“ნნნნნნჷ ჇႱჃႸႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷნ”
ჺႹႽႵ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႿჇႵჂ ჂႿႿႽ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႽႵ ჇႵႱჂႹႾႷ ႿႾႼ Ⴑ ႷႿჇႾნ
ႧႸႹჄႵ ჃჄႵႱႽ ჂႹჃႵჃ ႱႲႿႵ ႿჅჂ ႸႵႱႴნ
჻ ჂႵႴ ႳႸႵႵႻჃ ႱჂႵ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴჅႵ ჄႿ ჃႸႱႽႵლ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ႸႿჄ ჇႱჄႵჂ ႿჂ ႾႿჄნ
჻ႱႲႵ ႹჄვჃ ႲႿჄႸნ
“ႧႱჃ ჄႸႵ ჇႱჄႵჂ ჄႵႽჀႵჂႱჄჅჂႵ ႿႻႱჭ ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႼჅჅჂ ႸႿჄႵႼლ ჃႿ ႿჅ ႴႿႾ’Ⴤ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄჭ”
“ჯႸლ ჅႸლ ႵჃნ”
ჺႹႽႵ ႾႿႴႴႵႴ ჃჅႲჄႼ ႱႾႴ ჇႱႼႻႵႴ ႿႵჂ ჄႿ ႿჀႵႾ ჄႸႵ ჂႵႶჂႹႷႵჂႱჄႿჂ ႴႿႿჂნ
ჶႵ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ჇႹႾႵლ ჀႿჅჂႵႴ ႹჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ႷႼႱჃჃლ ႱႾႴ ႴჂႱႾႻ ႹჄ ႴႿჇႾნ
ჶႿჇႵႵჂლ ႹჄ ႹჃ ႳႼႵႱჂ ႱჄ Ⴑ ႷႼႱႾႳႵ ჄႸႱჄ ႸႵ ႹჃ ႾႿჄ ႳႿႾႳႵႾჄჂႱჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ჇႹႾႵნ
ჶႵ ႷႼႱႾႳႵႴ ႱჄ ჳჅႷႵႾႵ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ჇႱჃ ႿႲჃႵჂႹႾႷ ႸႹႽნ
ვნნნჺႹႽႵ ႼႿႿႻႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ჁჅႹჄႵ ჂႵႶჂႵჃႸႹႾႷნვ
ჴჂႿႽ ჇႸႱჄ ჷ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴლ ჺႹႽႵ ჇႱჃ ჇႵႱႻ ჇႸႵႾ ႹჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸႹႾႷ ჄႿჀႹႳჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ჅჃჅႱႼႼ ჀჅჃႸႵႴ ႸႱჂႴ ႱჄნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႱჄჭ
ႤႸႵ ႵႾႹჂႿႾႽႵႾჄ ႿႶ Ⴑ ႸႿჄႵႼლ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႱჂႵ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ႾႱႻႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ჂႵჄჂႵႱჄნ
ႤႸႵჃႵ ჄႸႹႾႷჃ ႿႵჂႼႱჀლ ႱႾႴ ჺႹႽႵ ႹჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱႾႴ ႴႿႵჃႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿნ
჻ႿჂႵႿႵჂლ ჺႹႽႵვჃ ჃჀႵႳႹႵჃ ႹჃ ჃႼႹႽႵლ ႱႾႴ ჃჄჂႹႳჄႼ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵ ႸႵ ႸႱჃ ჄႱႻႵႾ ႿႾ ႸჅႽႱႾ ႶႿჂႽნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჄႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႹჄჃႵႼႶ ჇႱჃ ႿႾႼ ႶႿჂ ႩჅႺႹႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႵႵႾ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵლ ႿჅ ႸႱႵ ႼႹჄჄႼႵ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵნ
ვႩႿჅ ჇႵჂႵ ჄႵႽჀჄႹႾႷ ႸႵჂ ჅႾჄႹႼ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ႲჅჄ ႾႿჇ ჄႸႱჄ ჄႸႹႾႷჃ ႱჂႵ ႷႵჄჄႹႾႷ ჃႵჂႹႿჅჃლ ႱჂႵ ႿჅ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴჭვ
ႧႸႵႾ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჄႸႱჄ ჇႱლ ႹჄ ჃჅႴႴႵႾႼ ႶႵႵႼჃ ႵႵႾ ႳჅჄႵჂნ
ჳႵႾ ႽႿჂႵ ჃႿ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ Ⴝ ႸႵႱჄႵႴ ႲႿႴნ
“ჷႶ ჄႸႵ ჇႹႾႵ ႹჃ ႾႿჄ ႷႿႿႴლ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႱჃႻ ჄႸႵႽ ჄႿ ႲჂႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵჭ ႤႸႵ ჃႱႹႴ ჄႸႵ ჇႿჅႼႴ ႲჂႹႾႷ ႹჄ ჄႿ ႽႵ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ”
“ჽႸლ ႾႿნ ჷ’Ⴝ ႿႻႱ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃნ”
ჽႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႸႱႾႴლ ჳჅႷႵႾႵ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჂႵႼႱႵႴნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჺႹႽႵ ႹჃ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵ ჀႱჂჄႾႵჂ ႶႿჂ ჳჅႷႵႾႵლ ႸႵ ႽႹႷႸჄ ႲႵ ႾႵჂႿჅჃნ
ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႸႵ ჇႱჃ ႵႵႾ ႶႵႵႼႹႾႷ ႵჂ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵნ
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ჄჂႱႹჄ ႿႶ ႲႵႹႾႷ ჄႸႵ ‘ჵႿႼႴႵႾ ႣჅႾ ႿႶ ჼႤႢ ႩႱႷႱႽႵ’ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჂႵႵႱႼႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ჳჅႷႵႾႵ’Ⴣ ႻႾႿჇႼႵႴႷႵნ
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ႾႵႹჄႸႵჂ ႿႶ ჄႸႵႽ ႻႾႵჇ ႱႲႿჅჄ ჄႸႹჃნ
“ႤႸႵႾ ჷ’ႼႼ ჇႱჃႸ ჄႿႿნ”
“ნნნნნნჯჃ ႿჅ ჇႹჃႸნ”
ჺႹႽႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ႲႵ ႴႹჃჀႼႵႱჃႵႴ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ჅჃჅႱႼლ ჃႿ ჃႸႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჃႼႹႷႸჄႼ ႳႱႼႽႼნ
ჳჅႷႵႾႵ ჃႽႹႼႵႴ ႱႾႴ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჺႹႽႵნ
ჺႹႽႵ ႸႵჃႹჄႱჄႵჃ ႱჃ ჄႸႵ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჅჃჅႱႼნ
“ႧႸႱჄლ ჇႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჳჅჀჭ”
ჳჅႷႵႾႵ ჀჅႼႼႵႴ ჺႹႽႵვჃ ႾႵႳႻ ႱႾႴ ႻႹჃჃႵႴ ჺႹႽႵვჃ ႼႹჀჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ႻႹჃჃლ ႲჅჄ ჃႿႿႾ ჄႸႵႹჂ ჄႿႾႷჅႵჃ ႲႵႷႹႾ ჄႿ ႹႾჄႵჂჄჇႹႾႵნ
ႤႸႵ ჄႿႾႷჅႵ ჄႸႱჄ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჃႽႱႼႼ ႼႹჀჃ ჇჂႱჀჀႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჺႹႽႵვჃ ჄႿႾႷჅႵ ႱႾႴ ႵႵႾႼ ჄჂႱႳႵႴ ჄႸႵ ჄႵႵჄႸნ
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ႽႿႵ ჄႸႱჄ ႱჄჄႵႽჀჄჃ ჄႿ ႲႼႱჄႱႾჄႼ ႸႱჂႱჃჃ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ჺႹႽႵ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵჄჂႵႱჄ ႴჅႵ ჄႿ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჃჄႹႽჅႼႱჄႹႿႾ ჄႸႱႾ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႲჅჄ ჳჅႷႵႾႵ ႸႵႼႴ ႸႵჂ ჄႹႷႸჄႵჂ ႱႾႴ ႲႼႿႳႻႵႴ ႸႵჂ ႵჃႳႱჀႵნ
ჰႱჃႹႳ ჀႸჃႹႳႱႼ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹჃ ჃჄჂႵႾႷჄႸლ ႲჅჄ ჳჅႷႵႾႵვჃ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჂႵჃჄჂႱႹႾჃ ჺႹႽႵ ႶჂႿႽ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱჇႱნ
‘ႧႸႱჄლ ႲႿ…ႹჄ’Ⴣ ჃႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჅჃჅႱႼ… … ნვ
ჺႹႽႵ ႳႱႾႾႿჄ ႳႿႽႵ ჄႿ ႸႹჃ ჃႵႾჃႵჃ ႴჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵნ
ჯჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჄႹႽႵ ჺႹႽႵვჃ ႶႱႳႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႸჂႹႼႼ ႿႶ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
“ჶႱჅႽნნნნჭ”
ჳჅႷႵႾႵ ჀႱჂჄႵႴ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႸႵჃႹჄႱჄႹႿႾნ
ჺႹႽႵ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ჳჅႷႵႾႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႴႿჅႲჄჃნ
ჷჄვჃ ႱႼჂႵႱႴ ჄႸႵ ჄႸႹჂႴ ჄႹႽႵ ჇႵვႵ ႻႹჃჃႵႴლ ჃჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႳႱჂნ
ჯ ႳႼႵႱჂ ႼႹჁჅႹႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႳႼႵႱჂႼ ႾႿჄ ჇႱჄႵჂ ႶႼႿჇႵႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ჺႹႽႵვჃ ჄႸႹႷႸჃნ
“ჯჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵჭ”
“ႠႼႵႱჃႵ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ”
ႥႾႼႹႻႵ ჺႹႽႵლ ჳჅႷႵႾႵ ჃჄႹႼႼ ႸႱჃ Ⴑ ჂႵႼႱႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
ჺႹႽႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჳჅႷႵႾႵ ႹႾႴႹႷႾႱႾჄႼნ
ვႥႷႸლ ႿჅვჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႷႿ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჃႸႿჇႵჂ ႱႷႱႹႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭვ
ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱჃ ႾႵႷႼႵႳჄ ჀႼႱჭ
ჷჄ ႱႼႽႿჃჄ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ჳჅႷႵႾႵ ႹჃ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႽႱႻႵ ႿჅ ႶႵႵႼ ႸႿჄნ
ჷႾ ჄႹႽႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃლ ႹჃႾვჄ ჄႸႵ ႽႱႾ ჅჃჅႱႼႼ ႽႿჂႵ ႹႽჀႱჄႹႵႾჄჭ
ჰჅჄ ჃႹႾႳႵ ჷ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႵ ჇႸႿ ჃႵႴჅႳႵႴ ႸႹႽ ႶႹჂჃჄლ ჷ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱნ
ვႳჅჄႵნვ
ჳჅႷႵႾႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჃႿ ႱႾႴ ႵႾჄႵჂႵႴ ჄႸႵ ჃႸႿჇႵჂ ჂႿႿႽნ
ႧႸႵႾ ჇႵ ႷႿ ႹႾჃႹႴႵლ ჇႵ ჃႵႵ ჺႹႽႵვჃ ႳႼႿჄႸႵჃ ႱႾႴ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ႶႿႼႴႵႴ ႹႾჄႿ ჀႹႵႳႵჃნ
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႴჂႵჃჃ ჃႸႹჂჄჃ ႱႾႴ ჃႻႹჂჄჃ ႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ႱႾႿჄႸႵჂლ ႱႾႴ ႿႾ ჄႿჀ ႿႶ ჄႸႵႽ ႱჂႵ ႲႼႱႳႻ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ႱႾႴ ჃჄႿႳႻႹႾႷჃნ
ჷჄ ႽႱ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႷႿჄ ჇႵჄლ ႲჅჄ Ⴝ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ႹჃ ႴႱႽჀნ
ვჲႹႴ ႿჅ ႴႿ ႹჄ ჄႸႹჃ ჇႱ ႿႾ ჀჅჂჀႿჃႵ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ჃႵႵჭვ
ჷႶ ႿჅ ჇႵჂႵ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ჃႵႴჅႳႹႾႷ ჳჅႷႵႾႵლ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ჃჅႳႳႵႵႴნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႹჃ ႱႼჄႵჂ ႵႷႿლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃჄႱႾႴႹႾႷლ ჂႿჃႵ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႵჀႼႿႴႵნ
ჷ ႱჅჄႿႽႱჄႹႳႱႼႼ ჀႹႳჄჅჂႵ ჺႹႽႵ ႹႾ ႺჅჃჄ ႸႵჂ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ႹႾ Ⴝ ႽႹႾႴნ
ვნნნჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႹႴႵႱ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ჇႹჄႸ ႿႾႼ ჅႾႴႵჂჇႵႱჂ ႿႾნვ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႹႾ ႽႹႾႴლ ჷ ჇႱჃႸႵႴ Ⴝ ႲႿႴნ
ჱႿႽႵჃ ႿჅჄ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႷႿჇႾნ
ჺႹႽႵ ႸႱႴ ႱႼჂႵႱႴ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶ ႸႵჂ ႷႿჇႾ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႵႴ ႾႱႻႵႴნ
ႣႸႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ჀჂႹႱჄႵ ჀႱჂჄჃ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႹჃ ჃჄႹႼႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
ჰჅჄ ႴႿႵჃ ჺႹႽႵ ႻႾႿჇჭ
ႤႸႵ ჃႹႷႸჄ ႿႶ ႸႵჂ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ჇႵჂႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱႳჄჅႱႼႼ ႽႱႻႵჃ ႹჄ ႶႵႵႼ ႵႵႾ ႽႿჂႵ ႵჂႿჄႹႳნ
ვნნნნჷჄვჃ ჀჂႵჄჄნვ
ჀჂႵჄჄნ ჼႿლ ႹჄვჃ ႽႿჂႵ ႼႿႵႼ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄნ
ჺႹႽႵვჃ ჃႻႹႾ ႼႿႿႻႵႴ ჃႽႿႿჄႸ ႱჃ ჃႸႵ ჄႿႿႻ ႿႶႶ ႸႵჂ ჄჂႱႴႵႽႱჂႻ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂ ႸႱჄ ႱႾႴ ႲႼႱႳႻ ჃჄႿႳႻႹႾႷჃნ
ႣႻႹႾ ႱჃ ჇႸႹჄႵ ႱჃ ႺႱႴႵლ ჇႸႹႳႸ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႱჄ ჵႿႴ ႳჂႵႱჄႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ႷჂႵႱჄ ႳႱჂႵლ ႴႿჇႾ ჄႿ ႵႵჂ ჀႿჂႵნ
ႢႹႳႸ ႲႼႿႾႴႵ ႸႱႹჂ ჄႸႱჄ ႼႹႷႸჄႼ ႳႿႵჂჃ ჄႸႵ ჄႿჀნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႷႿႵჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ჅჃჅႱႼ ჂႸႽႵჃ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ჀჂႵჄჄნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႱႾႴ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ႱჀჀႵႱჂႱႾႳႵ ႽႱႻႵჃ ႸႵჂ ႳႸႱჂႽ ჃჄႱႾႴ ႿჅჄ ႵႵႾ ႽႿჂႵნ
ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ჃႹႾႳႵ ႢႸႽႵ ႹჃ ႱႼჇႱჃ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄნ
ვႤႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ႱჄჄႱႳႻ ჇႱჃ ჄჂჅႼ ႴႱႾႷႵჂႿჅჃნვ
ჷႶ ჷ ႸႱႴ ႾႿჄ ႲႵႵႾ ႳႱჂႵႶჅႼლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ Ⴝ ႼႵႹჃჅჂႵ ႱႾႴ ჂჅႾ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ჄႿ ჺႹႽႵნ
ჰჅჄ ჳჅႷႵႾႵ ႵႾႴჅჂႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ჃჅჀႵჂႸჅႽႱႾ ჀႱჄႹႵႾႳႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჺႹႽႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱ ჇႹჄႸ ႵჀႵႳჄႱႾჄ ႵႵჃნ
ჯ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿ ႷႱႹႾ ჄႸႵ ჅჀჀႵჂ ႸႱႾႴ ႱႷႱႹႾჃჄ ჺႹႽႵნ
ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႳႼႵႱჂႼ ჃႸႿჇ ႿჅჂ ჄჂჅႵ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃ ႸႵჂႵნ
ჳჅႷႵႾႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႸႵჂ ႱჃ ႳႱႼႽႼ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ႱჃ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ
“ჲႹႴ ႿჅ ჇႱႹჄ ႼႿႾႷჭ”
“ჶჅႸჭ ႥႸნნნნჽႸლ ႾႿნ”
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႸႱႵ ႾႿ ႶႵႵႼႹႾႷჃ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႸႱႵ ჄႱႻႵႾ ႿႶႶ ႱႼႼ Ⴝ ႳႼႿჄႸႵჃჭ
ჺႹႽႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႹႾ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄႼ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ႿႹႳႵნ
ჳჅႷႵႾႵ ჃჄჂႿႻႵႴ ჺႹႽႵ’Ⴣ ႸႱႹჂნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ ႸႵ ႷႵႾჄႼ ႲჂჅჃႸႵჃ ჺႹႽႵვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ႾႱჀႵ ႿႶ ႸႹჃ ႾႵႳႻნ
“ჶႽჀႸ”
ჺႹႽႵ ႼႵჄ ႿჅჄ Ⴑ ႶႱႹႾჄ ჃႹႷႸ ႱჄ ჄႸႱჄ ჃჅႲჄႼႵ ႽႿႵႽႵႾჄნ
ჳჅႷႵႾႵ ჀჂႵჄႵႾႴႵႴ ႾႿჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ႷჂႿჀႹႾႷ ႸႹჃ ႲႿႴნ
“ჷჃ ჄႸႹჃ ႿჅჂ ჃႵႳႿႾႴ ჄႹႽႵ ႳႿႽႹႾႷ ႸႵჂႵჭ”
“ႩႵჃნნნნႵჃნნნნნ”
“ჯჄ ჄႸႱჄ ჄႹႽႵლ ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ႳႿႽႵ ႸႵჂႵ ႱႷႱႹႾნ”
“ႥႷႸლ ႸჅႸ ჷ ჂႵႱႼႼ ႴႹႴნნნႱႸႸႸ”
ჶႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ჄႿ ჃႱ ჅႾႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ჄႸႹႾႷჃ ႱႾႴ ႽႿႵჃ ႸႹჃ ႸႱႾႴჃ ჃႼႿჇႼნ
ႣჄႱჂჄႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႾႵႳႻლ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃლ ႲႱႳႻლ ჇႱႹჃჄლ ჀႵႼႹჃლ ႱႾႴ ჄႸႹႷႸჃნ
ჯჃ ჇႵ ჇႵႾჄ ႴႿჇႾლ ჺႹႽႵვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵႴ ႴჂႱႽႱჄႹႳႱႼႼნ
ჷႾ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂლ ჇႸႵႾ ჷ ႷႵႾჄႼ ჄႿჅႳႸ ჄႸႵ ჃႵႾჃႹჄႹႵ ႱჂႵႱ ႿႶ ჄႸႵ ჇႱႹჃჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃლ ႹჄ ႹჃႹႲႼ ჄჇႹჄႳႸႵჃნ
ვႢႵႱႼႼ ႳჅჄႵნვ
ჳჅႷႵႾႵ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ႵႾႺႿႵႴ ჺႹႽႵ’Ⴣ ჂႵႱႳჄႹႿႾნ
ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჺႹႽႵ ႹჃ ႳႼႵႱჂႼ ႵႳႹჄႵႴნ
ႢႿჅႷႸ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႱႾႴ ႵჂ ႶႼჅჃႸႵႴ ႳႸႵႵႻჃნ
ჼႹჀჀႼႵჃ ჄႸႱჄ ჃჄႱႾႴ ჄႱႼႼ ႱႾႴ ჃႸႿჇ ႿႶႶ ჄႸႵႹჂ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ
ჳႵႾ ჄႸႵ ႵႵჃ ႱჂႵ ႸႱႼႶმႳႼႿჃႵႴლ ႶჅႼႼ ႿႶ ႱႾჄႹႳႹჀႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷნ
ჳႵჂ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႹჃ ჃႿ ႼႿႵႼნ
ვႧႸႿႱლ ႹჄვჃ ႸႱჂႴ ႶႿჂ ႽႵ ჄႿ ႲႵႱჂ ႹჄ ႾႿჇნვ
ჳჅႷႵႾႵ ႷჂႱႲႲႵႴ ჺႹႽႵვჃ ႳႸႹႾ ႱႾႴ ჀჅႼႼႵႴ ႸႵჂნ
ჺႹႽႵ ႹჃ ႱႼჃႿ ႴჂႱჇႾ ႹႾ ႱႾႴ ႻႹჃჃႵჃ ႸႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵნ
ჯႶჄႵჂ ჃჄႱႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႶႿჂ Ⴑ ჇႸႹႼႵლ ჷ ჀႱჂჄႵႴ Ⴝ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ჺႹႽႵ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႽႿႹჃჄ ႵႵჃნ
“ჷ ႼႿႵ ႿჅნ”
“ნნნნნნნႩႿჅლ ႹႾ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾლ ႹჄ’Ⴣ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჂჅႼႵჃნ”
ჶႵ ႻႹჃჃႵჃ ႽႵ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႷႵႾჄႼ ႸႿႼႴჃ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ
ჺႹႽႵვჃ ႸႵႱჂჄ ႹჃ ჄႸႵჂႵნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႱჂႵႱ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾႱႼႼ ႼႵႶჄ ႿჅჄ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇნ
ჶႵ ႾႱჄჅჂႱႼႼ ႷჂႱႲჃ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ႱႾႴ ႳႱჂႵჃჃႵჃ ჄႸႵႽ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ
“ჶႽႽ”
ჳႵႾ ჄႸႱჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჃჄႹႽჅႼჅჃ ჄႿ ჺႹႽႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇლ ჃႿ ႸႵჂ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ႶႼႹႾႳႸႵႴნ
ჰႵႶႿჂႵ ჇႵ ႻႾႵჇ ႹჄლ ჺႹႽႵ ႸႱႴ ႼႱႹႴ ႴႿჇႾ ႿႾ ႸႵჂ ႲႱႳႻლ ႱႾႴ ჳჅႷႵႾႵ ႸႱႴ ჀႿჅႾႳႵႴ ႿႾ ႸႵჂნ
ჷჄ ႶႵႵႼჃ ႼႹႻႵ ჷ ႳჂჅჃႸႵႴ ჺႹႽႵ ჇႹჄႸ ႶႿჂႳႵლ ႲჅჄ ႵႵႾ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼჃ ႵႳႹჄႹႾႷ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ
ჰႼႿႳႻႹႾႷ ႸႵჂ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႲႿႴლ ႸႵ ჄႿჅႳႸႵႴ ႸႵჂ ႲჂႵႱჃჄჃ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴ ႱႾႴ ჃჄჂႿႻႵႴ ႸႵჂ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂႼ ჃႵႾჃႹჄႹႵ ႲႱႳႻ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂნ
“ჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵლ ჳჅႷႵႾႵნნნ ႲჂႵႱჄႸႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႼႿჇႵჂ”
ჶႵ ႳႿႵჂჃ ჺႹႽႵვჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႼႹჀჃ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႳႱჂႵჃჃႹႾႷ ႸႵჂნ
ႧႸႵႾ ჷ ჃჁჅႵႵႵႴ ჄႸႵ ႾႹჀჀႼႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႸႱჂႴႵჂ ჇႹჄႸ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃლ Ⴝ ჇႱႹჃჄ ჂႿჃႵ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႵႴნ
ჷჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႸႵ ႳႼႹႽႱႵႴ ႼႹႷႸჄႼნ
ვჷჄ ჇႵႾჄ ႵႱჃႹႵჂ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄჭვ
ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵ ჇႿႽႵႾ ႳႼႹႽႱ ჇႹჄႸ ႺჅჃჄ ჄႸႵႹჂ ႲჂႵႱჃჄჃნ
ჷ ႸႿႾႵჃჄႼ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱჀჀႵႾ ჃႿ ჃႿႿႾნ
ჳჅႷႵႾႵ ႹჃ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ႱႾႴ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ჺႹႽႵნ
“ჶႱႱნნნႸႱႱნნნნ”
ჺႹႽႵ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჀႱႾჄႹႾႷ ႶჂႱႾჄႹႳႱႼႼნ
ჷႶ ჄႸႹჃ ႹჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႳႱჂႵჃჃლ ჇႸႱჄ ჇႹႼႼ ႸႱჀჀႵႾ ႹႾ ႵႱჂႾႵჃჄჭ
ჵჅႼჀლ ჷ ჃჇႱႼႼႿჇ Ⴝ ჃႱႼႹႱნ
ჷ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႼႿႿႻ ႶႿჂჇႱჂႴ ჄႿ ჺႹႽႵვჃ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჷ ჇႿჅႼႴ ႶႵႵႼნ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႱႻႵ ჄႸႹჃ ႳႸႹႼႴლ ჇႸႿ ႸႱჃ ႱႼჇႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄლ ႽႵႼჄ ჇႹჄႸ ჀႼႵႱჃჅჂႵნ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ႿჅ ႳႼႹႾႷႹႾႷ ჄႿ ႿჅჂჃႵႼႶ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႱႳႵ ႶჅႼႼ ႿႶ ႸႱჀჀႹႾႵჃჃნ
ჷ ႶႵႵႼ ჄႸႵ ႽႱႾვჃ ႴႵჃႹჂႵ ჄႿ ႳႿႾჁჅႵჂ ჂႹჃႵ ႹႾ Ⴝ ႳႸႵჃჄნ
“ჳჅႺႹႾნნნნნჭ”
ჺႹႽႵ ჃႵႵႽႵႴ ჄႿ ჃႵႾჃႵ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႱႴ ႳႸႱႾႷႵႴ ႱႾႴ ႳႱჅჄႹႿჅჃႼ ႳႱႼႼႵႴ ჳჅႷႵႾႵნ
ჳჅႷႵႾႵ ႸჅႷႷႵႴ ჺႹႽႵ ႱႾႴ ႽႱႴႵ ႸႵჂ ႼႹႵ ႴႿჇႾნ
ჯჃ ႹႶ ႾႿჄ ႷႹႹႾႷ ჄႸႵ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴ ჺႹႽႵ Ⴑ ႳႸႱႾႳႵ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ ႸႵჂ ჃႵႾჃႵჃლ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂჃ ჀႿႹႾჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ႸႵჂ ჄႸႹႷႸჃნ
ჷ ႺჅჃჄ ႹႾჃႵჂჄႵႴ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႷႹႾႱႼ ႿჀႵႾႹႾႷნ
“ჶჅႸ”
ჶႵჂ ჀჅჃჃლ ჇႸႹႳႸ ჇႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ႵჂ ჇႵჄ ႱႾႴ ႸႵႱჄႵႴლ ႵႱჃႹႼ ႱႳႳႵჀჄႵႴ ჳჅႷႵႾႵვჃ ႶႹႾႷႵჂჃნ
ႣႿႿႾ ჄႸႵ ႱႷႹႾႱႼ ჇႱႼႼჃ ჄႹႷႸჄႵႾ ႱႾႴ Ⴝ ႶႹႾႷႵჂჃ ჄႹႷႸჄႵႾნ
“ႣႹႷႸ ჼႿჇლ ჇႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ ჳჅႷႵႾႵლ ჃჄႿჀ ”
ჳჅႷႵႾႵ ჀჅჄ ჃႿႽႵ ႿႶ ႸႹჃ ႶႹႾႷႵჂჃ ႹႾჄႿ ჺႹႽႵვჃ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ႳႱჂႵჃჃႵႴ ႸႵჂ ჄႿႾႷჅႵ ჄႿ ჀჂႵႵႾჄ ႸႵჂ ႶჂႿႽ ჃႱႹႾႷ ႱႾ ႽႿჂႵნ
ႤႸႵ ႶႹႾႷႵჂ ႹႾჃႹႴႵ ჄႸႵ ႸႿႼႵ ჃႵႼႵႳჄჃ ႿႾႼ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃႱႾჄ ჃჀႿჄ ႱႾႴ ႲႵႷႹႾჃ ჄႿ ႽႿႵ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸნ
ჺႹႽႵ ჇႱჃ ჄႿႿ ႲჅჃ ႱႳႳႵჀჄႹႾႷ ჄႸႵ ჀႼႵႱჃჅჂႵ ჄႿ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ჂႵჃႹჃჄႹႾႷნ
ჷჃ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ Ⴑ ჃႼႹႽႵლ ႿჂ ႹჃ ႹჄ Ⴝ ႾႱჄჅჂႱႼ ႳႿႾჃჄႹჄჅჄႹႿႾჭ
ჯჃ ჷ ႻႵႵჀ ჂႵჀႵႱჄႹႾႷ ჄႸႹჃლ ႼႿႵ ႺჅႹႳႵ ჃჄႱჂჄჃ ႷჅჃႸႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႱႷႹႾႱნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵლ ჳჅႷႵႾႵ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ჃႵႳჂႵჄႼ ႼႿႿႻ ႶႿჂ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ჺႹႽႵ ჂႵჃჀႿႾႴႵႴ ჇႵႼႼნ
ႤႸႵႾლ ჀჂႵჃჃ ႶႹჂႽႼ ႿႾ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჃႵႾჃႹჄႹႵ ჀႱჂჄნ
“ჳჅჀ ჶႽႽ ჶჅႸჭ”
ჺႹႽႵვჃ ႲႿႴ ႳႿႾჅႼჃႵႴ ႱჃ ႹႶ ႵႼႵႳჄჂႿႳჅჄႵႴნ
ჷ ႶႵႼჄ ႼႹႻႵ Ⴝ ჇႸႿႼႵ ႲႿႴ ჇႱჃ ჄႹႷႸჄლ ႲჅჄ ჃႿႿႾ ႹჄ ჂႵႼႱႵႴნ
ჯ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჅႾႶႿႳჅჃႵႴ ႵႵჃნ
ჺႹႽႵვჃ ႲႿႴ ႼႿჃჄ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႱႾႴ ႲႵႳႱႽႵ ႼႹႽჀნ
“ჶႱლ ႸႱნნნ … ნ”
ჳჅႷႵႾႵ ႷႵႾჄႼ ჄႹႳႻႼႵႴ ႸႵჂ ႳႸႹႾნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ ჅႾႳႿႾჃႳႹႿჅჃლ ႲჅჄ ჺႹႽႵ ႶႵႼჄ ႹჄ ႱႾႴ ჀჅჂჂႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႱჄნ
ႣႱჄႹჃႶႹႵႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄლ ჳჅႷႵႾႵ ჃჄჂႵჄႳႸႵႴ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱႷႱႹႾნ
“ႧႱႱႱ”
