“ჀყႭ”
Ⴔ წშჭჴჳფჲ შჲ ჲხწფხჭფႦჲ Ⴔ წშჭჴჳფჲႭ ჭ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყჱფფ წშჭჴჳფჲႫ ჶფ ჶფჱფ ხჵფჱტხწფ სჸ ჳყფ ქხღ ჳყრჳ რჳჳრტცფუ ჴჲႭ
ჭ ჲყხჱჳႫ შჳ ჶრჲ ძრჳფႭ Ⴠ ჲშჳჴრჳშხჭ ჳყრჳ ტრჭ სფ ჲრშუ ჳხ სფႭ დხ წრცფ წრჳჳფჱჲ ჶხჱჲფႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ რჯჯრჱფჭჳძჸ რჳჳრტცფუ შჭ რ ჲშწშძრჱ ჲჯრტფႫ ყფ ძრჭუფუ შჭ რ უშქქფჱფჭჳ ჯძრტფႭ
ფႫ ბრჯყრფძႫ რჭუ ფჵფჭ გხჯყშრႭ ჳ ჲფფწჲ ძშცფ ჳყფჸ რძძ ქფძძ შჭ უშქქფჱფჭჳ ძხტრჳშხჭჲႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჳჴჱჭ წჸ ყფრუ რჭუ ჲფრჱტყႫ რწ რძხჭფႭ
“დყფ ჲშჹფ შჲ ჭხ ჩხცფ ფშჳყფჱႭ”
ლდყშჲ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ რჭ რწხჴჭჳ ხქ ქხღ ჳყრჳ ტრჭ სფ წრუფ რძხჭფႭნ
“იფჲႭ”
Ⴭხუ ჳხ რტყფჲშჲႦ ჶხჱუჲႫ ჲძხჶძჸႭ ჵფჱჸ ჲძხჶძჸ ღჱრჲჯფუ ჳყფ ჲშჳჴრჳშხჭႭ ფჱყრჯჲ ჳყშჲ შჲ რჭ რძძႬხჴჳ რჳჳრტც ტჱფრჳფუ სჸ ჵრწჯშჱფჲႭ
დყფჱფ ჶშძძ სფ წჴძჳშჯძფ ჳყშჭღჲ ჳხ რშწ ქხჱႭ
ჭფ შჲ გხჯყშრႭ გშჭტფ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ჶშჲყ ხქ ჵრწჯშჱფჲႫ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძႭ დყფჱფ შჲ ჭხ სრტცშჭღ ქხჱ ჳყფჲფ ღჴჸჲႭ
Ⴠჭ რჳჳრტც ხქ ჳყშჲ წრღჭშჳჴუფ წფრჭჲ ჳყრჳ რძწხჲჳ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჶრჲ ჱშჲცფუႭ დყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჳყფჸ ტხჴძუ რჳჳრტც რჭ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱც შჭ ჳყფ წშუუძფ ხქ გფხჴძ ძშცფ ჳყშჲ რჭუ ღფჳ რჶრჸ ჶშჳყ შჳႭ
ქ ჲხႫ წრჸსფ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ—
“ჃფჵშძႭ”
დყშჲ წრჸ რძჲხ სფ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჶყჸ ჳყფ ფჭჳშჱფ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱც ჶრჲ ჲჶრძძხჶფუ ჴჯႭ დყფჱფ წრჸ ყრჵფ სფფჭ რჭ შჭჳფჭჳშხჭ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ გხჯყშრ ქჱხწ ფჲტრჯშჭღႭ
Ⴠ ჲფტხჭუႬსფჲჳ ჲხძჴჳშხჭ შჭ ტრჲფ ჸხჴ უშუჭႦჳ ყრჵფ ხჭფႭ ჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძႫ გხჯყშრ უშფჲ რჭუ ჳყფ ჵრწჯშჱფჲ ტძშჭღ ჳხ ჳყფ უფჵშძႭ
ჳႦჲ ჯჱხსრსძჸ ჱშღყჳႭ
“ეწႭ”
დყფ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჱხჴღყძჸ ხჵფჱႭ ზყრჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ უხჭფ შჲ ტძფრჱძჸ ჵშჲშსძფႭ ჍხႫ ჶყრჳ ჭფფუჲ ჳხ სფ უხჭფ შჲ უფტშუფუ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
“ფჳ’ჲ ქშჭუ გხჯყშრ ქშჱჲჳႭ რტყფჲშჲႭ”
დყფ ჳხჯ ჯჱშხჱშჳჸ შჲ გხჯყშრႭ Ⴭფჷჳ შჲ ჯჱხჳფტჳშჭღ ტშჵშძშრჭჲႭ Ⴭფჷჳ შჲ ფჲტრჯფႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჶყრჳ ტხწფჲ ყფჱფႫ ჯჱშხჱშჳშფჲ უხ ჭხჳ ტყრჭღფႭ
ლჍჸრრჭႭნ
ჳ ჶრჲ ჳშწფ ჳხ სფღშჭ ჳხ ჳრცფ წჸ ჲჳფჯჲႫ ქხძძხჶშჭღ ჳყფ ძფრუ ხქ რტყფჲშჲႫ ჶყხ ყრუ ჲფფჭ წჸ უფჲჳშჭჸ რჲ ტხწწრჭუფუႭ
Ⴧრჲ წჸ ყფრჱშჭღ შწჯჱხჵფუႫ ხჱ შჲ შჳ სფტრჴჲფ ჳყშჲ ჲჯრტფ შჲ ჳხხ ჰჴშფჳႾ
ჱ ჶრჲ შჳ რ ჶრჱჭშჭღ ჲფჭჳ სჸ შჭჲჳშჭტჳႾ
Ⴭხჳყშჭღ ჶრჲ ტფჱჳრშჭႫ სჴჳ ყფრჱუ რ ჲხჴჭუႭ ჳ ჶრჲ ჳყფ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲႭ Ⴠ ჲხჴჭუ ჶშჳყ რ ქშჱწ ჶშძძႭ
ჳ ყშჳ წჸ ფრჱჲ ჵშჵშუძჸႭ
დრჯჯჴც─ დრჯჯჴც─
Ⴤჵფჱჸ ჳშწფ რ ჲხჴჭუ შჲ ყფრჱუႫ შჳ სფტხწფჲ ტძფრჱფჱႭ ჳ ღფჳჲ ჳყშტცფჱႭ დყფ შჭფჵშჳრსძფ ჲწფძძ ხქ უფრჳყ ჶრქჳჲ შჭ ჳყფ რშჱႭ
Ⴤჵფჭჳჴრძძჸ─
“ხჭღ ჳშწფ ჭხ ჲფფႭ”
დყფ ჲხჴჭუ ხქ ქხხჳჲჳფჯჲ ჳჴჱჭფუ შჭჳხ ჵხშტფჲႭ ჳ ჶრჲ ყშღყႫ ჭხჳ ძხჶႫ სჴჳ ჶშჳყხჴჳ ფწხჳშხჭႭ Ⴣჱჸ რჭუ უჴძძႭ
“ჇჴყႭ”
Ⴡჴჳ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყრჳႫ ტხჴძუჭႦჳ ჱფწრშჭ ტრძწႭ ჳ’ჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ჶყფჭ ჲრჶ გჸძჵშრ ფრჱძშფჱႭ ტხჴძუჭႦჳ ცფფჯ წჸ ტხწჯხჲჴჱფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჲშწჯძფႭ დყშჲ შჲ სფტრჴჲფ ჳყფ შწრღფ ხქ რ ჶხწრჭ ჶრძცშჭღ ხჴჳ ჶრჲ ჱფჵფრძფუႭ Ⴠ ჶხწრჭ ჶშჳყ ჯჴჱფ ჶყშჳფ ჲცშჭႫ ჭხႫ შჭფႭ
Ⴣჴჱშჭღ ჲჴწწფჱ ჵრტრჳშხჭႭ შჭფႫ ჶყხწ წფჳ ჶყშძფ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ რძუშჵფჲႭ Ⴠ ტჱრჹჸ უფწხჭ ჳყრჳ რჳჳრტცფუ წფ რჲ ჲხხჭ რჲ წჸ ფჸფჲ წფჳႭ
“Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყფ ხჭფ ჶყხ შჲ ყშღყႾ”
დყფ უფწხჭ რჭუ ჳყფ ჵრწჯშჱფ უშუ ჭხჳ ტხწფ ჲფჯრჱრჳფძჸႭ ჳ ჶრჲ ხჭფ ჲშუფ ჳხ სფღშჭ ჶშჳყႭ ზფ უშუჭႦჳ ტხწფ ჶშჳყ უშქქფჱფჭჳ ჯჴჱჯხჲფჲႺ ჶფ ტრწფ ჳხღფჳყფჱ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღႭ
დყფ ჲფჭჲფ ხქ უშჲტხწქხჱჳ ყრუ სფფჭ ქფფძშჭღ ჶრჲ ქშჭრძძჸ ჱფჲხძჵფუႭ დყრჳ ჶრჲჭႦჳ შწჯხჱჳრჭჳႭ
“ ღჴფჲჲ ჸხჴ ცჭფჶႭ Ⴧხჶ უშუ ჸხჴ ცჭხჶႾ”
დყფ შწჯხჱჳრჭჳ ჳყშჭღ ჭხჶ შჲ ჳყფ ღჴჸ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჸხჴႭ Ⴧფ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყფჲ რჭუ ჲჳრჭუჲ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ Ⴧფ ყრჲ ხჭფ ყრჭუ ხჭ ყშჲ ჶრშჲჳႫ რჭუ უფრჳყ რჯჯფრჱჲ შჭ ყშჲ ღრჹფ რჲ შქ ყფ შჲ ძხხცშჭღ უხჶჭႭ
ჴჲჳ სჸ ჶრძცშჭღႫ ჳყფ ტხჭტფჭჳჱრჳშხჭ ხქ წრჭრ ტყრჭღფჲႭ ჳ შჲ ჱფჯძრტფუ ჶშჳყ რღშႭ
“ზფძძႫ ჳყრჳ უხფჲჭ’ჳ წრჳჳფჱႭ გხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭფუ ჳხ წფ ძრჲჳ ჳშწფႭ რძჲხ ჱფტფშჵფუ რჭ ხჱუფჱႭ ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ძრჲჳ ჳშწფႭ რჲჳ ჳშწფႫ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჶრჳტყშჭღ რჭუ ჶფ ღხჳ ტრჴღყჳ რჭუ ჶფ ქხჴღყჳႭ”
დყშჲ ჳშწფ ჱფრძძჸ ტრწფ ჳხ ცშძძ ჸხჴႭ დყფ უფწხჭ ჶყხ ჲრშუ ჳყრჳ ჲჴუუფჭძჸ ყრუ რ ჶფრჯხჭ შჭ ყშჲ ყრჭუႭ
Ⴠ ჲყრჱჯ ჲჶხჱუႭ დყფ სძრუფ ჶრჲ ჱჴჲჳჸႫ რჲ შქ ჳყფ სძხხუ ყრუ ჭხჳ სფფჭ ჶშჯფუ ხქქႫ სჴჳ ჳყფ სძრუფ ჶრჲ ჲჳშძძ რძშჵფႭ
ბრჳყფჱႫ შჳ ჶრჲ რჳ რ ძფჵფძ ჳყრჳ ტხჴძუ სფ ჲრშუ ჳხ სფ ჲყრჱჯႭ ჳ ჲყშჭფჲ რჭუ ქრტფჲ წფႭ
“დყფ უფჵშძႦჲ ჯჱშჲხჭფჱႭ Ⴖ ტჱშწშჭრძჲႭ დყრჳ ჲჳხჭფႫ დყრჭრჳხჲႭ”
ჳ ღძხჶფუ ჱფუ რჭუ ჲფფწფუ ჳხ რსჲხჱს რძძ ჳყფ ჲჴჱჱხჴჭუშჭღ ძშღყჳႭ Ⴥრუფუ ჳყშჭღჲ ჶრჭჳ ძშღყჳႭ გხ შჳ რსჲხჱსჲႭ
“ ტრწფ ჳხ ცშძძ ჸხჴႭ”
დყფ ჶფრჯხჭ ჸხჴ რჱფ ყხძუშჭღႭ დყფ ჶხჱუჲ ჲჯშჳ ხჴჳႭ დყფ რჯჯფრჱრჭტფ შჲ ტყრჭღშჭღႭ Ⴤჵფჱჸჳყშჭღ რსხჴჳ ყფჱ ჲფფწჲ ჳხ ფწსხუჸ უფრჳყႭ
ჳႦჲ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ძრჲჳ ჳშწფႭ ეჭძშცფ ძრჲჳ ჳშწფႫ ჶყფჭ ჶფ ქხჴღყჳ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჶრჱჭშჭღႫ ყფ ფჵფჭ ჳხხც ხჴჳ რ ჶფრჯხჭ ყფ უშუჭႦჳ ყრჵფႭ
Ⴧფ რძჲხ ჱფჵფრძფუ ყშჲ შუფჭჳშჳჸႭ ჳ ტხჭჳრშჭჲ ჳყფ ჶშძძ ჳხ ცშძძ ჶშჳყხჴჳ ქრშძႭ
“ჇჴყႭ”
ყფჲშჳრჳფუ რჭუ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ წჸ სხუჸ ჭხჳ წხჵშჭღ ჶფძძ შჭ ჲჴტყ რ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
წფ ჭხჶ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჁფჭშრႫ კშხჭႫ ფჵშრჳყრჭႫ ხჱ ფჵფჭ ბრჯყრფძႾ
***
ლჲ შჳ ჳყფ ჲჳხწრტყ ხქ რ ჵრწჯშჱფႾნ
ლჵრწჯშჱფႾႠნ
ლდყფჸ რჱფ სრუ ღჴჸჲႭნ
Ⴡფჭშრ ჶრძცფუ ჲძხჶძჸ რჭუ ძხხცფუ რჱხჴჭუႭ დყფ ჲჳხწრტყ ხქ რ ტხწწხჭ ჵრწჯშჱფႭ ჇხჶფჵფჱႫ ჳყფ ჯფჱტფშჵფუ ჲშჹფ ჶრჲ ხჭ რ უშქქფჱფჭჳ ძფჵფძႭ
Ⴠ ყფჳფჱხღფჭფხჴჲ ჲჯრტფ ჶყხჲფ ჲშჹფ შჲ ქრჱ სფჸხჭუ ჶყრჳ ხჭფ ჯფჱჲხჭ ტრჭ ყრჭუძფႭ
ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ უფჲჳჱხჸშჭღ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶფჱფ ჳხხ წრჭჸ ჯფხჯძფ ჶყხ ღხჳ ჲჴტცფუ შჭႭ
ფფ გფხჭღႬყხხჭ ტხჴძუ ყრჭუძფ ჳყფ შწჯრტჳ ხქ სჱფრცშჭღ შჳႭ
ႦზყრჳႦჲ ჶჱხჭღ ჶშჳყ ხჱუშჭრჱჸ ჯფხჯძფႾႦ
დყფჭ ჳყფჱფ შჲ ხჭძჸ ხჭფ ჶრჸႭ Ⴠძძ ჶფ ყრჵფ ჳხ უხ შჲ ქშჭუ ჳყფ ტრჴჲფ ხქ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ რჭუ ცშძძ შჳႭ
Ⴡფჭშრ წხჵფუ ყფჱ სხუჸ ჲძხჶძჸႭ დყფჱფ შჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჱჴჲყႭ დყშჲ შჲ რ ჯძრტფ ჶყფჱფ ყჴწრჭ ყხჯფ ღჱხჶჲႭ
ჳႦჲ ხსჵშხჴჲ ჳყრჳ ჶხჭႦჳ სფ ქხხძფუ ფრჲშძჸႫ რჭუ შქ ჲხწფჳყშჭღ ყრჯჯფჭჲႫ შჳႦჲ ხცრჸ სფტრჴჲფ ჳყფ წრჭ შჲ ჳყფჱფ ჳხხႭ
ႦჀჭჸჶრჸႫ შჲჭႦჳ ჳყშჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႾႦ
დხ სფ ყხჭფჲჳႫ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ რჭჭხჸფუႭ დყშჲ შჲ რ უჱრღხჭ ჳყრჳ ღფჳჲ სხჱფუ ჰჴშტცძჸႫ ჲხ ხჭტფ ჸხჴ ყრჵფ ქჴჭႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ცფფჯ უხშჭღ შჳႭ
ეჭჳშძ ჸხჴ ღფჳ ჲშტც ხქ შჳႭ ზშჳყხჴჳ ჲჳხჯჯშჭღ ფჵფჭ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ ჭ ჳყრჳ ჲფჭჲფႫ ჱფრძძჸ ძშცფუ ჳყშჲ რწჴჲფწფჭჳ ჯრჱცႭ
ჍრჳჴჱრძძჸႫ უხჭႦჳ ქფფძ ღხხუ ჶყფჭ Ⴆწ უშჲჳჴჱსფუ ძშცფ ჳყშჲႭ Ⴡჴჳ რ ტჱშჲშჲ შჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭ
ჲჭႦჳ ჳყშჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ჳხ სფ ჯჱრშჲფუ სჸ რ წრჭ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ჲფფწ ჳხ სფ სხჱფუ რჳ რძძႾ
ზხჴძუჭႦჳ შჳ სფ ჯხჲჲშსძფ ჳხ რჲც ჯფხჯძფ ჳხ ჯრჳ ჳყფშჱ ხჶჭ ყრშჱ ძშცფ ჳყფჸ უხ ქხჱ ხჳყფჱჲႾ
ლფჴႫ ცფჴყწႠႠნ
Ⴡფჭშრ’ჲ ჲჳფჯჲႫ ქშძძფუ ჶშჳყ ურჱც შჭჳფჭჳშხჭჲႫ სფტრწფ რ ძშჳჳძფ ქრჲჳფჱႭ დყფ ჱფძრჷფუ ძხხც ქჱხწ სფქხჱფ ყრჲ უშჲრჯჯფრჱფუႫ რჭუ ჶყფჭ ჸხჴჱ შწჯრჳშფჭჳ ძფღჲ ჲჳრჱჳ ჳხ ჱჴჭ ჶყშძფ ყხძუშჭღ გშხჭ რჭუ ფჵშჳრშჭ შჭ ჸხჴჱ რჱწჲ—
“ზყფჱფ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ შჭ ჲჴტყ რ ყჴჱჱჸႾ ჃჱრღხჭႭ”
Ⴠ ჵხშტფ სძხტცჲ ჳყფ წხჵფწფჭჳႭ ჳ ჶრჲ ჱრუშრჳშჭღ რჭ ხწშჭხჴჲ რჴჱრ ჶშჳყხჴჳ ყშუშჭღ შჳႭ
ლჲ შჳ რ უფწხჭႾ ’წ შჭ რ ყჴჱჱჸ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჲხ ძხხც ფძჲფჶყფჱფႭნ
ჳ ჶრჲ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ უხ ჶშჳყ ჁფჭშრႭ ჲ შჭფ შწჯხჱჳრჭჳ ჭხჶႾ
ქ ჸხჴ ცშძძ რ ჵრწჯშჱფႫ ფფ გფხჭღႬყხხჭႦჲ რჳჳფჭჳშხჭ რჭუ ძხჵფ ჶშძძ ჯხჴჱ ხჴჳႾ
დყფჱფ შჲ ჭხ ჳშწფ ჳხ უფრძ ჶშჳყ შჳႭ ჳჱშფუ ჳხ ჳჴჱჭ წჸ ყფრუ რღრშჭ რჭუ ღხ ჳყფ ჲრწფ ჶრჸႭ
ჳ ჶრჲ შწჯხჲჲშსძფႭ
დყფ ჱფრჲხჭ შჲ ჲშწჯძფႭ დყფ ჲხჴჭუ ჳყრჳ ტრწფ ხჴჳ ხქ ჳყრჳ ღჴჸႦჲ წხჴჳყ ჶრჲ ჲხწფჳყშჭღ ტხჴძუჭႦჳ ჩჴჲჳ ძშჲჳფჭ ჳხ რჭუ ძფჳ ღხႭ
“დყფ უფჵშძႦჲ ჯჱშჲხჭფჱႭ დყფ Ⴔჳყ ტჱშწშჭრძႭ ჀჯრჳფႭ”
უფჵშძ რჭუ ჲშჭႭ Ⴡფჭშრ ძხხცფუ სრტც ჶშჳყხჴჳ ჱფრძშჹშჭღ შჳ რჲ ჲყფ ყფრჱუ რ ძშჲჳ ხქ ჶხჱუჲ ჳყრჳ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ყფრჱႭ
დყფჱფ ჶრჲ რ წრჭ ჳყფჱფႭ Ⴠ წრჭ ჶყხ ჶრჲ ჲჯფჶშჭღ ხჴჳ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ ძშცფ ტჱრჹჸႫ რჲ შქ რჲცშჭღ ქხჱ ჱფტხღჭშჳშხჭ ხქ ყშჲ ფჷშჲჳფჭტფႭ
“Ⴢრჭ ჲჳფრძ რ ძშჳჳძფ ხქ ჸხჴჱ ჳშწფႾ”
ლჳ’ჲ ჳყფ ჲრწფႭნ
ჳ ჶრჲ რ ჳჱჴფ ჲჳრჳფწფჭჳႭ Ⴤჵფჱჸ ჲშჭღძფ ჳყშჭღ ყფ უშუ ჶრჲ ჳყფ ჲრწფႭ ჳ ფწშჳჲ წრღშტრძ ფჭფჱღჸ რჲ შქ შწშჳრჳშჭღ რ უჱრღხჭႭ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჲხწფხჭფ ქხჱღფჳჳშჭღ ჳყფშჱ ხჶჭ ჯხჲშჳშხჭ რჭუ უფტძრჱშჭღ ჶრჱ ხჭ რ უჱრღხჭ ჶრჲ ჱშუშტჴძხჴჲ რჭუ ქჴჭჭჸႫ ჲხ Ⴡფჭშრ ჲყხხც ხქქ ყფჱ სჱრშუႭ
ლდჱჸ შჳႭ Ⴡჴჳ ჸხჴ ცჭხჶ ჶყრჳႾ Ⴆჵფ ჱფტფჭჳძჸ ძფრჱჭფუ ჳხ ძფჳ უხჶჭ წჸ ღჴრჱუႭნ
“დყრჳ’ჲ ღხხუႭ”
ჳႦჲ შწჯხჲჲშსძფ ჳხ ჱფძფრჲფ შჳ რჭჸჶრჸႭ ძხხცფუ რჳ ყშწ ჶშჳყ ჳყფ ჳყხჴღყჳ ხქ ცშძძშჭღ ყშწ ყფჱფႭ
ႦყწწႭ Ⴡჴჳ უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ სფ ჲფფჭ ქშღყჳშჭღႭႦ
დყფჸ რჱფ ტყშძუჱფჭႭ Ⴢყშძუჱფჭ ჶყხ ხჭძჸ ჶრჭჳ ჳხ ჲყხჶ ჳყფშჱ ღხხუ ჲშუფჲႭ Ⴤჲჯფტშრძძჸ ჶყფჭ ფჵრჳფშჭ ჶრჲ ჸხჴჭღႫ ჲყხჶშჭღ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲ ჶრჲ ჭხჳ ღხხუ ქხჱ ყშჲ წფჭჳრძ ყფრძჳყႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჳყშჲ ჲჯფტშრძ წფრჲჴჱფ ჶრჲ ჳრცფჭႭ Ⴡფჭშრ ტრძძფუ ჳყფ ტყშძუჱფჭႭ
ლფჵრჳრშჭႭ კშხჭႭ იხჴ ღჴჸჲႫ ღხ ჳხ ჸხჴჱ ქრჳყფჱႭნ
Ⴡფჭშრ ჶრჲ რ სშჳ ფწსრჱჱრჲჲფუ ჳხ ტრძძ ფფ გფხჭღႬყხხჭ ყშჲ ქრჳყფჱ ჳყფჲფ ურჸჲႫ სჴჳ ყფ ჲრშუ შჳ რჭჸჶრჸႭ
ზფძძႫ შქ ჸხჴ ტრძძ წფ ჳყფ ქრჳყფჱ ხქ ჳყფჲფ ტყშძუჱფჭႫ უხფჲჭ’ჳ შჳ ჲფფწ ძშცფ ჳყფჸ ყრჵფ რ ჲშწშძრჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႠႠ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჶრჭჳფუ ჳყრჳ ჳხ ყრჯჯფჭႫ სჴჳ შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ რ ჲყრწფ ჳხ სფ რჲყრწფუႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყშჲႫ წჸ ქრტფ ჳჴჱჭფუ რ ძშჳჳძფ ჱფუႫ სჴჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჯჱხსძფწႭ
“იფჲႾ დყფჭ ჶყრჳ რსხჴჳ ჁფჭშრႾႠ”
ლ’ძძ ქშჭშჲყ შჳ ჱშღყჳ რჶრჸ რჭუ ქხძძხჶ ჸხჴႭნ
Ⴠჳ ჳყფ ჲრწფ ჳშწფႫ გყშხჭ ჭხუუფუ რჳ ჳყფ ჲხწფჶყრჳ ქძრღႬძშცფ ჶხჱუႭ დყფ ტყშძუჱფჭ უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ წრღშტრძ ხწფჭႭ
Ⴤჵფჭ ფჵრჳფშჭ ჶრჲ ძრჴღყშჭღ სჱშღყჳძჸ რჲ ყფ ჲრშუ ყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ჲფფ ყშჲ ქრჳყფჱႭ გყშხჭუხ ძხხცფუ რჳ წფ ჶშჳყ ჶხჱჱშფუ ფჸფჲႭ
უშჲრჯჯფრჱფუ ჶშჳყხჴჳ რ ჳჱრტფႭ Ⴠძძ ჳყფჱფ შჲ შჲ რ ჯჱფჳჳჸ წრშუ ჶშჳყ რ ტხჭქშუფჭჳ ჲწშძფႭ
ლჍხჶ ჳყრჳ წჸ რჱწჲ რჱფ ფწჯჳჸႫ ჶყრჳ ჲყხჴძუ უხႾნ
“იხჴ’ძძ ცჭხჶ ჳყრჳ ჶყფჭ ჸხჴ ჲფფ შჳႭ”
შჭფ ჲჳხხუ ჴჯႭ
***
Ⴠსჲხძჴჳფძჸ უფჲჯფჱრჳფႭ
დყშჲ შჲ ჶყრჳ ჸხჴ ჲრჸ ჶყფჭ შჭფჵშჳრსძფ უფრჳყ რჯჯჱხრტყფჲႭ დყრჳ ჶრჲ წჸ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴢფჱჳრშჭ უფრჳყ შჲ რჯჯჱხრტყშჭღႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხჳყშჭღ ჸხჴ ტრჭ უხႭ
ჭ რ ჶრჸႫ შჳ შჲ ჭრჳჴჱრძႭ Ⴡფქხჱფ ყფ ჱფჵფრძფუ ყშჲ შუფჭჳშჳჸ რჭუ ჭრწფႭ Ⴤჵფჭ სფქხჱფ ყფ ჳხხც ხჴჳ ჳყრჳ ჲყრჱჯ ჶფრჯხჭႫ ყფ ჶრჲ სრჱფძჸ რსძფ ჳხ ტყრჲფ შჳ რჶრჸ ჶშჳყ გშხჭ რჭუ ფჵშჳრშჭႭ
Ⴤჵფჭ შქ Ⴆწ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყრჭ ჶრჲ ჳყფჭႫ Ⴆწ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ რჭ ხჯჯხჭფჭჳ ტრჭ სფრჳႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყ ფჵშჳრშჭ რჭუ გშხჭႫ ყფ ტრჭ სრჱფძჸ ჱფჯფძ რჳჳრტცჲႫ ჲხ შჳႦჲ რ წშჱრტძფ ჳყრჳ ყფ ტრჭ ჲჴჱჵშჵფ რძხჭფ ძშცფ ჳყშჲႭ
დყფ ფჷშჲჳფჭტფ ხქ რტყფჲშჲ ჯძრჸფუ რ ჱხძფႭ
ღჴფჲჲ ჳყრჳႦჲ ხჵფჱ ჭხჶႭ დყფ ჯძრტფ ჳხ ფჲტრჯფ ჶრჲ რძჱფრუჸ ღხჭფ უჴფ ჳხ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ჶრჲ ჯჴჲყშჭღ წფႭ
დყფ რჯჯჱხრტყშჭღ ჲჶხჱუ შჲ ჳყჱფრჳფჭშჭღႫ სჴჳ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჶრჸ ჳხ რჵხშუ შჳႭ ჳ ჶრჲ რძჱფრუჸ ფჵრუფუ ჴჲშჭღ რტყფჲშჲႦ ჲცშძძႭ
ტრჭႦჳ ტყხხჲფ რჭჸჳყშჭღႭ ძჴჲႫ ყფ ყრჲჭႦჳ ფჵფჭ ჴჲფუ ჳყფ ჯხჶფჱ ხქ ჲშჭ ჸფჳႭ
ჃფწხჭႦჲ ყშღყფჲჳ ჯხჶფჱႫ ჲშჭႭ ყრჵფჭႦჳ ფჵფჭ ჴჲფუ შჳႫ სჴჳ Ⴆწ რძჱფრუჸ ტჱხჲჲშჭღ ჳყფ ძშჭფ ხქ ქშჱფႫ ჲხ Ⴆჵფ ჲრშუ შჳ რძძႭ
“Ⴠწ ღხშჭღ ჳხ უშფ ძშცფ ჳყშჲႾႠ”
ლჃხჭ’ჳ ჲრჸ რჭჸჳყშჭღ ჲშჭშჲჳფჱႭნ
Ⴭხ ჱფრძძჸႭ ტრჭႦჳ ჲფფ რ ჶრჸ ჳხ უხ ჳყშჲႭ ჳ’ჲ ჭხჳ ძშცფ რჭ რჭღფძ ჲჴუუფჭძჸ წშჱრტჴძხჴჲძჸ ქრძძჲ ქჱხწ ჳყფ ჲცჸႭ
დყრჳ ჶრჲ ჶყფჭ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ შჳႭ დყრჭრჳხჲႦჲ ჲჶხჱუ ქძშფჲ შჭ რ ჲჳჱრშღყჳ ძშჭფႭ
Ⴠჲ ჳყფ ჯჱფწხჭშჳშხჭ ხქ უფრჳყ სფღრჭ ჳხ ჲჯჱფრუ ჳყჱხჴღყხჴჳ წჸ სხუჸ ჳყჱხჴღყ წჸ “ფჷჳჱრ ჲფჭჲფჲႭ”
ფხცჩფხც─
Ⴠ ჲჳჱრჭღფ ჲხჴჭუ ჶრჲ ყფრჱუႭ Ⴠ ჳფრჱშჭღ ჲხჴჭუႭ ზშჳყ რ უშჲჳხჱჳფუ ჲხჴჭუႭ
ლურუႠႠნ
Ⴠჭ რჭღფძႬძშცფ სფშჭღ ქფძძ ჴჯხჭ წფႭ