Ⴛ Ⴢხჭქფჲჲშხჭ Ⴝ
Ⴢხჭქფჲჲშხჭ – ტხჭქფჲჲშხჭႫ ტხჭქფჲჲშხჭႫ ტხჭქფჲჲშხჭႭ
ႻჂრჴჳშხჭႽ
Ⴌდყშჲ ფჯშჲხუფႦჲ წხჭხძხღჴფ რსხჴჳ ჳყფ ჯჱხჳრღხჭშჲჳႦჲ ურჱც ჯრჲჳ ჳრცფჲ ჴჯ წხჲჳ ხქ ჳყფ ფჯშჲხუფႭ
Ⴌდყფჱფ შჲ რ ძხჳ ხქ ჲრუ ტხჭჳფჭჳ ჱფძრჳფუ ჳხ ტყშძუ რსჴჲფႫ რჭუ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჲჳხჱშფჲ რჱფ ურჱცႭ
Ⴌგცშჯჯშჭღ უხფჲ ჭხჳ რქქფტჳ ჳყფ ჲჴსჲფჰჴფჭჳ ჲჳხჱჸႫ ჲხ ჱფრუფჱჲ ჶყხ უხ ჭხჳ ჶშჲყ ჳხ ჲფფ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ტხჭჳფჭჳ რჱფ ჱფტხწწფჭუფუ ჳხ ჲტჱხძძ ჳხ ჳყფ სხჳჳხწ რჭუ ჱფრუ ხჭძჸ ჳყფ ფჭტხჴჭჳფჱ ჲტფჭფჲႫ ხჱ ჲცშჯ ჳხ ჳყფ ჭფჷჳ ფჯშჲხუფႭ
ზყრჳ ჶრჲ ჸხჴჱ ქშჱჲჳ წფწხჱჸႾ
“გხჭჽ ქ ჸხჴ ტხჵფჱ ჸხჴჱ ფჸფჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ჸხჴ ჶხჭ’ჳ სფ რსძფ ჳხ ჲფფ ჶფძძჽ”
Ⴥხჱ წფႫ ჳყშჲ წფწხჱჸ ჶრჲ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
ჶრჲ ჯჱხსრსძჸ რსხჴჳ ქშჵფ ჸფრჱჲ ხძუႫ
დხ წჸ ქრჳყფჱ ჶყხ რჲცფუ შქ ყრუ რ ჶშჲყ ხჭ წჸ სშჱჳყურჸႫ
ჳხძუ ყშწ ჶრჭჳფუ ჳხ ღხ ჳხ რჭ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱც ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
ყრუ ქჴჭ ჯძრჸშჭღ ჶშჳყ წჸ ქრჳყფჱ რძძ ურჸ რჭუ რჳფ რ ძხჳ ხქ უფძშტშხჴჲ ქხხუႭ
Ⴧხჶ ფჷტშჳფუ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რჳ რ ჸხჴჭღ რღფႫ ჶშჳყ ჲხ წრჭჸ უხძძჲ რჭუ ჲხ წრჭჸ ჱშუფჲႭ
Ⴠქჳფჱ ჯძრჸშჭღ ქხჱ ჲხ ძხჭღႫ ღხჳ ჳშჱფუႫ
ტძჴჭღ ჳხ წჸ ქრჳყფჱႦჲ ჶრჱწ ჲყხჴძუფჱ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱც ჴჭუფჱ ჳყფ ჲტრჱძფჳ ჲჴჭჲფჳႭ
Ⴠჳ ჳყფ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱცႫ ჶრჲ ტრჱჱშფუ ხჭ წჸ ქრჳყფჱႦჲ ჲყხჴძუფჱჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჳყფ სფრჴჳშქჴძ ჲტფჭფჱჸႭ
Ⴠ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფ ძშღყჳჲ ჲჯრჱცძფ ჵფჱჸ სჱშღყჳძჸ რჭუ რჱფ შძძჴწშჭრჳფუ ჶშჳყ ქრჲტშჭრჳშჭღ ტხძხჱჲႭ
Ⴠჭუ წჸ ქრჳყფჱ’ჲ ჲყხჴძუფჱႫ ჶყშტყ ჶრჲ ჵფჱჸ ჶრჱწႭ
ყႫ Ⴆძძ ჳფძძ ჸხჴ შჭ რუჵრჭტფႫ ჳყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ძფჲჲხჭ შჭ წჸ ძშქფ შჲႭႭႭ
“Ⴭფჵფჱ წრცფ რ ჶშჲყႭ”
სრჭღႬႬႬႬႬႬႠ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ რ ტრჱ ტჱრჲყშჭღ რჭუ სჱფრცშჭღ ჶშჭუხჶჲႭ
ზფფშჭღႬႬႬჶფფშჭღႬႬႬႠ
დყფ რწსჴძრჭტფႦჲ ჲშჱფჭ ჲხჴჭუფუႫ რჭუ ჴჭცჭხჶჭ რუჴძჳჲ ძშქჳფუ წფ ჴჯႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ურჸ ხჭႫ ტხჴძუ ჭფჵფჱ ჲფფ წჸ ქრჳყფჱႭ
დყფ ძრჶჸფჱ ჳხძუ წფ ჳყრჳ რ ჳფფჭრღფჱ ჴჭუფჱ ჳყფ რღფ ხქ ႰႲ ყრუ სფფჭ უჱშჭცშჭღ რჭუ უჱშჵშჭღ რ ჲჳხძფჭ ჵფყშტძფႭ
დყხჲფ ჯფხჯძფ ჶფჱფ ჯჱხსრსძჸ ჲჳშძძ რძშჵფ ჶყფჭ სფტრწფ რჭ რუჴძჳႭ
Ⴠჲ შქ ჭხჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
დყრჳႦჲ ჳყფ ძრჶ შჭ ხჱფრႭ
Ⴧფ ჲრშუ ყფ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ ყრუ სფფჭ უჱშჭცშჭღႫ რჭუ ჶრჲ რ ქშჱჲჳ ჳშწფ ხქქფჭუფჱႭ
გჴტყ უშქქშტჴძჳ ძრჶჲ ჳყრჳ ჳყფჸ ტხჴძუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶფჱფ ჲფჳ ქჱფფ ქხჱ ჳყფწႭ
ყფრჱუ ჳყრჳ ხჭძჸ ხჳყფჱ შჭჭხტფჭჳ ჯფხჯძფ უშფუ რქჳფჱ სფშჭღ ყშჳ სჸ ჳყფ ტრჱ ჳყფჸ ჶფჱფ უჱშჵშჭღႭ
დყრჳႦჲ ყხჶ ფჭუფუ ჴჯ ჲჳრჸშჭღ ჶშჳყ წჸ წხჳყფჱႭ
ჸ წხჳყფჱႫ ჶყხ ძხჲჳ წჸ ქრჳყფჱႫ ჶრჲ რძჶრჸჲ ტჱჸშჭღႫ
ჳყშჭც ჶრჲ ტჱჸშჭღ ფჵფჭ ძხჴუფჱ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჳყფ წრჭ ტრძძფუ ႦჴჭტძფႦ ტრწფ ჳხ წჸ ყხჴჲფႭ
ქ ჸხჴ ჶრშჳ ჴჭჳშძ Ⴒჯწ ფჵფჱჸ ურჸႫ შჳႦჲ ჳშწფ ჳხ წფწხჱშჹფ ჳყფ ჁშსძფႭ
ხხცშჭღ სრტცႫ ჳყშჭც ჳყფ ჱფრჲხჭ ყრუ რჭ ფჷტფჯჳშხჭრძძჸ სფჳჳფჱ წფწხჱჸ ჳყრჭ ხჳყფჱჲ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ წჸ ჲჴჱჵშჵრძ შჭჲჳშჭტჳႭ
ქ ღხჳ ფჵფჭ ხჭფ ჵფჱჲფ ქჱხწ ჳყფ Ⴡშსძფ ჶჱხჭღႫ წჸ წხჳყფჱ ჶხჴძუ სფრჳ წფ ჴჭჳშძ წჸ ჭხჲფ ჶრჲ სჱხცფჭႭ
Ⴡფქხჱფ ჳყფ ჭხჲფსძფფუ ჲჳხჯჯფუ რჭუ რ ჲტრს ქხჱწფუႫ ჶხჴძუ ცშტც ჳყფ ჲხჱფ ჲჯხჳ რღრშჭႭ
ეჭჳშძ წჸ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲ სფტხწფჲ სძჴჱჱფუ რჭუ ტრჭႦჳ ქფფძ წჸ ჶყხძფ სხუჸႫ
ჱ წრჸსფ შჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ჳშწფ წჸ სჱხცფჭ რჱწ რჭუ ჶჱშჲჳ ჶფჱფ ტჱჴჲყფუ რჭუ ჲყრცშჭღႭ
Ⴠჲ ჲჳჱჴღღძფუ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႫ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ რ ჯრძრტფ ჲჳხჱშჭღ წფწხჱშფჲ ხჯფჭფუ შჭ წჸ ყფრუႭ
დყფჱფႫ ღჱრუჴრძძჸ ჶჱხჳფ უხჶჭ ჳყფ უფჳრშძჲ ხქ ჲრრტႫ ხსႫ ხჭრყႫ რჭუ ხჳყფჱ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჁშსძფႭ
ჭ ურჸჲ ჶყფჭ წფწხჱშჹფუ ჳყფ Ⴡშსძფ ჶფძძႫ წჸ წხჳყფჱ ჲრშუ ჶრჲ რ ღხხუ სხჸ რჭუ ღრჵფ წფ რ ჲწრძძ სძრტც სფრჭ ჭხხუძფ ტჴჯႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ წხჱფ ურჸჲ ჶყფჭ ტხჴძუჭႦჳ ფრჳႭ
Ⴠქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ ჳყფ ქხხუႫ ჯჴჳ შჳ ხჭ რ ტხჱჭფჱ ხქ ჳყფ სხხცჲყფძქႫ რჭუ ჶყფჭფჵფჱ ჶრჲ ჱფრძძჸ ყჴჭღჱჸႫ ჳხხც ხჴჳ რ ჯშფტფ რჭუ რჳფ შჳႭ
Ⴡჴჳ ჯფჱყრჯჲ ფჵფჭ ჳყრჳ ჶრჲჭႦჳ ფჭხჴღყ ქხჱ რ ტყშძუ ჶყხ ჶრჲ ღჱხჶშჭღ ჴჯႫ რჭუ წხჲჳ ხქ წჸ წფწხჱშფჲ ჶფჱფ ხქ ყშწ სფშჭღ ჱფრძძჸ ჲცშჭჭჸႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ძფრჱჭფუ Ⴧრჭღჴძ ჰჴშტცძჸႫ ჲხ ჭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყჴჭღჱჸ ჶრჲႫ უშუჭႦჳ ფრჳ რჭჸ ქხხუჲ ხჱ ჳხჸჲႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ყჴჭღჱჸ ჶრჲႫ ყფძუ სრტც რჭუ ჩჴჲჳ ჲჳრჱფუ სძრჭცძჸ რჳ ჳყფ ქჱხჭჳ უხხჱ ჳყრჳ ჭფჵფჱ ხჯფჭფუႭ
ზყფჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ ჳყხჴღყჳ წჸ ქრჳყფჱ ჶხჴძუ რძჶრჸჲ სჱშჭღ წფ ქხხუ რჭუ ტხწფ სრტც ჲხწფურჸႭ
ქ ჸხჴ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ სფ ჲჴტყ რ ღხხუ ტყშძუႫ ჶხჭ’ჳ ჸხჴ ტხწფ სრტც ჲხწფურჸႾ ქფფძ ძშცფ უხშჭღ ჳყშჲႭ
ჍხႫ ჶხჴძუჭႦჳ შჳ ყრჵფ სფფჭ სფჳჳფჱ შქ ყრუ ფრჳფჭ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ქრჳ ხჱ სძფრტყႾ
ქ ყრუ უხჭფ ჳყრჳႫ ჶხჴძუ ყრჵფ უშფუ სფქხჱფ შჳ ჶრჲ რჲ ჯრშჭქჴძ რჲ შჳ შჲ ჭხჶႭ
ႭႭႭ
Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ ფჳႦჲ წხჵფ ხჭ ქჱხწ ჳყფჲფ ჲრუ წფწხჱშფჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ძშჵფუ ძშცფ ჳყრჳႭ
ჸ წხჳყფჱ რძჶრჸჲ ცშტცფუ წფ ჩჴჲჳ ფჭხჴღყ ჳხ ცფფჯ წფ ქჱხწ უჸშჭღ სფტრჴჲფ წჸ ქრჳყფჱ უშფუ სფტრჴჲფ ჳხძუ ყფჱ წჸ ჶშჲყႭ
ტჱშფუ რ ძხჳ რჭუ ქფძჳ წხჱჳშქშფუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ტხჴძუ უხႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ჶჱხჭღႭ
ქ ყრუჭႦჳ წრუფ რ ჶშჲყ ხჭ წჸ სშჱჳყურჸ ჳყრჳ ურჸႫ წჸ ქრჳყფჱ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ჯრჲჲფუ რჶრჸႭ
ჸ წხჳყფჱ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ტჱშფუႫ რჭუ ჲყფ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ცშტცფუ წჸ ჭხჲფ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჲწფძძ შჳႭ
“Ⴥხჱ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჸხჴႫ ჩჴჲჳ სფშჭღ რძშჵფ შჲ რ ჲშჭႭ”
“იხჴ რჱფ რ უფჵშძႭႭႭჲხ ჸხჴ წჴჲჳ ჱფჯფჭჳႭ Ⴁფხჯძფ ძშცფ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უშფႭႭႭჳყშჲ ჶხჱძუ ჶშძძ ჱფჳჴჱჭ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႭႭႭႡ
“’უ ჱრჳყფჱ…ჸხჴ ჲყხჴძუ ყრჵფ უშფუ…”
ღჱფჶ ჴჯ ყფრჱშჭღ ჳყფჲფ ჶხჱუჲ ფჵფჱჸ ურჸ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ რღფႭ
რშჭ წრცფჲ ჯფხჯძფ ღჱხჶႫ რჭუ რუჵფჱჲშჳჸ რჳ რ ჸხჴჭღ რღფ წრცფჲ ტყშძუჱფჭ ღჱხჶ ჴჯ ჳხხ ფრჱძჸႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ წშღყჳ ჶშჲყ ჶრჲ ჱშღყჳႭ
ქ ჸხჴ ძშჵფ ჳყშჲ ჯრშჭქჴძ ძშქფ სფტრჴჲფ ჸხჴ უშუ ჲხწფჳყშჭღ ჶჱხჭღႫ
წრჸ ყრჵფ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ძფჲჲ ჴჭქრშჱ რჭუ ტჱშფუ ძფჲჲႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჲფრჲხჭჲ ჯრჲჲფუ სჸႫ ღჴფჲჲ შჳ ჶრჲ რჱხჴჭუ ჳყფ ჳშწფ ჶყფჭ ყრუ წფწხჱშჹფუ რძძ ხქ ჳყფ ძუ რჭუ Ⴭფჶ დფჲჳრწფჭჳჲႭ
დყფ ძრჲჳ ჳშწფ ჳყფ ძრჶჸფჱ ჵშჲშჳფუႫ წჸ წხჳყფჱ ღრჵფ წფ რ სშღ ყჴღႭ
დყფჸ ჲრშუ ჳყფჸ ქშჭრძძჸ ჱფტფშჵფუ შჭჲჴჱრჭტფ წხჭფჸႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ შჳ ჶრჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ რ ღხხუ ურჸ ქხჱ წფ სფტრჴჲფ შჳ უშუჭႦჳ ქშჳ ჳყრჳ ურჸႭ
Ⴥჱხწ ჳყრჳ ურჸ ხჭႫ ჭხ ჭფჶ ‘ჴჭტძფ’ ტრწფႭ
ჸ ჴჭტძფႫ ჶყხ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჸხჴჭღფჱ ჳყრჭ წჸ ქრჳყფჱႫ რძჶრჸჲ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ ჱხხწ ჶშჳყ წჸ წხჳყფჱ რჭუ უშუჭႦჳ ტხწფ ხჴჳ ქხჱ ყხჴჱჲႭ
დყრჳ წხწფჭჳ ჶყფჭ ხჯფჭფუ ჳყფ უხხჱ სფტრჴჲფ ჲხწფჳშწფჲ ყფრჱუ წჸ წხჳყფჱ სფშჭღ შჭ ჯრშჭႭ
ჶრჲ სფრჳფჭ სჸ წჸ წხჳყფჱ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჳყფ სხჭფჲ შჭ სხჳყ წჸ რჱწჲ ჶფჱფ სჱხცფჭႭ
დყფ ჴჭტძფ ჩჴჲჳ ძრჸ ხჭ ჳყფ სფუႫ ჲწხცშჭღ რ ტშღრჱფჳჳფႫ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ რ ჲწშძფႭ
დყფ ფჷჯჱფჲჲშხჭ ხჭ ყშჲ ქრტფ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ყრჯჯჸ რსხჴჳ ღფჳჳშჭღ ყშჳႭ
დყფ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ხჭფ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ტრჭ ჳჱჴჲჳႭ
ჶრჲ რსძფ ჳხ ძფრჱჭ ჶყშძფ ყჴღღშჭღ წჸ სჱხცფჭ რჱწჲႭ
ჳ ჶრჲ ჲჴტყ რ ტხძუ ჶშჭჳფჱႫ რჭუ წჸ წხჳყფჱ რჲცფუ წფ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ რჭჸჳყშჭღ ჶრჭჳფუႭ
ჳ ჶრჲ რ ჵფჱჸ ყრჯჯჸ ურჸႫ რჭუ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲფფ ჳყფ ხჴჳჲშუფ ჶხჱძუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႭ
ჸ წხჳყფჱ ღრჵფ წფ რ ფღხ ჳხჸ სშღღფჱ ჳყრჭ წჸ სხუჸႫ
დყფჸ უჱფჲჲფუ წფ შჭ წჴტყ ჶრჱწფჱ ტძხჳყფჲ ჳყრჭ ჴჲჴრძძჸ ჶხჱფႭ
ჶრჲ ჲწშძშჭღ სფტრჴჲფ ჶრჲ ყრჯჯჸႭ
ჳ ჲჭხჶფუ ყფრჵშძჸ ჳყრჳ ურჸႫ რჭუ ჳყხჴღყჳ წჸ Ⴢყჱშჲჳწრჲ ჶშჲყ ყრუ ტხწფ ჳჱჴფႭ
“’წ ტხწშჭღ სრტც ჶშჳყ წჸ წხწ რჭუ ჴჭტძფႫ უხ ყრჵფ ჳხ ჲჳრჸ ყფჱფႾ”
გხႫ წჸ წხჳყფჱ ძფქჳ წფ ჲშჳჳშჭღ ხჭ რ ჯრჱც სფჭტყ რჭუ ძფშჲჴჱფძჸ უჱხჵფ რჶრჸႭ
ჶრჲ ფჷტშჳფუ ჳხ ჲფფ ჲჭხჶქძრცფჲ შჭ ჯფჱჲხჭ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႭ
ჱფრძძჸ ძშცფუ ყხჶ ჶყშჳფႫ ჲხქჳႫ რჭუ ტხხძ შჳ ჶრჲႭ
ზრჲ შჳ ჶყფჭ ჶრჲ ჶრძცშჭღ რჱხჴჭუ შჭ ჳყფ ჲჭხჶ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ რჭუ ტრჱჱჸშჭღ რ ჳხჸ სხჷႾ
გფჵფჱრძ ყხჴჱჲ ჯრჲჲფუ რჭუ წჸ წხჳყფჱ უშუ ჭხჳ ჱფჳჴჱჭႭ
ჶრშჳფუ ჴჭჳშძ ჳყფ სჱშღყჳ ჲჴჭ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ ჳყფ სჱშღყჳ სძჴფ წხხჭ რჯჯფრჱფუႭ
Ⴭხჶ ჳყრჳ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ ჸხჴ ჭფჵფჱ ჲრშუ ჸხჴ ჶხჴძუ ტხწფ სრტცႭ
დყფ ჲწრძძ ჲჴჲჯშტშხჭ ჳყრჳ ჳხხც ჱხხჳ სფტრწფ რ ტხჭქძშტჳႫ რჭუ შჳ ღჱრუჴრძძჸ უფღფჭფჱრჳფუ შჭჳხ ქრტჳႭ
ჶრჲ ჰჴშფჳძჸ ჲშჳჳშჭღ ხჭ ჳყფ სფჭტყႫ ჲყრცშჭღႫ ყხძუშჭღ რ სხჷ ხქ ფღხႭ
ყრუ ტხწფ ჲხ ქრჱ რჶრჸ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ჶყფჱფ წჸ ყხწფ ჶრჲႭ
დყფ ჶფრჳყფჱ ხქ ႬႲ უფღჱფფჲ Ⴢფძჲშჴჲ ჶრჲ ჵფჱჸ ყრჱჲყ ქხჱ რ ႵႬჸფრჱႬხძუ ტყშძუႭ
ჶრშჳფუ ძშცფ ჳყრჳ რძძ რძხჭღႭ
Ⴧხჯშჭღ წჸ წხჳყფჱ რჭუ ჴჭტძფ ჶხჴძუ ტხწფႭ
ჱ ყხჯშჭღ ჳყრჳ წჸ ქრჳყფჱ ჶხჴძუ ტხწფ სრტც ფჵფჭ ჭხჶႭ
ზყრჳ შქ ჶფჭჳ ქრჱ რჶრჸႾ
რჸსფ შჳ ჶრჲ ჳყფ ქფრჱ ხქ სფშჭღ ტრჴღყჳ რღრშჭ რჭუ სფშჭღ სფრჳფჭ სჸ წჸ წხჳყფჱ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ჶხჴძუ ჭფჵფჱ ჶრცფ ჴჯ რღრშჭႭ
ჱ წრჸსფ შჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჲხ ჲტრჱფუ რჭუ ფჷყრჴჲჳფუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ ჶრძც რჭჸწხჱფႭ
ჭ ჳყფ ჲჭხჶ ჳყრჳ ქრძძჲ ჲხ ყრჱუႫ
ფჷყრძფუ ჯჴჱფ ჶყშჳფ სჱფრჳყ რჭუ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႭ
ჳ ჶხჴძუ სფ სფჳჳფჱ შქ ფჵფჱჸჳყშჭღ ფჭუფუ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ სფ ჳყრჳ სრუ ფშჳყფჱႭ
ყႫ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ ქჴძძ ხქ ჲრუ ჲჳხჱშფჲႫ ჱშღყჳႾ
ჳႦჲ ხცრჸႫ შჳႦჲ რ ძშჳჳძფ ტრძწ ქჱხწ ყფჱფႭ
ზყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ქხჴჭუ წჸჲფძქ შჭ რჭ ხჱჯყრჭრღფ სფქხჱფ ცჭფჶ შჳႭ
ყფრჱუ ჳყრჳ წჸ წხჳყფჱ ძხჲჳ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ წფႫ რჭუ წჸ ჱფძრჳშჵფჲ ჶფჱფ ჱფძჴტჳრჭჳ ჳხ რტტფჯჳ წფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყრუ ჭხ წხჭფჸႭ
გფხ რჭღႬჶხხႭ Ⴇბრშჭ რჭუ ჱრშჭ ხჭ ჳყფ ჲჳჱხჭღ რჭუ ჲჳჱხჭღႭႨ
Ⴠ ძშქფ ჳყრჳ ჲფფწჲ ტჴჱჲფუ ჩჴჲჳ სჸ ფჷშჲჳშჭღႭ
ჳ წრჸ ყრჵფ სფფჭ ჲშწშძრჱ ჳხ წჸ ჭრწფႫ ჶყშტყ წფრჭჲ ყფრჵჸ ჱრშჭႭ
Ⴡჴჳ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႫ ძშცფუ ძშქფ სფჳჳფჱ რჳ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფႭ
დყფ ჳფრტყფჱჲ ჳყფჱფ ჶფჱფჭႦჳ ჶრჱწႫ სჴჳ ჳყფჸ უშუჭႦჳ ყშჳ წფႭ
დყფ ცშუჲ ჳყფჱფ ჶფჱფ ტყშძუშჲყ სჴჳ ჵფჱჸ ცშჭუႭ
Ⴠჲ ჳშწფ ჯრჲჲფუႫ ჶრჲ სფტხწშჭღ რ ქჴძძႬქძფუღფუ რუჴძჳႭ
დყფ ტყშძუჱფჭ რჳ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფ ქხძძხჶფუ წფ რჭუ ძშჵფუ ყრჯჯშძჸႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ჳყფშჱ ჸხჴჭღფჱ ჲშსძშჭღჲႭ
რძჲხ ჲჳჴუშფუ ყრჱუႭ
ჳ ჶრჲ ჯრჱჳძჸ სფტრჴჲფ ყრუ რ ღხხუ წფწხჱჸႫ სჴჳ რძჲხ ჶრჭჳფუ ჳხ სფტხწფ რ სშღღფჱ ჯფჱჲხჭႭ
Ⴠ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ყრჲ ჯხჶფჱ შჭ ყშჲ ჵხშტფ რჭუ ტრჭ წრცფ ჳყფ ჶხჱძუ რ სფჳჳფჱ ჯძრტფႭ
ჶრჲ რტტფჯჳფუ შჭჳხ ჳყფ ჴჭშჵფჱჲშჳჸ ჶრჭჳფუႫ ძფქჳ ურჸტრჱფႫ რჭუ ქხჴჭუ რ ჭფჶ ყხწფႭ
ჶხჱცფუ ჱფრძძჸ ყრჱუႫ წხჵშჭღ ტფწფჭჳႫ ჶხჱცშჭღ რჳ ჂხჴჯრჭღႫ რჭუ ხჳყფჱ უშქქშტჴძჳ ჩხსჲႭ
წრუფ რ ძხჳ ხქ ქჱშფჭუჲႫ რჭუ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶხჱცფუ ჶშჳყ რძჶრჸჲ ტხწჯძშწფჭჳფუ წფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ცჭხჶ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ ჱფრძძჸ ჭშტფ რჭუ ჭშტფ ჯფხჯძფႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ უშუჭႦჳ ტყრჭღფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶრჲ რძჶრჸჲ ძფქჳ რძხჭფႭ
გჳშძძႫ ჳყხჴღყჳ ძშქფ ჶხჴძუ სფ ხცრჸ შქ შჳ ჲჳრჸფუ ძშცფ ჳყშჲႭ
ფქჳ რძხჭფ შჭ რ ჲშჭღძფ ჱხხწႫ ჯჴჳ ტრჭუძფჲ ხჭ რ სშჱჳყურჸ ტრცფႫ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႫ რჭუ ჯჱრჸფუႭ
“ძფრჲფ რძძხჶ წფ ჳხ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ჲჯფჭუ ჳშწფ ძშცფ ჳყშჲ შჭ ტხწქხჱჳႭ”
Ⴡჸ რჭჸ ტყრჭტფႫ უხ ჸხჴ ჲჳშძძ ჱფწფწსფჱႾ
დყფ წხჲჳ შწჯხჱჳრჭჳ ძფჲჲხჭ წფჭჳშხჭფუ რჳ ჳყფ ჵფჱჸ სფღშჭჭშჭღႭ
ჳ ჶრჲႫ “Ⴭფჵფჱ წრცფ რ ჶშჲყႭ”
იფჲႫ ქჱხწ ჳყშჲ ჯხშჭჳ ხჭႫ წჸ ძშქფႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ჳხ სფ ღხშჭღ ჲწხხჳყძჸႫ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღხ ჶჱხჭღ რღრშჭႭ
დყფ უფრჳყ ხქ ყშჲ ქრჳყფჱႦჲ უფრჳყ რჭუ ჳყფ ჲფჳჳძფწფჭჳ ხქ ჳყფ წჴჱუფჱფჱჲႭ
ჍხႫ სფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ წჸ წხჳყფჱ ჶრჲ ცჭხტცშჭღ ხჭ წჸ უხხჱႭ
Ⴠქჳფჱ ჲფფშჭღ ყშწ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ყშჲ ქრტფ ძხხცფუ ჵფჱჸ ყრღღრჱუႫ რჭუ ყშჲ რჱწჲ ჶფჱფ ქჴძძ ხქ შჭჩფტჳშხჭ ჭფფუძფჲႭ
Ⴧფ შწწფუშრჳფძჸ ჲრშუ ჳხ წფႫ “იხჴ ტრჭ წრცფ წხჭფჸႫ ჲხ ჱფჯრჸ წფ ქხჱ ჱრშჲშჭღ ჸხჴႭ”
Ⴣხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ შჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ სხჱჭ რჭუ ჱრშჲფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ტყშძუႫ ჳყრჳ ჳშჭჸ ტყშძუ ჭხ ხძუფჱ ჳყრჭ Ⴕ ჸფრჱჲ ხძუႭ
იხჴ რსრჭუხჭფუ წფ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჲჭხჶჸ ჶშჭჳფჱ რჭუ სფრჳ წფ ჴჭჳშძ წჸ სხჭფჲ სჱხცფ ქხჱ ჲხწფ ჱშუშტჴძხჴჲ ჱფრჲხჭႭ
Ⴢრჭ ჸხჴ სხძუძჸ რჲც წფ ქხჱ წხჭფჸ ძშცფ ჳყშჲႾ
იხჴႫ ჶყხ რსრჭუხჭფუ წფ შჭ ჳყრჳ ჶფრჳყფჱ ჶყფჱფ ტხჴძუ უშფႫ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ღშჵშჭღ წფ რ ჯფჭჭჸႾ
ყႫ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႭ დყფ ჯჱხჲფტჴჳხჱ რჭუ ჩჴუღფ უშუჭႦჳ ჲფფწ ჳხ ჳყშჭც ჲხႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ძხჲჳ შჭ ტხჴჱჳ რჭუ ყრუ ჳხ სჱშჭღ ჳყფ წხჭფჸ ჳხ წჸ წხჳყფჱႭ
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ წჸ წხჳყფჱ ჶრჲ ყხძუშჭღ რ ჲშღჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჂყჴჭღႬჀჭღ ეჭშჵფჱჲშჳჸႫ ჶყფჱფ ფჭჳფჱფუ ყხჯშჭღ ჳხ ჲფფ ჲხწფ ჳჱრტფ ხქ წჸ ქრჳყფჱႭ
ფხჯძფ ჶყხ ცჭფჶ ჭხჳყშჭღ რსხჴჳ წჸ ძშქფ რჭუ ჳყფ წფუშრ ჶფჱფ რძძ ტჱშჳშტშჹშჭღ წფႭ
დყფჸ ჲრჸ ყფ შჲ რჭ შჱჱფჯძრტფრსძფ ჲხჭ ჶყხ რსრჭუხჭფუ ყშჲ წხჳყფჱႭ
გხ უჱხჯჯფუ ხჴჳ ხქ ტხძძფღფႭ
Ⴠჭუ ძშჵფუ რჲ რჭ რჲჲფწსძფჱ შჭ რ ქრტჳხჱჸ ჲხწფჶყფჱფ შჭ ჸფხჭღღშႬუხႭ
ტძშტცႬႠ
Ⴠჲჲფწსძფ ჳყფ ჯრჱჳჲႭ
ჱჱჱႠ
დჴჱჭ ჳყფ ჲტჱფჶუჱშჵფჱ რჭუ ჳშღყჳფჭ ჳყფ ჲტჱფჶႭ
Ⴧრძქ ხქ ჳყფ წხჭფჸ ჱფტფშჵფუ ქჱხწ ჶხჱცშჭღ ქხჱ რ წხჭჳყ ჶრჲ ჲფჭჳ ჳხ წჸ წხჳყფჱႭ
ჩჴჲჳ ტხძძფტჳფუ ჳყფ ხჳყფჱ ყრძქႭ
ზყფჭ უშფ ძრჳფჱႫ ჶრჭჳფუ ჳხ ღშჵფ წჸ სფძხჭღშჭღჲ ჳხ ჲხწფხჭფ ჶყხ ჶშძძ ხჱღრჭშჹფ ჳყფწႭ
დყფ ჳჱჴძჸ ჲტრჱჸ ჳყშჭღ რსხჴჳ ყფძძ შჲ ჳყრჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ყხჯფ ჳყფჱფႭ
ფჱყრჯჲႫ სრჲფუ ხჭ ჳყშჲ ტხჭტფჯჳႫ წრჸ ყრჵფ რძჱფრუჸ სფფჭ ძშჵშჭღ შჭ ყფძძႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ წხჱფ ყხჯფႫ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ძშჵფႭ
დყფჭ შჳ წჴჲჳ ყრჵფ სფფჭ რ ჲჴჭჭჸ ჲჯჱშჭღ ურჸႭ
ჭ ჳყფ ურჸ ჳხხც ჲშტც ძფრჵფ რჭუ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ყხწფႫ ჲფჵფჱრძ ტყშძუჱფჭ ჶფჱფ ჯძრჸშჭღ რჭუ ცშტცშჭღ რ სრძძႭ
ზყფჭ რ ჲხტტფჱ სრძძ ჱხძძფუႫ ჳყფ ტყშძუ ჱრჭ რჲ ქრჲჳ რჲ ყფ ტხჴძუ ჳხჶრჱუ ჳყფ ჱხრუႭ
Ⴠჭუ ხჭ ჳყფ ჱხრუႫ რ ჳჱჴტც ჶრჲ უჱშჵშჭღ რჳ ქჴძძ ჲჯფფუႭ
გხ ჳყჱფჶ წჸჲფძქ შჭჳხ შჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ყფჲშჳრჳშხჭ ხჱ ქფრჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფჱფ ჶრჲ რძჲხ ჲხწფჳყშჭღ ჳხ ჲრჵფ ჳყრჳ ტყშძუႫ
ჳ ჶხჴძუ სფ ჲრუ შქ რ ტყშძუ უშფუ ძშცფ ჳყშჲႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჲჴჱჵშჵფႫ ჶყრჳ შქ ღფჳ შჭჩჴჱფუ შჭ წჸ ძფღ რჭუ ტრჭႦჳ ჶრძცႾ
გხ ჳყჱფჶ წჸჲფძქ შჭჳხ შჳႫ ჯრჳჳშჭღ წჸჲფძქ ხჭ ჳყფ სრტც რჭუ ჲრჸშჭღ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ ჭრჳჴჱრძႭ
Ⴡჴჳ ჳხ სფ ყხჭფჲჳႭ
უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძშჵფ რჭჸწხჱფႭ
გხ შჳႦჲ ხცრჸ შქ უშფ ძშცფ ჳყშჲႭ
ყხჯფ ჳყრჳ ჳყშჲ ტყშძუ ტრჭ სფ ჲრჵფუ რჭუ ყშჲ ძშქფ ტრჭ სფ ფჭუფუႭ
ჳყჱფჶ წჸჲფძქ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴧხჶ ძხჭღ ჶშძძ ყრჵფ ჳხ ფჭუჴჱფ ჳყშჲ ჯრშჭႾ
ზყრჳ უშუ უხ ჲხ ჶჱხჭღ ჳყრჳ ყრუ ჳხ ძშჵფ რ ძშქფ ძშცფ ჳყშჲႾ
ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ ჳშღყჳძჸ რჭუ ჯჴჲყფუ ჳყფ ტყშძუ რჶრჸ ჲხ ჳყრჳ ყფ ჶხჴძუჭႦჳ ღფჳ ყშჳ სჸ ჳყფ ტრჱႭ
ჯჱრჸფუ ფრჱჭფჲჳძჸ შჭ წჸ ყფრჱჳ ჶშჳყ რ ჲწშძფ ხჭ წჸ ქრტფႭ
“ჳ’ჲ ხცრჸ ჩჴჲჳ ხჭტფႭ “ ჶრჭჳ ჳხ ჱფტფშჵფ ძხჵფ შჭ წჸ ჭფჷჳ ძშქფႭ”
ႭႭႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ტრწფ ჳხ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
დყფ ურჸ ქშჱჲჳ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ
დყრჳ ურჸ ჶყფჭ რ ჱხჯფ ჶრჲ ჳშფუ რჱხჴჭუ წჸ ჭფტც რჭუ წჸ რშჱჶრჸ ჶრჲ ჳშღყჳძჸ ჳშღყჳფჭფუႭ
ტრწფ შჭჳხ ჳყშჲ ღრწფ ჳყრჳ ხჭძჸ ჯძრჸფუ შჭ ჯრჲჲშჭღႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ წფჳ იჴჱშႫ ჶრჲ ჲტრჱფუႭ
ჳყხჴღყჳ ჶხჴძუ ქრძძ შჭჳხ ყფძძႫ სჴჳ ყფჱ ძხჵფ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფ ჶრჲ ჲხ ჶრჱწႭ
Ⴁჸხჴჭღ წრჲჳფჱႠ დჱჸ ჲხწფ ხქ ჳყშჲႭ “ წრუფ ქჱშფუ ჱშტფ ქხჱ უშჭჭფჱ ჳხჭშღყჳႭ”
ჳ ჶრჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ ფრჳშჭღ ჶრჱწ ჱშტფ ჯჱფჯრჱფუ ჶშჳყ ტრჱფ სჸ ჲხწფხჭფႭ
“ჳ’ჲ ხცრჸႫ წრჲჳფჱႭ რწ ჳყფჱფႭ Ⴣხჭ’ჳ ჶხჱჱჸ რსხჴჳ ჳყხჲფ ჯფხჯძფ… ჶშძძ რძჶრჸჲ ჯჱხჳფტჳ ჸხჴႠ”
იჴჱშ ტხწქხჱჳფუ წფ ჶყფჭ ჶრჲ ცშტცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ Ⴭფჶ იფრჱႦჲ ჯრჱჳჸ სფტრჴჲფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჶრცფ ჴჯႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჶრჱწ ჳყფ ძხჵფ ქფძჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფ ჶრჲႭ
ჱႭ იჴჱშ წრჸ ყრჵფ ჩჴჲჳ სფფჭ ცშჭუႫ ხჱ ყფ წრჸ ყრჵფ ჳჱფრჳფუ ჸხჴ ჶფძძ რჲ რჭ ფწჯძხჸფფႭ
Ⴡჴჳ ტრჭ ჸხჴ შწრღშჭფႾ Ⴥხჱ წფႫ ჶყხ ყრჲ ძშჵფუ რ ძშქფ ძშცფ ჳყშჲႭ
დყფ სფრჴჳშქჴძ ჶრჱწჳყ ხქ ყფჱ რძჶრჸჲ ჶრძცშჭღ ჶშჳყ წფ რჭუ ჯჱხჳფტჳშჭღ წფႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႫ რჴჱფჭ რჭუ ხჳყფჱ ტყშძუჱფჭႭ
დყფჸ ჳჱფრჳფუ წფ ჲხ ჶფძძ ჳყრჳ ჶხჭუფჱფუ შქ შჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ხცრჸ ჳხ უხ ჳყშჲႭ
ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႭ
Ⴠჭუ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ შჭ წჸ ძშქფႭႭႭ ხჯფჭფუ წჸ ყფრჱჳႭ
დყშჲ ჶხჱძუ ჶშძძ ქხჱღშჵფ წფ ფჵფჭ შქ ძშჵფႭ
იხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ჶრჭჳფუ ჳხ ტჱჸႭ
ჅშჭრძძჸႫ ყრჯჯშჭფჲჲ ყრჲ ქშჭრძძჸ ტხწფ ჳხ წფႭ
დყშჲ შჲ ჶყრჳ შჳ ქფძჳ ძშცფ ჳხ სფ ძხჵფუ სჸ ჲხწფხჭფႫ რჭუ შჳ ჶრჲ ჲხ ჶრჱწႭ დყრჳႦჲ შჳႭ ძფრჱჭფუ შჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႭ
ႭႭႭ
Ⴭხჶ ჸხჴ ცჭხჶႭ
ზყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჶყფჭ წრცფ რ ჶშჲყႾ
“იხჴჭღ წრჲჳფჱႭႭႭჸხჴ ტრჭ’ჳ ღშჵფ ჴჯႭႭႭჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭႭႭჸხჴႭႭႭწჴჲჳႭႭႭჯჱხჳფტჳႭႭႭႭ”
იჴჱშႦჲ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჶრჲ ხჵფჱქძხჶშჭღ ჶშჳყ სძხხუႫ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჶრჱწჳყ ძფქჳ შჭ წჸ რძჱფრუჸ ტხძუ სხუჸႭ
გშჭტფ ჳყრჳ ურჸႫ წრჭჸ ჯფხჯძფ ყრჵფ ძფქჳႭ
დყფ ჯფხჯძფ ძხჵფႫ ჳყფ ჯფხჯძფ ჶყხ ღრჵფ წფ ძხჵფႭ
რძძხჶფუ ჀჱრჭღႫ ჶყხ ჯჱხჳფტჳფუ წფ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႫ ჳხ წფფჳ ჳყფ ფჭუ ჶშჳყ წჸ ხჶჭ ყრჭუჲႭ
წრჭრღფუ ჳხ ტხძძფტჳ ჳყფ ფჷჯძხუფუ ქძფჲყ ხქ რჭხჳყფჱ ტყშძუ რჭუ ტჱფწრჳფ ყშწႭ
ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ უშფ ჲხ სრუძჸႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ წჴტყ ყრჵფ ტჴჱჲფუ ჳყფ ჶხჱძუႭ
ზყრჳ უშუ უხ ჲხ ჶჱხჭღႾ
ჲ შჳ ჱფრძძჸႭႭႭშჲ სფშჭღ რძშჵფ შჳჲფძქ რ ჲშჭႾ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ჱფრძძჸ რ ღჱრჭუ ჶშჲყႭ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳხ ღხ ხჴჳ რჭუ ყრჵფ ქჴჭ რჲ რ ტყშძუႫ რჭუ ჶრჭჳფუ ჳხ სფ ყრჯჯჸႭ
უშუჭႦჳ ჯჱრჸ ქხჱ რ ჰჴშტც ქხჱჳჴჭფႫ ჭხჱ უშუ ჶშჲყ ქხჱ ჲხწფხჭფ ჳხ უშფ რჭუ ყრჳფ ჳყფწႭ
ჩჴჲჳႭႭႭჩჴჲჳႭႭႭჶრჭჳფუ ჳხ სფ ყრჯჯჸႭ
ჴჲჳ ძშცფ ფჵფჱჸხჭფ ფძჲფႭႭႭ ჩჴჲჳ რ ჭხჱწრძ ძშქფႭႭႭ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ძშქფႭ
ჁჴჳႭႭႭჭხჶ Ⴆჵფ ტყრჭღფუ წჸ წშჭუ რ სშჳႭ
ტრჭႦჳ უშფ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭჸფჳႭ
იხჴ წჴჲჳ ყრჳფ წფ ქხჱ უფტშუშჭღ ჳხ ტხწწშჳ ჲჴშტშუფ სჸ ჳყჱხჶშჭღ წჸჲფძქ ჳყრჳ ურჸႭ
Ⴋ ჶყხ ტხწწშჳჳფუ ჲჴტყ რ ტჱშწფႫ ჲყხჴძუ ჯრჸ ქხჱ წჸ ჲშჭჲ რჭუ სჴჱჭ შჭ ყფძძ ქხჱ ჳყფ ჱფჲჳ ხქ წჸ ძშქფႭႭႭ
ძფრჲფႭႭႭჭფჵფჱ რღრშჭႭႭႭ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფ ჳყხჲფ ტყშძუჱფჭႭ
გხႭႭႭჯძფრჲფႭႭႭ
ჳႦჲ ხცრჸ ჩჴჲჳ ხჭტფႭႭႭ
Ⴢრჭ ჸხჴ ღშჵფ წფႭႭႭრ ტყრჭტფႭႭႭႾ
Ⴠჲ წჴტყ რჲ შჳ ჶრჲ ჯრშჭქჴძ რჭუ უშქქშტჴძჳ ქხჱ წფႭ
დყფ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ღრჵფ წფ ძხჵფ რჭუ ფჷჳფჭუფუ რ ჶრჱწ ყრჭუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸჳყშჭღ შჭ ჱფჳჴჱჭႭႭႭ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ძფჳ ჸხჴ ძშჵფ ყრჯჯშძჸႭ
გხ რჲ ჭხჳ ჳხ ძხჲფ შჳ რღრშჭႭႭႭ
ႭႭႭ უფქშჭშჳფძჸႭႭႭჶრჭჳ ჳხ ჯჱხჳფტჳႭႭႭ
გხ ჯძფრჲფႭႭႭ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჲრჵფუႭႭႭ
ჯძფრჲფႭႭႭ
Ⴢხჴძუ ჸხჴ ჯძფრჲფ ყფრჱ წჸ ჯჱრჸფჱႭႭႭ
ႬႬႬႬ
ႡჂხჴღყႭႭႭტხჴღყႭႭႭႠ ზხჶႭႭႭႠ“
ჸ ჵშჲშხჭ შჲ სძჴჱჱფუႫ რჭუ ქფფძ ჳყფ ქშჲყჸ ჳრჲჳფ ხქ სძხხუ შჭ წჸ წხჴჳყႭ
გჭშქქႭႭႭჲჭშქქႭႭႭ
ႡႭႭႭჳႦჲ ჳჱჴძჸ რ წფწხჱჸ ტრჭႦჳ ძხხც რჳ ჶშჳყხჴჳ ტჱჸშჭღႭႭႭ“
Ⴠჭ ხძუ წრჭ შჭ რ სჱშღყჳ სძჴფ ჲჴშჳ ძხხცფუ რჳ წფႫ ჶშჯშჭღ ყშჲ ფჸფჲ ჶშჳყ რ ყრჭუცფჱტყშფქႭ
ႡႭႭႭჍშტფ ჳხ წფფჳ ჸხჴႭ ჃფჲტფჭურჭჳႭ დყშჲ შჲ წჸ ქშჱჲჳ ჳშწფ წფფჳშჭღ ჸხჴ შჭ ჯფჱჲხჭ ძშცფ ჳყშჲႭ“
ႡႭႭႭიხჴჱ ქრტფ ძხხცჲ ჵფჱჸ ჲტრჱფუႭ ჃხჭႦჳ ჶხჱჱჸႫ Ⴆწ ხჭ ჸხჴჱ ჲშუფႭ“
შცფ რ ძრჶჸფჱႫ ყფ ჳხხც ხჴჳ რ სჴჲშჭფჲჲ ტრჱუ ქჱხწ ყშჲ ჯხტცფჳ რჭუ ყრჭუფუ შჳ ჳხ წფႭ
Ⴁ ტრწფ ჳხ ჸხჴ რქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჸხჴ ტჱჸ ხჴჳ უფჲჯფჱრჳფძჸ ქხჱ წფႭ რწ ჳყფ ღხუ ხქ “ჯჱფჲფჱჵრჳშხჭႭ” ჳႦჲ ტრძძფუ ჄჱძრტႭ ძფრჲფ ქფფძ ქჱფფ ჳხ ტრძძ წფ Ⴍ“
Ⴧფ ჳხხც ხქქ ყშჲ ყრჳ რჭუ ჯხძშჳფძჸ ყფძჯფუ წფ ჲჳრჭუ ჴჯႭ
ႡდყფჭႭႭႭშქ ჸხჴ ქფფძ სფჳჳფჱႫ ძფჳ’ჲ ჳრძც რ ძშჳჳძფႭ“
დშჭღჳშჭღႬႬႠ
Ⴧფ ჳრჯჯფუ ჳყფ ჲჶხჱუ ჲჳჴტც შჭ წჸ ყფრჱჳ ჶშჳყ ყშჲ ქშჭღფჱႭ
ႡჀსხჴჳ ჳყფ ტხჭჳჱრტჳ ჶშძძ ფჭჳფჱ შჭჳხ ჶშჳყ ჸხჴ შჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႭ“
ႡႭႭႭ“
დყფ ცშჭუႬყფრჱჳფუ რჯჯფრჱრჭტფ რჭუ ჯხძშჳფ რჳჳშჳჴუფ ხქ რჭ ხძუ წრჭႭ
Ⴡჴჳ ფჵფჭ ჳყფ ტხძუ ღრჹფ ყშუუფჭ სფყშჭუ შჳႫ
Ⴥფრჱ რჭუ ქფრჱ ხჵფჱქძხჶშჭღ ქჱხწ უფფჯ ჶშჳყშჭ წჸ ყფრჱჳႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ რწ ქრტშჭღ ჭხჶ შჲႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ რჭხჳყფჱ ჳჸჯფ ხქ რჭტშფჭჳ ღხუႭ
Ⴧფ ტრწფ შჭ ჯფჱჲხჭ ჳხ ხქქფჱ წფ რ უფრძႭ
ზშჳყ ფჸფჲ ჳყრჳ ჲფფწ ჳხ ყრჵფ ჳჱრჭჲტფჭუფუ ჲხწფ უშწფჭჲშხჭႭ
