「რჱრძძფძ ტყრჭჳ」
ჳ ძშჳფჱრძძჸ წფრჭჲ ტყრჭჳშჭღ ჶყშძფ უხშჭღ ხჳყფჱ რტჳშხჭჲ ჲშწჴძჳრჭფხჴჲძჸႭ ჁრჲშტრძძჸႫ ტყრჭჳშჭღ უხფჲ ჭხჳ წრჭშქფჲჳ რჲ წრღშტ შქ ჸხჴ უხ ჭხჳ ტხჭტფჭჳჱრჳფႭ
Ⴠჲ ჲხხჭ რჲ ფჵფჭ ხჭფ ჯრჱჳ ხქ ჳყფ ჲჯფძძ შჲ ხჴჳ ხქ ჲჸჭტ ხჱ ჳყფ ჯჱხჭჴჭტშრჳშხჭ შჲ წჴქქძფუႫ რ უშქქფჱფჭჳ წრღშტ ჳყრჭ ჳყფ ხჭფ სფშჭღ უფჯძხჸფუ რჯჯფრჱჲႫ ხჱ შჭ ფჷჳჱფწფ ტრჲფჲႫ რჭ ფჷჯძხჲშხჭ ხტტჴჱჲႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ შჳႦჲ ჳყფ ჶშჹრჱუႦჲ ჩხს ჳხ ჲჳრჭუ ჲჳშძძ რჭუ ტყრჭჳ წრღშტႭ ჭ ჱფრძ ძშქფႫ ჸხჴ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭ ხჱ ჶყრჳ ჶშძძ ყრჯჯფჭႭ
დყფჱფ წრჸ სფ რ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳჳრტც ქჱხწ სფყშჭუႫ ხჱ ჸხჴჱ ტხძძფრღჴფჲ წრჸ სფ ჶშჯფუ ხჴჳ რჭუ ჸხჴ წრჸ სფ ძფქჳ რძხჭფႭ
ზყრჳ წფრჭ შჲႫ ჯრჱრძძფძ ტყრჭჳშჭღ შჲ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჳყრჳ რძძხჶჲ რ წრღშტშრჭ ჳხ ტხწჯძფჳფ რ ჲშჭღძფ ჳრჲც ხჭ ყშჲ ხჶჭ ფჵფჭ შჭ ჲჴტყ ჲშჳჴრჳშხჭჲႭ
Ⴧფ ტყრჭჳჲ წრღშტ ჶყშძფ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႫ რჭუ ტყრჭჳჲ წრღშტ ჶყშძფ ჲჶშჭღშჭღ ყშჲ ჲჶხჱუႭ ჳ შჲ რ ჲცშძძ ჳყრჳ შჲ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ფჵფჭ ხჱუშჭრჱჸ ყფჱხფჲ ჳხ წრჲჳფჱ ჴჭძფჲჲ ჳყფჸ რძჱფრუჸ ყრჵფ შჳ რჲ რ ჲცშძძႭ
დყფჭႫ ჶყრჳ რსხჴჳ ჳყფ ხჳყფჱ ჳფტყჭშჰჴფႫ “Ⴡჱფრცშჭღ ჳყფ გჯშჱშჳჴრძშჳჸႾ”
დყშჲ შჲ წხჱფ უშქქშტჴძჳႭ
“რჱრძძფძ ტყრჭჳშჭღ” ჲშწჯძჸ ჱფჰჴშჱფჲ ჸხჴ ჳხ წხჵფ რჭუ ჴჲფ წრღშტႫ სჴჳ “Ⴡჱფრცშჭღ ტყრჭჳჲ” ძშჳფჱრძძჸ უფჲჳჱხჸჲ ჳყფ ტყრჭჳშჭღႭ
ჳ შჲ ჲრშუ ჳხ სფ რ ჳფტყჭშჰჴფ ჲფჵფჱრძ ჲჳფჯჲ რსხჵფ “ჯრჱრძძფძ ტყრჭჳშჭღႫ” რჲ შჳ ჲცშჯჲ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ ტყრჭჳშჭღႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ წხწფჭჳ შჳ შჲ უფჲჳჱხჸფუႫ შჳჲ ჯხჶფჱ უფტჱფრჲფჲ უჱრჲჳშტრძძჸႫ სჴჳ შქ ჸხჴ ჴჲფ ჳყფ შჭჳფჱწფუშრჳფ ძფჵფძ წრღშტ შჭ გფტჳშხჭ Ⴕ ჶშჳყხჴჳ ტყრჭჳშჭღႫ შჳ შჲ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ რ უშჲრჲჳფჱႭ
ეჲჴრძძჸႫ “Ⴡჱფრცშჭღ რ ტყრჭჳ” შჲ რ ჲცშძძ ჲხ უშქქშტჴძჳ ჳყრჳ ხჭძჸ ჳხჯ ႰႯႯႯ ყფჱხფჲ ტრჭ ჴჲფ შჳႭ
ჭ ხჳყფჱ ჶხჱუჲႫ ჸხჴ ტრჭ ჭფჵფჱ ჲჯფრც რჳ რ ჲჳჴუფჭჳ ძფჵფძႭ
“Ⴣხ ჸხჴ ჱფრძძჸ ცჭხჶ ყხჶ ჳხ უხ შჳႾႠ”
“დყფჭ ჸხჴ წჴჲჳ ყრჵფ ძშფუႭ”
“ჍხႭ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶრჲ რ ძშფႭႭႭ”
ფფ გშრ’ჲ ფჸფჲ ყრჵფ ჳჴჱჭფუ ჱხჴჭუႭ Ⴧშჲ რძჱფრუჸ სშღ ფჸფჲ ღხჳ ფჵფჭ სშღღფჱႫ ჲხ ჳყხჴღყჳ ყფ ჶრჲ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ ქჱხწ რ ჱხწრჭტფ ტხწშტႭ
ზფძძႫ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭჲ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ რ ჲტფჭფ ძშცფ ჳყშჲႭ იხჴ ჶშძძ ტხჵფჱ ჸხჴჱ წხჴჳყ ჶშჳყ ჸხჴჱ ყრჭუ რჭუ ფჭუ ჴჯ ძხხცშჭღ ძშცფ რ ჱხწრჭტფ ტხწშტ სხხც ტყრჱრტჳფჱႭ
“ჇჴყႾ ზყრჳ უშუ უხ ჶჱხჭღႾ”
“ჍხႭ ზფძძ უხჭფႭ”
გხჯყშრႫ ჶყხ ჶრჲ ჳშძჳშჭღ ყფჱ ყფრუႫ ჲწშძფუ შჭ ჱფძშფქ რჳ წჸ ჶხჱუჲႭ ჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ წჸ ყრშჱ ქძჴჳჳფჱფუ რჭუ რ ჯშტჳხჱშრძႬძშცფ ჯშტჳჴჱფ ჶრჲ ტჱფრჳფუႭ
დყშჲ შჲ რ ძშჳჳძფ ჴჭქრშჱႭ Ⴠ ჲტფჭფ ძშცფ ჳყრჳ შჲ ჩჴჲჳ ქხჱ ძრჴღყჳფჱႭ
“Ⴣშუჭ’ჳ შჳ ჩჴჲჳ ძხხც რ სშჳ ძშცფ რ ჯშტჳხჱშრძႾ”
“Ⴣშუ ჸხჴ ქფფძ შჳ ჳხხႾ”
“იფჲႭ Ⴡჴჳ შჳႦჲ ჭხჳ ჳყრჳ ჲჴჱჯჱშჲშჭღႭ Ⴤჵფჭ შქ უხჭ’ჳ ჲწშძფႫ შჳ’ჲ ჲჳშძძ რ ჯშტჳხჱშრძႭ ჸფჲႾ ყფჸႭ ზყჸ რჱფჭႦჳ ჸხჴ რჭჲჶფჱშჭღႾ ყრჵფ ჳხ ქჱხჶჭ ყფჱფ ჲხ უხჭႦჳ ქფფძ ფწსრჱჱრჲჲფუႫ ჱშღყჳႾ ყფჸႾ ფფ გშრႫ ტრჭ ჸხჴ ჯძფრჲფ რჭჲჶფჱ ჳხხႾႠ”
ბრჯყრფძႦჲ Ⴣფჲჳჱჴტჳშხჭ რჶ ჍხႭ ႰႭ ჃხფჲჭႦჳ ჯრჸ რჳჳფჭჳშხჭ შღჭხჱფუ ჳყფ ურწჭ სძხჭუფ ჭფჷჳ ჳხ წფ ჶყხ ჶრჲ ჲყრცშჭღ წჸ სხუჸ რჭუ სფღღშჭღ ქხჱ წჸ რჳჳფჭჳშხჭ რჭუ ჳრძცფუ ჳხ ჲშრყႭ
“შშ ჲშრႭ Ⴢრჭ ჸხჴ ყფძჯ წფႾ”
რყႭ იხჴ ჲყხხც შჳ ჲხ ყრჱუ ჳყრჳ ჸხჴჱ ჶხჱუჲ ტრწფ ხჴჳ ჲჳჱრჭღფძჸႭ გჳხჯ ჲყრცშჭღႭ ქფფძ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჳყჱხჶ ჴჯႭ
“ჲ ჳყრჳ ხცრჸႾ”
დყრჳ ჶხჭႦჳ ჶხჱცႭ ზყრჳ გხჯყშრ ჲყხჶფუ ჶრჲ ჱშუშტჴძხჴჲႭ
Ⴠ ჳფტყჭშჰჴფ ხქ წრჭშქფჲჳშჭღ ჳყფ წრღშტ ხქ “ტყრჭჳ სჱფრცშჭღ” ჶშჳყ ხჭფ ყრჭუ ჶყშძფ ჯფჱქხჱწშჭღ “ჯრჱრძძფძ ტყრჭჳშჭღ” ჶშჳყ ჳყფ ხჳყფჱ ყრჭუႭ ჳ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ტხჴძუ ჭფჵფჱ რტტხწჯძშჲყ რჲ რ ჲჳჴუფჭჳႭ
ჍფჵფჱჳყფძფჲჲႫ ჳყფ ჶრჸ ყფ უხფჲ შჳ ჲხ ტრჲჴრძძჸ წრცფჲ ჸხჴ ჳყშჭც ჳყრჳ ყფ შჲ რ ჱფრძ ჵრწჯშჱფႭ
“დყშჲ ქფფძჲ რ ძშჳჳძფ ჲჳჱრჭღფႭ Ⴠწ ჶფშჱუႾ ჴჲფუ ჳხ ყფრჱ ჯფხჯძფ ჲრჸ ჶრჲ რ ღფჭშჴჲႫ სჴჳ ძხხცშჭღ რჳ ჸხჴ ღჴჸჲ ჱფტფჭჳძჸႫ ჶხჭუფჱ შქ Ⴆწ რ ძშჳჳძფ ძრტცშჭღႭ”
ჭხႭ იხჴ რჱფ რ ღფჭშჴჲႭ ჇფႦჲ ჶფშჱუႭ დყშჲ წფრჭჲ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ სხჱჭ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ყჴწრჭჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფჱფ შჲ რ უშქქფჱფჭჳ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჲყხჶფუ ჳყშჲ ჳხ ფფ გშრႭ ქ ჸხჴ ჶფჱფ ღხშჭღ ჳხ შწშჳრჳფ შჳ რჲ ჲხხჭ რჲ ჸხჴ ჲრჶ შჳႫ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ რძჱფრუჸ ძფრჱჭფუ შჳ ქჱხწ ჸხჴჱ ქრჳყფჱႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჳხ წრცფ ჯფხჯძფ რჶრჱფ ხქ ჳყფშჱ ჳხჯშტႭ
Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ ჸხჴ ტრჭ ქხძძხჶ ჳყფ წფჳყხუ რწ ჳფრტყშჭღ ჸხჴႭ
“ჲშრႭ Ⴧხჶ წჴტყ ჶფრცფჱ ჳყრჭ ჴტჸႾ”
“ႭႭႭზყჸႾ”
“ხჶფჱ რჭრძჸჲშჲ შჲ სრჲშტႭ”
Ⴧფ ჯხჴჳფუ ყშჲ ძშჯჲ რჭუ ძხხცფუ რჳ წფ ქხჱ რ ჶყშძფႫ რჲ შქ ყფ უშუჭႦჳ ძშცფ შჳႫ რჭუ ჳყფჭ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႭ
“Ⴠ სშჳ წჴტყႭ დყფჱფႦჲ რ ძხჳ ხქ უშქქფჱფჭტფႭ ჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ შჳ ჶრჲ ჲშწშძრჱႫ სჴჳ რჳ ჲხწფ ჯხშჭჳႫ ჲჳრჱჳფუ ჱჴჭჭშჭღ ხჴჳ ხჭ წჸ ხჶჭႫ რჭუ ჲშჭტფ ჶრჲ ႰႲႫ ყრჵფჭႦჳ ჶხჭ ფჵფჭ ხჭტფႭ”
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ ყფ ძხჶფჱფუ ყშჲ ყფრუ ჶშჳყხჴჳ ფჵფჭ ჯხჴჳშჭღ ყშჲ ძშჯჲႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႫ შჳ ჲფფწჲ ჯრჳყფჳშტႭ
“ჇწწႭ ხცრჸႾ ჳყშჭც ტრჭ ჶშჭႭ”
“ზყრჳ უხ ჸხჴ სფძშფჵფ რჭუ ჲრჸ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႾ”
“Ⴡფტრჴჲფ ’ჵფ ჲფფჭ ჲხწფჳყშჭღႭ”
Ⴠჳ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჲშრ ჯჴჳ რჭ ფჷტძრწრჳშხჭ წრჱც რსხჵფ ყფჱ ყფრუႭ ზყრჳ შჲ ჳყრჳ ჱფრტჳშხჭႾ ჳႦჲ ცშჭუ ხქ ქჴჭჭჸႭ
“Ⴥჱხწ ჭხჶ ხჭႫ შქ ჸხჴ უხ რჲ ჲრჸႫ ჸხჴ ტრჭ ჶშჭႭ Ⴣხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳ ხჱ ჭხჳႾ”
“ႭႭႭ ჶრჭჳ ჳხ უხ შჳႭ”
ჳ ჲყხჴძუ ტხწფ ხჴჳ ძშცფ ჳყრჳႭ ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸႫ სჴჳ ფფ გშრ ჲფფწფუ ჳხ ყრჵფ ჳრცფჭ შჳ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳძჸႫ რჭუ ყფჱ ტხწჯძფჷშხჭ ჳჴჱჭფუ ჯრძფႭ
ჳႦჲ ძშცფ Ⴆ ჲრშუ ჶრჲ უხშჭღ ჳყშჲ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႠႦ გრწფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ბრჯყრფძ ჭფჷჳ ჳხ ყშწ რძჲხ ჲრშუႫ ‘დჲც ჳჲცႭ ႦდყრჳႦჲ ჶჱხჭღႭႦ დყფჸ ჲრჸ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႭ
ზყრჳ რჱფ ჸხჴ ღჴჸჲႾ
＊＊＊
“ ჲრშუ ჶრჲ უხშჭღ შჳ ქხჱ ჭხ ჱფრჲხჭႭ”
ჲშრ ჲჶრძძხჶფუ ყფჱ რჭღფჱ რჭუ ჲძხჶძჸ ტძშწსფუ ხჭჳხ ჳყფ ჲჯრჱჱშჭღ ყრძძႭ დყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ სფშჭღ ყფჱფ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
ჳ’ჲ სფტრჴჲფ ხქ ფფ გფხჭღႬყხხჭႭ
─Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႫ ძფჳ ღხ ხქ ჳყფ ჲჳფჱფხჳჸჯფ ჳყრჳ ჸხჴ რჱფ რ ჶშჹრჱუႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყჸ სრჳჳძფჲ სფჳჶფფჭ ჶშჹრჱუჲ რჱფ სხჱშჭღႾ
─დყრჳ’ჲ სფტრჴჲფ ჸხჴ ტყრჭჳ რძძ ურჸ ძხჭღႭ ჳႦჲ სხჱშჭღ ჳხ ჶრჳტყ სფტრჴჲფ ჳყფჸ უხჭႦჳ წხჵფ რჭუ ჩჴჲჳ ქშღყჳ ჶყშძფ ტყრჭჳშჭღ წრღშტ ჳხ ფრტყ ხჳყფჱႭ ჳႦჲ ჲხ სხჱშჭღႭ
─დყფ ჱფრჲხჭ ჸხჴ ცფჯჳ ძხჲშჭღ ჶრჲ ჲშწჯძჸ სფტრჴჲფ ჸხჴ ჶფჱფ ხჴჳჭჴწსფჱფუ შჭ სრჳჳძფႭ დყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ჯფხჯძფ ჯჱფჯრჱფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყ ჸხჴႭ იხჴ ცჭხჶ ჳყშჲ წჴტყႭ
─დყფ ძრჶ ხქ უფჲჳჱჴტჳშხჭ შჲ ჲშწჯძფႭ ჃხჭႦჳ ქშღყჳႭ Ⴢრჴღყჳ ხქქ ღჴრჱუႭ Ⴥშღყჳ შჭ ჶრჸჲ ჸხჴჱ ხჯჯხჭფჭჳ ტრჭჭხჳ ჳყშჭც ხქႭ Ⴆ რწ რ ჶშჹრჱუႭႦ დყჱხჶ რჶრჸ ჳყფ ჲრწფ ჲჳჴსსხჱჭ ჳყხჴღყჳჲႭ დყხჲფ ჶფჱფ “ჯრჱრძძფძ ტყრჭჳშჭღ” რჭუ “სჱფრცშჭღ ჳყფ ტყრჭჳႭ” ქ ჸხჴ ტრჭႦჳ უხ შჳႫ ძშჲჳფჭ ტრჱფქჴძძჸ ჳხ ჶყრჳ ჲრჸ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭ
“ ჱფრძძჸ ყრჳფ შჳႭ”
ფფ გშრ ტრწფ ჳხ ჳყფ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ რჴუშფჭტფ ტჱჸშჭღႭ ქ ჸხჴ ძხხც რყფრუ რჭუ ყფრჱ ჳყფ ტყფფჱჲ ტხწშჭღ ხჴჳႭ დყფჱფ შჲ რ წრჭႭ
Ⴠ წრჭ ჱრშჲშჭღ ჳყფ ტხჱჭფჱჲ ხქ ყშჲ წხჴჳყ რჲ შქ ყფ ჶრჲ ყრჵშჭღ ქჴჭႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ტყრძძფჭღშჭღ წფႾ ბფძრჷ ჸხჴჱ ჲყხჴძუფჱჲ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ ქრტფႭ
Ⴡძხჭუფ ყრშჱ ჲჳშტცშჭღ ხჴჳ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფ რჲ შქ ჲჳჱჴტც სჸ ძშღყჳჭშჭღႫ ჲჴჭღძრჲჲფჲ ჶშჳყ რჭ ჴჭჱფრურსძფ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ ჱშჭღჲ ხჭ ჳყფ ცჭჴტცძფჲ ხქ ყფჱ ქშჭღფჱჲႫ რჭუ ჯშფჱტშჭღჲ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႭ
Ⴆწ რ სშჳტყႭ Ⴠ წრჭ ჶშჳყ ჳყფ ჲრწფ ჯყჸჲშხღჭხწჸႭ
ჳ’ჲ “Ⴍ ჲშრყ ტყრძძფჭღშჭღ წფႾ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳႭ ჶრჲ რძჱფრუჸ უფჯჱფჲჲფუ სფტრჴჲფ ძხჲჳ ჳხ შწ დრფႬყჸჴჭ ჸფჲჳფჱურჸႭ გხჴჭუჲ ქჴჭႭ”
ბრჭცფუ ႱჭუႭ რჱც ჇხႬჲხხႭ
ზშჳყ რ სშძძშრჱუ ტჴფ ხჭ ყშჲ ჲყხჴძუფჱႫ ყფ ძშღყჳძჸ ჶრჱწფუ ჴჯ რჭუ ჯჱფჯრჱფუ ქხჱ რ ქშღყჳႭ ჲშრ რძჲხ ჳხხც რ უფფჯ სჱფრჳყ რჭუ ჱრშჲფუ ჳყფ ჲჳრქქ ჲყფ ტრჱჱშფუ რჲ რ ჶფრჯხჭႭ
ჳყჱფჶ შჳ ხჴჳ ხქ ჳყფ ჲჯრჱჱშჭღ ყრძძႭ
“ჇჴყႾ”
რჱც ჇხႬჲხხႦჲ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჶხჱუჲ ჶფჱფ ყფრჱუႫ სჴჳ ფფ გშრ ჳხხც რ ქშღყჳშჭღ ჲჳრჭტფ რჭუ ღძრჱფუ რჳ ყშწႭ
─Ⴣხჭ’ჳ ფჵფჭ ჴჲფ რ ტრჭფႭ ჴჲჳ ქშღყჳႭ Ⴢყრჭჳჲ ხქ წხჱფ ჳყრჭ ჳჶხ ჵფჱჲფჲ წჴჲჳ სფ ქხჴღყჳ სჸ რჳჳფწჯჳშჭღ “ჯრჱრძძფძ ტყრჭჳჲႭ” ჳႦჲ ხცრჸ ჳხ ქრშძႭ ჴჲჳ ჱშღყჳႭ ჃხჭႦჳ უშფႭ
─დყშჭც ხქ შჳ რჲ ტძხჲფ ტხწსრჳ ჯჱრტჳშტფႭ ჅშჱჲჳႫ რჯჯძჸ რ სჴქქ ჲჯფძძ რჭუ ქშღყჳ ჶყშძფ ჴჲშჭღ წრღშტ შჭ ტძხჲფ ჱრჭღფႭ ყწწႭ დყფ სფჲჳ შჭ ტძხჲფ ტხწსრჳ რჱფ ჯჱხსრსძჸ შწ დრფႬყჸჴჭ რჭუ რჱც ჇხႬჲჴႭ გშჭტფ ჸხჴႦჱფ ჭხ წრჳტყ ქხჱ შწ დრფႬყჸჴჭ რჭუ რჱც ჇხႬჲხხ—ჶყჸ რჱფ ჸხჴ ღძრჱშჭღ რჳ წფ ძშცფ ჳყრჳႾႠ
ლყႫ ჸხჴ უხჭ’ჳ ყრჵფ ჳხ ჯშტც შჳ ჴჯႾნ
Ⴠჲ ჭხუ წჸ ყფრუ რჳ ჳყფ ჵხშტფ ყფრჱႫ ყფრჱ რ ჯრჭშტცფუ ტხჴჭჳუხჶჭႭ
ႴႫ ႳႫ ႲႫ ႱႫ ႰႭ
ჳ ჶრჲ ფფ გშრ ჶყხ ჱჴჲყფუ შჭ ქშჱჲჳ ჶშჳყ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ჳყფ ჶყშჲჳძფႭ რჱც ჇხႬჲხხ ჶრჲ ჲჳშძძ ჲყხტცფუ რჭუ უჴწსქხჴჭუფუႭ
“《Ⴣრჱცჭფჲჲ》”
ვფჱჲფ Ⴐ ტყრჭჳႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჲშჭტფ შჳ ჶრჲ ჴჲფუ ჶყშძფ წხჵშჭღႫ ტრჭ შჳ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჯრჱრძძფძႾ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ ჲშრ ქფძჳ ურჱცჭფჲჲ ტძშჭღშჭღ ჳხ ყფჱ სხუჸ რჭუ ჱჴჲყფუ ქხჱჶრჱუႭ
“ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾ ჲ შჳ რ ჲჴჱჯჱშჲფႾ”
რჱც ჇხႬჲხხ ძრჴღყფუ ყფძჯძფჲჲძჸႭ დყფ ჲშრ ყფ ცჭფჶ ჶრჲ რ ტხწწხჭძჸ ცჭხჶჭ ჶშჹრჱუ ჱრჭცფუ ႰႱჳყႭ Ⴠ ჳჸჯშტრძ ჶშჹრჱუ ჶყხ ჲჯჱფრუჲ წრღშტ ჶყშძფ ღშჵშჭღ ძფტჳჴჱფჲ სფყშჭუ ჳყფ ჲტფჭფჲႭ
Ⴆწ ჭხჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ ჱჴჲყ რჳ ჸხჴ ძშცფ ჳყშჲႭ ზყხ ხჭ ფრჱჳყ სძფჶ ჳყშჲ ჶშჭუႾ უხ ჭხჳ ცჭხჶႭ უხჭႦჳ ცჭხჶႭ
“ჳ’ჲ ქჴჭႭ”
გყრჱჯ ჳფფჳყ ქძრჲყႭ
ჳႦჲ ყრჱუ ჳხ ჲყრცფ─
ზყფჭ რჱც ჇხႬჲხხ ჳჱშფუ ჳხ ტხჴჭჳფჱრჳჳრტც ჶშჳყ ძშღყჳჭშჭღ ქძრჲყშჭღ ხჭ ჳყფ ტჴფႫ ყფ ტხჴძუ ჭხჳ სფძშფჵფ ყშჲ ფჸფჲႭ
“რჱრძძფძ ტყრჭჳშჭღႾႠ”
Ⴡფქხჱფ ცჭფჶ შჳႫ რ წრღშტ ტშჱტძფ ჶრჲ უჱრჶჭ ხჭ ჲშრႦჲ ყრჭუႭ ჇხჭფჲჳძჸႫ შჳႦჲ რწრჹშჭღႭ Ⴠ წრღშტშრჭ ჶყხ ქშღყჳჲႭ
Ⴡფშჭღჲ ტრძძფუ ჶშჹრჱუჲ ჴჲჴრძძჸ ჭფჵფჱ ტხწფ ქხჱჶრჱუႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ ჱშჲც ხქ წრღშტ ქრშძშჭღ შჲ ჳხხ ღჱფრჳႭ დყფ წრღშტ წრჸ სფ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფჵფჱჲფუႫ ხჱ შჭ ფჷჳჱფწფ ტრჲფჲႫ შჳ წრჸ ფჵფჭ ფჷჯძხუფ რჭუ ჸხჴ ჶშძძ სფტხწფ ტრჴღყჳ ჴჯ შჭ შჳႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყშჲ ჶხწრჭ შჲ ჭხჶ ჴჲშჭღ წრღშტ რჭუ ჳჱჸშჭღ ჳხ ფჭღრღფ შჭ ტძხჲფ ტხწსრჳ ჶშჳყ ყფჱႭ
ქ ჳყშჲ შჲჭႦჳ ქჴჭႫ რჱფ ჸხჴ ყჴწრჭႾ Ⴧხჲხხ რჱც ჳჶშჲჳჲ ყშჲ ძშჯჲ რჭუ ჱხჳრჳფჲ ყშჲ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
Ⴧფჱფ რღრშჭႫ შქ წრღშტ ქრშძჲႫ შჳ ტრჭ ჲფძქႬუფჲჳჱჴტჳႭ ზყრჳ ტყრჭღფჲ წრღშტ შჲ ტჴჳფჭფჲჲႭ
“ჇჴყႾ”
ჲშრႦჲ წრღშტ ტშჱტძფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფ წრცფჲ რ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუႭ ჴჲყჴჴჴჴც─ჲრწფ ჲხჴჭუႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ხწშჭხჴჲ ჲხჴჭუႭ ფფ გშრႦჲ ჯჴჯშძჲ ჲყრცფႫ რჭუ რჱც ჇხႬჲხხႦჲ ჲჴჭღძრჲჲფჲ ჲძშჯ უხჶჭႭ
“Ⴢჱრჹჸ სშჳტყႭ”
დყხჲფ ჶხჱუჲ ჲფფწ ძშცფ რ ჳჱშღღფჱ
ხჶႠႠႠႠႠႠ
Ⴠ ყჴღფ ფჷჯძხჲშხჭ ხტტჴჱჱფუ რძხჭღ ჶშჳყ ყფრჵჸ უჱშჭცშჭღႭ რჱც ჇხႬჲხხႫ ჶყხ ყრჲჳშძჸ უფჯძხჸფუ ყშჲ რჭრჲყშფძუႫ ფჲტრჯფუ ჶშჳყ ხჭძჸ რ ჲწრძძ რწხჴჭჳ ხქ ურწრღფႫ სჴჳ ჳყფ ჶხწრჭ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყშწ ჶრჲ უშქქფჱფჭჳႭ
დყფჱფ ჶრჲჭႦჳ რ ჲშჭღძფ ჶხჴჭუႭ
Ⴆჲ ჳყშჲ ჳყფ წრღშტ ჸხჴ უფჯძხჸფუ ფრჱძშფჱႾႦ
დყფ ურჱცჭფჲჲ ჳყრჳ ჶრჲ რსჲხჱსფუ შჭჳხ ჳყფ სხუჸႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ყფ უფქფჭუფუ ყშწჲფძქ ჶშჳყ ჳყრჳႭ ჳ ჶრჲ რ ღჱხჴჭუსჱფრცშჭღ სრჳჳძფႭ იხჴ უფძშსფჱრჳფძჸ ქრშძფუ ჳყფ ჲჯფძძ რჭუ ტრჴჲფუ ფჷჯძხჲშხჭ ურწრღფႭ
“ჳ’ჲ ქჴჭႭ დჱჸ წხჱფႭ”
დყფჱფ წჴჲჳ სფ ჲხწფჳყშჭღ წხჱფ ქჴჭႫ ჱშღყჳႾ რჱც ჇხႬჲხხ ძრჴღყჲ ჶშძუძჸႫ რჭუ ფფ გშრ ტჱშფჲ რჭუ ტჱშფჲႭ
ფფ გფხჭღႬყხხჭ ჶრჲ ჲწშძშჭღ რჲ ყფ ჳხხც შჭ ჳყრჳ ჲტფჭფ ჶშჳყ ყშჲ ფჸფჲႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ ღხფჲ რჲ ჯძრჭჭფუႠ ზშჳყ ჳყრჳ ძხხც შჭ ჸხჴჱ ფჸფჲႭ
“Ⴡჴჳ ტრჭ ჲყხჶ ჸხჴ ფჵფჱჸჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႾ Ⴤჵფჱჸხჭფ ჶშძძ ჲფფ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭ ჭრწფუ ვშხძფჳႫ ჱშღყჳႾ”
“იფჲႭ Ⴆწ რჲცშჭღ ჸხჴ ჳხ ჲფფ შჳႭ ჇფႦჲ რ ჶშჹრჱუ სჸ ჭრჳჴჱფႫ ჲხ ყფ ტრჭႦჳ უხ ჳყშჭღჲ ძშცფ ჳყშჲႭ ზყფჭ ჳყფ ხჯჯხჭფჭჳ ფჭღრღფჲ შჭ ტძხჲფ ტხწსრჳႫ რ ჶშჹრჱუ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ სჱშჭღჲ რჯჯჱხჯჱშრჳფ წხჵფჲႭ Ⴡჴჳ ჭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ წხჵფჲ ჲყფ ჯჱფჯრჱფჲႫ ფფ გშრ ჶშძძ სფ რტჳშჭღ რძძ ურჸ ჳხურჸႫ ჲხ ყხჶ ტრჭ ჲყფ ცფფჯ ჴჯ ჶშჳყ ყფჱ ღჱხჶჳყ ფჵფჱჸ ჳშწფ ჲყფ ქშღყჳჲႾ”
რწ რ ღფჭშჴჲႠႠ ბრჯყრფძ ძხხცფუ ჯშჳშქჴძძჸ რჳ ფფ გფხჭღႬყხხჭႫ ჶყხ ჶრჲ ძრჴღყშჭღ ჶყშძფ ჲრჸშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღႭ Ⴧხჶ ტხჴძუ ყფ ჲრჸ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყრჳ ჳყრჳ შჳ ჶრჲჭႦჳ ყშჲ სჴჲშჭფჲჲႾ
ႦჁჴჳ ჶყრჳფჵფჱႭႦ
ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ შჳႦჲ ქჴჭႭ ბრჯყრფძ რძჲხ ჶრჳტყფუ ჲშრႦჲ ჲჳჱჴღღძფ ჶშჳყ რ სჱშღყჳ ჲწშძფႭ
＊＊＊
“Ⴧრჵფ ჸხჴ ქხჴჭუ რ ჶფრცჭფჲჲ შჭ ყშწႾ”
“ჍხႫ უხჭ’ჳ ცჭხჶ ჶყჸ შჳ’ჲ ძშცფ ჳყშჲႭ”
გხჯყშრ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ქჱხჶჭშჭღႭ გყფ რძჶრჸჲ ჶფრჱჲ რ ჲშძძჸ ჲწშძფႫ სჴჳ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ყშუფ ყფჱ შჱჱშჳრჳშხჭ რჳ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ტძფრჱძჸ ჲრშუ ჭხ ჸფჲჳფჱურჸႫ ჳყშჲ წრჭ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ ქხძძხჶჲ წფ რჭუ რჲცჲ ჰჴფჲჳშხჭჲႭ Ⴠჲ შქ ყფ ჶფჱფ ყშჲ ღშჱძქჱშფჭუႫ ყფ შჭჳფჱქფჱფჲ შჭ ფჵფჱჸჳყშჭღ რჭუ შჲ ჲჴჲჯშტშხჴჲ ხქ ფფ გფხჭღႬყხხჭႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შჳ ჶრჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ყფ ყრუ რ ჶფრცჭფჲჲႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ყფჱ ჶშძძ ჳხ ჳჱჴჲჳ ყშწႭ Ⴠ ყჴწრჭ სფშჭღ ჶყხ შჲ ჭხჳყშჭღႭ ჶრჲ რჭჭხჸფუ ჳყრჳ ყფ ცფჯჳ ტძშჭღშჭღ ჳხ წფ სფტრჴჲფ ყფ წშჲჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ სფშჭღ რ ძშჳჳძფ ჭშტფ ჳხ ყშწႭ
“ქ ჸხჴ ტრძძ წფ ჳყშჲ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႫ Ⴆძძ ჩჴჲჳ შღჭხჱფ ჸხჴႭ”
“ჍხႭ გჴტყ─ႠႠ”
Ⴠქჳფჱ ჲრჸშჭღ ჳყრჳႫ გხჯყშრ ჳჴჱჭფუ სრტც რჭუ ჶრძცფუ ჳხჶრჱუჲ ჶყფჱფ გფხჭღყჴჭ ფფ ჶრჲႭ Ⴡფტრჴჲფ შჳႦჲ ჭხჳ ჶხჱჳყ უფრძშჭღ ჶშჳყ რჭჸწხჱფႭ
“ზრშჳ რ წშჭჴჳფႠႠ”
შღჭხჱფუ ჳყფ ჶხჱუჲ ყფრჱუ რჭუ ჩჴჲჳ ცფჯჳ ჶრძცშჭღႭ
Ⴠ წრჭ ძხხცშჭღ რჳ ყფჱ სრტცႭ Ⴧფ ჶრჲ უფჵრჲჳრჳფუ რჭუ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყშჲ ყრჭუႫ ჳყფჭ ძხჶფჱფუ შჳႭ
“ფფ გფხჭღႬყხხჭႭ”
ჳ ჶრჲ ტძფრჱ ჳყრჳ ყრუ რ ჶფრცჭფჲჲ ქხჱ ჳყრჳ წრჭႭ ჳყფჱჶშჲფႫ ჶყჸ ჶხჴძუ ჲხწფხჭფ ძშცფ გხჯყშრ სფ რჳჳრტყფუ ჳხ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყრჳႾ იხჴ ყრჵფ ჳხ უხ ჲხწფჳყშჭღ ჸხჴჱჲფძქႭ Ⴥხჱ ყფჱႬ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღ ჳყფ ჲრწფ ჳყშჭღ
ႦჁჸ ჶყრჳ წფრჭჲႾႦ
ჲხხჭ ჲჳხჯჯფუ ჳყშჭცშჭღႭ ზყრჳ რწ ჳხ ყფჱႾ Ⴣხ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჯხჶფჱ ჳხ უხ ჳყრჳႾ დხ ჳყფ ႶႯႯჳყႾ დყფ ჲრწფ ჳყხჴღყჳჲ უხწშჭრჳფ ჳყფ სჱრშჭႭ ღხჳ უფჯჱფჲჲფუ რჭუ ჲყხხც წჸ ყფრუႫ
ჲრჶ ჲხწფჳყშჭღ ჶრძცშჭღ ჳხჶრჱუჲ წფႭ
ბფუ ყრშჱႭ ბფუ ფჸფჲႭ Ⴠ ღჱრტფქჴძ ღრშჳ ჳყრჳ წრჳტყფჲ ყფჱ ჯჱფჳჳჸ რჯჯფრჱრჭტფႭ
“იხჴ რჱფ რძჲხ ჶხჱჱშფუႭ”
გწშძფ ძშღყჳძჸႭ ჳ ჶრჲ რ ჲწშძფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჳხ ჲჳფრძ ხჭფႦჲ ყფრჱჳႭ ძხხცფუ რჳ ყფჱ სძრჭცძჸ რჭუ შჳ წრჳტყფუ ყფჱ ფჸფჲႭ ჳ ჶრჲ სფრჴჳშქჴძႭ
ფჳ’ჲ ძხხც რჳ ჳყფ ფჸფჲ რჲ შქ ჳყფჸ ჶფჱფ ძხხცშჭღ რჳ გხჯყშრႭ ხჵფწფჭჳ ჲჳხჯჲႭ
ჸ სხუჸ უხფჲჭႦჳ წხჵფႭ
“გყრძძ ჳფძძ ჸხჴ ყხჶ ჳხ ჶშჭ ძხჵფႾ”
ჀღრშჭႭ ჀღრშჭႭ
ჱრუჴრძძჸ ჶრძცშჭღ ჳხჶრჱუჲ ჳყშჲ უშჱფტჳშხჭႭ დყფ ჲყრჱჯ ჲხჴჭუ ხქ ყფფძჲ ჳხჴტყფჲ წჸ ყფრჱჳႭ ჸ ყფრჱჳ ჶრჲ სფრჳშჭღ ძშცფ ტჱრჹჸႭ
“შჵფ შჭႭ ჴჲჳ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ ხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳ ჯფჱჲხჭႭ”
ყხჶႾ დყფ ჶხწრჭ ჲწშძფუ სჱშღყჳძჸ რჲ შქ რჭჲჶფჱშჭღ ჳყრჳ ჰჴფჲჳშხჭႭ
“დჱრჭჲტფჭუ ყჴწრჭ სფშჭღჲႭ”
ჳ ტხწფჲ ფჵფჭ ტძხჲფჱႭ ზყფჭ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ წხჴჳყႫ ყშჲ ჲყრჱჯ ქრჭღჲ ჲყშჭფუႭ
აჴრუჴც─ႠႠ
Ⴠ ქხჴჭჳრშჭ ხქ სძხხუ ხსჲტჴჱფჲ წჸ ჵშჲშხჭႫ რძხჭღ ჶშჳყ რ უშჹჹჸშჭღ ჯრშჭႭ დყფ წრჭ ქფძძႭ
უხჭႦჳ ცჭხჶ შქ შჳ ჶრჲ ჳყფ ჯრშჭ ხჱ ჳყფ სძფფუშჭღႫ სჴჳ წჸ სხუჸ ჶრჲ წხჵშჭღႭ დყფ ჯრშჭ ქხჱტფუ წფ ჳხ ტჴჱძ ჴჯ ძშცფ რ ჲყჱშწჯႫ სჴჳ ჲჳშძძ წხჵფუႭ
ჳ ქფფძჲ ძშცფ რძძ ჳყფ სძხხუ შჭ წჸ სხუჸ შჲ ქძხჶშჭღ სრტცჶრჱუჲႭ დყფ სძხხუ ჱჴჲყფჲ ჳყჱხჴღყ წჸ სხუჸ რჲ შქ შჳ შჲ სფტხწშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ჭფჶႭ Ⴤრტყ ტფძძ წრცფჲ რ ძხჴუ ჭხშჲფႭ
“ჇწწႭ სფრჴჳშქჴძႭ გჳჱჴღღძშჭღ ქხჱ ძხჵფႠႠ”
დყფ ჶხწრჭ ტყჴტცძფუႭ ზყფჭ ჳყფ წრჭႦჲ ჲჳჱჴღღძფ ჶრჲ ხჵფჱ რჭუ ყფ ხჯფჭფუ ყშჲ ფჸფჲ რღრშჭႭ
Ⴧშჲ ფჸფჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ღძხჶშჭღ ჱფუႭ
ႡჂხჭღჱრჳჴძრჳშხჭჲ ხჭ სფშჭღ ჱფსხჱჭႭ ხ ჳხ ჶშჭ ძხჵფ ჱშღყჳ ჭხჶႠႠႡ
Ⴥხძძხჶშჭღ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႫ ჳყფ წრჭ ჳჱჴუღფუ ხჭႭ დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯძრტფ ჳხ ღხႭ
დყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჯძრტფႭ
