ႤႸႵ ႼႱჃჄ ႴႱ ႿႶ ჄႸႵ ჂႱႾႻႹႾႷ ႽႱჄႳႸ ႸႱჃ ႱჂჂႹႵႴნ
ჷ ჇႿႻႵ ჅჀ ႲႵႶႿჂႵ ႱႾႿႾႵ ჇႿႻႵ ႽႵ ჅჀლ ჁჅႹႳႻႼ ჇႱჃႸႵႴ ჅჀლ ႱႾႴ ႱჄႵნ ႦႵჂ ჁჅႹႵჄႼ ႱႾႴ ჃႵჂႹႿჅჃႼნ
ჳႵჂႿႾႵ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჅႾႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸ Ⴝ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႽႵႱႾ ჄႿ ႿႶႶႵႾႴ ჄႸႵ ႻႹႴჃლ ႲჅჄ ႹჄ ႵႾႴႵႴ ჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჷ ჃႱჇ ჺႹႼვჃ ႵႵჃ ჂႿႼႼႹႾႷ ႲႵႸႹႾႴ ႽႵ ႱჃ ჇႵႼႼნ ჷჄ ႽႿႵჃ ჃႼႿჇႼ ႱႾႴ ႸႹႴႵჃ ჄႸႵ ႸႹႴႴႵႾ ႴႵႽႿႾႹႳ ႵႾႵჂႷ ႵႵႾ ႴႵႵჀႵჂნ
ჷ ჇႿႾვჄ ჄႱႻႵ ႹჄ ႶჂႿႽ ႿჅლ ႴჅႴႵნ
ႣႸႹႿႾ ႷႼႱႾႳႵჃ ႱჄ ႽႵლ ႱႾႴ ႢႱჀႸႱႵႼ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ႽႵ ႴႹჂႵႳჄႼნ ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჺႵႹႱჄႸႱႾჭ ჶႵ ႺჅჃჄ ႵႱჄჃ ႹჄნ
ჶႵ ႵႱჄჃ ႹჄ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱჃ ႾႿ ჇႿჂჂႹႵჃლ ჃႱႹႾႷ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ႫჲჂႹႾႻ ႹჄႭ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჀႱႹႾႷ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ჄႿ ႽႵნ
ႩႿჅ ჃႱჇ ႱႾႴ ႼႵႱჂႾႵႴ ႿႾႼ ႵჂ ႷႿႿႴ ჄႸႹႾႷჃ ႶჂႿႽ ႽႵნ ჳႳႵႼႼႵႾჄნ ႠႵႿჀႼႵ ჃႸႿჅႼႴ ႼႹႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ჇႿჂჂႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ႿჄႸႵჂჃ ჄႸႹႾႻნ
ჯჄ ჄႸႵ ჄႱႲႼႵ ჇႸႵჂႵ ჇႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჀႱႹႾႷ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾ ႶႿჂ ჃႿ ႼႿႾႷლ ჄႸႵ ჀႵჂჃႿႾ ჇႸႿ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჄႸႵ ႽႿჃჄ ჇႱჃლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႲႼႿႾႴႵნ
ჲႱႽႾ ႲႼႿႾႴႵნ
“ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ”
“ႧႸႱჄნ”
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႵჄჄႹႾႷ ჄႸႵ ႽႿႿႴ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃჅႹჄ ႽႵნ ჷჃ ႹჄ ႾႿჂႽႱႼ ჄႿ ႼႿჃႵ ჇႵႹႷႸჄ ჇႸႹႼႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჺႵႹჄႱႹႾ ႱႾႴ ႪႹႿႾჭ”
“ნნნნნნ”
ႧႸႿ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႹჃ Ⴑ ႶႿႿႼჭ ႹჃ ႾႿჄ ႹჄნ ჯႼႼ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ჇႹჀႵ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႾႴ ႶႵႵႴ ႸႹႽნ
ჯႾჇႱლ ႼႵႱႵ ჄႸႿჃႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷჃ ႲႵႸႹႾႴნ ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ႿჀႵႾ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႲႵႳႱჅჃႵ ႢႱჀႸႱႵႼ ႸႱႴ ႵႾႳႿჅჂႱႷႵႴ ႽႵნ
“ႢႱჀႸႱႵႼნ”
“ჭ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႾႾႿႹႾႷ ჄႿ ჃႵႵ ႸႹႽ ჄႹႼჄႹႾႷ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႶႿჂႻ ႹႾ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾჃჇႵჂႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻნ
“ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ႱႼႿႾႵ ჄႿႴႱნ ჷ ႸႱႵ ჇႿჂႻ ჄႿ ႴႿნ”
“ჯჂႵ ႿჅ ႱႼჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ჃႵჄ ჄႸႵ ႽႿႿႴ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄჭ”
ႤႸႱჄ ჃႿჅႾႴჃ ႿႲႹႿჅჃნ ႤႸႵႾ ჇႸႱჄ ႱႽ ჷ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႴႿ ჄႿ ჃႵჄ ჄႸႵ ႽႿႿႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ჄႸႵ ႻႹႴჃჭ ႧႸႵႾ ჷ ႾႿႴლ ႢႱჀႸႱႵႼვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႳႸႱႾႷႵჃნ
ჴჂႿႽ Ⴑ ႴჅႽႲႶႿჅႾႴႵႴ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჄႿ ႱႾ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႶ ႴႹჃႲႵႼႹႵႶნ
ჯႾႴ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸნნნ
“ႧႿჇნნნნ”
ჷჄ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႾႿႹჃႵნ ჷვႽ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჀႹჃჃႵႴნ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႱႾႷჂ ႱჄ ჄႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႿႾ Ⴝ ႶႱႳႵ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴႾვჄ ჃႵႵႾ ႹႾ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻნ
ჲჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႾႱჄჅჂႵ ႿႶ ჇႸႱჄ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჄႿႴႱლ ႹჄვჃ ႵႱჃႹႵჂ ჄႿ ჄჂႱႵႼ ႱႼႿႾႵლ ჃႿ ჷვႽ ႸႿႼႴႹႾႷ ႿႾ ჃႿႽႵႸႿჇნ
“ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿჭ ႣႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄჭ”
“ჯ ႼႹჄჄႼႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸჭ ჷჄვჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄნ ჷႶ ႹჄ ჇႱჃ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ჄႱႻႵႾ ႿჅნ”
ჯჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃლ ႢႱჀႸႱႵႼ ჀჅჄჃ ႱႾ ႵႳႼႱႽႱჄႹႿႾ ჀႿႹႾჄ ႱႲႿႵ ႸႹჃ ႸႵႱႴნ ჯჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႹႽႱႷႹႾႵႴ ႹჄლ ႸႵ ႴჂႿჀჀႵႴ ჄႸႵ ႶႿჂႻ ႸႵ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႱႾႴ ႿჀႵႾႵႴ ႸႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႼႱჂႷႵ ႵႵჃ ႵႵႾ ჇႹႴႵჂნ
“ჶႵႾႷნ ჷჄ’Ⴣ ႲႵႵႾ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ႿჅ’Ⴕ ႲႵႵႾ ႸႿႾႵჃჄ”
ႧႵႼႼ ჄႸႵႾნ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჄჂ ჄႿ ႴჂႿჀ ႹჄლ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴ ႾႵჄ ჄႿ ႿჅ ႹჃ ႱႼჂႵႱႴ ႷႹႹႾႷ ჅჀნ ჷ ႽႱႴႵ ႸႹႽ ႼႱჅႷႸ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႸႵ ჇႱჃ ჅჀჃႵჄნ
ႢႱჀႸႱႵႼ ႱႼჃႿ ႼႱჅႷႸႵႴნ
“ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႸႵႼჀ ႹჄ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ჰႵႾႹႱ ჄႿႴႱ”
ჷ ႼႹႻႵ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄ’Ⴣ ჃႿ ႵႱჃნ ჽჅჂ ႱႾႷႵႼნ
***
ႧႸႱჄ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ჄႿႴႱ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ႤႸႵ ႼႱჃჄ ႴႱ ႿႶ ჂႱႾႻႹႾႷ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾნ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႲჅჃ ႽႿႹႾႷლ ႱႾႴ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ႲჅჃ ႽႿႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჄႸႱჄ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႳႸႵႳႻ ႹჄნ
ႤႸႹჃ ႷჅ ႹჃ ႱႼႽႿჃჄ ႶႿჂႷႿჄჄႵႾ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ႸႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႾႿ ჀჂႵჃႵႾႳႵნ ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႿႲჃႵჂႵ ႸႹႽ ჄႿႴႱნ
ႿႶ ႳႿჅჂჃႵნ
─ჷჄვჃ ႱႼჂႵႱႴ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ႴႱ ႱႾႴ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႼႿჃჄ ႵႵႾ ႿႾႳႵნ
─ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႹჄ ႹჃ ჂႱႾႻႵႴ ჟჃჄნ ჼჅႽႲႵჂ რლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჄႸႵ ႿႾႼ ႱჂႳႸმჂႹႱႼლ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ႿႲჃႵჃჃႵႴ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჀႵჂჃႿႾნნნ
─ჽႵჂჇႸႵႼႽႹႾႷნ ჷჄვჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႲႵႼႹႵႵ ჄႸႱჄ ႸႵვჃ Ⴑ ႳჅჂჂႵႾჄ ႸႵჂႿნნნ
ჯႼႿႾႵნ ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴ ႱႾႴ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ჄႸႵ ႿႹႳႵჃ ႱჂႿჅႾႴ ႽႵლ ჷ ჃႵႵ Ⴑ ႲႱჄჄႼႵ ႷႿႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵჂႵნ
ჯ ႲႼႱႳႻმႸႱႹჂႵႴ ႽႱႾ ႱႴႱႾႳႵჃლ ႲჂႱႾႴႹჃႸႹႾႷ Ⴑ ႻႾႹႶႵნ ჯ ႻႾႹႶႵ ႸႵႼႴ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃნ ჷჄ ႸႱჃ ႾႿ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃ ႱჃ ႹჄ ႳႿႽჀႵႾჃႱჄႵჃ ႶႿჂ ႹჄჃ ჃႸႿჂჄ ჂႱႾႷႵ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳ ႱႾႴ ჃჀႵႵႴნ
ჷჄ ႹჃ ႲႱჃႵႴ ႿႾ ႳႼႿჃႵ ႳႿႽႲႱჄლ ႲჅჄ ႳႿႵჂჃ ႼႿႾႷ ႱႾႴ ႽႵႴႹჅႽ ႴႹჃჄႱႾႳႵჃ ჇႹჄႸ ႽႱႷႹႳლ ႱႾႴ ႸႱჃ ჄႸႵ ჃႵႾჃႵ ႱႾႴ ჀႸჃႹႳႱႼ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ჂႵႺႿႹႾ ჄႸႵ ႽႿႽႵႾჄ ႹჄ ႶႱႼႼჃნ
ჷႶ ႹჄ ჃჄႹႳႻჃლ ႹჄ ჇႿႾვჄ ႶႱႼႼ ႿႶႶნ ႤႸႵ ჃႸႱჂჀႾႵჃჃ ႿႶ ჄႸႵ ჀჂႱႳჄႹႳႵ ႻႾႹႶႵ ჇႱჃ ႲႵႿႾႴ ႹႽႱႷႹႾႱჄႹႿႾნ
჻ႱႷႹႳ ႹჃ ႾႿჄ ჅჃႵႴ ႿႾႼ ႶႿჂ ႱჄჄႱႳႻჃნ ჷჄ ႳႱႾ ႱႼჃႿ ႲႵ ჅჃႵႴ ႶႿჂ ႱჅႹႼႹႱჂ ჀჅჂჀႿჃႵჃნ
ჯჃ ႹჃ ჄჀႹႳႱႼ ႶႿჂ ႾႿႾმႽႱႷႹႳႹႱႾჃლ ႹჄ ႹჃ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ჃჀႵႼႼ ႿႶ ჟ ჄႿ ს ႵჂჃႵჃლ ႲჅჄ ႹჄჃ ჀႿჇႵჂ ႷႿႵჃ ႶႱჂ ႲႵႿႾႴ ჄႸႱჄნ
ႣႿლ ႹჄ ႹჃ ႾႱჄჅჂႱႼ ႶႿჂ ჃႳႿჅჄჃ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჇႹჄႸ ჄႸႵႹჂ ႵႵჃ ႼႹჄ ჅჀნ
“ჶჅႸნ ႤჂჅႵნ”
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ႾႿ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჇႸႿ ჃႵჄ ႹჄ ჅჀლ ႲჅჄ ႹჄვჃ Ⴑ ႳჂႱ ႽႿႾჃჄႵჂნ ჯ ႳჂႱ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ႸႱჃ ႾႿ ႸႿჀႵ ႿႶ ႴႵႶႵႱჄნ
ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႴႿჇႾ ჇႹჄႸ Ⴝ ႿჇႾ ႵႵჃ ႱჄ ჄႸႵ ჄჀႹႳႱႼ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ჇႸႿ ႸႱႴ ჄჂႹႱႼჃ ႲჅჄ ჇႱჃ ႾႿჄ ႴႵႶႵႱჄႵႴლ ႱႾႴ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჅႾႴႵႶႵႱჄႵႴ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႴႵႹႼ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ჱႿႿႼმႸႵႱႴႵႴნ ჯ ႷჅ ჇႸႿ ჃჅႹჄჃ ჄႸႹჃ ႹႽႱႷႵ ႵჂ ჇႵႼႼნ ႤႸႵ ႵႵჃ ႱჂႵ ႱჃ ႳႿႼႴ ႱჃ ႶჂႿႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႱႼჃႿ ႸႱჃ Ⴑ ჃႼႹႷႸჄ ႲႼჅႵ ჄႹႾႷႵნ
“ჷ’Ⴝ ႱႾႾႿႵႴნ”
ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႸႵ ჇႱჃ ჃႿ ႱႾႾႿႹႾႷႼ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႼႿႿႻ ႱჄ ႸႹႽლ ႲჅჄ ჷ ჃჄႹႼႼ ჇႱჄႳႸႵႴ ႸႹႽნ ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ႾႵႵႴ ႹჄნ ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ႾႿჄႹႳႵ ႹჄნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃႾვჄ ႱჄ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ჃჄႿჂ ჄႸႱჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ჅႾႶႿႼႴნ
ჷ ႼႵႶჄ ႹჄ ႱႼႿႾႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႸႱႴ ႴႿႾႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႺႿႲ ႿႶ ႴႹჃჄჅჂႲႹႾႷ ႹჄნ ჰჅჄ ႾႿჇ ႹჄვჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ႩႿჅ ႽჅჃჄ ჅჃႵ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႹჃ ႱႱႹႼႱႲႼႵნ
ႧႸႵჄႸႵჂ ႹჄვჃ Ⴑ ႳჂႱ ႴႿႷ ჄႸႱჄ ႲႹჄႵჃ ႱႾჄႸႹႾႷ ႹჄ ჄႿჅႳႸႵჃლ ႿჂ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ႸႱჃ ႶႱႼႼႵႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂნ
ჯႾႴ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႾႿჄႸႵჂ ჂႵႱჃႿႾნ ႩႿჅვჂႵ ႳჅჂႹႿჅჃნ
ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ჇႸႿ ႼႿჃႵჃ ႸႹჃ ჀႼႱႳႵ ႱჃ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄ ႴႿჭ
“ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჄႿ ႲႵ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႹႶ ჀႿჃჃႹႲႼႵნ”
ჲႿႾვჄ ႴႹჃჄჅჂႲ ႽႵ ႱႾႴ ႼႹႵ ჁჅႹႵჄႼნ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႹႳႵ ႱႾႴ ႲႼႱႴႵჃ ႶႹႼႼႵႴ ჄႸႵ ჃჄႱႴႹჅႽნ
***
ჷ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵნ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႲႵႳႱჅჃႵ ႸႵ ჇႱჃ ჂႱႾႻႵႴ ბჟლ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႴႵႶႵႾჃႹႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷლ ႲჅჄ ႸႵ ႾႵႵჂ ႿႾႳႵ ჂႱႾ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸნ
ჯႼჇႱჃ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ႵႵႾႼლ ჷ ჃႹႼႵႾჄႼ ႳჅჄ ႴႿჇႾ Ⴝ ႿჀჀႿႾႵႾჄნ
ႤႸႵ ႽႱႾლ ჇႸႿ ႴႹႴႾვჄ ჃႸႿჇ ႱႾ ჃႹႷႾჃ ႿႶ ႶႱჄႹႷჅႵ ႵႵႾ ႱႶჄႵჂ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿ ႼႿႾႷლ ႷႿჄ ჃႿႽႵ ႶჂႵႵ ჄႹႽႵ ႱႾႴ ႼႵႹჃჅჂႵႼ ႼႵႶჄ ჄႸႵ ჃჄႱႴႹჅႽნ
ჷ ႱႼჃႿ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႲႵႸႹႾႴ ႸႹႽნ ႡჅႹႵჄႼ ႱႾႴ ჃႵႳჂႵჄႼნ
ႫჷჄ’Ⴣ ႾႵႹჄႸႵჂ ჁჅႹႵჄ ႾႿჂ ჃႵႳჂႵჄႹႵნ ႤႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჇႸႵႾ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹჃ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ႿჅლ ႴႿ ႿჅ ႸႹႴႵ ႲႵႸႹႾႴ Ⴑ ჄႵႼႵჀႸႿႾႵ ჀႿႼႵჭ ႥჃႵ Ⴑ ႳჂႿჇნႭ
ჱჂႿჇჃ ႱჂႵ ႾႿჄ ႿႽႾႹჀႿჄႵႾჄ ႵႹჄႸႵჂნ ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႲႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴ ႹႾ ႳႱჃႵ ႿჅ ႽႹჃჃ ႹჄლ ႱႾႴ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ჂႵႼ ჄႿႿ ႽჅႳႸ ႿႾ ჄႸႱჄ ႲႹჂႴნ
“ჼႿႹჃნ ႤႸႵჂႵვჃ ႾႿ ჇႱ Ⴑ ႳჂႿჇ ႳႿჅႼႴ ႷႵჄ ႳႼႿჃႵ ჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႹჄႸ ჃႿ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵნ ႩႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄ ႱႼႼ ႶჂႿႽ ႱႶႱჂნ”
ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ ჇႵႱႻႾႵჃჃႵჃ ႵႵჂჇႸႵჂႵნ ჯჃ ჷ ႶႹႾႹჃႸ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵ ႹჃ ႸႵႱჂႴ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸ ჺႱႳႸႵჃႹჃვჃ ჃႹႷႸნ
ჯ ႿႹႳႵ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႶႱჃႳႹႾႱჄႹႾႷნ
“ႢႵႱႼႼჭ ႣႸႱႼႼ ჇႵ ჇႿჂႻ ႿႾ ႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄჭ ჳႵႾ ႹႶ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႵႾႼႱჂႷႵႴლ ႹჄ ႳႿႾႶႹჂႽჃ ႱႾႴ ႶႹႵჃ ჄႸႵ ჄႱჂႷႵჄ─”
ჷ ჄჅჂႾႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂნ ჯ ჇႿႽႱႾ ჇႹჄႸ ႼႿႾႷლ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႴႱჂႻ ႵႵჃნ
ჯჃ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჃჅႴႴႵႾႼ Ⴑ ჄႵႱႳႸႵჂლ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႳႿႵჂ ჄႸႵ ႽႿჅჄႸ ႿႶ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჇႱჃ ႵჀႼႱႹႾႹႾႷნ
“ႩႿჅლ ႸႿჇ ႴႹႴ ႿჅ─ჭ”
ჷ ႳႿႵჂႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႳႿႽႹႾႷ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႹჃ ႼႿჅႴႵჂლ ჃႿ ႹႶ ჷ ႲႼႿႳႻ ႹჄნ
ႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႹჃ ႽႿჂႾႹႾႷ ႸႱჃ ჂႵჄჅჂႾႵႴნ
“ნნნნႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ”
“ნნნნნნნ”
ჷ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱნ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃႱ ჷ ჇႱჃ ჃჄႱႼႻႹႾႷ ჹႹႽ ႤႱႵႸჅႾ ႸႵჂႵლ ჃႿ ჷ ჄႿႿႻ Ⴝ ႸႱႾႴ ႿႶႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ჃႽႹႼႵႴ ႱჇႻჇႱჂႴႼნ
“ႣႵႿლ ჃჅჂჀჂႹჃႵ”
“ნნნნნნნ”
ႧႵჂႵ ႿჅ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴჭ
ჷ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჄႿႿნ
ႫႩႿჅ ႹႴႹႿჄნႭ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႿႶ Ⴝ ჃჄჅჀႹႴႹჄნ
***
“ႣႿ ႿჅ’ჂႵ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႱჄ ႷჅჭ”
“ႩႵჃნ”
“ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ─ ჽႻႱნ ჷ ჇႿႾვჄ ႱჃႻნნნნ”
ჷႶ ႿჅ ႴႿ ჄႸႱჄლ ჄႸႱႾႻ ႿჅნ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႱჃ ჷ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇ ႤႱႵႸჅႾ ჹႹႽნ ჼႿჂႽႱႼႼლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႼႿႿႻႵႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႱჃႻႵႴლ ‘ႧႸႿ ႹჃ ჄႸႹჃჭ’
ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿ ႽႱႾ ჀႵႿჀႼႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ჃႵႵ ჅჃ ႴჂႹႹႾႷ ႲႱႳႻჇႱჂႴჃნ
ႤႸႹჃ ჃႹႴႵ ႼႿႿႻჃ ႷႿႿႴნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჷ ႶႵႼჄ Ⴑ ჃჄჂႱႾႷႵ ჃႵႾჃႵ ႿႶ ჃჅჀႵჂႹႿჂႹჄლ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃჄႿჀ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷნ
“ჷჃႾ’Ⴤ ჄႸႹჃ ჃჄႱႼႻႹႾႷჭ Ⴟნ ჄႸႹჃჭ ႳჂႹႽႵ ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ႳჂႹႽႵ ჯჃ ჄႸႵ ႴႱჅႷႸჄႵჂ ႿႶ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႿႶ ჄႸႵ ჻ႱႷႹႳ ჯჃჃႿႳႹႱჄႹႿႾლ ჷ ჃႸႿჅႼႴႾ’Ⴤ ႲႵ ႹႾႿႼႵႴ ႹႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ”
“ႤႸႵႾ ႷႿ ႲႱႳႻნ ჷႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჀႼႱႳႵლ ჄႸႵ ႲႱჃႹႳჃ ႿႶ ჃႵႳჂႵႳ ႱჂႵ ႲႵႹႾႷ ႱႼႿႾႵნ”
“ႧႵႼႼლ ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႩႿ”
ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿჭ ჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჃႱ ႹჄ ჇႹჄႸ ჃჅႳႸ Ⴑ ႲႼჅჃႸႹႾႷ ႶႱႳႵლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷნ
“ჽႸლ ჷ’Ⴝ ႱႼႿႾႵ ჄႿႴႱნ ႩႿნ”
“ႩႵჃნ ႢႱჀႸႱႵႼ ႱႼჃႿ ჄႿႼႴ ႽႵ ႾႿჄ ჄႿ ႳႿႽႵნ ჺႿႿႻლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷჅნ ჷႶ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႵႵႾ ჃႼႹႷႸჄႼ ჃჄჂႱႾႷႵ ႸႱჀჀႵႾჃლ ႿჅ’ႼႼ ჃႱლ ‘჻Ⴢნ ႣႵႿႾႷႸႿႿႾ ჺႿႿႻ ႱჄ ჄႸႹჃვ ჷ ჇႿჅႼႴ ჃႳჂႵႱႽ ჇႸႹႼႵ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃნ ჷჄვჃ ႲႵჄჄႵჂ ჇႹჄႸႿჅჄ ႹჄნ”
“ნნნნნნნ”
ჇႸႱჄნ ႧႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ‘ႷႿႼႴႵႾ ႳႸႱႾႳႵჭ’ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჭ ჷႶ ႿჅ ႻႵႵჀ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿჅ ႴႿႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴლ ჄႸႵ ႹႴႹႿჄႹႳ ჄႿႾႵ ႽႱႻႵჃ ႿჅ ჃჇႱႼႼႿჇ ႿჅჂ ჃႱႼႹႱნ
ჯჃ ჄႸႵ ჃႱႼႹႱ ႷႿႵჃ ႴႿჇႾ Ⴝ ჄႸჂႿႱჄლ ჷ ჃႵႵႽ ჄႿ ႸႱႵ ႽႱႴႵ ჅჀ Ⴝ ႽႹႾႴ ႱႾႴ ჃჄႹႳႻ ჄႿ ჄႸႵ ჄႵႼႵჀႸႿႾႵ ჀႿႼႵ ჇႸႵჂႵ ჷ ႱႽნ
჻ ჃჄႿႽႱႳႸ ႹჃ ႲႿჇႵႴნ ჷჄ ჇႱჃ ჃჄჅႳႻ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾ ႼႹႻႵ ჲჅႽႲ ႱႾႴ ჲჅႽႲႵჂმ
“ჷ ႸႵႱჂႴ ჄႸႹჃ ႲႵႶႿჂႵნ ჯ ႳჂႹႽႵ ႹჃ ႾႿჄ ႳႿႽႽႹჄჄႵႴ ႹႶ ႿჅ ႱჂႵ ႾႿჄ ႳႱჅႷႸჄნ”
“ჵႿႿႴ ჇႿჂႴჃნ”
“ნნნნნჄႸႹჃჭ ႧႸႱჄჭ”
ႣႿლ ႹჃ ჄႸႱჄ Ⴑ ႲႱႴ ჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱჭ
ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ჀჂႿႲႱႲႼ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႿჅნ ႸჅႸნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႵჂ ႳႿႿႼ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ჀႵႾႵჄჂႱჄႵჃ ႽႿႴႵჂႾ ჃႿႳႹႵჄნ
ႧႸႹႼႵ ჇႵ ჇႵჂႵ ႸႱႹႾႷ ჄႸႹჃ ჃჄჅჀႹႴ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾႴ ႿႶ ႸႹჃ ႶႹႵႼႴ ႿႶ ႹჃႹႿႾლ ႵႾჄႵჂჃ Ⴑ ႲჅႹႼႴႹႾႷნ
ჯ ႲჅႹႼႴႹႾႷ ჇႹჄႸ Ⴑ ႼჅჅჂႹႿჅჃ ႹႾჄႵჂႹႿჂ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႽႵႼႼ ႿႶ ႳႿႶႶႵႵნ ჷ ჇႵႾჄ ႹႾჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ႳႱႶႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀჅႲႼႹႳლ ჃႿ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႱႼႿႾႷ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႹჃჃႹႾႷ Ⴑ ႲႵႱჄნ
ჷႶ ႿჅ ჃႹჄ ႹႾ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵ ႸႹႽ ႳႼႵႱჂႼ ႱႾႴ ჇႱჄႳႸ ႸႹႽ ႶႹႾႹჃႸ ႸႹჃ ჃჀႵႼႼ—
“ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႿ ႵႱჄჭ ႾႿნ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄჭ ჷვႼႼ ႲჅ ႹჄ ႶႿჂ ႿჅნ ႩႿნ”
ჷჃ ჄႸႱჄ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႾႿჇჭ ჴႹჂჃჄ ႿႶ ႱႼႼლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႼႹႻႵ ႿჅ ჄႿ ჃჄႱჂჄ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႿႾႵ ႿႶ ႿႹႳႵნ
Ⴋჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄ ႳႱႻႵნ ႡჅႹႳႻႼ ႿჂႴႵჂ Ⴑ ႳႱႻႵნႭ
ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႱႷႱႹႾჭ ჯႶჄႵჂ ႸႹჄჄႹႾႷ ႤႱႻႲႱႽლ ჄႸႵ ႴႱႽႾ ႳႱჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ჃႵႾჃႵ ჇႸႹჃჀႵჂႵႴ ჄႿ ჺႵႵ ႣႹႱ ႹႾ Ⴑ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႱჂნ
“ჱႱႾ’Ⴤ ႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ ႩႿჅ ჄႸႹႾႻ ჄႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႴႱჄႵჭ”
“ჲႱჄႵჭ ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႤႸႵႾ ჀႱ ႸႱႼႶ ჄႸႵ ႽႿႾႵ”
“ჷႶ ႿჅ ჀႱ ႸႱႼႶ ჄႸႵ ႽႿႾႵლ ႹჄ’Ⴣ ႾႿჄ Ⴑ ႴႱჄႵჭ”
ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ჇႱ ႿႶ ჄႸႹႾႻႹႾႷჭ ჲႿႵჃ ჄႸႹჃ ႷჅ ႾႿჄ ႸႱႵ ჄႸႵ ႳႿႾႳႵჀჄ ႿႶ ჲჅჄႳႸ ჀႱჭ
“ႤႸႵႾ ჇႸ ႾႿჄ ჀႱ ႹჄ ႱႼႼ ႩႿ”
“ჷႶ ႿჅ ჀႱ ႹႾ ႶჅႼႼლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႴႱჄႵ ႱႷႱႹႾ”
ჷჃႹႱლ ჀჂႿႲႱႲႼ ჄႹჂႵႴ ႿႶ Ⴝ ჃჄႿჂႽ ჄႱႳႻႼႵლ ႹჃ ႾႿჇ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჀႿჅჄႹႾႷნ ჶႵ ႽჅჄჄႵჂჃლ ‘ჳႵႾ ႹႶ ჷ ႲჅ ႹჄლ ႹჄ’Ⴣ Ⴑ ႽႵჃჃნ’ ჰჅჄ ჇႸႵႾ ჇႹႼႼ ჄႸႹჃ ႷჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄჭ
ჷ ႽႱႴႵ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ႾႿႹჃႵ ႱႾჇႱლ ႲჅჄ ჷ ჃჄႹႼႼ ჇႸႹჃჀႵჂ ჄႿ ႸႹႽ ႱႷႱႹႾნ
“ႤႸႱჄნ ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ”
“ႤႸႱჄ ႿႾႵჭ”
ႿႻႱნ ჄႸႱჄნ ჺႵႵ ႣႹႱ ჀჅჄ ႸႵჂ ჀႱႼႽჃ ჄႿႷႵჄႸႵჂ ႱჃ ႹႶ ჃႸႵ ႸႱႴ ႶႹႾႱႼႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ—
“ჷႶ ႿჅ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჃჄჂႱႾႷႵლ ႺჅჃჄ ႲႼႿჇ ႹჄ ႱჇႱ ჇႹჄႸ “ჵჂႱႹჄ” ႩႿ”
ႩႿჅ ႺჅჃჄ ႷႿ ႲႱႳႻნ