ლჀ ჲჳჴუფჭჳ ყრჲ ქრშჭჳფუ ხჭ ტრწჯჴჲႭ დყფ შჭტშუფჭჳ ყრჲ სფფჭ რჳჳჱშსჴჳფუ ჳხ ჳყფ წშჲტყშფქ ხქ რ ღყხჲჳႫ ჲხ ჲჳჴუფჭჳჲ რჱფ რუჵშჲფუ ჳხ ჱფქჱრშჭ ქჱხწ ღხშჭღ ხჴჳ რჳ ჭშღყჳ ჴჭჳშძ ჳყფ წხჭჲჳფჱ შჲ ტრჴღყჳ─ნ
წრჱჵფძფუ რჳ ჳყფ ჳფტყჭშტრძ ჯჱხჶფჲჲ ხქ იჴჲჳშჳშრႫ ჶყხ ყრუ რძჱფრუჸ ჯფჱქხჱწფუ რჭ რჴჳხჯჲჸႫ რჭუ ჳჴჱჭფუ ხქქ წჸ ჲწრჱჳჯყხჭფႭ გრქფჳჸ რძფჱჳჲ რჱფ რჭჭხჸშჭღ ფჵფჭ ყფჱფ─ ჳყხჴღყჳ ჳხ წჸჲფძქ რჲ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ
ბრჯყრფძ ჶრჲ ძჸშჭღ ხჭ ჳყფ ღჱხჴჭუႫ ჱხძძშჭღ ყშჲ ქფფჳ სრტც რჭუ ქხჱჳყႭ ჶრჭჳფუ ჳხ რჲც ჶყრჳ ყფ ჶრჲ უხშჭღႫ სჴჳ ჶყრჳႦჲ ჳყფ ჯხშჭჳႾ ჳႦჲ ხსჵშხჴჲႭ
ႡბრჯყრფძႭ ხხც რჳ ჳყშჲႭ ჃხფჲჭႦჳ ჳყშჲ ჯფჱჲხჭ ფრჳ ჲხ ჶფძძ ხჭ ჴცსრჭღႾ ჴჲჳ ჶრჳტყშჭღ წრცფჲ წფ ჶრჭჳ ჳხ ფრჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ Ⴆძძ სფღ გფხჭღყხხჭ ჳხ სჴჸ შჳ ქხჱ წფ ჳხწხჱჱხჶႭႡ
ლდყრჳႦჲ რ ღხხუ შუფრႭ ჭ წჸ ხჯშჭშხჭႫ ჳყფ ტყშტცფჭ ჳყრჳ ტხწფჲ ძრჳფჱ ძხხცჲ ფჵფჭ წხჱფ უფძშტშხჴჲႭნ
ႡფჳႦჲ ფრჳ სხჳყႭ ჴჲჳ სფტრჴჲფႭႡ
ლიხჴႦჱფ რ ღფჭშჴჲႠႠნ
დყფჸ ჶფჱფ შჭ ჳყფ წშუჲჳ ხქ რ წფფჳშჭღ ხჭ ყხჶ ჳხ ფქქშტშფჭჳძჸ უშჲჯხჲფ ხქ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ წხჭფჸႭ Ⴠჭუ ჱფწფწსფჱႫ შჳႦჲ ჭხჳ წჸ ჳჱფრჳႫ შჳႦჲ ჲშრႦჲႭ
Ⴠჯხძხღშჹფ ჳხ ჲშრႭ
ჱფრძძჸ ჱფღჱფჳ ღშჵშჭღ ჳყფწ ჲწრჱჳჯყხჭფჲႭ ჲ ჳყშჲ ჶყრჳ ჯრჱფჭჳჲ ქფფძ ჶყფჭ ჳყფჸ ჲფფ ცშუჲ ჳყფჲფ ურჸჲ ღძჴფუ ჳხ ჳყფშჱ ჯყხჭფჲႾ
ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფუ რჭუ ჲჭრჳტყფუ ჳყფ ჲწრჱჳჯყხჭფ ქჱხწ ბრჯყრფძႫ ჶყხ ჶრჲ ფჭღჱხჲჲფუ შჭ შჳႭ
ႡხჯჲႾႠ ზყრჳ რჱფ ჸხჴ უხშჭღႾႠႡ
ႡჂხჭქშჲტრჳშხჭႭ Ⴣხ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳ ჳშწფ შჳ შჲ ჭხჶႾ ჭფფუ ჳხ ჲძფფჯ ჭხჶ შქ ჶრჭჳ ჳხ ჳჱრშჭ ჳხწხჱჱხჶႭ Ⴭხ ჯყხჭფჲ რქჳფჱ ႰႯ ჯწ ქჱხწ ჭხჶ ხჭႭႡ
Ⴁ ჶხჭႦჳ წრცფ რჭჸ ჭხშჲფႭ Ⴆძძ ჶრჳტყ ჰჴშფჳძჸႭ შჵფ შჳ სრტცႠႠႡ
ბრჯყრფძ ჩჴწჯფუ ჳხ ღჱრს ჳყფ ჯყხჭფ ქჱხწ წჸ ყრჭუႫ სჴჳ ტხჴძუჭႦჳ ჱფრტყ შჳႭ ზშჳყ ყშჲ ჲყხჱჳ ჲჳრჳჴჱფႫ ყშჲ ჩჴწჯშჭღ რსშძშჳჸ ჶრჲ ჯშჳშქჴძძჸ ძხჶႭ
ჸ ყფშღყჳ შჲ ႰႶႴტწႫ ჳყფ რჵფჱრღფ ყფშღყჳ ხქ რ გხჴჳყ ხჱფრჭ წრჭႭ ზყრჳႦჲ ჳყფ სშღ უფრძ შქ ყფ ტრჭႦჳ ჱფრტყ შჳႾ
ႡჳႦჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ძშღყჳႭ დხწხჱჱხჶႭ ქ ჸხჴ ტრჭႦჳ ჲძფფჯ ძშცფ ჳყშჲႫ ხჭძჸ Ⴆძძ სფ ჳშჱფუ ჳხწხჱჱხჶႭႡ
Ⴁქ ყრუ ჶშჭღჲႫ გფხჭღყხხჭ ჶხჴძუჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ჳჱფრჳ წფ ძშცფ ჳყშჲႭႡ
ზყრჳႦჲ ჳყრჳ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ წფრჭႾ Ⴧხჶ ჶხჴძუ ყრჵშჭღ ჶშჭღჲ წრცფ რ უშქქფჱფჭტფႾ ჳ ჩჴჲჳ წრცფჲ ჸხჴ რ სშჳ წხჱფ ჯხჶფჱქჴძႭ
Ⴁჴჲჳ ყრჵშჭღ რ ჯრშჱ ხქ ჶშჭღჲ ჶხჴძუ ჱფჲჳხჱფ წჸ ჯხჶფჱႫ ყხჶ ტხჴძუ ჲხწფხჭფ ძშცფ წფ სფ ჳჱფრჳფუ ძშცფ ჳყშჲ სჸ რ ყშღყႬჱრჭცშჭღ სფშჭღႾ გფხჭღყხხჭ ყრჲ ჭხ ქრშჳყႾႡ
ႡჍხႭႡ
ႡზყრჳႾႠႡ
ႡႦწ რჭ რჳყფშჲჳႭ ხჭძჸ სფძშფჵფ შჭ წჸჲფძქႭ Ⴤჵფჭ შქ ჲრჶ რ ღხუႫ Ⴆუ ჱრჳყფჱ ტჱფრჳფ ჳყფ ჭქშჭშჳფ გფხჭღყხხჭშჲწ ჳყრჭ სფძშფჵფ შჭ ჳყრჳ ღჴჸႭႡ
ႡდყრჳႦჲ ყფჱფჲჸႠႠႡ
დყრჳ ღხუურწჭ ჲხჭ ხქ რ ღხუ შჲ ფჵფჭ წხჱფ ყფჱფჳშტრძႭ ჲჶრძძხჶფუ ჳყხჲფ ჶხჱუჲႭ ქ ჲრშუ ჳყრჳႫ ბრჯყრფძ ჶხჴძუ ჱფრძძჸ რჳჳრტც წფႭ
ჭხჶშჭღ ჳყრჳ ჶხჴძუჭႦჳ ღშჵფ შჳ სრტც რჭჸჶრჸႫ ბრჯყრფძ ღჱჴწსძფუ რჭუ ჶფჭჳ სრტც ჳხ ყშჲ სფუႭ
Ⴧფ სხჴჭტფუ ხჭ ყშჲ სფუႫ ჲრჸშჭღႫ ႡბრჯყრფძႫ ძფჳႦჲ ჲძფფჯ ჳხღფჳყფჱ ჳხჭშღყჳႭ ჃხჭႦჳ ჲძფფჯ ჶშჳყ ჳყრჳ ყჴწრჭႭႡ ზყფჳყფჱ ყფ ჲრშუ შჳ ხჱ ჭხჳႭ
ძრჸ უხჶჭ ხჭ წჸ სფუႭ
ႡგფხჭღყხხჭႭႡ
ႡგძფფჯႭႡ
ႡჳႦჲ ჳჱჴფႭ Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ უხჭႦჳ სფძშფჵფ შჳႫ შქ ტრჭ ჱფჳჱშფჵფ ჩჴჲჳ ხჭფ ჯრშჱ ხქ ჶშჭღჲႫ ტრჭ სძხჶ რჶრჸ რჭ რჱწჸ ხქ უფწხჭჲႭႡ
ჳႦჲ ჲხ ჭხშჲჸႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჯხჶფჱႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴჱ ჶშჭღჲ ჲფრძფუႾ Ⴠჭუ ბრჯყრფძ ქშღყჳშჭღ უფწხჭჲ რჭუ ძფრუშჭღ ჳყფ ტყრჱღფႾ ეჭშწრღშჭრსძფႭ
ႡბრჯყრფძႭႡ
ႡიფჲႠ Ⴣხ ჸხჴ სფძშფჵფ წფႾႡ
ႡჍხႭ ქ ჸხჴ ყრჵფ ჳყფ ჯხჶფჱ ჳხ ჳრძც ჭხჭჲფჭჲფႫ ღხ ხჴჳჲშუფ რჭუ ჩხღႭႡ
ႡႭႭႭႭႭႭႡ
დჱრჲყႭ Ⴧჴწრჭ ძრჭღჴრღფႭ ჅხხძႭ ყფრჱუ ჳყფ ჲრწფ ჶხჱუჲႫ სჴჳ შღჭხჱფუ ჳყფწ რჭუ ჰჴშფჳძჸ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲႭ
გჳშძძႫ შქ ჶფჱფ ჳხ ჱფჳჱშფჵფ ჲშჷ ჯრშჱჲ ხქ ჶშჭღჲႫ წშღყჳ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ Ⴠქჳფჱ რძძႫ წჸ ჲჳრჳჲ ჶფჱფ ჲჳჱხჭღႭ
ზფძძႫ შჳ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ძშცფ Ⴆძძ სფ რსძფ ჳხ ჱფჳჱშფჵფ ჳყფწႭ
ႩႩႩ
დყფ ჭფჷჳ წხჱჭშჭღႫ უხჴსჳფუ წჸ ფჸფჲႭ ჳ ჶრჲ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ უშჲრჲჳფჱ წფჲჲრღფჲ ჳყრჳ ყრუ ცფჯჳ წფ ჴჯ რძძ ჭშღყჳႭ
ლდყფ ჭჴწსფჱ ხქ ტრჲჴრძჳშფჲ ყრჲ შჭტჱფრჲფუ სჸ Ⴔ ხჵფჱჭშღყჳႭ ჭჵფჲჳშღრჳშხჭჲ რჱფ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჴჭუფჱჶრჸ ჳხ უფჳფჱწშჭფ ჳყფ ტრჴჲფ ჶშჳყშჭ იჴჲჳშჳშრႫ რჭუ შჳ შჲ ჱფტხწწფჭუფუ ჳყრჳ ჸხჴ უხ ჭხჳ ძფრჵფ ჳყფ უხჱწშჳხჱჸ ჳხურჸ ფჵფჭ შქ ჸხჴ უხ ჭხჳ რჳჳფჭუ ტძრჲჲფჲ─ნ
ႡႴ ჯფხჯძფႾႡ
დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸႭ დყშჲ შჭტშუფჭჳ შჲ ჩჴჲჳ რ ჯრჲჲშჭღ შჭტშუფჭჳႭ Ⴤჵფჭ შქ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳყჱფფ ჯფხჯძფႫ ყხჶ ტხჴძუ ჳყფჱფ ჲჴუუფჭძჸ სფ ქშჵფ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჭშღყჳႾ
Ⴤჵფჭ ხჭფ ჭშღყჳ შჲ ჲჳჱრჭღფႭ დყშჲ შჭტშუფჭჳ შჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ ჴჭქხძუ ხჵფჱ რ ჶფფცႭ ჳ წფრჭჲ ჳყრჳ ჳყჱფფ ჯფხჯძფ ჲყხჴძუ ქრძძ ხჵფჱ ჳყფ ტხჴჱჲფ ხქ რ ჶფფცႭ
Ⴡჴჳ ყხჶ ტხჴძუ ჳყფჱფ სფ ქშჵფ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჭშღყჳႾ
გხწფჳყშჭღ შჲ ჶჱხჭღႭ დყრჳ ჳყხჴღყჳ ტჱხჲჲფუ წჸ წშჭუႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჶრჭჳ ჳხ ღფჳ შჭჵხძჵფუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჲხწფჳყშჭღ შჲ ჶჱხჭღႫ შჳႦჲ ჭხჳ წჸ ჩხსႭ ჁფჲშუფჲႫ შჳႦჲ ჭხჳ ძშცფ ჯფხჯძფ რჱფ უჸშჭღႫ რჭუ შქ უფქფრჳ ჳყფ ჲჯშჱშჳჲႫ ჳყფშჱ ჲხჴძჲ ჶშძძ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფშჱ ხჱშღშჭრძ ჯძრტფႭ გხ ჶყჸ სხჳყფჱႾ
ქ ჯფხჯძფ ჶფჱფ უჸშჭღႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ღფჳ წხჱფ შჭჵხძჵფუႭ Ⴆწ ჶფრცႭ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყშჲ შჲ იჴჲჳშჳშრႭ დყფ ჶხჱძუႦჲ სფჲჳ რტრუფწჸႭ ქ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ყრჭუძფ ჳყშჲႫ ყხჶ ტრჭ შჳ სფ ჳყფ სფჲჳ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႾ ჍხႭ Ⴢყფფჱ ჴჯႫ იჴჲჳშჳშრႭ Ⴢყფფჱ ჴჯႫ შწ დრფყჸჴჭႭ აჴშტცძჸ ჲხძჵფ ჳყშჲ ჲჳჱრჭღფ შჭტშუფჭჳႭ
ჍხჶႭ ბფწფწსფჱႭ ჸ ძშქფ ჯყშძხჲხჯყჸႭ ჸ წხჳჳხႭ
შწ დრფყჸჴჭ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ შჭჳფჱქფჱფჲႫ რჭუ შწ დრფყჸჴჭ შჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჱხძძჲႭ
იფჲႭ დყფჱფქხჱფႫ ჶშძძ ფჭჩხჸ რ ჱრჱფ ურჸ ხქქႭ
ႡბრჯყრფძႫ უხ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ჯძრჸ რ ღრწფႾႡ
ႡჀ ღრწფႾ Ⴧწწჽ ქ ჳყფჱფႦჲ რ ქშღყჳშჭღ ღრწფႫ Ⴆძძ ჯძრჸႠႡ
დყფჸ ჯძრჸფუ რჱხჴჭუ ჴჭჳშძ ფჵფჭშჭღႭ
ႩႩႩ
დყფ ჲჴჭ ყრუ ჲფჳႭ დყფ ჲჴჭ ჳყრჳ შძძჴწშჭრჳფუ ჳყფ ჶხჱძუ ყრუ ღხჭფႫ რჭუ ჳყფ სძჴფ წხხჭ ჱხჲფ ჳხ ქშძძ შჳჲ ჯძრტფႭ
გხჯყშრ ჲჳრჱფუ რჳ ჳყფ წხხჭ ჶშჳყ ტჱშწჲხჭ ფჸფჲႭ დყფ ჱფუ ფჸფჲ ჶფჱფ ფჵფჭ წხჱფ ძშჵფძჸ ჳყრჭ სძხხუ ჱფუႭ ვრწჯშჱფჲ რჱფ ტჱფრჳჴჱფჲ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႭ ზყფჭ ჭშღყჳ ქრძძჲႫ ჳყფშჱ ჯყჸჲშტრძ რსშძშჳშფჲ რჭუ წრღშტ ჲცჸჱხტცფჳႫ რჭუ ჳყფშჱ სძხხუ რსშძშჳშფჲ რჱფ ფჭყრჭტფუႭ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ ყხჶ ჳყფ ჵრწჯშჱფჲ ხქ ღფჭფჱრჳშხჭჲ ჯრჲჳ ჶფჱფ ტრძძფუ ჳყფ ჰჴფფჭჲ ხჱ ფწჯფჱხჱჲ ხქ ჳყფ ჭშღყჳႫ ხჭფ ტრჭ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყხჶ ჯხჶფჱქჴძ ჳყფჸ სფტხწფ რჳ ჭშღყჳႭ
Ⴁზფძძ ჳყფჭႭ გყრძძ ჶფ ძხხც ქხჱ შჳႾႡ
დყჴუႭ დყჴუႭ
დყფ სხჭფჲ რძძ ხჵფჱ ყფჱ სხუჸ წრუფ რ ტჱფფჯჸ ჲხჴჭუ რჭუ ჱფრჳჳრტყფუႭ Ⴥფფძშჭღ რ ჱფქჱფჲყშჭღ ჯრშჭႫ ჲყფ ძხხცფუ შჭჳხ ჳყფ ურჱც ტშჳჸႭ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱႭ Ⴤჵფჭ რ ჳშჭჸ წხჴჲფ შჭ ჳყფ ტშჳჸႭ Ⴤჵფჱჸ სძხტცႦჲ ჭჴწსფჱႭ
იფჳ ყფჱ ღრჹფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჶრჭუფჱႭ Ⴭრჳჴჱრძძჸ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ ხჭფ ჳყშჭღႭ
გჯშჱშჳჲႭ
ႡჅშჵფ ჯფხჯძფႭႡ
Ⴥშჵფ ჯფხჯძფ შჭ ჩჴჲჳ ხჭფ ჭშღყჳႭ გხჯყშრ ტხჴძუჭႦჳ ძფრჵფ ჳყშჲ ფჷშჲჳფჭტფ ტრძძფუ რ ჲჯშჱშჳ რძხჭფႭ
Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჶშჳყ ჱფტფჭჳ ჵრწჯშჱფჲ ტრჴჲშჭღ რ ჱჴტცჴჲ სჸ ჲფრჱტყშჭღ ქხჱ ყფჱ ჭრჳშხჭჶშუფႫ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ძფჳ შჭტშუფჭჳჲ ხქ ჯფხჯძფ ქრძძშჭღ ტხჭჳშჭჴფ ჳხ ყრჯჯფჭ რჳ იჴჲჳშჳშრႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲყფ ჶრჲ ყფჱფႭ დყფ ტძხტც ჳხჶფჱ შჭ ჳყფ სჴჲჳძშჭღ რჱფრႭ Ⴠჳ ჳყფ ჳხჯႭ ზყფჱფ ჵრწჯშჱფჲ ხქჳფჭ ჲჳრჭუႭ
ჳ ქფფძჲ რ სშჳ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ რჲ შქ ჲყფႦჲ ტხჭჲტშხჴჲ ხქ ჳყფ წფუშრႫ სჴჳ ჲყფ ტრჭႦჳ ყფძჯ შჳႭ დყშჲ შჲ ჳყფ ყშღყფჲჳ ჯძრტფႭ
Ⴧფჱ ღრჹფ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჶრჭუფჱႭ დყფ ჱფჲჯფტჳქჴძ ჯძრტფ ჶრჲ ჳყფ ქხჱფჲჳႭ
Ⴠ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჯფხჯძფ უხჭႦჳ ჴჲჴრძძჸ ღხႭ
Ⴧხჶ წჴტყ უშუ ჲყფ ჲფრჱტყႭ ჅშჭრძძჸႭ დყფ ღჴჸ რჯჯფრჱფუႭ ჭ ქრტჳႫ შჳ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ რ ჲფრჱტყႭ Ⴧფ რჯჯფრჱფუ ხჭ ყშჲ ხჶჭ რჭუ რშწფუ რჳ გხჯყშრႭ
Ⴡძრტც ტძხრცႫ ჴჭჲფფჭ ქრტფႫ ჶყშჳფ ჩხშჭჳჲႭ
ზშჳყხჴჳ ტხჭქშჱწშჭღႫ ჲყფ ცჭფჶႭ დყშჲ ღჴჸ შჲ რ ჲჯშჱშჳႭ
დყშჭცშჭღ რსხჴჳ ჳყფ შჭქხჱწრჳშხჭ ჲყფ ყრუ ძხხცფუ ჴჯ უჴჱშჭღ ჳყფ ურჸ სფქხჱფ ტხწშჭღ ყფჱფႫ გხჯყშრ ფჭჳფჱფუ რ ტხწსრჳ ჲჳრჭტფႭ
Ⴁგჯშჱშჳჲ ჱფჲჯხჭუ ჳხ ჲჳჱხჭღ ჲხჴძჲႭႡ
გხ შჳႦჲ ჭრჳჴჱრძ ქხჱ ჳყფწ ჳხ ტხწფ ჳხ ყფჱႭ დყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ ჶრჲ ყფჱფ ჶრჲ ჳხ ძჴჱფ ჳყფწႭ
Ⴁდყფჸ რტტჴწჴძრჳფ ჲხჴძჲ რჭუ ტხჭჲჴწფ ჳყფწ შჭ რ ტჱშჲშჲႭႡ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყფ სფჲჳ ჲჳჱრჳფღჸ შჲ ჳხ ქშჱჲჳ ტჴჳ ხქქ ჳყფშჱ ყრჭუჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჲხჴძ ტხჭჲჴწჯჳშხჭႭ
Ⴁდყფ სფჲჳ ჳყშჭღ შჲ ჳხ ქშჭშჲყ შჳ შჭ ხჭფ სძხჶႭႡ
ქ ჸხჴ ქშჭშჲყ შჳ შჭ ხჭფ სძხჶႫ ჸხჴ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳხ ტჴჳ ხქქ ჳყფშჱ ყრჭუჲႭ გხჯყშრ ჲწშძფუ რჲ ჲყფ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ჯხშჭჳშჭღ ჲყრჱჯ ყრჭუჲ რჳ ყფჱႭ
ჳ ჶრჲ ჰჴშჳფ რ ჲშღყჳႭ Ⴠჲ შქ ყფ ქხჴჭუ რ უფძშტშხჴჲ ჯჱფჸႫ ყფ ჱფრტყფუ ხჴჳ ყშჲ ყრჭუ რჭუ ჲტჱფრწფუႭ
Ⴁჭფ სძხჶႭႡ
ზყშძფ ჯხჭუფჱშჭღ ყხჶ ჳხ რჳჳრტც─ შჭ ჳყფ წფრჭჳშწფႫ ჳყფ ჲჯშჱშჳ ჱხრჱფუ რჭუ ჱჴჲყფუ რჳ ყფჱႭ
Ⴡჱფრცშჭღ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ჭხშჲჸႫ ფჷჳჱფწფძჸ ჴჭჯძფრჲრჭჳ ჲხჴჭუႫ გხჯყშრ ჲჰჴშჭჳფუ ხჭფ ფჸფ რჭუ ქხჱწფუ ყფჱ ყრჭუ შჭჳხ რ ღჴჭ ჲყრჯფႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ყფჱ წხჴჳყ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ჳჶხႭ
Ⴁ《გრტჱფუ ტჱშწჲხჭ სძხხუႭ》Ⴁ
ჭფ ჶხჱუႭ Ⴠ წრღშტ ტშჱტძფ რჯჯფრჱფუ რჳ ყფჱ ქშჭღფჱჳშჯჲႭ დყფ სჱშძძშრჭჳ ტჱშწჲხჭ ძშღყჳ ფწშჳჳფუ სჸ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ უშჲჯძრჸფუ ყფჱ ჯჱფჲფჭტფ შჭ ჳყფ ურჱც ჭშღყჳႭ
Ⴁ《Ⴣჱშჵფ ხჴჳ ჳყფ ყრჳფქჴძ ჲჴჭႭ》Ⴁ
დჶხ ჶხჱუჲႭ დყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჱხჳრჳფუႭ Ⴥჱხწ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჳრჭც შჭ ყფჱ ყფრჱჳ ჳხ ყფჱ ქშჭღფჱჳშჯჲႫ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ ჱხჳრჳფუ ფჷჯძხჲშჵფძჸ რჭუ წხჵფუ ქხჱჶრჱუႭ
ჄჵფჭჳჴრძძჸႫ ჳყფ წრღშტ ჯხჶფჱ რჱჱშჵფუ რჳ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფႫ რჭუ ჳყფ წრღშტ ტშჱტძფ ჴჭძფრჲყფუ შჳჲ წრღშტႭ
Ⴡძხხუ ჲჯჴჱჳფუ ქჱხწ ყფჱ ქშჭღფჱჳშჯჲႭ Ⴠ ჳჱფწფჭუხჴჲ რწხჴჭჳ ხქ სძხხუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხჳყშჭღ ჲჯფტშრძ რსხჴჳ შჳႭ ჴჲჳ სჴძძფჳჲ ხქ სძხხუႭ შცფ სჴძძფჳჲ ქშჱფუ ქჱხწ რ ჲყხჳღჴჭႫ ჳყფჸ ჯშფჱტფუ ჳყჱხჴღყ ჳყფ ღყხჲჳႦჲ სხუჸ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႭ
ზშჳყხჴჳ რ ტყრჭტფ ჳხ ჱფჲშჲჳႭ დყფ ღყხჲჳ ტჱჴწსძფუႭ
ჳ ჶრჲ რჭ ფრჲჸ ხჯჯხჭფჭჳႭ ჳ ჶრჲ ჭხჳ ფჵფჭ რ ტყრძძფჭღფ ქხჱ გხჯყშრႭ ჴჲჳ რ ღყხჲჳ ჳყრჳ უშფუ შჭ ჳჶხ ჵფჱჲფჲႭ
დყფ ღყხჲჳ ქფძძ ძშღყჳძჸ ჳხ ჳყფ ღჱხჴჭუ ჶყფჱფ შჳ ტხძძრჯჲფუႭ რჭუშჭღ ჶშჳყ რ ქფრჳყფჱႬძშცფ წხჵფწფჭჳႫ გხჯყშრ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ღყხჲჳႭ
ႡჍხჶ ჳყფ ჲხჴძ ჲყხჴძუ ტხწფ ხჴჳ რჭუ ჱფჳჴჱჭ ჳხ შჳჲ ხჱშღშჭრძ ჯძრტფႭႡ
გხჯყშრ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჳრჱფ რჳ ჳყფ ღყხჲჳ ჶშჳყ რ ძხხც ხქ Ⴁწშჲჲშხჭ რტტხწჯძშჲყფუႫႡ სჴჳ ჭხჳყშჭღ ტრწფ ხჴჳ ხქ შჳჲ სხუჸႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ ძხჭღ ჲყფ ჶრშჳფუႭ
დყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფჲჯხჭჲფႭ გყფ ძხხცფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყ რ ჯჴჹჹძფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႭ
ႡჱხხხხხხრჭႠႡ
Ⴠჲ შქ შჭ ჯძრტფ ხქ ჳყფ ჲხჴძႫ უხჹფჭჲ ხქ ღყხჲჳჲ ჲჴჱჱხჴჭუფუ ყფჱ რჳ რ ღძრჭტფႭ
ႩႩႩ
ႡგშღყႭႡ
ირჭღ შჭჩშ ჲრჳ ხჭ რ სფჭტყႫ ჲჶშჭღშჭღ ყფჱ ძფღჲ სრტც რჭუ ქხჱჳყႭ Ⴧფჱ ტყფფცჲ ჶფჱფ ჯჴქქფუ ჴჯ რჲ შქ ჲჴძცშჭღႫ რჭუ ყფჱ ძშჯჲ ჯჱხჳჱჴუფუႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ხქ ფფ გფხჭღყხხჭႭ
Ⴁზყჸ უხ ჸხჴ ჱჴჭ რჶრჸ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ ხჭძჸ წფႾ ქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჳრძც ჳხ წფႫ ჸხჴ ჱჴჭ რჶრჸႭ Ⴤჵფჭ შქ Ⴆწ ძშცფ ჳყშჲႫ ღფჳ ყჴჱჳ შქ ჸხჴ უხ ჳყრჳჽჽႡ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ შჭუშქქფჱფჭჳ ირჭღ შჭჩშ ჲფფწფუႫ შქ ჲყფ რტჳფუ ძშცფ ჳყშჲႫ ჲყფ ჶხჴძუ ღფჳ ყჴჱჳႭ
გყფ ჶრჲ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ხქ ჳყფ ჳხჯ ღჴშძუ შჭ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ რჭუ ყრუ ჭფჵფჱ ფჷჯფჱშფჭტფუ სფშჭღ შღჭხჱფუ რჭჸჶყფჱფ ჲყფ ჶფჭჳႭ
Ⴭხჳ ჳხ წფჭჳშხჭ სფშჭღ შღჭხჱფუႫ ჳყფ ხჭძჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ქფძჳ ყჴჱჳ ჶფჱფ ჳყხჲფ ჶყხ ტხჴძუჭႦჳ ჳრძც ჳხ ყფჱႫ სჴჳ ჳყშჲ ფფ გფხჭღყხხჭႫ ჭხႫ ჳყშჲ სრუ ცშუႫ ჶყხ ჶრჲ ჭხჭფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ირჭღ შჭჩშ ყფჱჲფძქႫ ფჵფჭ ჶყფჭ ჲყფ ჳრძცფუ ჳხ ყშწႭ
ႡჀძჶრჸჲႭ ჀძჶრჸჲႭ ჀძჶრჸჲႭ ღჭხჱშჭღ ხჱ ჱჴჭჭშჭღ რჶრჸႭ ზყჸႾ Ⴠწ ჴღძჸႾ ჍხႫ ჱშღყჳႾ Ⴠწ ჯჱფჳჳჸႾ Ⴠწ ტჴჳფႾ დყფჭ ჶყრჳႦჲ ჳყფ ჯჱხსძფწႾ Ⴣშუ ჸხჴჱ ფჸფჲ ღხ ჴჯ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ღშჱძ ჭფჷჳ ჳხ ჸხჴႾ Ⴧხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ რჱფ ჯჱფჳჳშფჱ ჳყრჭ ჳყრჳ ღშჱძႾႡ
ჲ ჳყფჱფ ჱფრძძჸ ჭხ ხჭფႾ დყშჭცშჭღ ჳყფ ჲრწფႫ ჲყფ ცშტცფუ ჳყფ ღჱხჴჭუ რჱხჴჭუ ყფჱ ჶშძუძჸႭ
გყფ ყრუ ყხჯფუ ჶყფჭ ჲყფ ყფრჱუ ჳყრჳ ႰႯႱႷჳყ ჯძრტფ ყრუ უფქფრჳფუ ჲყშრႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲყფ ტხჭქშჱწფუ ყშჲ რსშძშჳშფჲ ჶშჳყ ყფჱ ჴჭშჰჴფ წრღშტ ჯხჶფჱႫ ჲყფ ჶრჲ ჱფრძძჸ უშჲრჯჯხშჭჳფუႭ
Ⴡჴჳ ჲყფ ძფრჱჭფუ ხჭფ ჳყშჭღႭ Ⴭხჳ ჳხ სფ ტხწჯძრტფჭჳ ჶშჳყ ყფჱ ჴჭშჰჴფ წრღშტ ჯხჶფჱႭ
Ⴧფ ფრჲშძჸ ტრჴღყჳ ჃჱრცფႫ რჭუ ჶრჳტყშჭღ ჳყფ ჵშუფხ ხქ ყშწ ქშღყჳშჭღ ჲყშრႫ ყფ ჯფჱქხჱწფუ რტჱხსრჳშტჲ ჳყრჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ უფჲტჱშსფუ შჭ ჶხჱუჲႭ
ბჴწხჱ ყრჲ შჳ ჳყრჳ ყფ რძჲხ ფჭჳფჱფუ ჳყფ შჭჲჳრჭჳ უჴჭღფხჭ რჲ ჳყფ ქშჱჲჳ ჯძრტფႭ
ႡჀჭუ ხჭ ჳხჯ ხქ ჳყრჳႭႡ
ჇფႦჲ რ ჲჯრჳშრძ წრღშტ ჴჲფჱႭ Ⴧფ უჱხჯჲ შჱხჭ სრჱჲ შჭ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ჳყფჱფႦჲ ჭხჳყშჭღႭ Ⴠჭუ ჳყფჭ ჯშტცჲ შჳ ჴჯ რღრშჭႭ
Ⴠ ჲჯრჳშრძ წრღშტ ჴჲფჱ შჲ ჭხჳ ფრჲჸ ჳხ ჲფფႭ ფხჯძფ რჱფ სხჱჭ ჶშჳყ ჳყფ რჳჳჱშსჴჳფჲ ხქ წრღშტႭ
Ⴥხჱ ფჷრწჯძფႫ ჲყშრ ყრჲ რ ურჱც რჳჳჱშსჴჳფႭ ფხჯძფ ტრჭ ხჭძჸ ჴჲფ ჳჶხ ჳჸჯფჲ ხქ წრღშტ ჶყფჭ ჳყფჸ რჱფ სხჱჭႭ
რღშტ ხქ ჳყფ რჳჳჱშსჴჳფ ჳყფჸ ჶფჱფ სხჱჭ ჶშჳყႭ Ⴠჭუ წრღშტ ხქ ჳყფ რჳჳჱშსჴჳფძფჲჲ ფძფწფჭჳႭ
ჲყშრႦჲ ურჱც რჳჳჱშსჴჳფ შჲ რძჲხ რ ჱრჱფ ხჭფႭ დყფჱფ წშღყჳ სფ რსხჴჳ ჳფჭ ჳყხჴჲრჭუ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუ ჶშჳყ ჳყრჳ რჳჳჱშსჴჳფႭ
Ⴡჴჳ ჲჯრჳშრძ წრღშტ შჲ ხჭ რჭხჳყფჱ ძფჵფძႭ ჀჭხჳყფჱႭ
დყფ ჴჭშჳჲ რჱფ უშქქფჱფჭჳႭ Ⴧხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფ შჭ ჳყფ ჶხჱძუႫ რჭუ ხჭძჸ რ ჳყხჴჲრჭუ რჱფ სხჱჭ ჶშჳყ შჳႭ
ჳႦჲ რ ჲჳჱჴტჳჴჱფ ჳყრჳ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ სფ ფჭჵშხჴჲႭ Ⴠ ჲჳჱჴტჳჴჱფႫ სჴჳႭ
ႡჇხჶ ტრჭ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჶყფჭ ჸხჴ ტრჭႦჳ ფჵფჭ ჳრძც ჳხ წფჽჽႡ
გყფ ჲტჱფრწფუ შჭ ქჱჴჲჳჱრჳშხჭႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჱფჲჯხჭჲფႭ
ჍხႭ დყფჱფ ჶრჲႭ
ირჭღ შჭჩშ ქფძჳ შჳႭ გხწფჳშწფჲႫ ჯფხჯძფ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჲფჭჲფ ურჭღფჱႭ
ხხჲფსჴწჯჲ ჱშჲფ რძძ ხჵფჱ ჳყფშჱ სხუჸႫ რჭუ ჳყფშჱ შჭჲჳშჭტჳჲ ჶრჱჭ ჳყფწ ჳხ ქძფფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ჳყფჸ ქფფძ შჳ უხფჲჭႦჳ წფრჭ ჳყფჸ ტრჭ ფჲტრჯფ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ჳႦჲ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ რჯჯფრჱჲ შჭ რჭჸ სხხცႭ
ჳႦჲ ჲრშუ ჳყრჳ ჯფხჯძფ ფჷფჱჳ ჳყჱფფ ჳშწფჲ ჳყფშჱ ჲჳჱფჭღჳყ შჭ რ ტჱშჲშჲႫ სჴჳ ჶყფჭ ქრტშჭღ უფრჳყႫ ჳყფშჱ სხუჸ ჲჳშქქფჭჲ რჭუ ჳყფჸ ტრჭႦჳ წხჵფႭ
ბშღყჳ ჭხჶႫ ირჭღ შჭჩშ შჲ ძშცფ ჳყრჳႭ Ⴧფჱ ჶყხძფ სხუჸ შჲ ჲჳშქქႭ Ⴧფჱ ღრჹფ შჲ ქშჷფუ ხჭ ჳყფ ჯჱფჲფჭტფ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ყფჱႭ
ჳ ტძფრჱძჸ ჱფჲფწსძფჲ რ ყჴწრჭ ქშღჴჱფႫ სჴჳ ჳყფ შჭჲშუფ ხქ ჳყფ სძრტც ჱხსფ შჲ ჯჴჱფ ჶყშჳფႭ
ჳႦჲ ჭხჳ რსხჴჳ ჳყფ ტხძხჱ ხქ ჳყფ ჲცშჭႭ ჳႦჲ ჳჱჴძჸ ჯჴჱფ ჶყშჳფႭ ჴჱფ რჲ ჲჭხჶႭ
Ⴠჭ ფფჱშფ სხუჸ რჭუ რჭ ჴჭჲფფჭ ქრტფႭ იფჳႫ ფწშჳჳშჭღ რ ჲფჭჲფ ხქ შჭჳშწშურჳშხჭႭ
ႡზყრႬრႬრჳ რႬრႬრჱფ ჸႬჸႬჸხჴႾႡ
ჳ წჴჳჳფჱჲ ჲხწფჳყშჭღႭ Ⴠჭ რჭღფძႾ ეჭუფჱ ჭხჱწრძ ტშჱტჴწჲჳრჭტფჲႫ ირჭღ შჭჩშ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲრშუ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფႫ ႡჇხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶ Ⴆწ ძშცფ რჭ რჭღფძჽႫႡ სჴჳ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ უშქქფჱფჭჳႭ
Ⴤჵფჭ ყფჱ წხჴჳყ შჲ ქჱხჹფჭ რჭუ ჶხჭႦჳ წხჵფႭ
დყფ ქშღჴჱფ შჭ ჳყფ სძრტც ჱხსფ რჯჯჱხრტყფჲႭ Ⴧხძუშჭღ რ ღშრჭჳ ჲტჸჳყფႭ
შცფ რ ღჱშწ ჱფრჯფჱ სფტცხჭშჭღ უფრჳყႭ გძხჶძჸႭ Ⴠჭუ ჲჶშქჳძჸႭ
