“Ⴡრცფ შჳႠ”
დყფ ღჴჸ წჴჲჳ ყრჵფ ძშცფუ წჸ ღჱფფჳშჭღ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ყფ ღხჳ ჴჯ რჭუ ჲტჱფრწფუႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჱხრჱ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფႭ
ჸ სხუჸ შჲ ჲყრცშჭღႭ ჸ ფრჱუჱჴწჲ ქფფძ ძშცფ ჳყფჸ რჱფ რსხჴჳ ჳხ ფჷჯძხუფႫ რჭუ წჸ ფჭჳშჱფ სხუჸ ძხჲფჲ ჲჳჱფჭღჳყႭ
ჶშძძ ქშღყჳႭ დყფ ჶშძძ შჲ სძხჶჭ რჶრჸ ჶშჳყ ჩჴჲჳ რ ჲტჱფრწ რჭუ რ ჱხრჱႭ ყრუ ჭხ ხჳყფჱ ჳყხჴღყჳჲႭ
სფრჳ ჳყფ ღჴჸ ზშჭ რჭუ ღფჳ ხჴჳ ხქ ყფჱფႭ ტხწფ სრტც რძშჵფ დყრჳ ჲრწფ ჳყხჴღყჳ ყრჲ სფფჭ ღხჭფ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფႭ
ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ ძშჵფႭ დყრჳ შჭჲჳშჭტჳ რძხჭფ წრუფ წფ ყხძუ ხჭ ჳხ ჳყფ ყშძჳ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
Ⴠძძ ჸხჴ ტრჭ უხ რჲ ჳყფ ჱხრჱ ტხჭჳშჭჴფჲ ქხჱ რ ძხჭღ ჳშწფ შჲ ჳხ ღჱშჳ ჸხჴჱ ჳფფჳყ რჭუ ყხძუ ხჭႭ დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ფძჲფႭ
ჭხჳყშჭღႭ
დყფ ჱხრჱ ფჭუჲႭ ზყფჭ ხჯფჭფუ წჸ ჳშღყჳძჸ ტძხჲფუ ფჸფჲႫ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჲრჶ ჶრჲ ჳყფ სძჴფ ჶშჭუხჶႭ
ლბფჲშჲჳფუ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ რსჭხჱწრძშჳჸ “ქრშჭჳშჭღ” უჴფ ჳხ ჳყფ უჱრღხჭ’ჲ ჯჱხჳფტჳშხჭႭნ
ტჱრჹჸႭ
ტხჴძუჭႦჳ სფძშფჵფ წჸ ფჸფჲႭ იხჴ რძწხჲჳ ქრშჭჳფუ ქჱხწ ჩჴჲჳ ხჭფ ჱხრჱႾ
ძხხცფუ ჴჯႫ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ წჸ ჳჱფწსძშჭღ სხუჸ ჶშჳყ ჳყფ ყშძჳ ხქ წჸ ჲჶხჱუႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳყშჭღ ჳხ ჲფფႭ
გყრჱჯ ფჸფჲ ძხხცშჭღ უხჶჭႭ დხ ცშძძ რჭ შჭჳჱჴუფჱ ჶყხ ჳხჴტყფჲ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱფႭ
“დყრჳႭ ზყჸ უხჭ’ჳ ჶფ ჯჱფჳფჭუ შჳ ჭფჵფჱ ყრჯჯფჭფუႾ Ⴆძძ ჩჴჲჳ ძფრჵფႭ”
დყფ ღჴჸ ჲჳხჯჯფუ წხჵშჭღ რჳ წჸ ჶხჱუჲႭ
ხყႭ Ⴣხფჲ ჳყშჲ წრცფ ჲფჭჲფႾ ქ ჲხႫ ღჱფრჳႭ ეჲფ ჳყფ რჱჳშქრტჳ ჱშღყჳ ჭხჶ─
“ჴხხხႠႠ”
“ქ ტხჴჱჲფ შჳ ტრჭ’ჳ ყრჯჯფჭႠႠ”
დყფ ჱფრჲხჭ ყფ ჲჳხჯჯფუ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჳხ ჱრშჲფ ყშჲ ყრჭუ ჴჯႭ Ⴠ ყჴღფ ყრჭუ ქძშფჲ ჳყჱხჴღყ ჳყფ რშჱႭ
ყჴჱჱშფუძჸ ჯჴძძფუ ხჴჳ წჸ ჲჶხჱუ სფქხჱფ შჳ ტრჴღყჳ წფႭ ჳ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ უშქქშტჴძჳႫ სჴჳ ჳყფ ჲჶხჱუ ჶრჲ უჱრჶჭ ჶშჳყხჴჳ უშქქშტჴძჳჸႭ
ლქ ჸხჴ ტყხხჲფႫ ჶყჸ ქშღყჳႾႠნ
ქ ჳყრჳ ღხფჲ რჲ შჳ ჲრჸჲႫ ჶხჴძუ ჲჳშძძ სფ ყფჱფႾ ჱშღშჭრძძჸႫ ჶრჲ რჭ რჳყძფჳფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႭ
შღჭხჱფუ რტყფჲშჲႦ ჶხჱუჲ რჭუ ჱრჭ ჳხ რჵხშუ ჳყფ რჳჳრტცႭ
ზხჶႠႠ
ზშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჱხტცჲ სფშჭღ ტჱჴჲყფუႫ სრჱფძჸ ღხჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ურწრღფ ჱრჭღფ რჭუ ძხხცფუ რჳ ჶყფჱფ ჳყფ სძრტც ყრჭუ ჶრჲႭ
დყფ ჱხტცჲ რჱფ ტჱჴჲყფუႭ Ⴠ ჱხტც ყჴჭუჱფუჲ ხქ ჳშწფჲ ყრჱუფჱ ჳყრჭ წჸ სხუჸႭ
“ქ ჸხჴ ღფჳ ყშჳႫ ჸხჴ უშფ შჭჲჳრჭჳძჸႭ”
წჴჲჳႭ
ლჃშუჭ’ჳ ჲრჸ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჶშჭ შქ უჱფჶ წჸ ჲჶხჱუႾნ
ზშჭႭ Ⴡჴჳ ჳყშჲ ჲჶხჱუ ტრჭႦჳ სფ ჴჲფუ შჭ შჳჲ ტჴჱჱფჭჳ ჲჳრჳფႭ
“Ⴭხჶ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ რ ჩჴჭც ჲჶხჱუႭ”
შწ დრფႬყჸჴჭ რძჲხ ქხჴღყჳ ჳყრჳ ღჴჸ ჶშჳყ ჳყშჲ ჲჶხჱუႫ სჴჳ ყფ რჶრცფჭფუ ჳხ რ ყშღყფჱ ძფჵფძ რჭუ ჶხჭႭ
დყშჲ ჲჶხჱუ შჲ ხქ ჳყფ ღჱხჶჳყ ჳჸჯფႭ ჳ შჲ რ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ღჱხჶჲ რჲ შჳჲ ხჶჭფჱ ღჱხჶჲႭ
Ⴧხჶ ჳხ ჴჲფ შჳ─
ლტხწფႠႠნ
“ზხჶႠႠ”
დყრჭცჲ ჳხ რტყფჲშჲႦ ჶრჱჭშჭღႫ ჳყფ ჲფტხჭუ რჳჳრტც ჶრჲ სრჱფძჸ რჵხშუფუႭ
Ⴆჵფ სფფჭ ქფფძშჭღ შჳ ქხჱ რ ჶყშძფ ჭხჶႫ სჴჳ შქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ბრჯყრფძႦჲ ჯჱხჳფტჳშხჭႫ ჶხჴძუ ყრჵფ უშფუ წრჭჸ ჳშწფჲႭ
ჰჴშტცძჸ ყშუ წჸჲფძქ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჱხტცჲႭ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ყშუფ წჸჲფძქ სჸ ჶრძცშჭღ სფჳჶფფჭ ჱხტცჲ ჲხ ჳყრჳ ჳყფ ღჴჸ ტხჴძუ ჭხჳ ჲფფ წფႭ
იხჴ ტრჭႦჳ უხ რჭჸჳყშჭღ ჴჭძფჲჲ ჸხჴ ქშჱჲჳ ჱფწხჵფ ჳყფ ხღჱფႦჲ ღრჹფႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ
Ⴠჲ ცფჯჳ ღხშჭღ სრტც რჭუ ქხჱჳყ სფჳჶფფჭ ჱხტცჲ ჳხ ყშუფ წჸ ძხტრჳშხჭႫ ჳყფ ღჴჸ ჲყშქჳფუ ყშჲ ღრჹფ რჱხჴჭუ რჭუ ყშჳ ჳყფ ჱხტცჲ ჶშჳყ ყშჲ ყრჭუჲ რ ქფჶ ჳშწფჲ ჳხ ქშჭუ წჸ ძხტრჳშხჭႭ
Ⴠქჳფჱ ყფრჱშჭღ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჱხტცჲ სჱფრცშჭღ ჲფჵფჱრძ ჳშწფჲႭ ჳ ჶრჲ ჰჴშფჳ ჲხ ჯჴჳ წჸ ქრტფ სფყშჭუ ჳყფ ჱხტც რჭუ ჲრჶ შჳႭ
“ჳ’ჲ რ ქხჴძႭ”
ღჱფႦჲ ჳფფჳყႭ იფძძხჶ ჳფფჳყ ჳყრჳ ძხხც ძშცფ ჳყფჸႦჱფ ჯჱფჯრჱშჭღ ჳხ ჱხრჱႫ ჯჱხსრსძჸ წრუფ სჸ უშჱჳჸ ჲრძშჵრႭ
ჸფჳ
“ხხხႠ”
Ⴠ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ჳყჱფრჳფჭჲ ჳხ სძხჶ წჸ წშჭუ ჲჳჱშცფჲ წფ რღრშჭႭ
დყშჲ ჳშწფ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჳხ ყხძუ ხჭ ჳხႭ ქფძძ რჭუ წჸ სხუჸ ჲჳშქქფჭფუႭ
ლბფჲშჲჳფუ ჳყფ ჲჳრჳჴჲ რსჭხჱწრძშჳჸ “ქრშჭჳშჭღ” უჴფ ჳხ ჳყფ უჱრღხჭ’ჲ ჯჱხჳფტჳშხჭႭნ
რჵხშუფუ ქრშჭჳშჭღႫ სჴჳ წჸ სხუჸ უხფჲჭႦჳ წხჵფႭ Ⴠჲ ჶრჲ ძჸშჭღ უხჶჭႫ წრუფ ფჸფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ჳყფ ხღჱფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რ ყრჭუ ჳყშჲ ჳშწფႭ Ⴧფ ძშქჳფუ ჳყფ ტძჴს შჭ ყშჲ ხჳყფჱ ყრჭუ რძძ ჳყფ ჶრჸ ჳხ ჳყფ ჲცჸႭ
დყფ ტძჴსႫ ყფძუ ყშღყ ფჭხჴღყ ჳხ ჳხჴტყ ჳყფ ღძხჶჲჳხჭფ უშჱფტჳძჸ რსხჵფႫ შჲ ჯხშჭჳფუ ჳხჶრჱუჲ ჳყფ ღჱხჴჭუႭ
ტხჴძუ ხჭძჸ ჶრჳტყ ჳყფ ჱჴჲყ ხქ ტძჴსჲႭ
“ჅჴტცႭ”
＊＊＊
“ჄჭႾ ჄყႾ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႠႠ”
Ⴠძჳყხჴღყ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ხჭფ რჱხჴჭუႫ ბრჯყრფძ ჱრჭ რჱხჴჭუ ჳხ რჲჲფჲჲ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ფფ გფხჭღႬყხხჭႫ ჶყხ ჲრშუ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲჳფრძ ჶფრჯხჭჲႫ ჶრჲ ტჱჴჲყფუ ჳხ უფრჳყ ჶშჳყ რ ტძჴსႭ
დყრჳ ტჱხჲჲფუ ჳყფ ძშჭფ ხქ რ ქძრჳ უჴწჯძშჭღႭ ჳ ყრჲ სფტხწფ რ ჱრჳႭ
“დყფჸ ჲრჸ ჳყრჳ შქ ჸხჴ ჴჲფ წრღშტႫ ჸხჴ ჶშძძ სფ რჳჳჱრტჳფუ ჳხ წფႠႠ”
ბრჯყრფძ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჴჲფ წრღშტ ქჱხწ ჳყფ წხწფჭჳ ჳყფ ხღჱფ ქშჱჲჳ ჶხცფ ჴჯ რჭუ ჱხრჱფუႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ წრღშტ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჴჲფუႫ “Ⴠჭღფძ’ჲ ჱხჳფტჳშხჭႫ” სჴჳ წფწხჱშჹფუ შჳ უშძშღფჭჳძჸႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჴჲფუ შჳ ჳყჱფფ ჳშწფჲႫ ჳყფ ხღჱფ ჭფჵფჱ ძხხცფუ შჭ ჳყშჲ უშჱფტჳშხჭ რჭუ ხჭძჸ ჳრჱღფჳფუ ფფ გფხჭღႬყხხჭႭ
“დყშჲ შჲ რ ტხწჯძფჳფ ძშრჱႠႠ”
ჲჳფჯჯფუ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუ რსხჴჳ ქხჴჱ ჳშწფჲႫ სჴჳ ჭხჳყშჭღ ტრწფ სრტცႭ
ჳ უშუჭႦჳ ჳრცფ ძხჭღ ქხჱ ბრჯყრფძ ჳხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჭ ჳყფ ტრჵფ ჳყრჳ ჲხხჭ სფტრწფ ჰჴშფჳႭ
“ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ”
ბრჯყრფძႦჲ ქრტფ ჳჴჱჭფუ ჯრძფ რჭუ ყფ ძხხცფუ შჭ ჳყფ უშჱფტჳშხჭ ჶყფჱფ ჳყფ ხღჱფ ჶრჲႭ ზყშძფ წფჱტშძფჲჲძჸ ტყხჯჯშჭღ უხჶჭ ფფ გფხჭღႬყხხჭ ჶშჳყ რ ჲჳშტცႫ ყფ ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჲ შქ ყფ ჶფჱფ ძხხცშჭღ ქხჱ რ ტხჱჯჲფႭ
“ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႾ ზყრჳ ჲყხჴძუ უხႠႠ”
გფხჭღႬჇხხჭ ფფႭ
დყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ქფძძ ყფჱფ ჶშჳყ ბრჯყრფძႭ ზშჳყხჴჳ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႫ ბრჯყრფძ ტრჭჭხჳ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ყფრჵფჭႭ დყრჳႦჲ რძძႭ
ჳ შჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ ყფჱფ სფქხჱფ ყფრჵფჭႭ
ღხჳ ღხხჲფსჴწჯჲ რძძ ხჵფჱ წჸ სხუჸႭ ზყფჭ რ ჯფჱჲხჭ უშფჲႫ ყფ ხჱ ჲყფ ტხწფჲ ჳხ ყფრჵფჭႭ იხჴ რჱფ ღშჵფჭ ჳყფ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ უფტშუფ ჶყფჳყფჱ ჳხ ჱფშჭტრჱჭრჳფႫ ღხ ჳხ ყფძძႫ ხჱ ჱფწრშჭ შჭ ყფრჵფჭႭ
გხ ჶყრჳ რსხჴჳ რჭღფძჲႾ
ზყფჱფ უხ რჭღფძჲ ღხ ჶყფჭ ჳყფჸ უშფႾ ბრჯყრფძ ქფძჳ ჳყფ ქფრჱ ხქ უფრჳყ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲშჭტფ ყფ ჶრჲ ტჱფრჳფუ სჸ ხუႭ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ ყფ ყრჳფუ ჳყფ ღხუ ჶყხ ყრუ ჲფჭჳ ყშწ ყფჱფ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႫ ჩჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳႭ
“გჴჭღ ჇხხჭჽႾ ჇფႦჲ ჭხჳ უფრუႫ ჱშღყჳႾ გფხჭღყხხჭჽჽ”
ჳჱშფუ ჲშჭღშჭღ ჶყშძფ რუჩჴჲჳშჭღ ჳყფ ჵხძჴწფ რჲ წჴტყ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ ქ ტხჴჱჲფ ჳყფჱფ შჲ ჭხ რჭჲჶფჱႭ დყრჳႦჲ სფტრჴჲფ ტრძძფუ შჭ რ ჵხშტფ ჳყრჳ ჳყფ ხღჱფ ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱႭ
Ⴆ ჲყხჴძუ ჳჱჸ ჴჲშჭღ წრღშტႭႦ
ჳ ჶრჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჴჲშჭღ წრღშტ რჳჳჱრტჳჲ რღღჱხႭ ღჱფ ჲცშჭ შჲ ჲფჭჲშჳშჵფ ჳხ წრღშტႭ ჱფწფწსფჱ უხშჭღ შჳႭ
ჲ ფფ გფხჭღႬყხხჭ ჱფრძძჸ ჳყფ ცშჭუ ხქ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჶხჴძუ უშფ ძშცფ ჳყრჳႾ
ႦჇფ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჲჴჱჵშჵფუ ჳყფ შჭჩხႭႦ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲჴჱჵშჵფ სჸ ჴჲშჭღ ჲჳჱრჭღფ შჳფწჲ რღრშჭႾ Ⴠძჳყხჴღყ ყფ ყრუ ყხჯფუ ქხჱ შჳႫ ბრჯყრფძ ყრუ ჭფჵფჱ ჲფფჭ ფფ გფხჭღႬყხხჭ ხსჳრშჭ რჭჸჳყშჭღ ჱფტფჭჳძჸႭ
ყრჵფჭႦჳ ფჵფჭ ჴჲფუ ჳყფ ჳშტცფჳ ჳხ ჳყფ ჳჱფრჲჴჱჸ ჳყრჳ ღხჳ ჳყჱხჴღყ რ სფჳ ჸფჳႭ
დყფ შჳფწჲ ხსჳრშჭფუ სჸ ცშძძშჭღ ჳყფ ბფრჯფჱ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჴჲფძფჲჲႭ
ႦჁჴჳ შქ შჳႦჲ გფხჭღყხხჭႭႦ
ჂხჴძუჭႦჳ ყფ ყრჵფ ჲჴჱჵშჵფუ ჶშჳყ ჳყფ შჳფწჲ ყფ ჲფტჱფჳძჸ ხსჳრშჭფუႾ ჳყშჭც უჱფჶ წჸ ჲჶხჱუ შჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
“ჀყႭ ყრჳფႭ ბფრძძჸႭ”
ქ ყფ უშფუ რჭჸჶრჸႫ შჳ ჶრჲ რ ქხჱფღხჭფ ტხჭტძჴჲშხჭ ჳყრჳ ბრჯყრფძ ჶრჲ რძჲხ უფრუႭ
გყხჴძუ ჩჴჲჳ უშფႾ ზშძძ ჸხჴ უშფ ჲჳჱჴღღძშჭღႾ
ეჭქხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ბრჯყრფძ ჶრჲ რ ჯფჱჲხჭႫ ჭხႫ რჭ რჭღფძႫ ჶყხ ტყხჲფ ჳყფ ძრჳჳფჱႭ
ბრშჲფ ჸხჴჱ ყრჭუႭ ჴჳ ჸხჴჱ ყრჭუჲ ჳხღფჳყფჱ რჲ შქ ჯჱრჸშჭღႭ ჴჱფ ჶყშჳფ წრღშტ ჲფფჯფუ ხჴჳ რჭუ ძფრცფუ ხჴჳ ხქ წჸ ყრჭუႭ
“《ჸ ღჱფრჳ ხჱუႭ》”
ჳ ქძრჲყფჲႭ Ⴠ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳყრჳ ჶრჲ სჱშღყჳფჱ რჭუ წხჱფ სჱშძძშრჭჳ ჳყრჭ ხჱუშჭრჱჸ ძშღყჳ რჳჳჱშსჴჳფ წრღშტ ძფრცფუ ხჴჳႭ
ჭფ ჵფჱჲფႭ ჭფ ჵფჱჲფႭ ჴჲჳ ჱფტშჳფ რ წრღშტ ტყრჭჳႫ რჭუ რ სჱშძძშრჭჳ ძშღყჳ ჲჴჱჱხჴჭუჲ ჸხჴႭ
ზყფჭ ჱფტშჳფუ ჳყფ ძრჲჳ ჵფჱჲფ რჭუ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲ რღრშჭႭ
დყფ სძრტც ღშრჭჳ ჶრჲ ჶრძცშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყშჲ უშჱფტჳშხჭႭ
წფფჳ ჲყრჱჯ ფჸფჲႭ დყფ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ძშღყჳ ღხფჲ ხჴჳႫ რჭუ რ ჲყრუხჶ ხქ ურჱცჭფჲჲ რჯჯფრჱჲႭ
ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჯჱფჲჲჴჱფ რჭუ ცშძძშჭღ შჭჳფჭჳ ჱრუშრჳშჭღ ქჱხწ ჳყფ წხჭჲჳფჱႭ დყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ჳყფ წხჴჳყ ჳჶშჳტყ რჭუ ჳყფ ფჸფსჱხჶჲ წხჵფ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳ უჴფ ჳხ ქფრჱႭ
“ჇშსსჴჭღႭ”
იხჴ ყრჵფ ჳხ ჱჴჭ რჶრჸႭ ჳყხჴღყჳႫ სჴჳ წჸ ძფღჲ უშუჭႦჳ წხჵფႭ ზყფჭ ყჴწრჭჲ რჱფ შჭ ურჭღფჱႫ ჳყფჸ ფჷფჱჳ ჳყჱფფ ჳშწფჲ ჳყფშჱ ჴჲჴრძ ჲჳჱფჭღჳყႭ დყფჱფ შჲ რ ჲრჸშჭღႫ სჴჳ ჶყფჭ შჳ შჲ ჳჱჴძჸ ურჭღფჱხჴჲႫ ყჴწრჭჲ რჱფ ტჱფრჳჴჱფჲ ჳყრჳ ტრჭჭხჳ წხჵფႭ
“გყხჴძუ ჶფ ჩჴჲჳ ჯჱფჳფჭუ ჶფ უშუჭ’ჳ ჲფფ ფრტყ ხჳყფჱႾႾ”
Ⴠჲ შქ რჭჲჶფჱშჭღ ბრჯყრფძႦჲ ჰჴფჲჳშხჭႫ ჳყფ ხღჱფ ხჯფჭფუ შჳჲ წხჴჳყႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჶყრჳ ტრწფ ხჴჳ ჶრჲ ჭხჳ რჭ რჭჲჶფჱႫ სჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႭ
「ჴხ ყ ყ ხყ ხყ ხყ ხყ ႠႠႠႠႠႠ」
ბხრჱႭ
წხწფჭჳრჱშძჸ ტხჵფჱფუ წჸ ფრჱჲႭ Ⴡჴჳ შჳ ჶრჲ ჭხ ჴჲფႭ ჸ ჶყხძფ სხუჸ სფტხწფჲ ჯრჱრძჸჹფუ რჭუ წჸ ჶშძძ შჲ სჱხცფჭႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჳყშჭღ ძფქჳႭ ჴჲჳ ჳყფ ჶშძძ ჳხ ძშჵფႭ Ⴡჴჳ ჳყფ სხუჸ უხფჲჭႦჳ წხჵფႭ
ჲ შჳ ჴჭქხჱჳჴჭრჳფ ხჱ ქხჱჳჴჭრჳფႾ ბრჯყრფძ რჵხშუფუ რჳ ძფრჲჳ ქრშჭჳშჭღႭ
Ⴆ ჩჴჲჳ ჶრჭჳ ჳხ უშფ ტხწქხჱჳრსძჸႠႦ
ჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჲშჭტფ ჶრჲ სხჱჭ ჳყრჳ ყრჳფუ წჸ სხუჸႭ ყრჳფუ Ⴢყშტყფხჭჲრ’ჲ სხუჸႫ ჶყშტყ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჶშჳყჲჳრჭუ ქრშჭჳშჭღႭ
დყფ ხღჱფ ჱრშჲფჲ შჳჲ ქშჲჳႭ Ⴠჲ შქ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ძშქჳ რ ჲჳშტცႭ
შქჳ ძშღყჳძჸႭ Ⴠჭუ ჳრცფ ჯშტჳჴჱფჲႭ
ჀყႫ შჳႦჲ ჳყფ ფჭუႭ ზყფჭ ჸხჴ ჳყშჭც ჲხႭ
“ჇჴყႾ”
ბრჯყრფძ წრუფ რ ჲჳჴჯშუ ჭხშჲფ ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳႭ Ⴠ ქფფძშჭღ ხქ ქძხრჳშჭღ ხჵფჱჳრცფჲ წჸ სხუჸႭ დყფ ხღჱფႦჲ ყრჭუ ჶრჲ რძჱფრუჸ ჵშჲშსძფ ქჱხწ რ ძშჳჳძფ უშჲჳრჭტფ რჶრჸႫ რჲ შჳ ჶრჲ წხჵშჭღ რჳ ყშღყ ჲჯფფუႭ
ჶრჲ უჴწსქხჴჭუფუ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ გხწფხჭფ შჲ ყხძუშჭღ ყშწ რჭუ ჱჴჭჭშჭღႭ
“ჀყႠ”
დყშჲ შჲ ჲხწფხჭფ ცჭხჶႭ Ⴢრჭ ჲრჸ შჳႦჲ რ ჯფჱჲხჭႾ Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ ტრჳ ფრჱჲႭ Ⴠჭჸხჭფ ჶყხ ჲრჶ შჳ წშღყჳ ჳყშჭც შჳ ჶრჲ რ ჭრჲჳჸ ყხსსჸႫ სჴჳ ტხჭჲშუფჱშჭღ ყფჱ ხჱშღშჭრძ რჯჯფრჱრჭტფႫ შჳ ჶრჲ რჭ ჴჭუფჱჲჳრჭურსძფ რჯჯფრჱრჭტფႭ
“რტყფჲშჲႠႠ”
ლჳ’ჲ ურჭღფჱხჴჲႫ ჲხ ყხძუ ხჭ ჳშღყჳႭნ
ბრჯყრფძ ჭხუუფუ სჱშღყჳძჸႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ყფ ცჭფჶ ჶყრჳ შჳ წფრჭჳ ჳყრჳ რტყფჲშჲ ყრუ ტხწფ ჳხ ჲრჵფ ყშწႫ რჭუ ჶყრჳ შჳ წფრჭჳ ჳხ ჶრჲჳფ ჳშწფ უხუღშჭღ ყფჱ შჭტხწშჭღ ქშჲჳჲႭ
ბრჯყრფძ ყჴჭღ ხჭ რჭუ ჶრჳტყფუ რტყფჲშჲႦ ქფრჳႭ
Ⴠჵხშუ ჳყფ ღჱფႦჲ ყშღყႬრჱფრ რჳჳრტცჲ სჸ რ წრჱღშჭ ხქ რ ჯშფტფ ხქ ჯრჯფჱႭ დყრჳႦჲ რძძႭ Ⴠჵხშუშჭღ რჳჳრტცჲ ტხწშჭღ ქჱხწ სფყშჭუ რჲ შქ ყფ ცჭფჶ შჳ რჭუ ჲჯშჭჭშჭღ შჭ ჳყფ რშჱ ჶფჱფ ჭხჳ ყჴწრჭ წხჵფწფჭჳჲႭ
ႦჳႦჲ ჭხჳ რ ჯფჱჲხჭႠႦ
ბრჯყრფძႫ ჶყხ ჱფრძშჹფუ შჳ ჳხხ ძრჳფႫ ჲძრჯჯფუ ყშჲ ჯრძწ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ სფშჭღ ყფძუႭ
Ⴡჴჳ ჳყრჳ ჲცშძძ უშუჭႦჳ ძრჲჳ ძხჭღႭ
დყფ ხღჱფႫ ჴჭრსძფ ჳხ სფრჱ შჳ რჭჸ ძხჭღფჱႫ ჱრშჲფჲ ყშჲ ტძჴსႭ ჶფჭჳ ჴჯ ფჭხჴღყ ჳხ ჱფრტყ ჳყფ ღძხჶჲჳხჭფႭ
“დყრჳႠႠ ჲჭ’ჳ ჳყრჳ ურჭღფჱხჴჲႾႠ”
ლბფრძძჸႭ ჳႦჲ ღფჳჳშჭღ ჱფრძძჸ ურჭღფჱხჴჲႭნ
“ქ ჸხჴ ღფჳ ყშჳ სჸ ჳყრჳႫ ჸხჴ’ჱფ რ ჱრჳႠႠ ბრჳჯხႠႠ”
ლჴჲჳ ჶრშჳႭნ
ეჭძშცფ ბრჯყრფძႫ ჶყხჲფ ტხწჯძფჷშხჭ სფტრწფ ჯრძფႫ რტყფჲშჲ ჶრჲ ტრძწႭ
Ⴠჲ შქ ყფ ცჭფჶ ჲხწფჳყშჭღ ჶრჲ ტხწშჭღႭ
ჩჴჲჳ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ხღჱფ ჶშჳყ რ ტრძწ ქრტფႭ
“ჴხხხ—ხყႾ”
Ⴠჭუ ჳყფ ჲხჴჭუ ყფრჱუ ჶრჲ წფრჭშჭღძფჲჲႭ ჳႦჲ ჭრჳჴჱრძႭ
დყფ ხღჱფႦჲ ტძჴს ჳყრჳ ჶრჲ ჲჳჱშცშჭღ რჲ შქ შჳ ჶხჴძუ უფჲჳჱხჸ ჳყფ ჶხჱძუ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუႭ
ჳ ჲჯძშჳჲ შჭ ყრძქ რჭუ ჳყფ სხუჸႫ ფჷტძჴუშჭღ ჳყფ ყრჭუძფႫ ქრძძჲ ჳხ ჳყფ ქძხხჱႭ
“ ქშჭრძძჸ ტჴჳ ჳყშჲ ურწჭ ჲჳშტცႭ”
ბრჯყრფძ ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲწშძფ სჱშღყჳძჸ რჳ ჳყფ ჵხშტფ ყფ ყფრჱუႭ
＊＊＊
ჲ ყფ უფრუႾ უხჭႦჳ ქფფძ რჭჸ ჯრშჭႭ Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ხჯფჭფუ წჸ ფჸფჲႫ ტხჴძუჭႦჳ ჲფფ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴣშუ ყფ უშფ რჭუ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ყფრჵფჭႾ ზყშძფ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႫ ჭხჳშტფუ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ სჱფრჳყფႭ
Ⴡფჲშუფჲ ჳყრჳႭ
“ჳ’ჲ ყფრჵჸႠႠ”
ლჄჷტჴჲფ წფႭ Ⴢრჳჲ რჱფ ძშღყჳ რჭშწრძჲႭნ
ჭძჸ ჳყფჭ უშუ ჲფფ ჳყფ ჲშღყჳႭ ჳ ჶრჲ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფ ფრჱჲ ხქ ჳყფ ჲშძჵფჱႬყრშჱფუ ტრჳ ჳყრჳ ჶრჲ ტჱჴჲყშჭღ წფ ხჭ ჳხჯ ხქ წფႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჳყშჭღ ჲრჶ ჶრჲ ჳყფ ტრჳႦჲ ქრტფႭ Ⴧფ ჯჴქქფუ ხჴჳ ყშჲ ტყფფცჲ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჯხჴჳშჭღႫ სჴჳ შღჭხჱფუ შჳ სფტრჴჲფ შჳ უშუჭႦჳ წრჳჳფჱႭ
ძხხცფუ რჱხჴჭუ რჭუ ჲრჶ ჳყრჳ ჶრჲ სფჳჶფფჭ ჱჴსსძფჲႭ Ⴠ ჯძრტფ ჳყრჳ შჲ ფჷჰჴშჲშჳფძჸ ხჴჳ ხქ ჳყფ ხღჱფႦჲ ძშჭფ ხქ ჲშღყჳႭ
ზყფჭ ძხხცფუ ჳხ ჳყფ ჲშუფႫ ჲრჶ რ ყჴღფ ტჱრჳფჱႭ
ხხჲფსჴწჯჲ რჯჯფრჱფუ რძძ ხჵფჱ წჸ სხუჸႭ იხჴ ჩჴჲჳ ყშჳ შჳ რჭუ რ ტჱრჳფჱ რჯჯფრჱფუႾ ქ ჸხჴ ყშჳ ჳყრჳႬ
ჲხხჳყფუ ჳყფ შჱჱშჳრჳფუ ჲცშჭ რჭუ ჲჳჱხცფუ ჳყფ ყფრუ ხქ რტყფჲშჲႫ ჶყხ ჶრჲ ჲჳშძძ ჳჴჱჭშჭღ ყშჲ ყფრუ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ჴჯჲფჳႭ
“იხჴ რჱფ რ ძშქფჲრჵფჱႠႠ”
ლზფძძႫ ცჭხჶ ჳყრჳ ჭხჶႭნ
ჴჱ ტრჳ შჲ რჭ რძძႬჱხჴჭუფჱႭ ჯჱხწშჲფუ რტყფჲშჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ სჴჸ ყშწ ფჵფჱჸჳყშჭღ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ფრჳ ჶყფჭ ჱფჳჴჱჭფუႭ
ჅხჱჳჴჭრჳფძჸႫ ჯშტცფუ ჴჯ რ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ყრუ ქრძძფჭ ჭფრჱსჸႭ
Ⴠ ჯძრტფ ხჴჳ ხქ ყშჲ ჲშღყჳႭ ფჱქფტჳ ქხჱ ჶხჱცშჭღႭ ფჳႦჲ ხჯფჭ ლჭჵფჭჳხჱჸნ ჳხ ჶხჱც ჰჴშტცძჸ რჭუ ფჲტრჯფ ქჱხწ ყფჱფႭ
ჲრჶ რ ძშღყჳ ჳყრჳ წრუფ წფ უხჴსჳ წჸ ფჸფჲႭ
ჴჱფ ჶყშჳფ ძშღყჳႭ Ⴠ სძშჭუშჭღ ძშღყჳႭ ჳრჯჯფუ წჸ ქხჱფყფრუႠ ყრუ ჭხ ტყხშტფ სჴჳ ჳხ ყშჳႭ
“ზყრჳ უშუ ჸხჴ უხ ფრჱძშფჱ რჭუ ჭხჶ ჸხჴ’ჱფ ძშცფ ჳყრჳႾ”
ლ ცფჯჳ ჶჱშჳშჭღ შჳ სფქხჱფႭნ
ჱფრძძჸႾ გხ შჲ შჳ ჩჴჲჳ წფ ჶყხ ჲრჶ შჳ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჲჳხძფ ჳყფ ჲჶხჱუႾ Ⴭხჶ ჳყრჳ ჸხჴႦჵფ ცშძძფუ ყშწႫ ჸხჴႦჱფ ღხშჭღ ჳხ ბრჯყრფძႾ
Ⴢხხჴჭღ─ Ⴢხხჴჭღ─
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲ შჲ ყფრჱუႭ ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ბრჯყრფძႭ
“რტყფჲშჲႭ”
ლჍჸრჭႭნ
“Ⴢრჭ ჸხჴ რჵხშუ ჳყრჳ ღჴჸ’ჲ რჳჳრტცႾ ჴჲჳ ძშცფ ჶყფჭ ჸხჴ სხჴღყჳ შჳႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ყხძუ ხჭ ქხჱ ძხჭღႭ ჴჲჳ რ ძშჳჳძფ სშჳ შჲ ფჭხჴღყႭ”
ლ’ძძ ჳჱჸ შჳႭნ
ზშჳყ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ რტყფჲშჲ ჱრჭႭ ჳხხც რ ჲფრჳ ჶყშძფ ძხხცშჭღ რჳ ჳყფ სრტცႭ
ჅშჱჲჳႫ ჳხხც ხჴჳ რ ჯჱრტჳშტფ ჲტჸჳყფ ქჱხწ წჸ ლშჭჵფჭჳხჱჸნႭ Ⴠქჳფჱ ჳყრჳႫ ყფ ყფძუ ჳყფ ჲტჸჳყფ სჱშფქძჸ რჭუ სჱხჴღყჳ შჳ ჳხ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
ლჄჭჳფჱ სრჳჳძფ ჲჳრჭტფႫ ჴჭშჰჴფ წრღშტ ჯხჶფჱ “რღშტ Ⴤჸფ” შჲ რტჳშჵრჳფუႭნ
დყშჲ ჶფრჯხჭ შჲ რ ღჱხჶჳყ ჶფრჯხჭႭ ხხცშჭღ რჳ შჳ ჭხჶႫ შჳ შჲ ჩჴჲჳ რ ჩჴჭც ჲჶხჱუႫ სჴჳ შქ ჸხჴ სჱფრც ჳყფ ჲფრძ რ ჳხჳრძ ხქ Ⴘ ჳშწფჲႫ შჳ ჶშძძ ჱფღრშჭ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჯხჶფჱႭ
დყფ ჳყშჭღ ტრძძფუ ჲფრძშჭღႭ ჳ წფრჭჲ ჳყფ ღჱხჶჳყ ხქ ჳყფ ხჶჭფჱႭ
ზყფჳყფჱ შჳႦჲ წფჭჳრძႫ ჯყჸჲშტრძႫ ხჱ ჯყჸჲშტრძႭ
ქ ჸხჴ რტყშფჵფ ღჱხჶჳყႫ ხჭფ ჲფრძ ჶშძძ სფ ჱფძფრჲფუႭ ჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႫ შწ დრფႬყჸჴჭ სჱხცფ ჳყფ ჲფრძ ფშღყჳ ჳშწფჲႭ
დყფ ქშჭრძ ჲფრძ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ სფ ჱფძფრჲფუ შჭ ჳყფ ქშჭრძ სრჳჳძფႭ ჶრჭჳფუ ჳხ ჶჱშჳფ რ ტხხძ ჲტფჭფ ჶყფჱფ ჳყფჸ რჶრცფჭ რჭუ ქშღყჳ რჲ ხჭფ ჶშჳყ ჳყფ ჲჶხჱუႭ
უშუ შჳ რძძ ჸფრჱ ჱხჴჭუႭ
გხ ფჵფჭ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჶხჱცႫ შჳჲ ხჱშღშჭრძ რჯჯფრჱრჭტფ ჭფჵფჱ რჯჯფრჱფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ რჲ ყრჵფ ჲრშუ წრჭჸ ჳშწფჲႫ ჲფრძშჭღ შჲ ჴძჳშწრჳფძჸ წრღშტႭ
ჸ ფჸფჲ ჲფფ წრღშტႭ ჳႦჲ რ ჲყხჱჳტჴჳႫ სჴჳ შჳ ტრჭ სფ ჴჲფუႭ
Ⴡჱშჭღ რ ჲტჸჳყფႭ დყფ წრღშტ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ჳრჭღძფუ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ ტრჴღყჳ წჸ ფჸფႭ
Ⴠწხჭღ ჳყფწႫ ჯხშჭჳ ჳყფ სძრუფ რჳ ჳყფ წრჭრ ჳყრჳ ჲჳშტცჲ ხჴჳ ჳყფ წხჲჳႭ
რრჭႬႠႠ
რჭრ უშჲრჯჯფრჱფუ რძხჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჲხწფჳყშჭღ სჱფრცშჭღႭ დყფ ჲყრჯფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ტყრჭღფჲ ჲძშღყჳძჸႭ
ჱხჶჳყႬჳჸჯფ ჶფრჯხჭჲ ღჱხჶ რჭუ ტყრჭღფ ღჱრუფႭ
Ⴥჱხწ ჭხჱწრძ ღჱრუფ ჳხ წჸჳყშტ ღჱრუფႭ
რრჭႬႠႠ
დყფ ჲხჴჭუ ხქ სჱფრცშჭღ ჱშჭღჲ ხჴჳ რღრშჭႭ ზშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჳყჱჴჲჳ ჳყფ ჲტჸჳყფႭ
რრჭႬႠႠ
დყფ ჲყრჯფ ხქ ჳყფ ჲჶხჱუ ტხჭჳშჭჴფჲ ჳხ ტყრჭღფႭ დყფ ჲჶხჱუ სფტხწფჲ შჭტჱფრჲშჭღძჸ ჱფუႭ დყფ ჱფუუშჲყ ჱჴჲჳჸ ჲჶხჱუ ღჱრუჴრძძჸ ჳჴჱჭჲ სჱშღყჳ ჱფუႭ
შცფ ძრჵრ შჭ რ ქჴჱჭრტფႭ
რრჭႬႠႠ
ჸჳყ ძფჵფძႭ
Ⴠ ძფჵფძ ჳყრჳ ფჷშჲჳჲ რსხჵფ ძფღფჭუႭ Ⴠ ძფჵფძ ღშჵფჭ ჳხ რჭჸ შჳფწ ჳყრჳ ყრჲ რჯჯფრჱფუ ფჵფჭ ხჭტფ შჭ ჳყფ ჲჳხჱშფჲ ხქ ჳყფ ღხუჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ შჳ შჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ღჱრუფႫ ჳყფჱფ შჲ რ ძხჳ ხქ ფჰჴშჯწფჭჳ ჳყრჳ შჲ ჶხჱჲფ ჳყრჭ ჳყფ ღფჭფჱრძ ღჱრუფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჲშწჯძფႭ ჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჭრწფ გყშჭყჶრႭ
ჸჳყჲ რჱფ სრჲფუ ხჭ ქრშჳყႭ დყფ წხჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ სფძშფჵფ შჭ შჳ რჭუ ჳყფ წხჱფ ჯფხჯძფ ჶყხ ცჭხჶ რსხჴჳ შჳႫ ჳყფ ჲჳჱხჭღფჱ შჳჲ ჯხჶფჱ სფტხწფჲႭ
დყფჱფქხჱფႫ ჳყფ ჯხჶფჱ ჵრჱშფჲ ღჱფრჳძჸ უფჯფჭუშჭღ ხჭ ჶყშტყ წჸჳყხძხღჸ ჳყფ ფჰჴშჯწფჭჳ შჲ უფჱშჵფუ ქჱხწႭ
ჭ ჳყშჲ რღფ ჶყფჱფ ქრშჳყ ყრჲ სფფჭ ძხჲჳႫ ჳყფჱფ რჱფ ჭხჳ წრჭჸ ჯხჶფჱქჴძ ჶფრჯხჭჲ ძფქჳႭ
რრჭႬႠႠ
დყფ ჲჶხჱუ წფძჳჲႭ ძხჲფჲ შჳჲ ჲყრჯფ ქ ჶყრჳ ჲფჳ ჱფწრშჭჲ ჳყფ ჲრწფႫ ჳყშჲ ტყრჭღფ შჲ ჳყფ ჱშღყჳ ტყრჭღფႭ
რრჭႬႠႠ
ქრწხჴჲ წჸჳყႭ
წრჭჸႭ
ჱფფც რჭუ ბხწრჭ წჸჳყხძხღჸႭ ჁშსძფႭ Ⴤღჸჯჳშრჭ წჸჳყხძხღჸႭ ჭ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႫ ჳყფჱფ რჱფ წრჭჸ წჸჳყჲ ჳყრჳ რჱფ სჴჱშფუ რჭუ უშჲრჯჯფრჱ ჶშჳყხჴჳ რ ჭრწფႭ
Ⴢხჴჭჳძფჲჲ ჳშწფჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ჶფრჯხჭ ღრჵფ შწ დრფႬყჸჴჭ შჲ ჲჳჱხჭღႭ
რრჭႬႠႠ
დყფ ჲჶხჱუ ტხწჯძფჳფძჸ ძხჲჳ შჳჲ ჲყრჯფႭ დყფჱფႦჲ ჭხჳ ფჵფჭ რ ყრჭუძფ ძფქჳႫ რჭუ ძრჵრႬძშცფ ძშჰჴშუ შჲ ქხჱწშჭღ ხჭ წჸ ყრჭუჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჲჳშძძ ხჭფ ძფქჳႭ
ჳხხც ჳყფ ჲტჸჳყფႭ
რრრჭღ─ႠႠႠႠႠႠ
დყფ ქშჭრძ ჲფრძ შჲ ჱფძფრჲფუ რჭუ ჲყშჭფჲႭ
Ⴠ წჸჳყ ჲხ ქრწხჴჲ ჳყრჳ შჳ ტრჭ ჱშჵრძ ჱფფც რჭუ ბხწრჭ წჸჳყხძხღჸႭ
იხჴ წჴჲჳ ხჵფჱტხწფ Ⴘ ჳჱშრძჲ რჭუ ჴჲფ რ ჲყრჯფძფჲჲ ჲჶხჱუႭ ჳ ტხჴძუ სფ რ ჳჱფფ სჱრჭტყႫ რ ჲჳრქქႫ ხჱ რ ქშფჱჸ ჲჶხჱუ ჳყრჳ უფჲჳჱხჸჲ ჳყფ ჶხჱძუႭ
შჭჳფჱჯჱფჳფუ შჳ ჳყშჲ ჶრჸႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ქხჱწႭ ჳ შჲ რჭ შჭჳრჭღშსძფ ჲჶხჱუ ჳყრჳ ტრჭ ტყრჭღფ შჳჲ რჯჯფრჱრჭტფ რჲ ჳყფ ხჶჭფჱ უფჲშჱფჲႭ
დყფ ჱფუ ძშღყჳ ჲჳხჯჯფუ რჭუ რ სძჴფ ჶშჭუხჶ რჯჯფრჱფუႭ
ლდყფ შჭჳრჭღშსძფ ჲჶხჱუ “ფჵრჳფშჭ” ჱფტხღჭშჹფჲ ჸხჴ რჲ შჳჲ ხჶჭფჱႭნ
