დყშჲ ჳშწფ შჳ ჶრჲ რ ჲხწფჶყრჳ ჭხჱწრძ ჵშჲშჳႭ
Ⴠჲ ჴჲჴრძႫ ყფ სჱხჴღყჳ რ ქჱჴშჳ სრჲცფჳႭ გშჳ ჭხჱწრძძჸ რჭუ ჲრჸ ყფძძხႭ
Ⴠჱფჭ’ჳ ჳყხჲფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ქჱხწ ფრჱძშფჱ ჲჳჱრჭღფႾ ჍხႭ გხჯყშრ ჶრჲ რძჲხ ჭხჱწრძႭ
გხჯყშრ შჲ ჳყფ სფჲჳႭ ყჴყႭ დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ტხხცჲ ჳყფ ქხხუ შჲ ჳყფ სფჲჳႭ
“ჀჭჸჶრჸႫ უხ ჸხჴ ცჭხჶ ყხჶ ჲჴჱჯჱშჲფუ ჶრჲ ჶყფჭ ყფ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ძშჲჳფჭშჭღႾ”
“იფჲႭ Ⴆწ ძშჲჳფჭშჭღႭ”
ჀტჳჴრძძჸႫ ჶრჲჭႦჳ ძშჲჳფჭშჭღႭ ზფძძႫ ჶრჲ ჶხჱჱშფუ სფტრჴჲფ შჳ ჲჴუუფჭძჸ უშჲრჯჯფრჱფუႫ სჴჳ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ სფტრჴჲფ ყრუ სფრჳფჭ ჳყფ ყშუუფჭ ჲჳრღფႭ
ღჴფჲჲ შჳ წფრჭჲ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ რჲცფუ ყხჶ ჸხჴ ჶფჱფ უხშჭღႭ ჳ ჶრჲჭႦჳ ხცრჸ რჳ ქშჱჲჳႫ სჴჳ შჳႦჲ ხცრჸႭ Ⴧფ ტხჭჳშჭჴფუ ჲჯფრცშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ რსხჴჳ ჵშჲშჳშჭღ რ ჲშტც ჯფჱჲხჭႭ გხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭ
გჳშძძႫ ჳყშჭც შჳႦჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჶრჳტყშჭღ დვႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳႫ ჲხწფჳყშჭღ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წჸ ფჸფჲႭ ჳ ჶრჲ ფფ გშრ ჶშჳყ ყფჱ ქრტფ ტხწჯძფჳფძჸ ტხჵფჱფუႭ
ჶრჲ ჲხ ჲჳრჱჳძფუ ჳყრჳ რძწხჲჳ ქფძძ სრტცჶრჱუჲႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჭხჳ ძშჲჳფჭშჭღႾႠ”
“ჀყႭ ყჴყႭ ჶხჭ’ჳ რჯხძხღშჹფ სფტრჴჲფ ’წ ჭხჳ ჲხჱჱჸႾ”
“დჱჴფႭ”
Ⴧფ ჲშღყფუ ხჭტფ რჭუ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყშჲ ხჱშღშჭრძ ჯხჲშჳშხჭႭ Ⴠჲ შქ ყფ ცჭფჶ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭႫ ყფ ღძრჱფუ რჳ წფ ხჭტფ რჭუ ჳყფჭ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყ რღრშჭႭ
“დყრჳ’ჲ შჳႭ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႭ ჳႦჲ ხცრჸ სფტრჴჲფ შჳႦჲ ხცრჸႭ”
“დყრჭც ჸხჴ ჲხ წჴტყႭ”
“Ⴋ შჳ’ჲ ჱფრძႾ იხჴ ჶფჱფჭႦჳ ჶხჱჱშფუႾ ჶხჴძუ ყრჵფ ჶხჭ რჭჸჶრჸ ჴჲშჭღ რ ჲჳჱრჭღფ წფჳყხუႭ ზყრჳႭ”
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჸხჴ რჱფ ჶჱხჭღႭ დყფჸ ჲრშუ ჳყფჸ ჶხჭ ჴჲშჭღ ჳყფ ჳჱრუშჳშხჭრძ წფჳყხუႭ
ჳႦჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ბრჯყრფძႦჲ სჴქქ რჭუ ფჵშჳრშჭႦჲ სჴქქႫ ჳყხჴღყႭ Ⴡფტრჴჲფ ჶშჭჭშჭღ წფრჭჲ ჶშჭჭშჭღႭ
“ჀყႭ დყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ”
“ზყჸႾ ზყფჱფ უხფჲ შჳ ყჴჱჳႾ”
ჲშრ ჶრჲ ჶხჱჱშფუႫ ჲხ ჲყხხც წჸ ყფრუ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ წხჴჳყႭ ზყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႫ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჲშრ ყრუ ჯრშუ ქხჱ ჳყშჲ ჲჯრტშხჴჲ ყხჲჯშჳრძ ჱხხწႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ სფტრჴჲფ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ ყხჲჯშჳრძშჹფუႫ სჴჳ ცჭხჶ ჳყრჳ ყხჲჯშჳრძშჹრჳშხჭ შჲ ჰჴშჳფ ფჷჯფჭჲშჵფႭ
ძჴჲႫ შჳႦჲ ჲჴტყ რ ჲჯრტშხჴჲ ჲშჭღძფ ჱხხწႭ Ⴠჲ რ ყჴწრჭ სფშჭღႫ ჲყხჴძუჭႦჳ რჳ ძფრჲჳ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴႾ
“დყრჭც ჸხჴႭ”
“იფჲႾ”
ყჴყႾ ზყჸ უხფჲ ჳყრჳ რჭჲჶფჱ ტხწფ ხჴჳႾ ჲრშუ შჳ რღრშჭ ჳხ ფფ გშრႫ ჶყხ ჯჴჳ ყფჱ ფრჱ ჳხ ყფჱ ფრჱ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ყფრჱუ შჳ ჶჱხჭღႭ
“დყრჭც ჸხჴႭ Ⴥხჱ ჯრჸშჭღ ჳყფ ყხჲჯშჳრძ სშძძჲႭ”
“ႠႠႠ”
ზყრჳ შჲ ჳყშჲ რღრშჭႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყრჳႾ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ქრძჳფჱშჭღႾ Ⴣშუ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ჲჳჱრჭღფႾ
ჳშძჳფუ წჸ ყფრუ რჭუ ძხხცფუ რჳ ბრჯყრფძႭ
“ უხჭ’ჳ ცჭხჶႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ძშცფ ჳყრჳႾ”
“Ⴭხჳ ჲჴჱფႭ”
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ ძხხც რჳ ბრჯყრფძ რჭუ ჲყჱჴღ ყშჲ ჲყხჴძუფჱჲႭ ზყჸ შჲ შჳ ძშცფ ჳყრჳႾ
“დყრჭც ჸხჴႾ”
ზრჲ ჳყშჲ უფრქფჭშჭღႾ ზყფჭ ჭხუუფუႫ ჲშრ ჲჳფჯჯფუ სრტც ქჴჱჳყფჱႭ
“ჀყႭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჳყშჲႭ”
“ზყრჳ შჲ შჳႾ”
“ჲჭ’ჳ ჳყშჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ’ჵფ ყფრჱუ გფხჭღყხხჭ ჲრჸ ჳყრჭც ჸხჴႾ”
Ⴭხ ჶრჸႭ რწ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ სფ ჳყრჭცქჴძ ფჵფჭ რქჳფჱ ჳყშჲႭ
ძშჵფუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჲრჸშჭღ ჳყრჭც ჸხჴ
“ჳ ჲჳშჭღჲႫ ჱშღყჳႾ”
“ႭႭႭႭ”
ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ ჱრტცფუ წჸ სჱრშჭ უფჲჯფჱრჳფძჸႫ სჴჳ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ ჭფჵფჱ ჱფრძძჸ ჲრშუ ჳყრჭც ჸხჴႭ
ზრჲ ჳყრჳ ჲჳშჭღჸႾ
უშუჭႦჳ ცჭხჶႫ ჲხ ჱრშჲფუ წჸ ყფრუႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶ─
“ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾ”
“იფჲႾ რყႾ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ უჱფრწႭ”
ჲ ჳყრჳ შჳႾ ქ ჸხჴ ძშცფ შჳ ჳყრჳ წჴტყႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღ ტრჭႦჳ ჲრჸ ჳხ ჸხჴႭ
Ⴆწ ცშჭუ ხქ ჯშჲჲფუ ჳყრჳ ჸხჴႦჱფ ჱფრტჳშჭღ ძშცფ ჳყრჳႭ
“ჇფჸႭ”
“იფჲႾ”
“დყრჭც ჸხჴႭ”
“ႭႭႾႾ”
გხ უფტშუფუ ჳხ ჩჴჲჳ ღშჵფ ჳყრჭცჲ ჱჴჲყႭ რწ რ წრჭ ჶყხ ტრჭ უხ ჳყშჲႭ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ რძჶრჸჲ სფშჭღ წჸ წრშუႭ”
ზყრჳ ფძჲფ შჲ ჳყფჱფႾ Ⴆწ ჭხჳ ჲჴჱფ სფტრჴჲფ უხჭႦჳ ჱფრძძჸ რჯჯჱფტშრჳფ შჳႭ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ უფქფრჳშჭღ ჴტჸႭ”
ზყრჳ ფძჲფႾ
“დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ღშჵშჭღ წფ რ ჳჱფრჲჴჱფჽ რღრშჭჽ”
“ჍხჶႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႠႠ”
ზყჸ შჲ ჳყშჲ ყრჯჯფჭშჭღႾ დყფჱფ’ჲ ჲჳშძძ რ ძხჭღ ჳშწფ ძფქჳႭ ჲშრ ჯჴჳ ყფჱ ყრჭუ ქხჱჶრჱუ რჭუ ჶრჵფუ შჳ ჶშძუძჸႭ
დყფ ქძჴჳჳფჱშჭღ ჲხჴჭუ შჲ ცშჭუ ხქ ქჴჭႭ
“ ცჭხჶ ჸხჴ რჱფ რძჶრჸჲ ჳყრჭცქჴძႫ ჲხ ჲჳხჯႠႠ”
“ჍხႾ Ⴆწ რტჳჴრძძჸ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ სფ ჳყრჭცქჴძႫ ჱშღყჳႾ”
Ⴧფ ჱფტშჳფუ წხჱფႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ ქშღყჳშჭღ ქხჱ წფ შჭ ჳყფ ქხღႭ დყრჭც ჸხჴ ქხჱ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ უჶრჱქ შჭ ჳყფ უჴჭღფხჭႭ
Ⴠჲ ჶრჲ ჳრძცშჭღႫ ყრუ ჭხჳყშჭღ ფძჲფ ჳხ ჲრჸႫ ჲხ ფჭუფუ ჴჯ ჲრჸშჭღ ჳყრჭც ჸხჴ ქხჱ სფშჭღ სხჱჭႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჲრშუ ჳყშჲႫ შჳ ჶრჲ ჴჭჱფრჲხჭრსძფႭ
“ფႭ”
“Ⴭხჳ ჸფჳႭ”
“’წ ღხშჭღႠႠႠ”
ხჵშჭღ ჲხ ქრჲჳ ჳყრჳ ტხჴძუ ყფრჱ რ ტძრჳჳფჱႫ ჲრ უშჲრჯჯფრჱფუ ქჱხწ წჸ ჲშღყჳ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
“ჇფჸႠႠ Ⴣხჭ’ჳ ჱჴჭ შჭ ჳყფ ყრძძჶრჸႠႠ”
“’ძძ ჳრცფ ტრჱფ ხქ შჳႠႠ”
ძხხცფუ რჳ ჳყფ სრტც რჭუ ჲწშძფუႭ ჶხჭႭ გხ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ წფჲჲშჭღ ჶშჳყ წფႾ
რწ რ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ცჭხჶჲ ყხჶ ჳხ სფ ჳყრჭცქჴძႭ Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ჲფფჲ ჸხჴ ჶშძძ ჳყშჭც ჸხჴ რჱფ რ ჲყრწფძფჲჲ ჯფჱჲხჭႭ
ბრჳყფჱႫ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ შჳ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳხურჸႭ იხჴჱ ქრტფ ჳჴჱჭჲ ჲხ ჱფუ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ჯჱრშჲფუႭ
“გჴჭღ ჇხხჭႭ”
“ზყჸႭ”
“ ჶხჭႭ Ⴠჱფჭ’ჳ ჸხჴ ჳყშჭცშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႾ”
უშუ ჶშჭ ჳყხჴღყႭ
“დყფჸ ჲრჸ შჳ’ჲ ტყშძუშჲყႭ”
“დყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ხქ ტხწჯფჳშჳშხჭႭ დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶშჭჲ შჲ ჩჴჲჳშტფႭ”
ფჳ’ჲ ჯჱფჳფჭუ უშუჭ’ჳ ყფრჱ ჳყფ ჲშღყ ჭფჷჳ ჳხ წფႭ
＊＊＊
ჳ ჶრჲ რჭ ფჸფ ხჯფჭფჱႭ Ⴧფ ჲრშუ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჭხ ფჸფჲႭ
ქხჴჭუ ტხჭჲტშხჴჲჭფჲჲႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ტხჱჱფტჳ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ჳ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჲჭხჶႫ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ტძფრჱძჸႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ურჱცႭ ჳ ჶრჲ ხსჵშხჴჲძჸ ურჱცႫ სჴჳ ტხჴძუ ჲფფ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღჲ ჵფჱჸ ტძფრჱძჸႭ
Ⴣშჲჯრჱრჳფ ჱხტცჲ ხქ ჲჳჱრჭღფ ჲშჹფჲ რჱფ ჲტრჳჳფჱფუ რჱხჴჭუႭ Ⴤფჱშფ ჲჶხჱუჲ ჳყრჳ ფწშჳ წრღშტრძ ფჭფჱღჸႭ Ⴡფჲშუფჲ ჳყრჳႫ ტძხჳყფჲ რჭუ წრჲცჲႫ რ ქძშწჲჸ ჲტჸჳყფ რჭუ რ ყჴღფ ჲტჸჳყფႭ Ⴠ ყჴღფ რწხჴჭჳ ხქ ჯრჯფჱႭ
Ⴠძძ ცშჭუჲ ხქ წშჲტფძძრჭფხჴჲ შჳფწჲ რჭუ ჳჱფრჲჴჱფჲ ტრწფ შჭჳხ ჵშფჶႭ ჳ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ქშღჴჱფუ ხჴჳ შჳჲ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
ႦჶყჸႾႦ
ჲფრჱტყფუ წჸ წფწხჱჸႭ ჳ ყრუ წფწხჱჸႭ Ⴠძჳყხჴღყ ყრუ ჩჴჲჳ ჶხცფჭ ჴჯႫ ჳყფ წფწხჱშფჲ ჶფჱფ ჵშჵშუႭ
Ⴥჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჸხჴ ჶფჱფ სხჱჭ სჸ ჲხწფხჭფႭ ეჭჳშძ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ ჶხჱძუ ჶრჲ ჲფჳ ხჭ ქშჱფ რჭუ ჲფრძფუႭ
Ⴠქჳფჱ სფშჭღ ჲჳჴტც ძშცფ ჳყრჳ ქხჱ ფხჭჲႫ ღხჳ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ რ უჴჭღფხჭ რჭუ წფჳ ჳყრჳ წრჭႭ
ტხჴძუ ჳფძძ სრჲფუ ხჭ წფწხჱჸႭ Ⴧფ ღრჵფ ყშწჲფძქ ძშქფႭ ღრჵფ წფ ჶშძძ
ცჭფჶ შჳ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ფჷჯჱფჲჲ შჳႭ დყფჱფ რჱფ ჲხ წრჭჸ ჳყშჭღჲ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
ჳ ტჱრჶძფუႭ ჲ შჳ ჱშღყჳ ჳხ წხჵფ ძშცფ ჳყშჲႾ ფჳ’ჲ ტჱრჶძ ყრჱუ ჶშჳყ რ სხუჸ ჳყრჳ ყრჲ სფტხწფ წჴჲყჸ რჭუ ქძხჶშჭღႭ ჲრჶ ჲხწფჳყშჭღႭ
ზშჭღჲ ჲხ სფრჴჳშქჴძ ჳყრჳ ჳყფჸ ჲჳფრძ ჸხჴჱ რჳჳფჭჳშხჭႭ ჴჱჯძფ ჲტრძფჲႭ გყრჱჯ ფჸფჲႭ
Ⴠ ტხწჯძფჳფძჸ რძშფჭ ფჭჳშჳჸ ქჱხწ ჳყფ ჶრჱფყხჴჲფႬძშცფ ქფფძ ჶფ ყრუ ჩჴჲჳ ჲფფჭႭ ჳ ჶრჲ უშჲჳჱრტჳშჭღႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ ხჴჱ ფჸფჲ წფფჳႭ უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳႦჲ ჱშღყჳ ჳხ ჲრჸ ჶფ ჱრჭ შჭჳხ ფრტყ ხჳყფჱႫ სჴჳ ჶფ ჱრჭ შჭჳხ ფრტყ ხჳყფჱ რჭჸჶრჸႭ
ლჇხხႭ დყრჳ’ჲ ქჴჭႭნ
გხწფჳყშჭღ ჯჴჱჯძფ ჶშჳყ ხჭფ ფჸფ ხჯფჭ ჲჳხხუ ჴჯ რჭუ რჯჯჱხრტყფუႭ ჸ ჶყხძფ სხუჸ ჶრჲ ტხჵფჱფუ შჭ ჶხჴჭუჲႭ
ლჃხ ჸხჴ ჭხჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ ჲჯფრცႾნ
ჶრჭჳფუ ჳხ რჭჲჶფჱ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႭ ჳ ტხჴძუ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჲჯფფტყႭ Ⴡფტრჴჲფ ყრუ წფწხჱჸႫ ცჭფჶ შჳ ჶრჲ ძრჭღჴრღფႭ
Ⴡჴჳ ჭხ ჶხჱუჲ ტრწფ ხჴჳႭ ჭ რ ჶრჸႫ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძႭ ჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რ ძჴწჯ ხქ ძშჰჴშუႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღ რჲ ჵხტრძ ტხჱუჲ რჭჸჶყფჱფႭ
ლჳ’ჲ ჳჱჴძჸ რწრჹშჭღႭ Ⴆჵფ ჲფფჭ წრჭჸ ხქ წჸ ფღხ ჶფრჯხჭჲႫ სჴჳ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ Ⴆჵფ ჲფფჭ ხჭფ ძშცფ ჸხჴႭ ჳ შჲ რ ჶფრჯხჭ ჶშჳყ რჭ რტჰჴშჱფუ ჶშძძႭნ
ႦႾႾႦ
ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყრძქ ხქ ჶყრჳ ჶრჲ სფშჭღ ჲრშუႭ ზყრჳ ჳყშჲ სფშჭღ ჲრშუ ჶრჲ ჳხხ უშქქშტჴძჳႭ
ლჇწწႭ ჳ’ჲ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღႭნ
ზშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ქფფძ რჲ შქ წჸ სხუჸ შჲ სფშჭღ ჯშფჱტფუႭ Ⴥფფძშჭღ ძშცფ ჲხწფხჭფ შჲ ძხხცშჭღ რჳ ფჵფჱჸ შჭტყ ხქ ჸხჴჱ სხუჸႭ
ჳ ჳჱშფუ ჳხ ჳყშჭც ხქ ჳყშჲ ქფფძშჭღ ჶშჳყ შჳჲ წფრღფჱ ჵხტრსჴძრჱჸႭ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჲხ ღრჵფ ჴჯႭ
ლყწწႭ ბშღყჳႭ შ ღფჳ შჳႭ იხჴ ყრჵფ ‘ჵრჱშრსშძშჳჸ’Ⴍნ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳყფ სფშჭღ ჭხუუფუ რჲ შქ ყფ ჴჭუფჱჲჳხხუႭ
ჯხჯႠႠ
ჳ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ ფჷჯძხუშჭღႭ ჳ ჶჱშღღძფუ რჱხჴჭუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფႫ სჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრძცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ქხღ ჲყფ ყრუ უშჲრჯჯფრჱფუ შჭჳხႭ
ჳ ჶრჲ რ სფრჴჳშქჴძ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჯჴჱჯძფ ყრშჱႭ Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჳრძძ ყფშღყჳႫ სფრჴჳშქჴძ ძხჭღ ყრშჱႫ რჭუ ჲყრჱჯ სჴჳ წფჲწფჱშჹშჭღ ფჸფჲႭ
Ⴡჴჳ შჳ უშუჭႦჳ ტრძწ უხჶჭႭ Ⴠჲ ჳყფ სფშჭღ უშჲრჯჯფრჱფუ რჭუ რ ჲჳჱრჭღფ ჶხწრჭ რჯჯფრჱფუႫ სფტრწფ ფჵფჭ წხჱფ ტხჭქჴჲფუႭ
ლზხჶႭ Ⴢრძწ უხჶჭႭ Ⴢრჭ’ჳ ჸხჴ ტყრჭღფ ძშცფ ჳყშჲ ჳხხႾ რწ ჳყრჳ უჱრღხჭႭნ
ჃჱრღხჭႾ ზყრჳ შჲ რ უჱრღხჭႾ Ⴠქჳფჱ ჳყშჭცშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ შჳ ჱფრძშჹფუ ჳყრჳ ჳყფ სფშჭღ ქჱხწ სფქხჱფ ჶრჲ რ უჱრღხჭႭ
დყფჭႫ ჳყრჳ ჶხწრჭ შჲ ჳყფ ხჭფ ქჱხწ სფქხჱფႭ
ლჂრჭ’ჳ ჳჱრჭჲქხჱწ შჭჳხ რ ყჴწრჭႾნ
ჯფჱჲხჭႾ ჳ ჳშძჳფუ შჳჲ ყფრუႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჲჴტყ ჳყშჭღ რჲ რ ყფრუႭ
ლშცფ წფႭ იხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ რ ჯფჱჲხჭ შჲႫ ჱშღყჳႾ დჱრჭჲქხჱწ შჭჳხ ჲხწფხჭფ ჸხჴ ცჭხჶႭნ
ჯფჱჲხჭႾ ჭხჶႭ დყფჱფ ჶფჱფ წრჭჸ ჯფხჯძფ შჭ წჸ წფწხჱშფჲႭ ჇხჶფჵფჱႫ წხჲჳ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ჭხჳ შჭჳრტჳႭ
ჭძჸ ჳყხჲფ ჶყხ რჱფ ჲჶფჯჳ რჶრჸ სჸ ქშჱფ რჭუ უშჲრჯჯფრჱႫ რჭუ ჶყხ რჱფ ჭხჳ ჶყხძფ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ჶფჱფ ტჴჳ შჭ ყრძქ ხჱ წფძჳფუႫ ჱფწრშჭ შჭ წფწხჱჸႭ
ჳ ჩხღღფუ წჸ წფწხჱჸႭ Ⴢძფრჱძჸ რ ჯფჱქფტჳ ჯფჱჲხჭ─
ჳყფჱფ ჶრჲႭ
დყფ ხჭფ ჶყხ ტჱფრჳფუ ყშწჲფძქႭ ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რძჲხ ყჴწრჭႭ ჳ ქხტჴჲფუ ჳყფ წშჭუႭ Ⴠჭუ ჳყფჭ რტჳშჵრჳფ ჳყფ ჲცშძძႭ
ქფძჳ წჸ სხუჸ ჶჱშჳყშჭღ რჭუ წხჵშჭღႭ Ⴠ სხუჸ ჳყრჳ ტჱფრჳფჲ ჲხწფჳყშჭღႭ Ⴠქჳფჱ ჶრშჳშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ წჸ ჵშჲშხჭ ტყრჭღფუႭ
ძხხც უხჶჭ რჳ ჳყფ ჶხწრჭ ჶყხ ჶრჲ ძხხცშჭღ ჴჯႭ ქფძჳ ძშცფ შჳ ჶრჲ რ სხუჸႭ ჭჲჳფრუ ხქ ჳყფ ქძრტტშუ ქფფძშჭღ ქჱხწ სფქხჱფႫ შჳ ჶრჲ რ სხუჸ ჳყრჳ წხჵფუ რჲ ფჷჯფტჳფუႭ
ლჇხხႭ Ⴢრჭ ჸხჴ ჲჯფრცႾნ
ჳ ჳჱშფუ ჳხ წრცფ შჳჲ ჵხშტფ ყფრჱუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ უხ შჳႫ ჲხ რქჳფჱ ჳჱჸშჭღ ქხჱ რ ჶყშძფႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ყხრჱჲფ ჲხჴჭუ ტრწფ ხჴჳႭ
ლშტფუ ტხქქფფႭႭႭნ
ლჄჵფჭ ჳყფ ჶხჱუჲႭ დყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ქჴჭႭ ზყრჳ შჲ ჳყფ ჭრწფ ხქ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჸხჴ ჳჱრჭჲქხჱწფუ შჭჳხႾნ
ზყჸ რჱფ ჸხჴ ტჴჱშხჴჲ რსხჴჳ ჳყრჳႾ ჳ ჳშძჳფუ შჳჲ ყფრუ რჭუ ჲრშუႭ
ლხႭႭႭႭფჸႭႭႭნ
＊＊＊
ჳ ყრჲ სფტხწფ რტტჴჲჳხწფუ ჳხ ჳყფ ყჴწრჭ სხუჸႭ ჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ჳყრჳ ძხჭღ ჳხ წხჵფ წჸ სხუჸ ქჱფფძჸႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ ჲფჯრჱრჳფ ჯჱხსძფწႭ ჳႦჲ შჭჳფძძშღფჭტფႭ Ⴠძჳყხჴღყ შჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ სხჱჭႫ შჳ ყრუ ძშჵფუ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႫ ჲხ შჳ ყრუ სრჲშტ შჭჳფძძშღფჭტფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ წფჭჳრძ რღფ ჶრჲ ძფჲჲ ჳყრჭ ႰႯ ჸფრჱჲ ხძუႭ ტრჭ ჳრძცႫ სჴჳ ტრჭႦჳ ჲჯფრც ჯჱხჯფჱძჸႫ რჭუ უხჭႦჳ ცჭხჶ წჴტყႭ
დყფჱფ რჱფ რ ქფჶ სრჲშტ ჳყშჭღჲ ჸხჴ ტრჭ ჲრჸႭ გხ Ⴡფჭშრ ჳრჴღყჳ შჳႭ
Ⴧფ ჳრჴღყჳ ჴჲ ყჴწრჭ ძრჭღჴრღფ რჭუ ღრჵფ ჴჲ შჭჳფძძშღფჭტფႭ
ლიხჴჱ ჭრწფ შჲ ფჵშჳრშჭႭნ
ლფჵრჳრშჭႭნ
Ⴧფ ჲრჸჲ ჶშჳყ რ სშღ ჲწშძფႭ Ⴠსჲხჱჯჳშხჭ ჶრჲ ჭხ ჩხცფႭ ფჱყრჯჲ სფტრჴჲფ შჳ ჶრჲ რჭ ფღხ ჶფრჯხჭႫ შჳ ჶრჲ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძ ქჱხწ რ ჸხჴჭღ ყჴწრჭ ტყშძუႭ
ჳႦჲ ხჭძჸ სფფჭ რ ქფჶ ურჸჲ ჲშჭტფ ყფ ყრუ ყშჲ ჶშძძႫ სჴჳ ყფ ყრჲ ჳყფ შჭჳფძძშღფჭტფ ხქ რ ႶႬჸფრჱႬხძუ ხჱ წხჱფႭ
უხჭႦჳ ქხჱღფჳ Ⴧფ ჶრჲ რ ჲჯხჭღფ ჳყრჳ რსჲხჱსფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჲრშუႭ
Ⴠძჳყხჴღყ წჸ ჲჯფფტყ შჲ ჲძჴჱჱფუႫ ყრჵფ ჱფრტყფუ რ ძფჵფძ ჶყფჱფ ტრჭ ჲჯფრც შჳ ჳხ ჲხწფ ფჷჳფჭჳႭ
ზყრჳ ტყრჭღფუ ჳყფ წხჲჳ ჶრჲ ჳყფ რჯჯფრჱრჭტფႭ Ⴠჳ ქშჱჲჳႫ შჳ ჶრჲ რ წრჭ ჭრწფუ ხცშ ჶყხ ტჱფრჳფუ ყშწჲფძქႭ
ჍხჶႫ ჲყფ ყრჲ სფტხწფ რ ღშჱძႭ Ⴠ ღშჱძ ჶყხჲფ რღფ შჲ ჩჴჲჳ ჱშღყჳ ქხჱ ყფჱ წფჭჳრძ რღფႭ
ქ ჸხჴ რჲც ჶყჸ შჳ შჲ ძშცფ ჳყრჳႫ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ რჭჲჶფჱႭ
ლჁფტრჴჲფ წფჭ უხჭ’ჳ ძშცფ შჳႭნ
ზყრჳ უხფჲ ჳყშჲ წფრჭႾ Ⴡფჭშრ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ყფრურტყფႭ
დყფ ჳყშჱუ ურჸ ხქ ჳფრტყშჭღ ფჵშჳრშჭႭ Ⴧფ ჲყხჶფუ შჭჳფჱფჲჳ შჭ ფფ გფხჭღႬყხხჭႫ ჲხ ჯჱხჩფტჳფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ რ ძშჳჳძფ სშჳႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭ შჳ ყრჯჯფჭფუ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴡფჭშრ წშღყჳ ჭხჳ ყრჵფ ჴჭუფჱჲჳხხუ შჳႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჭრჳჴჱრძ ჳხ ფჵრჳფშჭႭ
გფხჭღყხხჭ ფფ შჲ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ წრუფ ყშწჲფძქ ძშცფ ჳყშჲႭ ჳ ღრჵფ ყშწ რ ჶშძძ ჳყრჳ ფჵფჭ ყშჲ ტჱფრჳხჱ ტხჴძუ ჭხჳ ღშჵფ ყშწႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჳყფჸ რჱფ ჯრჱფჭჳჲႭ ჲ ჳყფჱფ რ ტყშძუ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჲფფჭ სჸ ჳყფშჱ ჯრჱფჭჳჲႾ
დყფჱფ ჶრჲ რჭხჳყფჱ ჱფრჲხჭ ჶყჸ შჳ ძხხცფუ ძშცფ რ ღშჱძႭ
ფჵრჳფშჭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ძხხც რჳ გფხჭღႬჇხხჭ ფფ ჳყჱხჴღყ ჁფჭშრႭ
Ⴢხჭჳშჭჴფუ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ შჭ ჳყფ ყხჲჯშჳრძႭ
Ⴧფ ჶრჲ რძჶრჸჲ ჶშჳყ ჶხწფჭႭ გჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ სძხჭუფ ჶყხ შჲ რძჶრჸჲ ჶშჳყ წფႭ
Ⴠ ძშჵფძჸ სძჴფ ჶხწრჭ ჶყხ ტხწფჲ ჳხ ჵშჲშჳ ფჵფჱჸ ურჸႭ
Ⴠ ქძხჶფჱႬძშცფ ჶხწრჭ ჶშჳყ სჱხჶჭ ყრშჱ ჶყხ ტხწფჲ რჱხჴჭუ ხჭტფ შჭ რ ჶყშძფႭ
Ⴠ სძრტც ჶხწრჭ ჶყხ ტხწფჲ ფჵფჱჸ ურჸ რჭუ ჩჴჲჳ ღძრჭტფჲ რჳ წფႭ
Ⴠ ჲშძჵფჱႬყრშჱფუ ჶხწრჭ ჶყხ სჱშჭღჲ ჱშტფ ფჵფჱჸ ძჴჭტყჳშწფႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ძშცფუ ჶხწფჭႠ დყრჳႦჲ ჶყჸ ფჵრჳფშჭ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ რ ღშჱძႭ დყფჱფ ჶფჱფჭႦჳ წრჭჸ ჯფხჯძფ შჭ წჸ წფწხჱჸႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲფრჱტყფუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფჭႦჳ რჭჸႭ
Ⴧფ შწშჳრჳფუ რ ღშჱძ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჶრჵფჲ ხქ ქშჱფ ყფ ყრუ ტჱფრჳფუႭ
ლწფႭ ლფფჳ Ⴣრუ რჭუ გშჯჯფჱႭნ
ფჵშჳრშჭႦჲ ხჭძჸ წფწხჱშფჲ ჶფჱფ ჲტჱფრწჲ რჭუ ჲშძფჭტფႭ
ფხჯძფ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ჶრჵფჲ ხქ ქშჱფႭ ფხჯძფ ჶყხ რჳჳრტც ჳყფ ჯფჱჲხჭ ყხძუშჭღ ჳყფწ რჭუ ტჴჳ ჳყფწ შჭ ყრძქႫ ჲტჱფრწშჭღႭ
გტჱფრწჲ რჭუ ჲტჱფრწჲႭ Ⴠჭუ ქხჱ ფხჭჲ ჳყფჱფ ჶრჲ ჲშძფჭტფႫ ჭხ ჲხჴჭუ ყფრჱუႭ
Ⴡჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳ ჶყფჭ ჶრჲ ძხხცშჭღ რჳ ფფ გფხჭღႬყხხჭႭ ჳ ჶრჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხშჲჸႫ სჴჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ძხჴუႭ ეჭძშცფ ჳყფ ჭხშჲფ ჳყრჳ ფჵრჳფშჭ ჶრჲ ჴჲფუ ჳხႫ შჳ ჶრჲ ჯფრტფქჴძႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ღხ ხჵფჱ ჳყფჱფႭ
ლყწწႭ ჲ ჳყრჳ ჲხႾნ
ჁფჭშრႫ ჶყხ ჱხჴღყძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუႫ ჱრშჲფუ ყშჲ ყრჭუႭ Ⴧფჱ ჶხჴჭუჲ რჱფ ჱფტხჵფჱშჭღ რჭჸჶრჸႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჱფღჱფჳ სფტრჴჲფ ტხჴძუ ჲფფ შჳ რღრშჭ ჶყფჭ ძფქჳႭ
Ⴥხჱტფქჴძძჸ ხჯფჭ რ ღრჯ შჭ ლჭჵფჭჳხჱჸნႭ
ლჀჲც სფქხჱფ ჸხჴ ღხႭ ქ ურუ შჲ რ ცშუႫ ჶყხ შჲ წხწႾნ
ზყჸ უხ ჸხჴ რჲც ჳყრჳႾ ფჵრჳფშჭ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ რჳ ჳყფ ხსჵშხჴჲ ჰჴფჲჳშხჭႭ Ⴠტტხჱუშჭღ ჳხ ჶყრჳ ჲყფ ჳრჴღყჳႫ ჯრჱფჭჳჲ რჱფ რძჶრჸჲ ჳხღფჳყფჱႫ რჭუ ჳყფჸ ჳჱჴჲჳ რჭუ ჱფძჸ ხჭ ფრტყ ხჳყფჱႭ
დყფჭ შჲჭႦჳ შჳ ხჭფႾ
ფჵრჳფშჭ უშუჭႦჳ რჭჲჶფჱႫ სჴჳ ჳხუუძფუ ხქქ ჳხ ჳყფ ჯძრტფ ჲყფ ყრუ წრუფႭ
“ჱႭ გფხჭღყხხჭႭ ზყფჭ უშუ ჸხჴ ჲრჸ ჳყფჸ უხჭ’ჳ ფრჳ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჱრწფჭ შჭ ყხჲჯშჳრძჲႾႠ”
“ჍხშჲჸႠႠ ჲ შჳ უშქქშტჴძჳ ხჭტფ ხჱ ჳჶშტფႾ ჳႦჲ სრუ ჳყრჳ გხჯყშრ ხჭძჸ სჱშჭღჲ ძჴჭტყႭ უხ ჭხჳ ცჭხჶႭ Ⴆწ ჭხჳ ღჴშძჳჸႭ უხჭ’ჳ ცჭხჶჽჽ”
“ზხჶႭ ბფრძძჸႭႭႭ ყჴყႾ”
“ზყრჳ შჲ შჳႾ ჇჴყႾ”
ფჵრჳფშჭ ჶფჭჳ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჳჶხ ქშღყჳშჭღ წფჭ რჭუ ჳხხც ჳყფშჱ ყრჭუჲႭ ჳ ჶრჲ ძშცფ რ ჲტფჭფ ქჱხწ რ ქრშჱჸ ჳრძფ ჲყხჶჭ სჸ ჁფჭშრႭ
ლყშႭ წხწႭ ყშႭ ურუႭნ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲწშძფუ რჲ სჱშღყჳძჸ რჲ ტხჴძუႭ
