ჹჇႱႱႾႷ— ႡჅႱႱႱႷႸ
ႤႸႵ ႵႳႸႿႹႾႷ ჃႿჅႾႴ ႹჃ ႳჂႵႵჀნ ჯჃ Ⴑ ႽႵჂႵ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷლ ႹჄ ႵႽႹჄჃ ႵႾႵჂႷ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾႾႿჄ ႵႵႾ ႱჀჀჂႿႱႳႸლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႸჂႵႴႴႹႾႷ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ჄႿ ႲႵ ႸႵႱჂႴნ
ჯ ჃႸႿႳႻ ჇႱႵ ႿႳႳჅჂჃნ ჷჃ ჄႸႹჃ ჂႵႱႼႼ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃჇႿჂႴლ ჃႻႹႾლ ႱႾႴ ჇႹႾႷჃ ჄႿჅႳႸႹႾႷჭ
ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ჇႸႹႼႵ ႲႵႹႾႷ ႶႿჂႳႹႲႼ ႸჅႷႷႵႴ Ⴒ ჺႹႼნ ჺႹႼ ႲႼႿႳႻႵႴ ႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ჃႸႿႳႻ ჇႱႵჃლ ჃႿ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵႽ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼნ
ჺჅႳႹႶႵჂნ
ႤႸႵ ႾႱႽႵ ႹჃ ႱႼჃႿ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄ ႫჺႿჂႴ ႿႶ ჯჂჂႿႷႱႾႳႵႭნ ႤႸႵ ႴႵႹႼ ႿႶ ႴႵႹႼჃნ ჯ ႶႱႼႼႵႾ ႱႾႷႵႼ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႿႶ ႫႳჂႵႱჄႹႿႾႭ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႴႵႳႵႹႵ ႵႵႾ ჀჂႿႹႴႵႾႳႵნ
ჶႵ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ႲႿნ ჯႴჅႼჄჃ ႱႾႴ ႳႸႹႼႴჂႵႾნ ჺႹႻႵ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ჃჄႱႾႴႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႿჂႴႵჂႼႹႾႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႱႾ ႱႾႴ ჇႿႽႱႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ႸႱჃ Ⴑ ჃႹႽჀႼႵ ჃႽႹႼႵნ ႩႿჅ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႴႱჂႵ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႾჅႽႵჂႿჅჃ ჇႹႾႷჃ ႱႾႴ ႿႽႹႾႿჅჃ ႸႿჂႾჃნ
ႤႿ ႵჀႼႱႹႾ ႹႾ ႱႾ ႵႱჃმჄႿმჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႽႱႾႾႵჂ─
“ႤჃႻნ”
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႲႿჃჃ ჷ ჂႱႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ႺჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჄႸႵ ႵႾႴნ ႤႸႵ ႴႱჂႻႾႵჃჃ ჄႸႱჄ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ჂႵႱႳႸႵႴ ႹႾ ႸႹჃ ႾႿႵႼ Ⴒ ႷჂႱჃჀႹႾႷ ႹჄ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃნ
“ႥႷႸ”
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჯჂႵ ႿჅ ႸჅႽႱႾჭ ჯჂႵ ႿჅ ႵႵႾ ႱႾ ႱႾႷႵႼჭ ႸႽႽჭ ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿ ჃႵႵნ ႤႸႵ ჃႱႽႵ ჀႵႿჀႼႵნ”
“ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ჇႱႾჄ ჄႿ ႸႵႱჂ ჄႸႱჄ ჷ’Ⴝ ႿႶ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჂႱႳႵ ႱჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ႼႹႻႵ ႿჅ”
ႡჅႱႾႷ─
ჶႿჇ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႵჀႼႱႹႾ ჄႸႹჃჭ
ჄႸႵჂႵႶႿჂႵნ ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃნ
ႧႵვႵ ႲႵႵႾ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ႼႵႵႼ ႿႶ ႽႹႴႴႼႵ ჃႳႸႿႿႼႵჂჃლ ႲჅჄ ჃჅႴႴႵႾႼ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ႳႸႱႽჀႹႿႾ ႱჀჀႵႱჂჃ ႱႾႴ ႻႾႿႳႻჃ ჄႸႵႽ ႱႼႼ ႿჅჄნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ჇႸႱჄ ႻႹႾႴ ႿႶ ႾႿႾჃႵႾჃႵ ჄႸႹჃ ႹჃნ ႤႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃჄႿჂ ႹჃ ႱႲႿჅჄ ჀჂႵႵႾჄႹႾႷ ჄႸႱჄ ႷჅ ႶჂႿႽ ႴႵჃႳႵႾႴႹႾႷ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴ Ⴒ ႳႿႾჄჂႿႼႼႹႾႷ Ⴑ ႴႵႽႿႾნ
ჰჅჄ ჇႸႱჄ ႸႱჀჀႵႾჃ ႹႾ ჄႸႵ ႵႾႴჭ ႤႿ ჃჄႿჀ ႹჄლ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱჂჂႵჃჄႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿႾႱჂႳႸჃ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ႱႲႿჅჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ჺჅႳႹႶႵჂ—
“ჷ ႴႹႴ ႹჄ ႱႼႼ ႵႱჂ ႼႿႾႷნ”
აႵჃჭა
“ჼႿნ ჺႹႼნ ჷჄვჃ ჃႳႱჂლ ჃႿ ჃჄႹႳႻ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႳႼႿჃႵჂნ”
「」
ჺႹႼ ႽႱႴႵ Ⴑ ႸႵႱჂჄ ჃႸႱჀႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჄႱႹႼ ႱႾႴ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႼႹႾႷ ჄႿ ႽႵლ ႲჅჄ ჄႸႵႾ ჃჄႿჀჀႵႴნ ჷ ႳႱႾ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸნ
ႤႸႹჃ ჇႱჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჻ႹႳႸႱႵႼლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႼႹჄჄႼႵ Ⴒ ႼႹჄჄႼႵ ჅႾჄႹႼ ႺჅჃჄ ႾႿჇლ ႷႼႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ႶႿჂႳႵნ
ჯႶჄႵჂ ჺႹႼლ ჇႸႿ ႸႵჃႹჄႱჄႵႴლ ჄႿႼႴ ႽႵ ႾႿჄ ჄႿ ႴႿ ႹჄ ႿჅჄ ႿႶ ჀႹჄნ ჷ ႴႵႳႹႴႵႴ ჄႿ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ႢႱჀႸႱႵႼ ჄႿ ႱჂჂႹႵნ
ჹჇႱႱႾႷ─
ჰჅჄ ჄႸႵ ႷႿႿႴ ႾႵჇჃ ႹჃ ჄႸႱჄ ჻ႹႳႸႱႵႼႾႵ ႹჃ ჄႸႵჂႵნ ႤႸႵვჂႵ ႾႿჄ ჂႵႱႴ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ჺჅႳႹႶႵჂ ႵჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႴႿჇႾჃႹႴႵნ
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ႶႹႷႸჄ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႱႾႷႵႼ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჄჂႿႾႷႵჃჄ ႴႵႽႿႾნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႾ ႱႶႶႹႾႹჄნ
“ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴნ ჷჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ჇႵႱႻნ”
“ნნნნ”
ჰႱჃႹႳႱႼႼლ ჇႸႵႾ ႱႾႷႵႼჃ ႳႿႽႵ ႴႿჇႾლ ჄႸႵႹჂ ჃჄჂႵႾႷჄႸ ႹჃ ႷჂႵႱჄႼ ჂႵႴჅႳႵႴნ ჷჄვჃ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჄႸႵ ႴႵႹႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႫჂႵჃჄჂႹႳჄႹႿႾჃႭლ ႲჅჄ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႷჅნ
ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ჃႱჭ ჵႱႲჂႹႵႼ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹႶ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႳႿႽႵ ႴႿჇႾ ႿႶႶႹႳႹႱႼႼლ ႹჄ ჇႹႼႼ ႲႵႳႿႽႵ ႱႲႿჅჄ ჟპ ჄႹႽႵჃ ჇႵႱႻႵჂნ
ႤႸႱჄ ႶႿჂႽჅႼႱ ႹჃ ႱႼჃႿ ႷႹႵႾ ႹႾ ႼႹႽႹჄႵႴ ჁჅႱႾჄႹჄႹႵჃ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ჀႵႿჀႼႵვჃ ჀჂႱႵჂჃლ ჂႹႷႸჄჭ
ႣႿლ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႹჃ—
“ჹႱႱႱ”
ႤႸႵ ჃႱ ႿჅ ႳႱႾვჄ ႴႵႶႵႱჄ ჺჅႳႹႶႵჂნ ჳႵႾ ႸႹჃ ႴႵჀႵႾႴႱႲႼႵ ჇႸႹჄႵ ႸႱႹჂ ႶႼႵჇ ႱჇႱნ ჺႹႼ ႱႾႴ ჷ ჂႿႼႼ ႿႵჂ ႾႵჄ ჄႿ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ
ჶႵ ႽႱႻႵჃ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ႽႵ ႱႾႴ ႸႹჃ ႵႵჃ ჂႿႼႼ ႲႱႳႻ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႹჃ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႵႴნ
“჻ႹႳႸႱႵႼჭ ႱჂႵ ႿჅ ႿႻႱჭ ჱႱႾ’Ⴤ ჷ ჇႹႾჭ”
“ႩႿჅ ႳႱႾ ჇႹႾნ ႾႿნ ႧႵ ႽჅჃჄ ჇႹႾნ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ႿႵჂႴႿ ႹჄნ ჱႱႾ ႿჅ ႸႵႼჀ ႽႵ ჅႾჄႹႼ ႢႱჀႸႱႵႼჃ ႳႿႽႵჭ”
“ჼႿნ ჷ ႱႽ ჃჅჂႵ ჄႸႱჄ Ⴝ ႼႿჂႴ ჇႹႼႼ ႴႹႵ ႹႶ ႸႵ ႷႵჄჃ ႹႾႿႼႵႴნ ჷჄვჃ ႴႹჃჄჅჂႲႹႾႷნ”
ႩႿჅ ჃჀႵႱႻ ჃႿ ႸႱჂჃႸႼნ ჷჃ ჄႸႵჂႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾ ႴႿ ႲჅჄ ჃჄႱ ႹႾ ჺႹႼვჃ ႱჂႽჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ႤႸႵ ႷႱႵ ႹჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჃႳႱჂლ ႲჅჄ ჺႹႼ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿ ႲႵ ႲႱႴნ ჰჅჄ ჃႹႾႳႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ႱႷႿლ ჷ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႽႱႴႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ჻ႹႳႸႱႵႼნ
“ჯႾႴ ჄႸႱჄ ႷჅნ ჷჃ ႿჅჂ ႾႱႽႵ ჺჅႳႹႶႵჂჭ”
“ჶႿჇ ႴႹႴ ႿჅ ႻႾႿჇჭ”
“ნნნჵႿႴ ႱႼჃႿ ႸႱჃ ჂႵႱႼႼ ႲႱႴ ჄႱჃჄႵნ”
ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჭ ჻ႹႳႸႱႵႼლ ჇႸႿ ႿႾႼ ჃჀႹჄ ႿჅჄ ჇႿჂႴჃ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ჃჄႿႿႴ ჅჀ ႱႷႱႹႾ ႱႾႴ ႷჂႱႲႲႵႴ ႸႹჃ ჃჇႿჂႴნ
ჺჅႳႹႶႵჂლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႳႿႽႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱლ ႱႼჃႿ ႶჂႿჇႾႵႴნ ჽჀႵႾ ႿႾႵ ႵႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႳႼႿჃႵႴნ
“ႤჂჅႵნ ჷჄვჃ ႱႾႾႿႹႾႷნ”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂႵႴ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ჄႿ ႻႹႼႼ ႿჅ ႲႵႶႿჂႵ ႢႱჀႸႱႵႼ ႳႿႽႵჃნ”
“ႧႸႿ ႹჃ ჄႸႱჄჭ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႴႹႵნ”
ჰႱႾႷ─
ႤႸႵ ჄჇႿ ႸႹႷႸႵჃჄ ႼႵႵႼ ႴႵႽႿႾჃ ႱႾႴ ႱႾႷႵႼჃ ႳႼႱჃႸ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ ჯ ჄჂႵႽႵႾႴႿჅჃ ႼႹႷႸჄ ჃႸჂႿჅႴႵႴ ჄႸႵ ႶႿჂႵჃჄნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ႼႱჃჄ ႵჂ ႼႿႾႷნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჺჅႳႹႶႵჂ ႸႱჃ ႼႿჃჄ ႹႾჄႵჂႵჃჄ ႹႾ ႲႵႹႾႷ ႱႾ ႱႾႷႵႼნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჃჄႿჀჀႵႴ ჅჃႹႾႷ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱჄჄႱႳႻჃნ ႥჃႵ ႿჅჂ ჀႿჇႵჂჃნ ჷჄჃ ჀႿჇႵჂ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჷჄვჃ ႱႾႾႿႹႾႷნ ჷჄ ჇႹႼႼ ႲႵ ႵႱჃႹႵჂ ႹႶ ႿჅ ჃႱ ჄႸႱჄნ ჯ ႶႱႼႼႵႾ ႱႾႷႵႼ ჇႸႿ ჇႱჃ ႹႽჀჂႹჃႿႾႵႴ ႶႿჂ ჂႵႲႵႼႼႹႾႷ ႱႷႱႹႾჃჄ ჵႿႴნ
ჯჃ ႲႵႶႹჄჃ ჄႸႵ ႾႱႽႵ ႫჯჂჂႿႷႱႾႳႵႭლ ႹჄ ႸႱჃ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ჄႿ ჂႵႲႵႼ ႱႷႱႹႾჃჄ ჵႿႴნ
ႳჂႵႱჄႹႿႾნ ჷႶ Ⴑ ႲႵႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ ჵႿႴ ႳႱႾ ႳჂႵႱჄႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႶჂႿႽ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱჄ ჇႹႼႼნ
ჶႵ ႽႱႻႵჃ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾ Ⴑ ჂႵႱႼႹჄნ ჷჄ ႵჂႱჃႵჃ ჄႸႵ ႲႿჅႾႴႱჂ ႲႵჄჇႵႵႾ ႴჂႵႱႽჃ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹჄ ႱႾႴ ႷႹႵჃ ჃႸႱჀႵ ჄႿ ႴჂႵႱႽჃნ
ჱႿႽႲႹႾႵ ႴჂႵႱႽჃ ჇႹჄႸ ჂႵႱႼႹჄნ ჷႾ ႿჄႸႵჂ ჇႿჂႴჃლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵ ႶႿჂ ႸႹႽნ
“”
ჲჅჂႹႾႷ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႴႵႵჀ ჃႵႱ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႶჂႿႽ ჅႾႴႵჂ ჻ႹႳႸႱႵႼვჃ ႶႵႵჄ ჇႹჄႸ ႹჄჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹႴႵ ႿჀႵႾნ
ჳႵႾ ႱჄ ႶႹჂჃჄ ႷႼႱႾႳႵლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႽႵႾႱႳႹႾႷ ႱႾႴ ႶႹႵჂႳႵლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႸႱჃ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჂႵჄჂႵႱჄნ ႧႸႱჄ ႱჇႱႹჄჃ ႱႶჄႵჂ ჄႸႱჄჭ
ჯႾ ႹႾႳჂႵႴႹႲႼ ႼႱჂႷႵ ႵჄ ჃႸႱჂჀ ჃჇႿჂႴ ႹჃ ႶႼႹႾႷ ႹႾ Ⴑ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႼႹႾႵნ ჷႶ ႿჅ ႱႿႹႴ ႹჄლ ჄႸႵ ႷႹႱႾჄვჃ ႸႱႾႴ ჇႹႼႼ ႸႹჄ ႿჅნ ჷႶ ႿჅ ႱႿႹႴ ႹჄ ႱႷႱႹႾლ ჄႸႵ ႶႼႱႽႵჃ ႿႶ ႸႵႼႼ ჇႹႼႼ ႸႹჄ ႿჅნ
ჷႶ ႿჅ ႴႿႴႷႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႶႱႳႵ Ⴑ ႶႹႵჂႳႵ ႽႿႾჃჄႵჂლ ႱႾႴ ႹႶ ႿჅ ႴႿႴႷႵლ Ⴑ ჃჀႵႱჂლ ႱჂჂႿჇლ ႿჂ ႴႵႱჄႸ ჇႹႼႼ ႳႿႽႵ ჄႿ ႿჅნ
ჳႱႳႸ ႿႾႵ ႹჃ ჄႸჂႵႱჄႵႾႹႾႷნ ჯჃ ႹႶ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ႾႿ ႼႹႽႹჄჃ ჄႿ ႸႹჃ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾლ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႴႿႴႷႵ ჄႸႵ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴ ႱჄჄႱႳႻჃ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ႸႹჃ ჇႱნ
ჳႵႾ ႹႾ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ჃჄႱႾႳႵ ႹჃ ႼႹႽႹჄႵႴლ ႹჄ ႹჃ ჅჃႵႶჅႼ ჄႿ ႱႿႹႴ ႱႾႴ ႴႵჃჄჂႿ ႵႱႳႸ ႹჄႵႽ ႿႾႵ Ⴒ ႿႾႵნ
ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႽႵლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႴႹႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ႽႿႾჃჄႵჂნ ჰჅჄ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႽႱ ႸႱႵ ჂႵႱႳႸႵႴ ႸႹჃ ႼႹႽႹჄჃლ ႱႾႴ ႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჀჂႵႱႴ ႸႹჃ ჇႹႾႷჃ ႱႽႹႴჃჄ ჄႸႵ ჂႹჃႹႾႷ ႼႱႱ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჀჂႵႱႴႹႾႷ ჃႳႵႾჄ ႿႶ ႳႿჂჂჅჀჄႹႿႾნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჟპ ႲჂႹႼႼႹႱႾჄ ჇႹႾႷჃ ႱჂႵ ჂႵႵႱႼႵႴნ ႠჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႼႹႷႸჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ႳႼႿჅႴ ႵႾႵჂႷ ႹჃ ჂႵႵႱႼႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿჂႼႴნ
ჱႿჂჂႵႳჄႹႾႷ ჄႸႵ ႳႿႼႼႱჀჃႵႴ ႲႿჅႾႴႱჂ ႲႵჄჇႵႵႾ ႴჂႵႱႽჃ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹჄნ ႤႸႵ ჃႳႹႵႾႳႵმႶႹႳჄႹႿႾმႼႹႻႵ ჃႳႵႾႵ ჅႾႶႿႼႴႹႾႷ ႺჅჃჄ ႾႿჇ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃ ႼႹႻႵ ႽႵႼჄႹႾႷ ჃႾႿჇლ ႱႾႴ ჇႵ ႱჂႵ ႼႵႶჄ ႳႱჀჄႹႱჄႵႴ Ⴒ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႼႹႷႸჄნ
ჱႱႾ ႿჅ ჇႹႾ ႾႿჇჭ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႿႶ ჄႸႱჄ ႸႿჀႵლ ჄႸႿჅႷႸნ
ႥႾႶႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჄႵႼႼნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႱႼჇႱჃ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႴႱჂႻ ჀႵჂჃႿႾლ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႸႿჇ ႸႹჃ ႱႲႹႼႹჄႹႵჃ ႵჂ ჇႵႼႼნ ႤႸႹჃ ႷჅ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႵႾ ႼႿႿႻ ႼႹႻႵ ႸႹႽნ ႤႸႵ ႼႱჃჄ ႿႶ ჄႸႵ ႼႱჃჄნ ჼႿჇლ ჇႸႵႾ ჷ ჄჂ ჄႿ ႶႹႷႸჄლ ჷ ႴႿ ႹჄ ႱႼႼ ႵႱჂ ჂႿჅႾႴნ
ჷჄ ႸႱჃ ႾႵႵჂ ჂႵႱႼႼ ႱჀჀႵႱჂႵႴნ ჷჄ ႹჃ ႾႿ ႵႱႷႷႵჂႱჄႹႿႾ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ႺჅჃჄ ႸႱჃ ჃႵჄჄႹႾႷჃნ
ჰჅჄ ჷ ႳႿჅႼႴ ჄႵႼႼ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵႹჂ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
“ჶჅႸნ”
ჷ ჄႿჅႳႸႵႴ ჄႸႵ ჃႵႹჅჂႵ ႲჅჄჄႿႾნ ჶႵ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჀჂႿჀႵჂႼ ႱႾႷჂლ ႲჅჄ ႸႹჃ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႶႵႼႹႻႵნ
“ႤႱႻႵ ႹჄ ႿჅჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵჭ”
“ჯჂႵ ႿჅ ႺႵႱႼႿჅჃჭ”
“ႩႵჃნ”
ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃნ ႤႸႵ ႲႼႱႳႻ ჇႹႾႷჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႸႹႽ ჅႾႶႿႼႴნ ႤႸႵ ႴႱჂႻ ႵႾႵჂႷ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႺჅჃჄ ႲႵႵႾ ႴჂႹႵႾ ႱჇႱ ႳჂႵჀჄ ჅჀ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ႳႿჅႼႴ ႿჅ ჀႼႵႱჃႵ ႶႱႼႼ ႴႿჇႾ ႲႵႶႿჂႵ Ⴝ ჃႹჃჄႵჂ ႳႿႽႵჃჭ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჇႵ ႱჂႵ ႼႿႵჂჃლ ჃႸႵ ႹჃ Ⴝ ႿႼႴႵჂ ჃႹჃჄႵჂნ”
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷჭ ჴႹႷႸჄႹႾႷ ႹჃ ႶႿჂ ႿჅჂჃႵႼႶნ”
“ჯႾႷႵႼჃ ႲႵႳႿႽႵ ჃჄჂႿႾႷႵჂ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄ ႶႿჂ ႿჄႸႵჂჃნ”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႽႵნ”
ႤႸႵ ႷჅ ჃჄჂႵჄႳႸႵჃ ႿჅჄ ႸႹჃ ႸႱႾႴნ ႤႸႵ ჀႱႼႽჃ ჄႿჅႳႸ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂნ ႤჅჂႾ ႹჄნ ჯႾႴ ႿႾႵ ჇႿჂႴნ ჷ ႺჅჃჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃႱ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ
“ჲჂႵႱႽ ႱႼႵჂჄნ”
ႳႿႼႼႱჀჃႵნ
ႤႸႵ ႲႿჅႾႴႱჂ ႲႵჄჇႵႵႾ ႴჂႵႱႽჃ ႱႾႴ ჂႵႱႼႹჄ ႳႿႼႼႱჀჃႹႾႷ ႿႾႳႵ ႱႷႱႹႾნ ႤႸႹჃ ჄႹႽႵ ჇႱჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ჷႶ ႵႱჂႼႹႵჂ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႸႹႼႴვჃ ჀႼႱნ
ჷ ႽႵႱႾჄ ႹჄ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵნ ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႿჅ ႳႱႾ ႻႾႿჇ ჄႸႱჄ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
“ႢႵႴ ჻ႿႿႾნ”
ჲႱჂႻႾႵჃჃ ႴႿႽႹႾႱჄႵჃ ჄႸႵ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႴႱ ႲႵႶႿჂႵნ ႤႸႵ ჂႵႴ ႽႿႿႾ ჂႹჃႵჃლ ჃჄჂႵႾႷჄႸႵႾႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾႹႳ ႵႾႵჂႷნ
ႤႸႵ ჃჀჂႵႱႴႹႾႷ ႲႱჂჂႹႵჂ ႸႱჃ ႼႿႾႷ ჃႹႾႳႵ ႲჂႿႻႵႾნ ჺჅႳႹႶႵჂ ႼႱჅႷႸႵႴნ
“ჯႸნ ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჷ ჇႱჃ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႻႵႵჀ ႿჅ ႱႼႼ ႱႼႹႵ ႱႾႴ ჃჄႱჂჄ ჃჅჂႹႱႼ ႿႶ ჄႸႵ ႶႹჄჄႵჃჄნ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႴႿ ႹჄნ”
ჶႹჃ ႶႱႳႵ ჇႱჃ ჃႽႹႼႹႾႷლ ႲჅჄ ႸႵ ჇႱჃ ჃჄႹႼႼ ႱႼႹႵნ ჯ ႳႿႼႴლ ႽჅჂႴႵჂႿჅჃ ႶႵႵႼႹႾႷ ჃჀჂႵႱႴჃ ႱႳჂႿჃჃ ჄႸႵ ჃႽႹႼႹႾႷ ႶႱႳႵნ
჻ႹႳႸႱႵႼ ႱႼჃႿ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾႵႴ ႸႹჃ ჀႿჃჄჅჂႵლ ႻႾႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ Ⴑ ჀჂႿჀႵჂ ႱჄჄႱႳႻ ჇႱჃ ႳႿႽႹႾႷნ
“ჺႹႼნ”
აႵჀნა
“ჼႿჇ ჻ႹႳႸႱႵႼლ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჀႱ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႿჅლ ჃႿ ჃჄႹႳႻ ႱჂႿჅႾႴ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႽႿჂႵნ”
ჷვႽ ჃႳႱჂႵႴნ
＊＊＊
ჷჄ ჇႱჃ ႼႵჃჃ ჄႸႱႾ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნ ჯ ႸჅႷႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႱჄჄႱႳႻჃ ႱႾႴ ႴႵႶႵႾჃႵჃ ჄႿႿႻ ჀႼႱႳႵნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჻ႹႳႸႱႵႼლ ჇႸႿ ჃჀჂႵႱႴ ႸႹჃ ჇႹႾႷჃლ ჇႱჃ ჃჄჂႿႾႷნ
ჯႾ ႿჂႴႹႾႱჂ ႴႵႹႼნ ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ Ⴑ ႽႿႾႱჂႳႸ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჺჅႳႹႶႵჂლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃჅႶႶႵჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႲႿႾႵნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႷႿႿႴნ ႤႸႵ ႿჀჀႿႾႵႾჄ ႹჃ Ⴑ ႽႿႾႱჂႳႸ ჇႸႿ ႳႱႾ ჅჃႵ ႸႹჃ ႶჅႼႼ ჀႿჇႵჂნ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႶႿჅႷႸჄ ჇႹჄႸ ႼႹႽႹჄႵႴ ჃჄჂႵႾႷჄႸნ
“ჵႿჄ ႹჄნ ႢႱჄნ”
ჷႾ ႶႱႳჄლ ჷ ჀჂႿႲႱႲႼ ႳႿჅႼႴ ႸႱႵ ႻႵჀჄ ႶႹႷႸჄႹႾႷნ ႥႾჄႹႼ ႸႵ ႱჄჄႱႳႻႵႴ ႽႵნ ჯႾ ႱჄჄႱႳႻ ჄႸႱჄ ႾႿჄ ႵႵႾ ჺႹႼ ႳႿჅႼႴ ႲႼႿႳႻნ
ჷ ჇႱჃ ႿႾ ჄႸႵ ႵჂႷႵ ႿႶ ႷႵჄჄႹႾႷ ႸႹჄ Ⴒ ჄႸႱჄნ ჷჄ ჇႱჃ ႽႿႵႴ ჄႿ ჀჂႿჄႵႳჄ ႹჄლ ႲჅჄ ႹჄ ႲႵႳႱႽႵ ჄႸႵ ႳჅჂჂႵႾჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ႤႸႵ ႷჅ ႼႱჅႷႸႵႴ ჇႸႹႼႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ჻ႹႳႸႱႵႼნ ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ჺႹႼ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ႾႵႳႻნ
ჷ ႽႱႻႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႷჅნ ჲႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႹႷႸჄჭ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ჄႹႼჄႹႾႷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႾႾႿႹႾႷნ
ႧႸႱჄ ჇႹႼႼ ႿჅ ႴႿ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႶႹႷႸჄჭ ႥႾჄႹႼ ႢႱჀႸႱႵႼ ႳႿႽႵჃნ ჷჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ႷჂႵႱჄ ႹႶ ჷ ႳႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ႸႿႼႴ ႿႾ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ სპ ჃႵႳႿႾႴჃნ
ჵჂႱႲ ჄႸႵ ჃႳჄႸႵნ ჺႹႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ Ⴝ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾჃ ႱႾႴ ႶႼႿႱჄႵႴ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႱႹჂლ ჇჂႱჀჀႹႾႷ ႸႵჂ ႱჂႽჃ ႱჂႿჅႾႴ Ⴝ ႾႵႳႻნ
“ႣႿჂჂნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴝ ႴႹჂႵႳჄ ჃჅႲႿჂႴႹႾႱჄႵნ ჱႱႾ’Ⴤ ჷ ႺჅჃჄ ႼႵჄ ႹჄ ႷႿჭ”
“ႩႵჃნ ႩႿჅ ჇႹႼႼ ჀႱ ჄႸႵ ჀჂႹႳႵ ႶႿჂ ჃჀჂႵႱႴႹႾႷ ႿჅჂ ჇႹႾႷჃ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႽႵნ ჯႾႴ ႿჅვჂႵ ႾႵჄლ ჃႿ ჃჄႱ ჃჄႹႼႼნ ჼႿ ჇႿႾႴႵჂ ႸႵ ႻႵჀჄ ႹႾჄႵჂႶႵჂႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴝ ჀႼႱႾჃნ”
ႱႸნ ႩႿჅ ႻႾႵჇ ႹჄნ ჷჄვჃ ႵႵႾ ჇႵႹჂႴႵჂ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇნ ჰჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႼႵჄ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႴႹႵნ
ჯჃ ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ჃႳჄႸႵლ ჺჅႳႹႶႵჂ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ႽႵ ႱჃ ႹႶ ჄႵႼႼႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ჃჄႿჀნ
“ჷჄ ႽႵႱႾჃ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႾႵჄ ႿႾႵ ႹჃ ႿჅ ႸჅႽႱႾჃნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ჂႵႴ ႽႿႿႾ ႸႱჃ ႱႼჃႿ ჂႹჃႵႾნ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჅჃႵ Ⴝ ჀႿჇႵჂჃ ჄႿ ჃჅႽႽႿႾ ჃႿႽႵ ႴႵႽႿႾჃნ ႤჂ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ჄႸႵჂႵნ ჷჄ’ႼႼ ႲႵ ႶჅႾლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჼႿჄ ႱჄ ႱႼႼნ”
ႧႵ ႱႴႱႾႳႵ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ჄჂႱႳႵჃ ႿႶ ႲႱჄჄႼႵ ႴჅႷ ჅჀ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵნ ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ႳჂჅჃႸႵႴ ჄႿ ႴႵႱჄႸ Ⴒ ჄႸႵ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႹႿႾ ჄႸႱჄ ჺჅႳႹႶႵჂ ႷႹႵჃ ႿႶႶნ
ჷჄ’Ⴣ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჰႿჄႹჃნ ႤႸႹჃ ႷჅ ႳႿჅႼႴ ႻႹႼႼ ႽႵ ႺჅჃჄ Ⴒ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ႴჂႱႷႿႾვჃ ჀႵႵჂ ႸႱჃ ႱႼჂႵႱႴ ჃჅჂჀႱჃჃႵႴ ႹჄნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ႼႿჇႵჂ ႳႿႾႳႵჀჄ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ႲჅჄ ჄႸႵ ჀႿჇႵჂ ႹჄ ႸႱჃ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ
ႤႸႵ ჇႹႼႼ ჄႿ ႳჂჅჃႸ ႹჄ ႹჃ ჃႿ ႴႵჄႵჂႽႹႾႵႴნ
ႱႾႴნ ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ჇႹჄႸ ჄႸႹჃჭ ჻ ႶႵႵჄ ႱჂႵႾვჄ ႽႿႹႾႷნ ჻ ႹႾჃჄႹႾႳჄჃ ჇႱჂႾ ႽႵ ႾႿჄ ჄႿ ႷႿჭ
ႧႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ ႣჄႹႼႼლ ႹႶ ჷ ჃႿႽႵႸႿჇ ႽႱႾႱႷႵႴ ჄႿ ႽႿႵ Ⴝ ႼႵႷჃლ ჄႸႵ ႾႵႵႴ ႶႿჂ ჄႸႱჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ჂႵႱჃႿႾჭ ႤႸႱჄვჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჹჅჅႾႷ─
ჰႵႳႱჅჃႵ ჺჅႳႹႶႵჂ ႶႼႵჇ ႱჇႱ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႹჄჄႹႾႷნ
“ჯႾႷႵႼ ႠჅႾႳႸ ႱჀჀႵႱჂჃ”
ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႸႱჀჀ ჄႿ ჃႵႵ ႸႹႽ ႱჀჀႵႱჂ ჄႿႴႱნ
“ჷ ႽႹჃჃႵႴ ႿჅ ႣႵႿႾႷႸႿႿႾ”
ႤႸႵ ႶႼႿჇႹႾႷ ႲႼႿႾႴႵ ႸႱႹჂ ჇႱჃ ႳႿႿႼნ
ჂႵႱႼႼნ
