ ႲႱჂლ ႼႵჄ ႱႼႿႾႵ ჄႿჅႳႸ ႹჄ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ ႸႵ ჇႱჃ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ႱႾႴ ჄႸႵ ႹႳႵმჀჂႵჃႹႴႵႾჄ ႸႱႴ ჀႵჂჃႿႾႱႼႼ ႱჃႻႵႴ ႶႿჂ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჅႾႻႾႿჇႾ ჂႵႱჃႿႾლ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶჂႹႵႾႴႼ ႱႾႴ ႼႹႻႱႲႼႵ ჃႸႿჇႵႴ ჂႵჀჅႼჃႹႿႾ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႽႵႼႼႵႴ ჄႸႵ ႱႼႳႿႸႿႼ ႿႾ ႸႹჃ ႲႿႴნ
ჷ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄლ ႲჅჄ ႹႾჃႹႴႵ ჷ ჇႱჃ ჃႸႿႳႻႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵႱჂ ჄႿ ႴჂႹႾႻ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჺႹႱႾႱლ Ⴑ ႶႱႽႿჅჃ ႴჂჅႾႻႱჂႴ ႹႾ ჄႸႵ ჲႵႽႿႾႹႳ ჴჂႿႾჄლ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႸႿႼႴႹႾႷ ႲႱႳႻ ჄႵႱჂჃ ႱႾႴ ႱႲჃჄႱႹႾႹႾႷ ႶჂႿႽ ႱႼႳႿႸႿႼ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჄႸႵ ႳჅႼჀჂႹჄ ႲႵႸႹႾႴ ႱႲჃჄႹႾႵႾႳႵლ ႿႶႶႵჂႵႴ ႱႼႳႿႸႿႼ ჄႿ ႢႹႸႱႾႾႱლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჃჅႶႶႵჂႹႾႷ ႶჂႿႽ ჃჅႳႸ ჃႵႽႹმႳႿႽჀჅႼჃႿჂ ႱႲჃჄႹႾႵႾႳႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ჺႹႱႾႱვჃ ႵႵჃ ჇႿჅႼႴ ჂႿႼႼ ႲႱႳႻ ႱჄ ჄႸႵ ჄჂჅႼ ႴႹჂႵႳჄ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾნ
ႫႸႵჂႵႭ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჀჅჄ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႵႱႳႸ ჀႵჂჃႿႾ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჃႵႳჂႵჄႼ ႼႹႶჄႵႴ ჄႸႵ ႲႿჄჄႼႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ჄႿ Ⴑ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჀႱჂჄლ ჷ ႻႾႵჇ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႹႾ Ⴑ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ჷ ႸႱႴ ჄႿ ჀႿჅჂ ႴჂႹႾႻჃნ
ႤႸႵ ႳႿႼႴლ ჃႽႿႿჄႸ ႶႵႵႼ ႿႶ ჄႸႵ ႲႿჄჄႼႵ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჃჄႱჄႵმჀჂႵჃႵჂႱჄႹႿႾ ႽႱႷႹႳ ႹჃ ႹႽჀჂႹႾჄႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃჀႵႳႹႱႼ ႽႱჄႵჂႹႱႼ ჄႿ ႵႽჀႸႱჃႹႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ჇႿჂႼႴლ ႹჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ႾႿჄႸႹႾႷ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ႳႿႼႴ ႷႼႱჃჃ ႲႿჄჄႼႵნ
ჼႵႵჂჄႸႵႼႵჃჃლ ჷ ႶႵႵႼ ჃჄჂႱႾႷႵႼ ჂႵჀჅႼჃႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჀႵჂႳႵჀჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႹჄ ႹჃ ႱႼႳႿႸႿႼნ
მ ႽჅႼႲႵჂჂ
ႤႸႵ ႲႿჄჄႼႵ ჇႱჃ ႳႼႿჃႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႳႿჂႻნ
ჷ ႻႾႿჇ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჄႿႿႼ ჄႿ ႷႵჄ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ჺႵႵ ჶႱმჅႼვჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႴႹႴႾვჄ ჂႵჁჅႹჂႵ ჃჅႳႸ Ⴑ ჄႿႿႼნ
ႧႸႵႾ ჷ ႸႿႼႴ ჄႸႵ ႳႱჀ ႱႾႴ ႱჀჀႼ ჃႿႽႵ ႶႿჂႳႵლ ႹჄ ႳႿႽႵჃ ႿჅჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ჃႿჅႾႴ ႱႾႴ ႶႵႵႼნ
ვႥႷႸნნნვ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႹჃ ႿႵჂნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჃႽႵႼႼნ
ჰჅჄ ႶႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႱႼႽႿჃჄ ჃႸჂჅႾႻ ႱჃ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ႶႵႵႼႹႾႷ ႿႶ ჂႵႺႵႳჄႹႿႾ ჀჂႹႳႻႵႴ ჄႸႵ ჄႹჀ ႿႶ Ⴝ ႾႿჃႵნ
჻ ႸႵႱႴ ჃჀჅႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ვႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱ… ვ
ჰჅჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႽႿჂႵ ႶႵႱჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ჳႵჂႿႾႵ ႸႵჂႵ ႳႱႾ ႲႵ ჄჂჅჃჄႵႴნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႲႵႼႹႵႶ ჄႸႱჄ ჀႵႿჀႼႵ ႴႿ ႾႿჄ ႳႸႱႾႷႵ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႴჂႹႾႻ ႱႼႳႿႸႿႼ ႱႾႴ ႷႵჄ ႴჂჅႾႻნ
ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ႷႹႵ ႹႾ ჄႿ ႹႾჄႿႹႳႱჄႹႿႾლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႲႵႼႹႵႶ ჄႸႱჄ ႿჅჂ ႲႿႴ ႹჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ჄჀႵ ჄႿ ႷႿ ႿჅჄ ႱႾႴ ჀႵჂჃႵႳჅჄႵ ႿჅ ႶႹჂჃჄნ
ვႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱნვ
ჯჃ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱႲႿჅჄ ႸႹႽლ Ⴝ ჃჄႹႶႶ ႲႿႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ ႿჅჄნ ႤႸႵ ჇႱႹჃჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႲႵႾႴ ჂႵჄჅჂႾჃ ჄႿ ႹჄჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჀႿჃႹჄႹႿႾნ ႤႸႵ ႸႵႱჂჄႲႵႱჄ ჂႵჄჅჂႾჃ ჄႿ ႾႿჂႽႱႼლ ႼႹႻႵ Ⴑ ႲႹႷ ႸႵႱჂჄႲႵႱჄნ
მ ႧႸႿႿლ ჇႸႿႿნნნ
ႤႱႻႵ Ⴑ ႴႵႵჀ ႲჂႵႱჄႸ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ჅჀ ႿჅჂ ႽႹႾႴნ
ჯႾႴ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჄႹჀ ჄႸႵ ႲႿჄჄႼႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃႵჃ ႸႵႼႴ ႿჅჄნნნ
ვ… ვჼႿჄ Ⴑ ႷႼႱჃჃლ ႲჅჄ ႳჅჀჃჭვ
ႤႸႵ ႱႳჄႹႿႾ ႿႶ ჄႹჀჀႹႾႷ ჄႸႵ ႲႿჄჄႼႵ ჃჅႴႴႵႾႼ ჃჄႿჀჀႵႴნ ჷ ႲႼႹႾႻ Ⴝ ႵႵჃლ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ႱႾႿႾႵ ႲჅჄ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵნ
ჰႵႶႿჂႵ ჷ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႽႱႾ ႷႼႱჃჃႵჃ ႲႵႹႾႷ ႸႱႾႴႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႽႵნ
ႤႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႹჃ ფნ ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ႵႵჂႿႾႵ ჇႸႿ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႴჂႹႾႻ ႹჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ႷႼႱჃჃნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჺႵႵ ჸႹმႵႿႾ ჃႵႵႽႵႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჄႿ ჃႵႵ ႸႵჂჃႵႼႶ ჃႵႳჂႵჄႼ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿჅჄ ႸႵჂ ႿჇႾ ႷႼႱჃჃლ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႾႿჄႹႳႵႴ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႿႾႵ ႼႵႶჄ ႿჅჄნ
ჷႾ ႱႾ ႳႱჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႳႵჂჄႱႹႾ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ႷႱႵ ႴႹჂႵႳჄႵႴ ჄႿჇႱჂႴჃ ႸႹႽნ
ჷჄვჃ ႼႹႻႵლ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႽႵ ႶႹჂჃჄჭ ႴႿႹႾႷ…
ვ… … ვ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႿჃႵ ႲჂႹႷႸჄ ႵႵჃლ ჃႵႳჂႵჄႼ ႿჀႵႾႵႴ Ⴑ ჃჅႲჃჀႱႳႵნ
ႧႹႾႷႿჄ ჇႵႾჄ ႹႾჃႹႴႵ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႳႱჂჂႹႾႷ ႵႱႳჄႼ უ ႲႿჄჄႼႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႹჁჅႿჂნ
“ჯႸნ”
ჃႿႽႵႿႾႵ ႽႱႴႵ Ⴑ ႴჅႽႲ ႾႿႹჃႵ
მ ႣჁჅႵႱႻ…
ჷႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ႱႶჄႵჂლ ႽႵႱႴ ႹჃ ჀႿჅჂႵႴ ႹႾჄႿ ჃႹ ႷႼႱჃჃႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ჄႹႽႹႾႷლ ႳႱჀႱႳႹჄლ ႱႾႴ ჃჀႵႵႴ ႱჂႵ ႱႼႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ
ႣႿႽႵႿႾႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჃჄႿႾႹჃႸႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ჀჂႵႳႹჃႵ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႽႱႴႵ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႿႲჃႵჂႱჄႹႿႾნ
ნ
ნ
ნ
ჯჃ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ႽႵႱႼ ჇႵႾჄ ႿႾ ჁჅႹჄႵ ჃႽႿႿჄႸႼნ
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ႱႾ ႴႹჃႳႿႽႶႿჂჄ ႹႾ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ
ႤႸႵ ႶႿႿႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ႹჃ ჄჂჅႼ ႱჂႹႵႴ ႱႾႴ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ჀႼႵႾჄႹႶჅႼ ႱႾႴ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃნ
“ჽႸლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჃႱჅႳႵ… ”
ჳႼႹႱ ჃႼႿჇႼ ႷჂႱႲႲႵႴ Ⴑ ႲႱႷႵႼ ႱႾႴ ႱჄႵ ႹჄლ ჄႸႵႾ ႿჀႵႾႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ჇႹႴႵნ
ႤႸႵ ჄႱჃჄႵ ႹႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႹჃ ჃႿႽႵჇႸႱჄ ႶႱႽႹႼႹႱჂნ
Ⴋჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჄႸႵ ჂႵႳႹჀႵ ႷႹႵႾ Ⴒ ჳႼႹႱႭ
ჶႵ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ Ⴒ ႶႵႵႴႹႾႷ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჀႹႵႳႵ ႿႶ ႽႵႱჄ ჄႿ ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ’Ⴣ ႽႿჅჄႸნ
Ⴋჷ ႸႵႱჂႴ ႿჅ ჃႱႹႴ ႿჅ ႵႾႺႿႵႴ ႵႱჄႹႾႷ ႹჄ ჄႸႱჄ ჇႱ ႹႾ ႿჅჂ ႸႿႽႵჄႿჇႾ… Ⴍ
“ჽႸ Ⴝ… ჷჄ ჄႱჃჄႵჃ ႲႵჄჄႵჂ ჄႸႱႾ ჇႸႱჄ ჷ ႴႹႴნ ჯႾႴ ჷვႽ ჃႿჂჂნ ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႹႾႹჃႸႵႴ ჀႱႳႻႹႾႷ Ⴝ ჄႸႹႾႷჃ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ႸႵႼჀႵႴ ႿჅნნნ ”
ႫႧႸႱჄ ႹჃ ႸႵႼჀჭႭ
Ⴋჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ႿჅ ႵႾႺႿႵႴ ႹჄႭ
ႤႸႵ ႶႿႿႴ ჃႵჂႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ჇႱჃ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჄႿ ჃჅႹჄ ჄႸႵ ჄႱჃჄႵჃ ႿႶ ჄႸႿჃႵ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჄႱჃჄႵ ႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄ ႿႶ ႱႾ ႹႴႹႿჄლ ႸႵ ႸႱჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႿႲჃႵჂႱჄႹႿႾნ
ჷႾ ႳႿႿႻႹႾႷლ ႱႼႼ ჀჂႿႳႵჃჃႵჃ ႳႱႾ ႲႵ ႿႲჃႵჂႵႴ ႱႾႴ ႳႿႾჄჂႿႼႼႵႴ ႹႾ ႽႹႾႹႽჅႽ ჅႾႹჄჃნ
ჯႼჃႿლ ჄႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႵ ႱႼႼმჂႿჅႾႴႵჂვჃ ჃႻႹႼႼ ႼႵႵႼლ ႸႹჃ ႳႿႿႻႹႾႷ ჃႻႹႼႼჃ ႱჂႵ ႾႿჇ ႱႲႿႵ ჀႱჂნ
ჴႿႿႴ ႳႿႿႻႵႴ Ⴒ ႳႿႽႲႹႾႹႾႷ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ჄႱჃჄႵႼႵჃჃნ
ჯႼჃႿლ ႴႵႳႹႴႵ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ႵႱჄ ႹჄნ ჷჄ ჇႱჃ ჃჀႵႳႹႱႼႼ ႽႱႴႵ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ჀႵჂჃႿႾნ
ჷჄ ႽႱ ႲႵ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ჄႿ ႿჄႸႵჂჃლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႶႿႿႴ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჂႹႷႸჄ ႶႼႱႿჂ ႹႾ ႿႾႵვჃ ႽႿჅჄႸნ
ჯႼჃႿლ ჄႸႵ ႱႼႳႿႸႿႼ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჁჅႹႵჄႼ ႲჂႿჅႷႸჄ ႿჅჄ ჇႱჃ ႱႼႼ ႸႹႷႸმႵႾႴნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႺჅჃჄ ჀႹႳႻႵႴ ჅჀ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႷႿႿႴ ႱႾႴ ჃჇႵႵჄნ
ჯႼႼ ႿႶ ჄႸႵჃႵ ჇႵჂႵ ჂႱჂႵ ႼႹჁჅႿჂჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ႶႹႾႴ ႹႾ ჄႸႵ ႽႱჂႻႵჄნ
ჶႿჇ ႳႱႾ ႿჅ ႲႵ ႴႹჃჃႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႵႱႼ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႽႿჅჄႸმჀႼႵႱჃႹႾႷ ႶႿႿႴ ႱႾႴ ႱႼႳႿႸႿႼ ႷႿ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ჇႵႼႼჭ
ჯႼჃႿლ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷლ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ჂႵႳႿႷႾႹႵႴ ႹჄ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႸႿჃჄ ႱႾႴ ჁჅႹႳႻႼ ႳႱႽႵ ႿႵჂ ჄႿ ჃႿႼႵ ႹჄლ ჃႿ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ჀჂႿႲႼႵႽჃნ
“… … ”
“… … ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ႸႱႴ ჃჀႱჂႻჃ ႶႼႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ჃႹჄჄႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵნ
ႤჀႹႳႱႼႼნნნ ႾႿლ ႹჄვჃ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀ ႲႵჄჇႵႵႾ ჶႿႾႷ ႩႵႿႾმႸჇႱ ႱႾႴ ჯჄჂႱნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႲႵႱჄ ჅჀ ႱႾႴ ႲႵႱჄ ჅჀ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴ ႱႾႴ ჅჃႵႴ ჅჀ ჄႸႵႹჂ ႵႽႿჄႹႿႾჃლ ჄႸႵ ჃჄႹႼႼ ჂႵႽႱႹႾ ႹႾ ႱႾ ႱჇႻჇႱჂႴ ჂႵႼႱჄႹႿႾჃႸႹჀნ
ႤႸႵ ႲႿჄႸ ႺჅჃჄ ჃჄႱႵႴ ჃჄႹႼႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჺႵႵ ჶႱმჅႼნ
ვ… ჇႸႱჄჭვ
ჳႵჂႿႾႵ ႹჃ ჄႱჃჄႹႾႷ ႶႿႿႴლ ႴჂႹႾႻႹႾႷ ჀჂႵႳႹႿჅჃ ႱႼႳႿႸႿႼლ ႱႾႴ ႵႾႺႿႹႾႷ ჄႸႵ ჄႱჃჄႵნ
ჸႹႵႿႾ ჺႵႵლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃჀႿႿႾლ ჃႼႿჇႼ ႼႿჇႵჂႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵნ
ჵჂႱჄႹႾ ႹႾ Ⴑ ჃჀႵႳႹႱႼ ႳႿႾჄႱႹႾႵჂნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႸႱჃ ႼႿჃჄ ႹჄჃ ჃႸႱჀႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႵႱჄႵႾ Ⴑ ႶႵჇ ჄႹႽႵჃლ ႹჄ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႽႿჅჄႸმჇႱჄႵჂႹႾႷ ႱႾႴ ႱჀჀႵჄႹႹႾႷნ
ვჷჄ ჄႱჃჄႵჃ ႷႿႿႴნნნ ვ
ჸႹႵႿႾ ჺႵႵ ჇႱჃ ႾႵჂႿჅჃ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ႶჅႾ ႿႶ ႸႵჂ ჃჀႿႿႾნ ႤႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჄჂႵႽႲႼႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ჄႱჃჄႵ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႸႵჇႹႾႷ ႹႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ႤႸႵ ჃჇႵႵჄႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႵႵჄ ჀႿჄႱჄႿႵჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႱႿჂ ႶႼႱႿჂ ႿႶ ჄႸႵ ჀႿჄႱჄႿႵჃ ႳႿႽႲႹႾႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႸႹႳႻ ႳႸႵႵჃႵ ႲႼႵႾႴ ႱჃ ႹႶ ႿႾ ჄႸႵ ჄႿႾႷჅႵნ
ჷႾ ႱႴႴႹჄႹႿႾლ ჄႸႵ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ႳႿჂႾ ჄႸႱჄ ჀႿჀჃ ႱჃ ႹႶ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႲႿჂႹႾႷ ჄႵჄჅჂႵ ႲჂႹႾႷჃ ႿჅჄ ჄႸႵ ჂႹႳႸႾႵჃჃნ
ჰႿჄႸ ჄႸႵ ႹႾႷჂႵႴႹႵႾჄჃ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႱჃჄႵნნნ ႤႸႹჃ ႹჃ ႵႱႳჄႼ ჄႸႵ ჃჄႼႵ ჄႸႱჄ ჸႹႵႿႾ ჺႵႵ ႼႹႻႵჃნ
‘ჶႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႻႾႿჇ ჷ ႼႹႻႵႴ ႷჂႱჄႹႾ…’ ჼႿლ ႹჃ ႹჄ Ⴑ ႳႿႹႾႳႹႴႵႾႳႵჭ ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႵႵჂႿႾႵ ႵႼჃႵ ႸႱჃ ჂႵႼႵႱჃႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႵ ႼႹႻႵნნნ ვ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ჃႿ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ჄႸႱჄ ჷ ႱႽ ჃჄႹႼႼ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ჃჀႿႿႾნ
ჷვႽ ჃႿჂჂ ჄႿ ჃႱ ჄႸႹჃლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႽჅႳႸ ႽႿჂႵ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ჄႸႱႾ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ႳႸႵႶ ႱჄ ႸႿႽႵ ႽႱႴႵნნნ
ჯჀႱჂჄ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄლ ႹჄ ႹჃ ႹႾႵႹჄႱႲႼႵ ჄႸႱჄ ჃႸႵ ႸႱჃ ႳႿႽჀႼႹႳႱჄႵႴ ႶႵႵႼႹႾႷჃლ ႲჅჄ ႹჄ ႹჃ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃ ႱႾႴ ჃჅႹჄჃ ႸႵჂ ჄႱჃჄႵ ჀႵჂႶႵႳჄႼნნნ
მ ႷჅႼჀ
ჯႼჃႿლ ႵႵႾ ჄႸႵ ႱႼႳႿႸႿႼ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჂႵႱႴႹႼ ႱႱႹႼႱႲႼႵ ჇႱჃ ჸႹႵႿႾ ჺႵႵვჃ ႶႱႿჂႹჄႵნ
ჴჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႸႵႱჂႴლ ႹჄ ჇႱჃ ႽႵႱႴ ჀჂႿႴჅႳႵႴ Ⴒ Ⴑ ჀႿჇႵჂ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ႷႿႾႵ ႲႱႾႻჂჅჀჄჭ
ႤႸႵ ႱႼႳႿႸႿႼ ჷ ჀჅჄ ႹႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႲႵ ჄႸႱჄ ჃჇႵႵჄნ ჷჄვჃ ႱႼჃႿ ჃႿႶჄ ႱႾႴ ႴႿႵჃႾვჄ ჀჅჄ ႱႾ ႲჅჂႴႵႾ ႿႾ ႿჅლ ႱႾႴ ႹჄ ႷႿႵჃ ႴႿჇႾ ႿჅჂ ჄႸჂႿႱჄ ႳႼႵႱႾႼნ ႤႸႵ ႶႱႹႾჄ ჃჇႵႵჄႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ႼႹႾႷႵჂჃ ႹႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸ ჂႹႷႸჄ ႱႶჄႵჂ ႹჃ ႱႼჃႿ ႾႹႳႵნ
ჸႹႵႿႾ ჺႵႵ ႱႳჄჅႱႼႼ ႼႹႻႵႴ ႸႿႾႵნ
ႧႸႵႾ ჷ ႶႵႼჄ ႲႼႿႱჄႵႴლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႽႹ ჇႱჄႵჂ ჇႹჄႸ ႸႿႾႵ ႱႾႴ ႴჂႹႾႻ ႹჄლ ႱႾႴ ჇႸႵႾ ჷ ჇႱჃ ႿჅႾႷლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႷႿ ჄႿ Ⴝ ႶႱႽႹႼვჃ ႱჀႹႱჂ ႱႾႴ ႵႱჄ ჃႿႽႵ ႶჂႵჃႸ ႸႿႾႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ჂႵႵႱႼႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃႾვჄ ჺႵႵ ჶႱმჅႼვჃ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾლ ჄႸႵ ႽႵႱႼ ႹჄჃႵႼႶ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჄႱჂႷႵჄ ჸႹმႵႿႾ ჺႵႵვჃ ჄႱჃჄႵჃნ
ႤႸႵ ႶႿႿႴ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ႹჃ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႴჂႹႾႻჃ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ႵჂ ჃႱჄႹჃႶႹႾႷნ
ႱႾႴ… ႤႸႵ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႸႿႾႵ ႿႾ ႿჅჂ ႾႿჃႵ ႹჃ ႶႱჃႳႹႾႱჄႹႾႷნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჃႳႵႾჄ ჄႸႱჄ ႽႱႻႵჃ ႿႾႵვჃ ჂႵႱჃႿႾლ ჇႸႹႳႸ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ჃႿႼႹႴႹႶႹႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿჅႾჄႱႹႾლ ႲႵႳႿႽႵ ႲႼჅჂჂႵႴ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ
ႤႸႵ ჃႿჅჂႳႵ ჇႱჃ ႾႿჄ ႱႼႳႿႸႿႼ ႿჂ ႱႾჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
“ႲႹႷ… ”
ჷႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵლ ჸႹႵႿႾ ჺႵႵ ჃႵႳჂႵჄႼ ჃჇႱႼႼႿჇႵႴ ႸႵჂ ჃႱႼႹႱ ႱႾႴ ჄჅჂႾႵႴ ႸႵჂ ႷႱႵ ჄႿჇႱჂႴ ჄႸႵ ႴႹჂႵႳჄႹႿႾ ႶჂႿႽ ჇႸႹႳႸ ჄႸႵ ႸႿႾႵ ჃႳႵႾჄ ჇႱჃ ႳႿႽႹႾႷნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ჃჀႵႳႹႱႼ ႹႾ ჄႸႹჃ ჀႼႱႳႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႽႿჃჄ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႱჄ ჀႼႱႳႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵნ
ႫႣႵႿჅႼლ ႹჃ ႹჄ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃჭႭ
“ႩႵჃ ჷ ႼႹႻႵ ჄႸႵ ႶႿႿႴ Ⴝ ႴႱႴ ႳႿႿႻჃ ჄႸႵ ႲႵჃჄ”
ႫႥႷႸႭ
ႫჄႸႱႾႻ ႿჅ… Ⴍ
ႫჼႿჇლ ჄႱႻႵ ႱႾႿჄႸႵჂ ႲႹჄႵნႭ
“ჯႱႾႷ… ”
ჺႵႵ ჶႱმჅႼლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႹჃ ႱჄჄჂႱႳჄႹႾႷ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾლ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ
ჯ ჂႱჂႵ ჃႹႷႸჄ ჄႸႱჄ ႹჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ჃႵႵ ႵႵႾ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃ ჇႸႵႾ ႼႱჅႷႸჄႵჂ ႸႱჃ ႹႾႳჂႵႱჃႵႴნ
ჼႿჄ ႻႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႵჂႵ ႽႿႵႴ Ⴒ ႸႹჃ ႴႵჃႹჂႵლ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႼႱჅႷႸ ႸႵႱჂჄႹႼნ
ჶႵჂ ႶႱႳႵლ ჃႽႿႿჄႸ ႱႾႴ ჇႸႹჄႵ ႱჃ ႽႹႼႻლ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႴჅႼႼნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႾႱჀႵ ႿႶ Ⴝ ႾႵႳႻ ႲႵႳႿႽႵჃ ႸႿჄ ႱႾႴ Ⴑ ႴჂႿჀ ႿႶ ჃჇႵႱჄ ჄჂႹႳႻႼႵჃ ႴႿჇႾნ
ჯႾႿႾႵ ႳႱႾ ჃႵႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႹჃ ႴჂჅႾႻნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴჂႹႾႻ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႴჂႿჀ ႿႶ ႱႼႳႿႸႿႼლ ჷ ႶႵႼჄ ႹႾჄႿႹႳႱჄႵႴნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႹჃ ჇႵႱႻ ჄႿ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႴႵႾ ႹჄლ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ჄჂჅჄႸნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄვჃ ႾႿჄ ႾႿჂႽႱႼႼ ჇႵႱႻნ
ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ႲႿႴ ႹႾ ჇႸႹႳႸ ჃჀႹჂႹჄ ႱႾႴ ႲႿႴ ႱჂႵ ႾႿჄ ჅႾႹჄႵႴ ႹჃ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾႱႼႼ ჇႵႱႻ ჄႿ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჷႶ ႿჅ ႻႵႵჀ ႿჅჂ ႷჅႱჂႴ ჅჀლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ჁჅႹჄႵ ჃჄჂႿႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ႱႼႳႿႸႿႼლ ႺჅჃჄ ႱჃ ႽႿჃჄ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾჃ ႳႱႾ ႴჂႹႵ ႱჇႱ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄ ႿႶ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ჱႿႾႵჂჃႵႼლ ႹႶ ႿჅ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႼႵჄ ႴႿჇႾ ႿჅჂ ႷჅႱჂႴლ ႿჅ ႲႵႳႿႽႵ ჅႼႾႵჂႱႲႼႵ ჄႿ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჄႱႻႹႾႷ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႲႹჄႵლ ჷ ႺჅჃჄ ႷႿჄ ႴჂჅႾႻ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶႱႹႾჄ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႱႼႳႿႸႿႼნ
ႫჽႸლ ႣႵႿჅႼ ႵႱჄჃ ჇႵႼႼ ჄႿႿჭႭ
ႫႩႿჅ’ჂႵ ႾႹႳႵႭ
ႤႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႸႱႴ ႾႿ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ႹႷႹႼႱႾႳႵნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႷႵჄ ႴჂჅႾႻ ႼႹႷႸჄႼლ ჁჅႹႳႻႼლ ႱႾႴ ჃჄჂႿႾႷႼ… ჴႿჂ ႾႿჇლ ჷ ႱႽ ႽႱႹႾჄႱႹႾႹႾႷ Ⴝ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჂႵႱჃႿႾნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ ႹჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ႸႹჃ ႼႱჀნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႺჅႴႷႵჃ ႸႹႽჃႵႼႶ ჄႿ ႲႵ ႹႾႶႵჂႹႿჂლ ႸႵ ႹჃ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼვჃ ჀჂႿჄႵႳჄႿჂნ
ႤႸႵჂႵႶႿჂႵლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႾႿჄ ჃႸႿჇ ႿჅჂჃႵႼႶ ႱჃ ჅႾჃႹႷႸჄႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼნ
ႣჅႳႸ ჄႸႿჅႷႸჄჃ ႱჂႵ ჃჅჀჀჂႵჃჃႹႾႷ ჄႸႵ ႹႾჄႿႹႳႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႱჂႹჃႵႾნ
“… ჶႽჀႸნ”
ჺႵႵ ႣႵႿჅႼ ႱႼჃႿ ႻႾႵჇ ႸႹႽნ
ჷ ႳႿჅႼႴ ႱႼჃႿ ჂႵႳႿႷႾႹႵ ჄႸႵ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷ ႱႾႴ ႼჅჃჄႶჅႼ ႷႱႵჃ ႶႵႼჄ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵნ
ჳႵჂႿႾႵ ႹჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႿჅႾႴჂႵႼჃ ჇႸႿ ႴႱჂႵ ჄႿ ჄႱჂႷႵჄ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂნ
ႣႿლ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ႽႵႱႼ ႲႵႷႱႾლ ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ ႴႹႴ ႾႿჄ ႼႵႱႵ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႵႵႾ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸႵჂ ႶႱჄႸႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂჅჄႸႼႵჃჃ ႽႱႾნ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჂჅჄႸႼႵჃჃ ჄႸႵ ႽႱ ႲႵლ ჄႸႵ ႱჂႵ ႾႿჄ ႲႱჃჄႱჂႴჃ ჇႸႿ ႱႲႱႾႴႿႾ ჄႸႵႹჂ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵႹჂ ჀႱჂႵႾჄჃ ႱႾႴ ႹႿႼႱჄႵ ჄႸႵႹჂ ჀႱჂႵႾჄჃნ
ვჶႿჇ ႴႱჂႵ ႿჅჭვ
ႣႿლ ჷ ჀႼႱႾ ჄႿ ჃჄႱ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႽႵႱႼ ႹჃ ႿႵჂნ
ვჅႸნ ჶჅႸჭ ႧႸ ႱჂႵ Ⴝ ႵႵჃნნნ ვ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ ႴႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႿႾნ ႣჅႴႴႵႾႼ Ⴝ ႹჃႹႿႾ ႲႵႳႿႽႵჃ ႲႼჅჂჂნ
჻ ႷႱႵ ჃჀჂႵႱႴჃ ႱჃ ႹႶ ჇႵჄ ჇႹჄႸ ჇႱჄႵჂლ ႱႾႴ Ⴝ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႶႱႴႵჃ ႱჇႱნ
ვႱႸნვ
ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ႹႾ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄნ
ႤႸႵჃႵ ႴႱჃლ ႣႵႿჅႼ ჺႵႵ ႵႱჄჃ Ⴑ ႼႿჄ ႱႾႴ ჃႼႵႵჀჃ Ⴑ ႼႿჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႶჅႾႳჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ႸႱჃჄႵႾႵႴ ႷჂႿჇჄႸნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႾႿჇნ
ჺႵႵ ჶႱმჅႼვჃ ႳႱჂႵႶჅႼႼ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ჂႹႳႵ ႶႹႼႼჃ Ⴝ ჃჄႿႽႱႳႸლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ႹჃ ႺჅჃჄ ჂႹႷႸჄნ
ჯჃ ჄႸႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃ ႶႿჂ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱჃႼႵႵჀ ႴႵႳჂႵႱჃႵლ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႲႵႳႿႽႵჃ ჄႹႾႷႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ჃႼႵႵჀნ
ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႵႴ ႸႹჃ ႵႵჃნ ႩႿჅ ႳႱႾ ႾႵႵჂ ჃႼႵႵჀ ႸႵჂႵნ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ Ⴝ ႶႱჄႸႵჂნნნ
ვჽႸლ ჇႱႹჄნნნ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႹჄ ႾႿჇნნნ ვ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ ႸႵႼႴ ႿႾ ჄႿ ႸႹჃ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ჀჂႿႽႹჃႵლ ჄႸႵ ჂႵႱႼႹჄ ჇႱჃ ႳႿႼႴნ
ვჀჂႿႶႹჄ… ვ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႸႱჂႴ ჷ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႵႴ Ⴝ ჇႹႼႼლ ჷ ႷჂႱႴჅႱႼႼ ႼႿჃჄ ႳႿႾჃႳႹႿჅჃႾႵჃჃნ
ჺႵႵ ႣႵႿმჅႼ’Ⴣ ႵႵႼႹႴჃ ჃႼႿჇႼ ႳႼႿჃႵႴნ
ჷႾჄႿ Ⴑ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹჃႹႿႾ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႲႵ ႴႹჃჄႹႾႷჅႹჃႸႵႴნ
ჷ ႳႱჅႷႸჄ Ⴑ ႷႼႹႽჀჃႵ ႿႶ ჺႵႵ ჶႱმჅႼ ႼႵႱႾႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჶႿႾႷ ႩႵႿႾმႸჇႱ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႱჃ ႶႱႼႼႹႾႷ ႱჀႱჂჄლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႸႱႽႵႼႵჃჃ ႸႱႾႴ ႷႿႹႾႷ ႲႵႼႿჇ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄნ
