ფჴძ გყშჭ ყრუ რტჳჴრძძჸ ჭფჵფჱ სფფჭ ჳხ რ ტხჭტფჱჳ სჸ რჭ ხჵფჱჲფრჲ რჱჳშჲჳ სფქხჱფ ტხწშჭღ ყფჱფႭ
Ⴆწ რ უხწფჲჳშტ რჱჳშჲჳႫ რჭუ Ⴆჵფ ხჭძჸ სფფჭ ჳხ რ ქფჶ შუხძ ღჱხჴჯ ტხჭტფჱჳჲႭ
დხ ყშწႫ ჳყფ ჱხტც სრჭუႦჲ ჯფჱქხჱწრჭტფ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ შწჯჱფჲჲშჵფႭ
დყფ სრჲჲ ძშჭფ წხჵფჲ რჱჳშჲჳშტრძძჸ რჭუ ჳყფ ცფჸსხრჱუშჲჳႦჲ ქშჭღფჱჲ წხჵფ სჴჲშძჸႭ
დყფ ჳხჭფ ჯრჲჲფჲ ჰჴშტცძჸႫ ჳხჴტყშჭღ გყშჭ ფႬჴძႦჲ ფრჱჲ ჯძფრჲრჭჳძჸႭ
“ზხჶ… Ⴍ”
ჵფჱჶყფძწშჭღ უფჲჳჱჴტჳშჵფ ჯხჶფჱႭ დყფ წჴჲშტრძ ჯხჶფჱ ქფძჳ ქჱხწ რ ჱხტც ჲჳრჱႫ ჭხჳ რ წხჭჲჳფჱႫ შჲ ჲჳჱხჭღႭ
ჀჱფჭႦჳ ჳყფ ჵხტრძჲ უჱრჶშჭღ ჯფხჯძფ შჭ რძხჭღ ჶშჳყ ფჵფჱჸხჭფ ჲშჭღშჭღ რძხჭღႾ
ႦდყრჳႦჲ რწრჹშჭღႭ რწრჹშჭღႭႦ
გყშჭ ფႬჴძ ჲფფჲ გფხჭ ჇრჸႬჸჴჭ ძხხცშჭღ რჳ ყშწ ჶშჳყ ფტჲჳრჳშტ ფჸფჲ ჭფჷჳ ჳხ ყშწႭ
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶრჲ ტხწშჭღ ჳხღფჳყფჱ რჲ ხჭფ ჳხჶრჱუ ჳყფ გშჷ ჁჱხჳყფჱჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ გყშჭ ფႬჴძ ყრუ ჳხ ძფრჵფ ჳყშჲ ჯძრტფ ფჵფჭ წხჱფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყფ ტფძძ ჯყხჭფ ჱშჭღშჭღ ჱშღყჳ ჭხჶ ჶრჲ ხწშჭხჴჲႭ
Ⴆ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ Ⴆწ ჲფფშჭღ ჳყშჲ ჭხჶႠႦ
Ⴥშჵფ წშჭჴჳფჲ რქჳფჱ ჳყფ ხჯფჭშჭღ ჲჳრღფ ჲჳრჱჳფუႫ ჳყფ ტფძძ ჯყხჭფ ჱრჭღႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ხჭძჸ რქჳფჱ რჭხჳყფჱ ႱႯ წშჭჴჳფჲ ჳყრჳ ფჴძ გყშჭ ჭხჳშტფუ შჳႭ
Ⴠქჳფჱ სფძრჳფუძჸ ტხჭქშჱწშჭღ ჳყრჳ Ⴠყჭ ჃფხცႬყხხჭ ყრუ რჱჱშჵფუႫ გყშჭ ფႬჴძ ყრუ ჳხ ძფრჵფ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჴჭუფჱ ჳყფ ჯჱფჳფჷჳ ხქ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ
“გშჲჳფჱ… Ⴀ ჲშჲჳფჱ… Ⴀ”
“ჇჴყႾ”
ჳ ჶრჲ ყრჱუ ჳხ ყფრჱ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჲყხჴჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ ჲშუფႭ
დყფჱფქხჱფႫ გყშჭ ფႬჴძ ჳხჴტყფუ გფხჭ ჇრჸႬჸჴჭ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჲფჭჳ რ ჲშღჭრძႭ
“’წ ღხშჭღ ჳხ ღხ ჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწႭ”
“დხშძფჳႾ Ⴭხჶ შჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ჲშჭღ ჳყფ ქრწხჴჲ ჲხჭღ დჱშღღფჱႫ ჲხ ტხწფ ჰჴშტცძჸႭ ჱ ჲყხჴძუ ჳრცფ ჸხჴ ჳყფჱფႾ”
“ჍხႭ Ⴆძძ ტხწფ სრტც ჰჴშტცძჸႭ”
ჳ ჳხხც გყშჭ ფჴძ ჳჶხ წშჭჴჳფჲ ჩჴჲჳ ჳხ ღფჳ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჲჳრჭუშჭღ ტჱხჶუႭ
ჍხႫ ჳყშჲ შჲ ჯჱხსრსძჸ ჭხჱწრძ ტხჭჲშუფჱშჭღ ჳყფ უფჭჲშჳჸ ხქ ჳყფ ჲჳრჭუშჭღ რჱფრ რჳ ჳყფ ტხჭტფჱჳ ყრძძႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲჳრჸფუ რჲ ტძხჲფ ჳხ ჳყფ ხჴჳჲცშჱჳჲ რჲ ჯხჲჲშსძფႫ შჳ ჲჳშძძ ჳხხც ჲხწფ ჳშწფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ რქჳფჱ ტხწშჭღ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲჳრუშჴწ ფჷშჳႫ ყფ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ სრჳყჱხხწ რჭუ სხრჱუფუ ჳყფ ჵშჱჳჴრძ ჳჱრშჭႭ
ბფრუ ჳყფ წფჲჲრღფ ჲფჭჳ სჸ ჃფხცႬჇხხჭ ჀყჭႭ
ლ ქხჴჭუ რ წხჭჲჳფჱႫ რჭუ შჳ’ჲ ყფრუშჭღ ჳხჶრჱუჲ გფხჴძႠნ
“ზყრჳႾ”
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ წფჲჲრღფ ტრწფ ႰႴ წშჭჴჳფჲ რღხႭ ზყფჭ ტრძძფუ ჃფხცႬჇხხჭ ჀყჭႫ ჳყფ ჭჴწსფჱ ჶრჲ რჭჲჶფჱფუ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
ႬფჴძႠ Ⴆწ შჭ სშღ ჳჱხჴსძფႭ Ⴠ წხჭჲჳფჱ შჲ ყფრუშჭღ შჭ ჸხჴჱ უშჱფტჳშხჭႠ ზყჸ შჲ შჳ ჲხ ქრჲჳႾ
Ⴡჸ ჳყფ ჳშწფ გყშჭ ფჴძ ჱფრძშჹფუ ჳყშჲႫ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ყრუ რძჱფრუჸ რჯჯფრჱფუႭ
ზშჳყ რ ყჴღფ ფრჱჳყჰჴრცფႫ ჳყფ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ქხჴღყჳ რჳ ურჶჭ რჯჯფრჱფუ შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ ჳყფ ძჸწჯშტ რჱცႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სფქხჱფႭ
დყფ ქრტფ ჲყრჯფ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ ჶყრჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ჱხჴჭუ ტძხჳყ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღფუ შჭჳხ რ ჲყრჯფ ჶშჳყ რ ჲშჭღძფ ყხჱჭႫ რჭუ ჳყფ სხუჸ რძჲხ ყრუ ჲტრძფჲ ძშცფ სძრუფჲ რძძ ხჵფჱ ჳყფ სხუჸႫ ძშცფ რ წრჭ ჶშჳყ რ სძრუფႫ ღშჵშჭღ ჳყფ შწჯჱფჲჲშხჭ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ფჵფჭ ჲყრჱჯფჱႭ
“ႭႭႭჳ ტრწფ შჭ რ წხჱფ ჲჳჱფჭღჳყფჭფუ ჲჳრჳფႠ”
ႬჇხჶ უხ წხჭჲჳფჱჲ ღფჳ ჳხ ჸხჴႾ გჯჱრჸ ჲხწფ ჯყფჱხწხჭფჲႾ
“დყფჱფ ჶფჱფ ჲშწშძრჱ ფჷრწჯძფჲႭ Ⴣშუ ჳყფჸ ჯჴჳ რ ჳჱრტცფჱ ხჭ წფႾ”
ქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ჩჴჲჳ ხჭტფ ხჱ ჳჶშტფႭ დყფჱფ რჱფ წრჭჸ ტრჲფჲ ჶყფჱფ წხჭჲჳფჱჲ რჱფ უჱხჯჯფუ ჭფრჱ გყშჭჩფჴძႭ
Ⴤჵფჭ შქ შჳ შჲ რჭ რჱფრ ჶყფჱფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ გყშჭჩფჴძႫ შჳ შჲ ჯხჲჲშსძფ ჳყრჳ ჳყფჸ რჱფ რშწშჭღ ქხჱ შჳ ჳხ სფ უჱხჯჯფუ ჲხ ხჯფჭძჸ ჭფრჱსჸႭ
Ⴆ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ ჲჯფტშქშტჲႫ სჴჳ Ⴆწ ჲჴჱფ ჳყფჸႦჱფ რქჳფჱ წფႭႦ
ჇხჶფჵფჱႫ შჳ უხფჲ ჭხჳ ქრძძ რჳ ჳყფ ფჷრტჳ ძხტრჳშხჭႫ სჴჳ ჱრჳყფჱ ჭფრჱსჸႭ
“ყფჶႭ დყფჭ ჶფႦძძ ყრჵფ ჳხ ღხႭ ჳႦჲ ჳშწფ ჳხ ჴჲფ ჳყფ რჴჷშძშრჱჸ ჲჴშჳႭ”
ႬფჴძჳყႭ Ⴣჱშძძ ბყშჭხ რჳჳრტცჲ ქშჱჲჳ რჭუ ჳყფჭ რჳჳრტცჲ შჭ ჳყფ ღრჯႭ
“Ⴠჭჸ რწხჴჭჳႭ”
გყშჭ ფႬჴძ ჭხჶ ჩჴწჯფუ შჭ ქხჱ ჳყფშჱ ჭფჶ ჶფრჯხჭ რღრშჭჲჳ ჳყშჲ ფჭფწჸ ჶყხ ყრუ რჯჯფრჱფუ რჳ ჳყფ ძჸწჯშტ რჱცႭ
ႩႩႩ
ჲჳჱფჭღჳყფჭფუႭ
ჴუ Ⴥჱრჭცფჭ ჶრჲ ყრჯჯჸ რქჳფჱ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ ႦჳჱრტფႦ ჳხ გფხჴძႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳႦჲ ჲჳშძძ ჭხჳ ჯფჱქფტჳႫ ჳყფჱფ ჶშძძ ჭფჵფჱ სფ რ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჸხჴჱ რჱწ ქრძძჲ ხქქ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႭ
დყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჳყფ ჲტრძფჲ ჯჱხჳჱჴუფ ძშცფ სძრუფჲ შჲ შჳჲფძქ რჭ რჯჯფრჱრჭტფ ჳყრჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ჳხ ქშჭუ შჭ ჳყფ ღფჭფჱრძ ღჱხჴჯ ხქ წხჭჲჳფჱ ტჱფრჳჴჱფჲႭ
Ⴡჴჳ ჴუ Ⴥჱრჭცფჭ ჶრჲ ჱფქშჭფუႭ შცფ რჭღ გრჭႬჶხხႫ ჶყხწ ყფ ტხჭჳჱხძჲႫ ყფ ყრჲ წრუფ შჳ ფჵფჭ ჲჳჱხჭღფჱႭ
Ⴠძჳყხჴღყ ჶრჲჭႦჳ ჲრჳშჲქშფუႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ ტყრჲფ ჶრჲ ტხწშჭღႫ ჲხ ჶრჲ ჲრჳშჲქშფუ ჶშჳყ ჳყშჲ რჭუ ჲფჭჳ შჳ ხჴჳႭ
ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ სრტც ჳყფჭႭ
დყფ ჲჳჱხჭღ ყჴწრჭ ყფრჱჳ ქფძჳ რჳ ჳყფ ძჸწჯშტ რჱც ჶრჲ რძჲხ ჳფწჯჳშჭღ ყშწႭ
Ⴆქ ხჭძჸ ტხჴძუ ჳჴჱჭ ჳყრჳ ფჭფჱღჸ შჭჳხ უფჲჯრშჱႠႦ
Ⴧფ ჶშძძ სფტხწფ ფჵფჭ წხჱფ ხწჭშჯხჳფჭჳႭ
Ⴠჳ ყშჲ ტხწწრჭუႫ ჳყფ ყრჭუჲ ხქ ჳყშჲ სძრუფ წხჭჲჳფჱ წხჵფႭ
დყფ წხწფჭჳ შჳ ჶრჲ ჲჶჴჭღ რჲ ჲყრჱჯძჸ რჲ სფქხჱფႫ ჳყფ ჱხხქ ხქ ჳყფ ძჸწჯშტ გჳრუშჴწ ჶრჲ ტჴჳ ხქქႭ
Ⴧჴღფ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ ქრძძ რწშუჲჳ ტხჴჭჳძფჲჲ ჯფხჯძფ სფძხჶႭ
Ⴠ ჲშჳჴრჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფჱფ რჱფ ძშცფძჸ ჳხ სფ ჭჴწფჱხჴჲ ტრჲჴრძჳშფჲႭ Ⴠ ქფჶ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ ჳჱჸ ჳხ სძხტც ჳყფ ღშრჭჳ ჲჳჱჴტჳჴჱფႫ სჴჳ ჳყფჸ ყშჳ ჱხტცჲ ჶშჳყ ფღღჲ რჳ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ ხჵფჱ ႲႯႯწ ჳრძძႭ
დყრჳ ჶრჲ ჶყფჭ ჳყფ ყჴღფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ქფძძ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ფჵფჱჸხჭფႭ
გჴუუფჭძჸႫ ჲჳჱჴტჳჴჱფჲ სფღრჭ ჳხ ჱშჲფ ჴჯჶრჱუႭ Ⴤჵფჭ შქ შჳႦჲ ჩჴჲჳ ჱჴსსძფႫ შჲჭႦჳ რ ყჴღფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჲჳშძძ ღხშჭღ ჴჯႾ
ჴუ Ⴥჱრჭცფჭ ჲხხჭ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ რ ყჴღფ ჲყრუხჶ ყრუ რჯჯფრჱფუႭ
ჍფწფჲშჲႭ დყფ ფჳწრჭ ყფ ჶრჭჳფუ ჶრჲ ჲრჵშჭღ ჯფხჯძფ სჸ ჯჴძძშჭღ რ ყჴღფ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჶშჳყ რ სფრწ ხქ ღჱრჵშჳჸႭ
“ზყრჳ უხფჲ შჳ ძხხც ძშცფႾ”
ჴუ Ⴥჱრჭცფჭ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ ჶფძტხწფ ჳყფ ჲშღყჳ ჶყფჭ ყფ ჱფრძშჹფუ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႭ
ცჭხჶ ყხჶ ფჳწრჭ ჶფრჱჲ რ ყფძწფჳႭ
Ⴡჴჳ ჭხჶႫ ყშჲ სხუჸ ჶრჲ ფჰჴშჯჯფუ ჶშჳყ რჭხჳყფჱ ჲჳჱრჭღფ ჲჴშჳႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲჴშჳ ჳყრჳ ტხჵფჱფუ ჳყფ ფჭჳშჱფ სხუჸ ჳშღყჳძჸႭ დყფჱფ ჶრჲ რ ჲჯშჭფႬძშცფ ჲცფძფჳხჭ ხჭ ჳყფ სრტცႫ რჭუ ქრსჱშტ ჶრჲ რჳჳრტყფუ ჳხ შჳႭ
დყფ ღჱრჸ ჲცფძფჳხჭ ტხჵფჱფუ ჶშჳყ სძრტც ტძხჳყ ქფფძჲ ჴჭქრწშძშრჱ ფჵფჭ ჳყხჴღყ შჳ შჲ შჭუფფუ რ ფჳწრჭႭ
ჴუ Ⴥჱრჭცფჭ რძჲხ ჱფრძშჹფუ ჳყშჲ რჭუ სფტრწფ რძფჱჳႭ
“ჴჱ რსშძშჳშფჲ… Ⴀ”
ჳ წჴჲჳ სფ რ ჭფჶ ჶფრჯხჭ ჳყრჳ ჲჳფრძჲ ჳყფ წხჭჲჳფჱႦჲ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჴჲფჲ ჳყფწႭ
Ⴠშწ ქხჱ ფჳწრჭ ჶყხ შჲ სფშჭღ ჱფჲტჴფუႭ
Ⴡჴჳ რჳ ჳყრჳ წხწფჭჳႫ Ⴣჱშძძ ბყშჭხ ჩჴწჯჲ ხჴჳ ქჱხწ ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱႦჲ ძფღ ჶშჳყ რ ყჴღფ ჵშსჱრჳშხჭႭ
ჴჲყფუ სჸ ჳყფ ქხჱტფႫ ჳყფ Ⴡძრუფ რჭ ჩჴწჯჲ შჭჳხ ჳყფ რშჱႭ
“ჃშჲჱჴჯჳხჱႭ”
ჴუ Ⴥჱრჭცფჭ ჲრჶ ფჳწრჭ ტხჭტფჭჳჱრჳშჭღ ხჭ ჱფჲტჴფ რჭუ ჳხძუ ყშწ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳ ჰჴშტცძჸႭ
ჭ ჱფჲჯხჭჲფ ჳხ ჳყშჲ ფჷჯფტჳრჳშხჭႫ ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱႦჲ ჲყრჱჯ რჱწჲ ჲჶშჭღ ყხჱშჹხჭჳრძძჸႭ
დყფ ჲჶხჱუ ჶშჭუ ღფჭფჱრჳფუ ჳყფჱფ ქძშფჲ რჭუ ტხძძშუფჲ ჶშჳყ ჳყფ Ⴣჱშძძ ბყშჭხႦჲ ჱხჳრჳშჭღ ყხჱჭႭ Ⴠ ჵშხძფჭჳ ტხძძშჲშხჭ რჭუ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ რ უჱშძძ ქხძძხჶႫ ქხძძხჶფუ სჸ რ სჱშფქ ჲჳრჭუხქქႭ
Ⴣჱშძძ ბყშჭხ ჱფჳჱფრჳჲ ჲძშღყჳძჸႫ სჴჳ წრჭრღფჲ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶშჭუႭ
ჴუ Ⴥჱრჭცფჭ ძფქჳ შჳ ჴჯ ჳხ ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱႦჲ რჴჳხჭხწჸ ქჱხწ ყფჱფ ხჭ ხჴჳႭ
დყფჭ ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱ ჩჴწჯფუ ძშცფ რ ჲჯჱშჭღ ჶშჳყ სხჳყ ყრჭუჲ შჭ ქჱხჭჳႭ
დყფ ღრჯ ჶყფჱფ Ⴣჱშძძ ბყშჭხ ჱფღრშჭჲ ყშჲ ჲჳრჭტფႭ ზშჳყ ჳყფ რღშძშჳჸ ხქ რ ყჴწრჭႫ ყფ ტჱხჲჲფუ ყშჲ ყრჭუჲ შჭ რჭ ჷ ჲყრჯფ რჭუ ჲჳჱჴტც ყშჲ ქრტფႭ
ზხჶႭ
ზშჳყ რ ყჴღფ ტხძძშჲშხჭႫ რ ძრჱღფ ტჱრტც რჯჯფრჱჲ ხჭ Ⴣჱშძძ ბყშჭხႦჲ ქრტფႭ
დყრჳႦჲ ჭხჳ რძძႭ ზყფჭ ჲჶშჭღ ჶშუფ რღრშჭ შჭ ჳყფ ჲყრჯფ ხქ რჭ
Ⴢჱრჲყ რღრშჭႭ
Ⴣჱშძძ ბყშჭხ ყხძუჲ ხჭႫ სჴჳ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱႦჲ ჲჳრს შჲ რშწფუ რჳ ჳყფ ჭფტც ჳყშჲ ჳშწფႭ
დყფჱფ ჶრჲ რჭ ჴჭჯძფრჲრჭჳ წფჳრძ ქჱშტჳშხჭ ჲხჴჭუ ქხძძხჶფუ სჸ რ ტჱრტცძშჭღ ჲხჴჭუႫ რჭუ Ⴣჱშძძ ბყშჭხႦჲ ჭფტც ჶრჲ ჯშფჱტფუႭ
ჭ ჳყრჳ ჲჳრჳფႫ ჳყფ წხწფჭჳ ყფ ჶშჳყუჱფჶ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ უფძშჵფჱ ჳყფ ქშჭშჲყშჭღ სძხჶႫ რჭხჳყფჱ ჲყრუხჶ რჯჯფრჱფუႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ფჳწრჭ ჴჲფჲ ჳყფ Ⴢჱჸჲჳრძ შჹრჱუႦჲ ტჱჸჲჳრძ ჳხ რსჲხჱს ფჭფჱღჸႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჩჴჲჳ ძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჳყშჲ ჳშწფ ჳხხႫ ჭხჳ ხჭძჸ უშუ ჳყფ რჱწხჱ ტჱრტცႫ სჴჳ ჳყფ ჲძრჲყ ყშჳ ჳყფ სხუჸ რჲ ჶფძძႭ
გშღყႠ
ჳჲ ჯხჶფჱ შჭტჱფრჲფჲ ქჴჱჳყფჱႭ
Ⴠჲ სძხხუ ჲჯძრჳჳფჱჲႫ ტჱრტცჲ რჯჯფრჱ შჭ ფჳწრჭႦჲ სხუჸႭ
ჴჲჳ ხჭფ ჱხხწႭ დყფ ქხჱტფ შჲ ჲხ ჲჳჱხჭღ ჳყრჳ შჳ ჳრცფჲ Ⴣჱშძძ ბყშჭხ ჳხ ყხძუ ხჭႫ ტრჴჲშჭღ ფჳწრჭ ჳხ ჲჳჴწსძფႭ
დყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱ უშუ ჭხჳ წშჲჲ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ რჭუ ჯშფჱტფუ ფჳწრჭႦჲ რსუხწფჭ ჶშჳყ შჳჲ სძრუფႭ
დყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ რჳჳრტც ჲშჭტფ ფჳწრჭ რჯჯფრჱფუႭ
დყფ სძხხუႬტხჵფჱფუ სძრუფ ქფძძ ხჴჳ რჭუ ფჳწრჭ ქფძძ ქხჱჶრჱუႭ
ჳ ჶრჲ რ ჲყხტცშჭღ ჲტფჭფ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფ ჶრჳტყშჭღႭ
Ⴡხჳყ ჳყფ ტხჭტფჱჳ ყრძძ რჴუშფჭტფ რჭუ ჳყხჲფ ჭფრჱსჸ ჶყხ ტხჴძუ ჭხჳ ფჲტრჯფ ჶფჱფ რძძ ჳრცფჭ რსრტც სჸ ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱႦჲ ჯხჶფჱႭ
ფჳწრჭ ღფჳჲ უფქფრჳფუ ჳყრჳ ფრჲშძჸႾ
“ჇრყრყრყრႠ”
ჴუ Ⴥჱრჭცფჭ ჱხრჱჲ ჶშჳყ ჩხჸႭ იხჴ ტრჭ ქშჭრძძჸ უფქფრჳ ფჳწრჭ რჭუ წრცფ შჳ ჸხჴჱჲႭ
ძშცფ ჳყრჳ… Ⴍ ჳ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჳრძცფუ რსხჴჳႭ ჳ ჶრჲ ჳშწფ ქხჱ ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱ ჳხ რჯჯჱხრტყ ჳყფ ქრძძფჭ ფჳწრჭႭ
გჴუუფჭძჸႫ რ წჴჲშტ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ქფძჳ ძშცფ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ ძფრჵშჭღ ტრწფ ქჱხწ ჳყფ ტხჭტფჱჳ ყრძძႭ
ჳႦჲ ჲხ შჭჳფჭჲფ ჳყრჳ ფჵფჭ წხჭჲჳფჱჲ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ შჳႭ
“დყშჲ შჲ რსჲჴჱუႭ ჲ ჳყშჲ უჱრჶშჭღ რჳჳფჭჳშხჭ ჳხ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ფჳწრჭ შჲ უხჶჭႾ ფჳწრჭ შჲ ხჵფჱႭႭႭ Ⴍ ჇწწႾ”
ჴუ ჅჱრჭცფჭႦჲ ჶხჱუჲ ჲჳხჯჯფუ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფ ქრძძფჭ ფჳწრჭ ჲჴუუფჭძჸ ღხჳ ჴჯ რჭუ ჲჳჱჴტც ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱႦჲ სხუჸႭ
ႩႩႩ
დყფ ძჸწჯშტ გჳრუშჴწ ჶრჲ რ წფძფფႭ
დყფჱფ ჶრჲ ტყრხჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ წხჭჲჳფჱჲႫ შჭტძჴუშჭღ ჯფხჯძფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ძფრჵფႫ ჯფხჯძფ შჭჵხძჵფუႫ რჭუ ჯფხჯძფ სფშჭღ ჲჶფჯჳ რჶრჸႭ
დყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ გფხჭ ჇრჸჴჭႭ
“ჄჵფჱჸხჭფႠ ხ ხჴჳ ჲძხჶძჸႠ ჳ’ჲ ურჭღფჱხჴჲ შქ ჸხჴ ქრძძ ჭხჶႠ”
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ყფ ჶრჲ ტრძძშჭღ ფჴძ გყშჭႭ
‘ზყფჱფ ხჭ ფრჱჳყ შჲ ყფႾ ႦჀჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ სფ ჰჴშფჳ შჭ ჳყფ სრჳყჱხხწႾႦ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჳჱჸႫ შჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ შჭ ჳყშჲ წფჲჲ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
დყფ წხჵფწფჭჳ ხქ ჯფხჯძფ ხჭ ჲჴტყ რ ძრჱღფ ჲტრძფ ჳყრჳ ჳყფ რჶრცფჭფუ ჯფხჯძფ რჱხჴჭუ ჳყფწ რჱფ ჴჭრსძფ ჳხ ტხჭჳჱხძ შჳႭ
Ⴧრჸხხჭ გჴჭ ჳყფჭ ჲრჶ გშჷ Ⴡჱხჳყფჱჲ ტხწფ სრტც ხჭ ჲჳრღფႭ
“ჇჴყႾ ზყჸႾ”
Ⴠჳ რ ჳშწფ ჶყფჭ ტხჭქჴჲშხჭ ჶრჲ შჭტჱფრჲშჭღႫ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფშჱ ჯხჶფჱქჴძ წჴჲშტႭ
Ⴥხჱ რ წხწფჭჳႫ ჯფხჯძფႦჲ ფჸფჲ ჳჴჱჭ ჳხ ჳყფწႫ რჭუ წფწსფჱ დრჱხႫ ჳყფ ხჭძჸ ხჱფრჭ ჲჯფრცფჱႫ ჯშტცჲ ჴჯ ჳყფ წშტჱხჯყხჭფႭ
რჭუ
“ჄჵფჱჸხჭფႠ ფჳწრჭ შჲ ქშღყჳშჭღႭ ჍხჶႫ ღხშჭღ ხჴჳ შჭ უშჲრჱჱრჸ ჶშძძ ხჭძჸ ჯჴჳ ჯჱფჲჲჴჱფ ხჭ ჳყფ ფჳწფჭႭ Ⴤჵფჱჸხჭფ ჳრცფ შჳ ჲძხჶႭ დჱჴჲჳ ფჳწრჭ რჭუ ცფფჯ ხჱუფჱႭ ზფႦძძ ჲშჭღ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჳწრჭ ჶშჭჲႭ”
Ⴧშჲ უფტძრჱრჳშხჭ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲშჭღ შჭ შჳჲფძქႭ ჭ ჲჴტყ შჭტშუფჭჳჲႫ ჶხჱძუႬტძრჲჲ ჲჳრჱჲ წჴჲჳ სფ ჯჱხჳფტჳფუ რჲ რ ჳხჯ ჯჱშხჱშჳჸႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ტხწფ ხჴჳ რჭუ ჲშჭღ რღრშჭႾ
“Ⴢხჴჱრღფ შჲ ჭხ ჩხცფႭ Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუ წჸ ძხჵფჽ”
ჳ ჶხჴძუ სფ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ გფხჭ Ⴧრჸხხჭ ჳხ ყრჵფ ყფრჱჳჲ შჭ ყფჱ ფჸფჲႭ
იხჴჱ შუხძ შჲ ჭხჶ ჲშჭღშჭღ ქხჱ ფჵფჱჸხჭფႭ
დყრჳ რჯჯფრჱრჭტფ შჲ რჭ შჭქძჴფჭტფ ჳყრჳ ფჵფჭ ფჳწრჭ ტხჴძუ ჭხჳ რტყშფჵფႭ ფჳწრჭ ჲჳხხუ ჴჯ რწშუჲჳ ფჵფჱჸხჭფႦჲ ტყფფჱჲႭ
დყფ ჲჴშჳ რჯჯფრჱფუ ჳხ სფ ტჱრტცფუ უჴფ ჳხ ტჴჳჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ სჴჳ წშჱრტჴძხჴჲძჸႫ შჳ ჶრჲ ჱფღფჭფჱრჳშჭღႭ
ჭ რუუშჳშხჭႫ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ ძშჹრჱუႦჲ რჱწხჱႫ ჶყშტყ ჲფფწფუ ჳხ სფ სჱხცფჭႫ შჲ ჱფჲჳხჱფუ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჲჳრჳფႭ
“Ⴣშუ ფჳწრჭ ყრჵფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ რსშძშჳჸႾ”
Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶრჲ რწრჹფუႭ დყფ ჯხჶფჱ ხქ ჳყფ რჴჷშძშრჱჸ ჲჴშჳ ჶხჱჭ სჸ ფჳწრჭ შჲ ჭხჶ სფშჭღ უფწხჭჲჳჱრჳფუႭ
ბფღფჭფჱრჳშხჭ ჱფჲჳხჱფჲ გყშჭჩფჴძႦჲ სხუჸႫ ტჱფრჳშხჭ ჱფღფჭფჱრჳფჲ წრჳფჱშრძჲ ქჱხწ რჳჳრტყფუ ჯრჱჳჲႫ რჭუ რჲჲფწსძჸ ჱფტხჭჭფტჳჲ ჳყფწႭ
Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სჱფრც ჶრჲ ტხწშჭღ სრტცႭ დყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱ ჴჱღფჭჳძჸ ჳჱშფუ ჳხ ჳჴჱჭ რჱხჴჭუႫ სჴჳ ფჳწრჭ ჱრშჲფუ ყშჲ ცჭფფ რჭუ ჲჳჱჴტც შჳჲ ქრტფႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ფჳწრჭႦჲ ცჭფფ ჶრჲ რძჲხ ტჱჴჲყფუ სჸ ჳყფ სძრუფႫ სჴჳ შჳ ჱფტხჵფჱფუႭ
დყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱႦჲ ჶშჭუ სძხჶჲ რღრშჭ რჭუ ჲჳჱშცფჲ ჳყფ ტჱჸჲჳრძ ძშჹრჱუႦჲ ტჱჸჲჳრძ რღრშჭႭ
ჳ ძხხცჲ ძშცფ შჳ ჶშძძ სჱფრცႫ სჴჳ შჳ რსჲხჱსჲ ფჭფჱღჸ რჭუ ჱფსჴშძუჲႭ
ზყფჭ შჳ ჱფრტყფუ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ შჭჩჴჱშფჲ რჭუ ჳხჱჭ ჲჴშჳჲ ტხჴძუ სფ ჱფჯრშჱფუႫ ფჳწრჭ ჩჴწჯფუ ჴჯ რჭუ ჲჳჱჴტც ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ჶშჳყ ყშჲ ფძსხჶႭ
ფჳწრჭႦჲ ფძსხჶ ჶრჲ სჱხცფჭ რქჳფჱ ჱფტფშჵშჭღ რ ყფრჵჸ სძხჶ ჳხ ჳყფ ყფრუႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲხხჭ ჱფტხჵფჱფუႭ
დყფ გშჷ Ⴡჱხჳყფჱჲ ჲხჭღ ჱშჭღჲ ხჴჳ რჭუ ჯფხჯძფ სფღშჭ ჳხ ტყფფჱ რჳ ჳყფ ჲშღყჳႭ
დყფ წხწფჭჳ ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱႦჲ ხჵფჱჶყფძწშჭღ ჲჴჯფჱშხჱშჳჸ ჲყშქჳფუ ჳხ ტძხჲფ ტხწსრჳႫ ფჵფჱჸჳყშჭღ ტყრჭღფუႭ
დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ფჳწრჭႦჲ ჴრჸ დყრშ ჲცშძძჲ რჭუ ჱფჲშძშფჭტფ სფღრჭ ჳხ ხჵფჱჶყფძწ ყშჲ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ ტძხჲფ ტხწსრჳႭ
რჱჱჸშჭღႫ ტხჴჭჳფჱშჭღႫ უხუღშჭღႭ
დყფ ხჯჯხჭფჭჳႦჲ რჳჳრტც უხფჲ ჭხჳ ყშჳႫ სჴჳ ფჳწრჭႦჲ რჳჳრტცჲ ჶხჱცႭ Ⴠჭუ ჲხხჭႫ ჯფხჯძფ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ფჳწრჭႦჲ ჯრჳჳფჱჭ ყრუ ტყრჭღფუ ჳხ ჱფუႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჶყფჭ ჳყფ სძრუფუ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ჶრჲ ჯჴჲყფუ სრტც შჭ ტძხჲფ ტხწსრჳ ჱფჳჱფრჳფუႫ ფჳწრჭ ტრჲჳ რ ტხწსშჭრჳშხჭ ჶშჳყ ჳყფ უჱშძძ ბყშჭხ ჳყრჳ ყფ ჲყხჶფუ ძრჲჳ ჳშწფႭ
Ⴠ ძხჳ ხქ შჳ ჶრჲ სჱხცფჭႫ სჴჳ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ ჳ ტყრჭღფუ შჭჳხ სხრჱუშჭღ წხუფ რჭუ რ ყჴღფ ჱჴჲყ სფღრჭႭ
დყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱ ყჴჱჱშფუძჸ ჳყჱფჶ რ ჲჶხჱუ სძრჲჳႫ სჴჳ ფჳწრჭ ჱფტხჵფჱფუ ჳყფ ტფჭჳფჱ ხქ Ⴣჱშძძ ბყშჭხ რჭუ ყფძუ ხჭႫ რჭუ ჳყფჭ რ ქშფჱტფ სხუჸ ჲძრწ ყშჳ ჳყფ სძრუფ წხჭჲჳფჱႦჲ სხუჸႫ ჲფჭუშჭღ შჳ ქძჸშჭღ შჭჳხ ჳყფ რშჱႭ
Ⴠ სძრუფ წხჭჲჳფჱ ჳყრჳ ჲხრჱჲ უხჹფჭჲ ხქ წფჳფჱჲ შჭ ჳყფ რშჱႭ Ⴡჴჳ ჳყშჲ შჲ ჭხჳ ჳყფ ფჭუႭ
ფჳწრჭ ჶრჲ ჶრშჳშჭღ სფძხჶ ჶშჳყ რძძ ჳყფ ჯხჶფჱ ყფ ყრუ ღრჳყფჱფუ ქჱხწ ჳყფ ტჱჸჲჳრძႭ
Ⴠ ჯხჶფჱქჴძ ფძსხჶ ჲჳჱშცფ შჲ უფძშჵფჱფუ შჭ ჲჸჭტ ჶშჳყ ჳყფ ქრძძშჭღ სძრუფ წხჭჲჳფჱႭ
დყფ წხჭჲჳფჱႦჲ ყფრუ ტხჴძუ ჭხჳ ყხძუ ჴჯ რჭუ ფჷჯძხუფუႫ ძფრჵშჭღ ხჭძჸ შჳჲ სხუჸ ჳხ ქრძძ ქჱხწ ყფჱფႭ
