“ჼႿჇ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႽႿႵ ჄႿ Ⴑ ႾႵჇ ႼႿႳႱჄႹႿႾნ”
“ႩႵჃნ ႤႸႵჂႵ ႱჂႵ Ⴑ ႶႵჇ ჀႼႱႳႵჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄნ”
“ჶႿჇ ႴႿ ჷ ႸႱႾႴႼႵ ႹჄჭ”
“ჷ ႸႱႵ ႴႿႾႵ ႹჄნ”
“ჵႿႿႴნ”
ჷႾ Ⴑ ႴႱჂႻ ჃჀႱႳႵნ ႤႸႵ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႽႵႾ ჇႵႾჄ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႶႿჂჄႸნ ჳႵႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶႵჇ ႼႹႷႸჄჃლ ჄႸႵႹჂ ჀჅჂჀႼႵ ჃႻႹႾ ႳႱჅႷႸჄ ჄႸႵ ႵႵნ
ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ჀႱჂჄႹႳჅႼႱჂ ჀჂႿႲႼႵႽნ ႣႹႾႳႵ ႵႵჂႿႾႵ ႸႵჂႵ ႸႱႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃႻႹႾ ႳႿႼႿჂ ႱႾჇႱლ ჄႸႵ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႸႵႹჂ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾნ
჻ႹႾႵჃ ႽႿႵ ჄႸႵႹჂ ჂႵჃႹႴႵႾႳႵ ႵჂ ႿႶჄႵႾნ ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႹჃ ჀჂႵჄჄ ჃႹႽჀႼႵლ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჻ႹႾႵვჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႹჄ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႸႵ ႴႹႴ ႸႹႽჃႵႼႶლ ႲჅჄ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႸႵ ႷႵჄჃ ႳႱჅႷႸჄლ Ⴑ ႼႱჂႷႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ႸႵჂႿႵჃ ႱჂႵ ႴႵჀႼႿႵႴ ႱႾႴ ႴႹႵ ႼႹႻႵ ႵჄႵჂႽႹႾႱჄႹႾႷ ႲჅႷჃნ
ႤႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႴႿႾვჄ ჃჄႱ ႹႾ ႿႾႵ ჀႼႱႳႵ ႶႿჂ ႼႿႾႷნ ჻ႿჂႵႿႵჂლ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჻ႹႾႵ ႹჃ ႿႶჄႵႾ ႱႳჄႹႵ ႹႾ ჃჅႾႾ ႱჂႵႱჃნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႱ ႹႾ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჀႼႱႳႵ ႶႿჂ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ Ⴑ ჇႵႵႻნ ႤႸႱჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႳႸႱႾႷႵ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ჃჀႵႳႹႱႼႹႵႴ ჄႸႵ ႽႹႾႵ ႹჃ ႹႾ ႳჂႹႽႵ ჀჂႵႵႾჄႹႿႾ ႱႾႴ ႵჃႳႱჀႵნ
“ႣჄႹႼႼლ ჷ’Ⴝ ႷႼႱႴ ჷ ႵჀႼႿჂႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ႸႵჂႵნ”
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ჂႹႷႸჄნ ႧႸႱჄ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႸႱჀჀႵႾႵႴ ႹႶ ჷ ႸႱႴႾვჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჂႿჅႾႴნ”
“ჲႿႾ’Ⴤ ႵႵႾ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ ჷჄ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ႲႼႿჇႾ ႿႶႶ Ⴝ ႸႵႱႴ ႶႹჂჃჄნ ႴႿႾვჄ ჰჅჄ ჄႸႵჃႵ ႴႱჃლ ႹჄ’Ⴣ ႳႿႾႵႾႹႵႾჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႿႾႼ ႷႹႵ ႿჅ ႵჀႼႿჂႱჄႹႿႾ ႽႹჃჃႹႿႾჃნ”
“ႩႵჃნ ႩႵჃნ ჺႱჃჄ ჄႹႽႵლ ႱႾႿჄႸႵჂ ႲჂႱႾႳႸ ႶႿჅႾႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႳႱႼႼႵႴ Ⴑ ‘ჀႹႵႳႵ’ ႱႾႴ ႽႱႴႵ Ⴑ ႳႿႾჄჂႱႳჄ ჇႹჄႸ Ⴑ ႸႹႷႸႵჂ ႴႵႹႼნ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ ჶႽႽნ ႣႸႿჅႼႴ ჇႵ ჄჂ ႹჄ ჄႿႿჭ ႷႿႿႴნ ჺႵჄვჃ ႽႿႵ ჁჅႹႳႻႼნ ႤႵႼႼ ჄႸႵ ႻႹႴჃ ჄႿ ჀႱႳႻ ჄႸႵႹჂ ႲႱႷჃნ”
“ႩႵჃნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ ჯ ჃჄჂႱႾႷႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ Ⴑ ႽႱႾ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ႵႵႳჅჄႹႵ ჃჄႿႿႴ ჅჀნ
ႤჄႿႷႱႻ─
ჷ ႸႵႱჂ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃნ
ႤჄႿႷႱႻ─
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ႸႵႱჂႴ ႹჄ ჇჂႿႾႷლ ႲჅჄ ႹჄ ჂႵჃႿႾႱჄႵႴ ႱႷႱႹႾნ
ႤჄႿႷႱႻ─
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃჄႿჀნ ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ႷႵჄჃ ႼႿჅႴႵჂლ ႱჃ ႹႶ ჄႿ ႱჀჀႵႱႼ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႱჂႵ ႸႵჂႵნ
ႤႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ႱჂႵ ႾႵჂႿჅჃნ ႣჄႹႼႼლ ჄႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ჷ ႴႿႾვჄ ჂჅႾ ႱჇႱ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ
ႤႸႵ ჃႵႳჅჂႹჄ ႴႵႹႳႵ ႴႹႴ ႾႿჄ ჃႿჅႾႴნ ჷႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂლ ჄႸႵ ႳჂႹႽႵ ჀჂႵႵႾჄႹႿႾ ႴႵႹႳႵ ჄႸႱჄ ႱႼႵჂჄჃ ႿჅ ჄႿ ႸႵჂႿႵჃ ႿჂ ჀႵႿჀႼႵ ჇႹჄႸ ჃჄჂႿႾႷ ႽႱႷႹႳ ჇႱႵჃ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ჃႿჅႾႴნ
ႤႸႱჄვჃ ႿႾႵ ჄႸႹႾႷნ ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႲႵႹႾႷ ჇႸႿ ႳႱႾႾႿჄ ႳႱჀჄჅჂႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂნ
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႳႱႾვჄ ႼႵჄ ႴႿჇႾ Ⴝ ႷჅႱჂႴლ ჃႿ ႵႵჂႿႾႵლ ႵႳႵჀჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႴႵႽႿႾჃ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ჄႱႼႻႹႾႷლ ჃჄႱႾႴჃ ჅჀ ႱႾႴ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ჄႸႵ ႵႾჄჂႱႾႳႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႶႿႿჄჃჄႵჀჃ ჇႵჂႵ ႸႵႱჂႴნ
ႧႸႱჄ ႱჀჀႵႱჂჃ ႲႵჄჇႵႵႾ ჃჅႳႸ ჄႵႾჃႹႿႾჃ ႹჃ—
“ჶჅႸნ”
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႽႱႹႴ ჅႾႹႶႿჂႽნ ჷვႽ ჃႿ ႴႵႱჃჄႱჄႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჃჀႵႱႻნ ჻ႹႾႵლ ჇႸႿ ႱჀჀႵႱჂႵႴ ჄႿ ႲႵ ႱႾ ႵႵႳჅჄႹႵლ ჃႽႹႼႵႴ ႸႵႼჀႼႵჃჃႼ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ჄႿ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾნ
“ჼႿ ႲჅჃႹႾႵჃჃნ”
ႫჲႿႾ’Ⴤ ႿჅჭ ჷჄვჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄნႭ
“ႩႵჃნ”
ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ჀჂႵჄჄႹႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄჭ ჴႿჂ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჄႿ ႳႿႽႵ ჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ჇႹჄႸႿჅჄ ႱႾ ჃჅჃჀႹႳႹႿႾნნნ
ჯჃ ႹႶ ჄႸႵ ჇႵჂႵ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷლ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵႽ ႱႼჃႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ჇႹჄႸ ჇჂ ჃႽႹႼႵჃნ
ჳႵႾ ႱჃ ჃႸႵ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵႴ ႱჃ ႹႶ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႸႵჂლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႸႱႴ ႾႿ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ ჼႿლ ႸႵ ႼႿႿႻჃ ႲႿჂႵႴნ
“ ႳႱႾ’Ⴤ ႲႵႼႹႵႵ ႸႵ ႳႿႽႵჃ ჄႿ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႼႿႾႵნ ჯჂႵ ႿჅ ჂႵႱႴჭ”
ႫႢႵჃႿႼჅჄႹႿႾჭ ႸႽႽნ ჲႿ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ჀჂႵჀႱჂႵႴჭႭ
“ჶჅႸლ ႸჅႸ ႤႸႹჃ ჇႿႽႱႾ ႹჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႳჂႱ”
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႱჃ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃ ႱჂႵ ჃႱႹႴლ Ⴑ ႽႹႾႵ ჀႿჀჃ ႿჅჄნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႷჅ ჇႸႿ ჅჃჅႱႼႼ ႺჅႽჀჃ ႱჂႿჅႾႴ Ⴑ ႼႿჄ ჃႿ ႿჅ ႾႵႵႴ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼნ
ႣჄჂႵჄႳႸ ႿჅჄ ႿჅჂ ႸႱႾႴნ ႧႸႱჄ ႿჅვჂႵ ႱႹႽႹႾႷ ႶႿჂ ႹჃ ჄႸႵ ႸႵႱႴნ ჸჅჃჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄლ ႹჄ ႼႿႿႻႵႴ ႼႹႻႵ ႹჄ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႷჂႱႲ ႹჄჃ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႱჄჄႱႳႻ ႹჄნ
“ႥႷႸნ ႤႸႱჄ ჄႸႹႾႷ ႸႱჃ ႾႿ ჄႿჀ ႿჂ ႲႿჄჄႿႽნ”
ႣჄႹႼႼლ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჂႹႷႸჄ ჄႿ ჃჅႲႴჅႵ ႹჄ ႶႹჂჃჄნ ჷ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႿჅႷႸჄნ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႿჂႻ ჄႸႱჄ ჇႱნ ჸჅჃჄ ႲႵႶႿჂႵ ჂႵႱႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႽႱႹႴნ
ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႿႾႼ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄლ ႱႼႼ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ႸႵჂႵ ႶႵႼჄ ႹჄნ
ႤႹႽႵ ჃჄႿჀჃნ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႹႶ ႹჄ ჂႵႱႼႼ ჃჄႿჀჀႵႴნ ჳႵႾ ႱჃ ჄႹႽႵ ჀႱჃჃႵႴ ჃႼႿჇႼლ ႱჃ ႹႶ ႹჄ ႸႱႴ ჃჄႿჀჀႵႴლ ჄႸႵ ჇႿႽႱႾ ႽႿႵႴ ႱႾႴ ჃჀႿႻႵ ႾႿჂႽႱႼႼნ
ႫჶႿႿნ ჯჂႵ ႿჅ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ႿႾ ჄႿჅႳႸႹႾႷ Ⴝ ႲႿႴჭႭ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႵႽႿჄႹႿႾ ႹႾ ჄႸႵ ჇႿჂႴჃნ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႱႾႷႵჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႱჄჄႱႳႻ ႿჅნ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႵႵႾ Ⴑ ჃჅჂჀჂႹჃႵნ
ႫჱႱႾ ႿჅ ႸႱႾႴႼႵ ႹჄჭႭ
ႤႸႵ ႼႿႿႻ ႹႾ ჄႸႵ ႵႵჃ ႿႶ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႹჃ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႽჀႿჃჃႹႲႼႵნ ჻ႹႾႵ ႲႱჂႵႼ ႳႱႽႵ ჅჀ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ႶႵႵႼႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႹႽႹჄႵႴ ႿႳႱႲჅႼႱჂნ
ვჷჄვჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნვ
ჷჄ ჇႱჃ ჃႹႽჅႼჄႱႾႵႿჅჃნ ႤႸႵ ႵႵჃ ႿႶ Ⴑ ჇႿႽႱႾ ჇႵႱჂႹႾႷ Ⴑ ႽႱႹႴ ჅႾႹႶႿჂႽ ჃႸႹႾႵნ ႤႸႵ ჀჅჂჀႼႵ ႵႵ ႷႼႿჇ ႵႽႹჄჃ ႼႹႷႸჄნ ჷჄ ႼႵႱႵჃ Ⴑ ჄჂႱႳႵნ
ჷ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႵႴნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႵႼჃႵნ ჶႹჃ ႵႵჃ ႼႹჄ ჅჀ ႱႾႴ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჃჄჂႱႹႷႸჄ ႱႸႵႱႴნ
ႧႹჄႸ ჄႸႱჄ ႱႼႿႾႵლ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷ ႸႹႽ ႱჂႵ ჄႸჂႿჇႾ ჄႿ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴნ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႵႾႴ ჇႹჄႸ ႲႵႹႾႷ ჃჄჅႳႻნ ჷჄ ႷႵჄჃ ჃჄჅႳႻ ႱႾႴ ႷႵჄჃ ႳჂჅჃႸႵႴნ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჅჄჄႵჂ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჇႿჂႴლ ႱႾႴ ჷვႽ ႳჂჅჃႸႵႴნ
ႤႸႵ ႶႱႳႵ ႹჃ ჃჅႾႻႵႾლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႲႿႴ ႲႵႳႿႽႵჃ ჅႾჂႵႳႿႷႾႹႱႲႼႵნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႽႵჂႳ ჄႿ ႲႵ ႶႿჅႾႴნ
ჼႿჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ႴჂႿჀ ႿႶ ႲႼႿႿႴ ႶႼႿჇჃნ ჷჄ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႵႵႾ ჀჂႿჄႵႳჄ ႸჅႽႱႾ ႴႹႷႾႹჄნ
ჯჃ ႹႶ ჇႵ ჇႵჂႵ ႴႿႹႾႷ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႾႱჄჅჂႱႼლ ႼႹႻႵ ჀჅჄჄႹႾႷ ჄჂႱჃႸ ႹႾჄႿ ႱႾ ႹႾႳႹႾႵჂႱჄႿჂნ ႤႸႵ ჇႿႽႱႾვჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ႳႸႱႾႷႵნ
ႤჄႿႷႱႻ─
ჲႿႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ ჸჅჃჄ ჇႱႼႻნ
ႤჄႿႷႱႻ─
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჃႸႿႵჃ ႵႳႸႿႹႾႷნ ჲႵႱჄႸ ჇႱႼႻჃ ჃႼႿჇႼლ ႱჃ ႹႶ ႴႵႳႼႱჂႹႾႷ ჄႸႱჄ ႿჅ ႱჂႵ ႾႵჄნ
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჷ ႱჀჀჂႿႱႳႸლ Ⴝ ႼႵႷჃ ႶႵႵႼ ჃႸႱႻნ ჳႵႾ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ႹჄ ႹჃ ႾႿჄ ႵႱჃნ ჻ ႲჂႵႱჄႸ ႳႱჄႳႸႵჃ ႱႼႼ ჄႸႵ ჇႱ ჄႿ Ⴝ ჄႸჂႿႱჄნ
ვႧႸႱჄ ჄႸႵ ႸႵႼႼ ႹჃ ჄႸႱჄჭვ
ႧႸႵႾ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃლ ჇႸ ႴႿႵჃႾვჄ ჄႸႵ ႳჂႹႽႵ ჀჂႵႵႾჄႹႿႾ ႴႵႹႳႵ ႵႵႾ ჃႿჅႾႴჭ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ႹჄლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ ႴႹႴႾვჄ ჃჄႿჀ ႽႵნ
ႤჄႿႷႱႻ─
ჳႵჂ ჄႹႽႵ ჃႸႵ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃჄႵჀლ ჄႸႵ ႽႹႾႵ ႾႵႱჂႲ ႳჂჅႽႲႼႵႴნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჅჃႵ ႱႾ ႽႱႷႹႳნ ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ႵႵႾ ჅჃႹႾႷ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂნ ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾლ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾლ ჇႱჃ ჅႾႱႲႼႵ ჄႿ ჂႵჃႹჃჄ ႵႵႾ ႿႾႳႵ ႱႾႴ ႳჂჅႽႲႼႵႴ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႿႿႻႹႵნ
“ ჄႿႿლ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჂჅႾ ႱჇႱნ”
ႸႿჇჭ ჷ ႳႱႾვჄ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႱႾჄႸႹႾႷნ ჶႿჇ ႴႿ ႿჅ ჂჅႾ ႱჇႱ ႶჂႿႽ ჄႸႱჄჭ
ႧႸႵႾ ჷ ჄჂ ჄႿ ჄჅჂႾ Ⴝ ႲჂႱႹႾლ ჇႸႹႳႸ ႴႿႵჃႾვჄ ჇႿჂႻ ჇႵႼႼლ ႱჃ ႽჅႳႸ ႱჃ ႹჄ ႳႱႾლ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ႲႱႳႻ ႴႿႿჂნ
ႧႵ ႸႱႵ ჄႿ ჂჅႾ ჄႸႵჂႵ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇნ ႧႸႵႾ ჷ ႼႿႿႻ ႲႱႳႻ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ჄႸႿჅႷႸჄ ჄႸႱჄმ
ჯ ჃႳჂႵႱႽ ჄႸႱჄ ჷ ႸႱႴ ႾႿჄ ႸႵႱჂႴ ႲႵႶႿჂႵ ჀႹႵჂႳႵჃ Ⴝ ႵႱჂჃნ
ႠჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႼႹႷႸჄ ႴႹჃჄჅჂႲჃ Ⴝ ႹჃႹႿႾნ
“ჯႸნ”
ჷჄ ႹჃ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჁჅႹႵჄ ႲႱჄჄႼႵႶႹႵႼႴ ႺჅჃჄ ႾႿჇნ ႠჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႼႹႷႸჄ ႶႼႿႿႴჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ჃჅჂႹႵ ჇႹჄႸ ႿႾႼ Ⴑ ႶႵჇ ႼႱႽჀჃ ჇႹჄႸႿჅჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჂႱ ႿႶ ႼႹႷႸჄნ
ჯ ႷႹჂႼ ჇႹჄႸ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ႸႱႹჂ ჄႸႱჄ ႽႱჄႳႸႵჃ ჄႸႵ ႼႹႷႸჄ ჇႱႼႻჃ ႶႿჂჇႱჂႴ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ჀჅჂႵ ჇႸႹჄႵ ჇႹႾႷჃ ჃჀჂႵႱႴნ
─ႢႵჀႵႾჄნ
─ჴႿႼႼႿჇႹႾႷ ჄႸႵ ႴႵႹႼ ႸႱჃ ႲႵႵႾ Ⴑ ႽႱႺႿჂ ႳჂႹႽႵ ჃႹႾႳႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄႹႽႵჃნ
─ჷ ႸႿჀႵ ႿჅ ႼႹႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႼႹႶႵ ႹႾ ႿჅჂ ႾႵჄ ႼႹႶႵნ
─ჷჄვჃ ႾႿჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷვႽ ႹႾ Ⴑ ႲႱႴ ႽႿႿႴლ ჃႿ ჀႼႵႱჃႵ ႴႹႵნ
ႤႸႵ ႽႱႾ ჄႸႿჅႷႸჄ ႱჃ ႸႵ ჇႱჄႳႸႵႴ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ჃჀႼႹჄ ႱჀႱჂჄ Ⴒ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ჃႸႵ ჃჇჅႾႷნ
ვჷჄვჃ ႿႵჂნვ
ჯ ჁჅႹႵჄ ႴႵႱჄႸ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄლ ႱႾႴ Ⴑ ჃჀႵႳჄႱႳჅႼႱჂ ႴႵႱჄႸ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵჃ ႶჂႿႽ ႲႵႸႹႾႴნ
ჼႿ ჇႱნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႶႹႾႴ ႱႾჇႸႵჂႵ ჄႿ ႶႿႳჅჃ Ⴝ ႵႵჃნ
჻ႵႱႾჇႸႹႼႵნ
ႧႸႵႾ ჰႵႾႹႱ ႱႾႴ ჻ႹႳႸႱႵႼ ჇႵჂႵ ႳႱჂჂႹႾႷ ႿჅჄ Ⴑ ႽႱჃჃႱႳჂႵნ ႣႵႿႾႷႸႿႿႾ ჺႵႵ─
“ჺႵႱჄႵႹႾნ ჷჃႾ’Ⴤ ႹჄ ႶჅႾჭ”
ႫႸჅႸႭ
ჷ ჇႱჃ ႸႱႹႾႷ ႶჅႾ ჀႼႱႹႾႷ ჇႹჄႸ ჺႵႱჄႵႹႾნ
＊＊＊
ႧႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ႴႿ ႱჄ Ⴑ ႳႱႶႵ ႹჃ ႼႹႽႹჄႵႴნ ჷჄ ႳႱႾ ႲႵ ჂႵჃႿႼႵႴ ႹႶ ჇႵ ႷႿ ჃႿႽႵჇႸႵჂႵ ႵႼჃႵლ ႲჅჄ ჇႵ ႸႱႵ ჄႿ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ჻ႹႳႸႱႵႼ ႱႾႴ ჰႵႾႹႱნ
჻ჅჃჄ ႲႵ ႹႾ Ⴑ ႳႱႶႵნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႽႱႹႽჅႽ ႳႿႾჃႹႴႵჂႱჄႹႿႾ Ⴑ ჀႼႱႵჂ ႳႱႾ ႷႹႵნ
ႣႿ ჷ ჃႸႿჇႵႴ ჺႵႱჄႵႹႾ Ⴑ ႳႸႹႼႴჂႵႾვჃ ႹႴႵႿ ႱႾႴ ჀႼႱႵႴ ჇႹჄႸ ႹჄნ
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ჄႿႿ ႲႱႴნ
ႫႼႿႼნႭ
ჰႵႳႱჅჃႵ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ႶჅႾნ ჷჄვჃ ႿႻႱნ ჶႵ ჃႸႱႻႵჃ ႸႹჃ ႸႵႱႴ ჇႹႼႴႼ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀლ ႱჃ ႹႶ ႹႽႹჄႱჄႹႾႷ Ⴑ ჂႸჄႸႽნ
ႳჅჄႵნ ႸჅႸნ
ჸჅჃჄ ႱჃ ჄႸႵ ႹႴႵႿ ႵႾႴႵႴლ ჷ ჄႿႿႻ Ⴑ ჃႹჀ ႿႶ ႳႿႶႶႵႵ ႱႾႴ ჀႼႱႵႴ ჄႸႵ ႾႵჄ ჃႿႾႷნ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ ჇႱჄႳႸႹႾႷ ჄႸႵ ႹႴႵႿ ჷ ჇႱჃ ჄႿႼႴ ჄႿ ჇႱჄႳႸლ ႸႵ ႺჅჃჄ ჃჄႱჂႵႴ ႱჄ ႽႵნ ჽႾႵ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵლ ႿႾႵ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႳႿႶႶႵႵ ႹႾ Ⴝ ႸႱႾႴნ
“ႧႸნ”
ႫნნნნნႭ
ჷႶ ႿჅ ႱჃႻლ ვႩႿჅ ႻႾႿჇნვ ჻ႱႻႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ႻႾႿჇჭ
ჷ ჀႵჄჄႵႴ ჺႵႱჄႵႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ Ⴑ ႳჅჂႹႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ ႱႾ ႱႴჅႼჄ’Ⴣ ႴჂႹႾႻნ ႤႵႼႼ ჺႵႱჄႵႹႾნ”
ႫჯႴჅႼჄ ႴჂႹႾႻჃნნნჭ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄჂ ႹჄႭ
ႱႸნ ჷ ჃႱႹႴ ჄႸႹჃ ႶႿჂ ႾႿ ჂႵႱჃႿႾნ ჷ ჇႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჀႱჄ Ⴝ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ႷႼႿჃჃ ႿႵჂ ႹჄნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႱႲჃႿႼჅჄႵႼ ႾႿ ჇႱ ჄႿ ჃჄႿჀ ჺႵႱჄႵႹႾ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჷჄ ႹჃ ႾႿჄ ႶႿჂ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჃႱႹႾႷ ჄႸႱჄ ႾႿ ჀႱჂႵႾჄ ႳႱႾ ႲႵႱჄ ႸႹჃ ႳႸႹႼႴნ
ჷჄ ႳႿႽჀႼႵჄႵႼ ჀႹჁჅႵႴ Ⴝ ႹႾჄႵჂႵჃჄლ ჃႿ ჷ ႸႱႴ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჀႿჅჂ ჃႿႽႵ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႷႼႱჃჃ ႿႶ ႶჂჅႹჄ ႺჅႹႳႵ ჄႸႱჄ ჺႵႱჄႵႹႾ ႸႱႴ ႵႱჂႼႹႵჂნ
“ჳႱჄ ႺჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄნ ჸჅჃჄ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄნ”
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႿႾႼ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄლ ႲჅჄ ჄႸႱჄ’Ⴣ ႿႻႱნ
ႫႧႿჇႭ
ჳႹჄႸႵჂ ჷ ႴႿ ႹჄ ႿჂ ႾႿჄნ ჺႵႱჄႵႹႾ ჂႱႹჃႵႴ ႸႹჃ ႷႼႱჃჃ ჇႹჄႸ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷ ႵႵჃნ ႤႸႵႾლ Ⴑ ႳႿႿႼ ႿႾႵ ჃႸႿჄნ
ႤႸႵ ႾႵჄ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ჇႱჃ ႿႲႹႿჅჃ ႵႵႾ ჇႹჄႸႿჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷლ ჃႿ ჷ ჁჅႹႵჄႼ ႼႿႿႻႵႴ ႶႿჂ ჄႿႹႼႵჄ ჀႱჀႵჂნ
ჷ ႴႿႾვჄ ႴჂႹႾႻ ႲႹჄჄႵჂ ႳႿႶႶႵႵნ ჳႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ႴჂႹႾႻ ႹჄლ ჷ ჄႵႾႴ ჄႿ ႴჂႹႾႻ ႹჄ ჃჇႵႵჄႼნ
ჰჅჄ ჄႸႱჄვჃ ႶႿჂ ႱႴჅႼჄჃნ ჸႵႼႼ ႱႾႴ ႳႱႻႵ ჄႸႱჄ ჷ ႱႼჇႱჃ ႶႵႵႴ ჄႸႵႽნ ჯႾႴ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႶႿჂ ჺႵႱჄႵႹႾლ ჇႸႿჃႵ ႽႿჅჄႸ ႹჃ ჀႹႳႻႼႵႴ Ⴒ ႱჂႹႿჅჃ ႹႾჃჄႱႾჄ ႶႿႿႴჃ—
ႫჇჂႹჄႵნნნნႭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾშ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჇႱႼႼႿჇ ႹჄ ႱჃ ჷ ႴჂႱႾႻ ႹჄ ႱႾႴ ႹჄ ႺჅჃჄ ႶႼႿჇႵႴ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ჯႾႴ ჄႸႵႾლ ვჳႸ ჄႵჅ ჄႵჅვ ႤႸႵ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჃႿჅႾႴლ ჃჄႹႳႻ ႿჅჄ ჄႸႵႹჂ ჄႿႾႷჅႵჃლ ႱႾႴ ႽႱႻႵ ჃჄჂႱႾႷႵ ႶႱႳႹႱႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾჃნ
ჷ ჇႱႹჄႵႴ ჅႾჄႹႼ ႹჄ ჇႱჃ ႿႵჂ ႱႾႴ ჇႹჀႵႴ ჄႸႵ ႳႿႶႶႵႵ ႶჂႿႽ Ⴝ ႽႿჅჄႸნ
ႫჲႱႴ ႹჃ Ⴑ ႼႹႱჂნႭ
“ჳႾჭ ႧႸႱჄ ႴႹႴ ჷ ႴႿჭ”
ႫჯႶჄႵჂ ႵႱჄႹႾႷ ႹჄ ჃႿ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃႼნႭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჃႿ ჅႾႶႱႹჂნ ჷ ჇႱჂႾႵႴ ႸႹႽ ႾႿჄ ჄႿ ႵႱჄ ႹჄლ ჃႸႱჂႵႴ ႹჄ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ჇႸႵႾ ႸႵ ჃႱႹႴ ႸႵ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႵႱჄ ႹჄლ ႱႾႴ ႵႵႾ ჇႹჀႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸნ
ჷႶ ႹჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႱႾႿႾႵ ႿჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჺႵႱჄႵႹႾლ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ႱႾႷჂლ ႲჅჄ ႸႵ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႶႵႵႼ ႸႹჃ ႱႾႷႵჂ ႺჅჃჄ Ⴒ ჀႿჅჄႹႾႷ ႸႹჃ ႼႹჀჃნ
ჷ ႽႱႴႵ ჄႸႵ ჃჅႼႻႹႾႷ ჺႵႹჄႱႹႾ ჃႹჄ ႲႱႳႻ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჄႿႿႻ ႿჅჄ ჄႸႵ ႽႵႾჅნ
“ႤႸႵႾლ ჷ’ႼႼ ႽႱႻႵ ႿჅ ႻႹჃჃ Ⴝ ႴႱႴ ႱჃ Ⴑ ჃႹႷႾ ႿႶ ჃႿჂჂნ”
ႫჵႱჃ ႽႿჅჄႸჭႭ
“ႩႵჃნ ჱႸႿႿჃႵ ჇႸႱჄ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႵႱჄნ”
ႫჂႵႱႼႼჭႭ
ႿႻႱნ ჂႵႱႼႼნ ႧႸႵႾ ႿჅ ႾႿႴ ႿჅჂ ႸႵႱႴლ ჺႵႱჄႵႹႾ ჃႽႹႼႵჃ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱჃ ႱႼჇႱჃ ႴႿႾႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჄႸႹႾႻჃ ႱႲႿჅჄ ჇႸႱჄ ჄႿ ႵႱჄნ
ჯჃ ჷ ჇႱჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႵႱჄლ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ႿႹႳႵ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵნ
Ⴋჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჄჂ ჄႸႹჃ ႳႸႹႶႶႿႾ ႳႱႻႵნႭ
“ႩႵჃლ ႵჃნ ჱႸႹႶႶႿႾ ჹႱ─”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ჃႹႼႵႾႳႵ ႶႿჂ Ⴑ ႽႿႽႵႾჄნ ჰႿჄႸ ჺႵႱჄႵႹႾლ ჇႸႿ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႳႱႳႻႼႹႾႷ ႺჅჃჄ ႾႿჇლ ႱႾႴ ႽႵლ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႿჀ ႼႱჅႷႸႹႾႷნ
ჳႵჂႿႾႵ ႲႵႳႿႽႵჃ ჁჅႹႵჄ ႱႾႴ ႼႿႿႻჃ ჄႿჇႱჂႴჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ႳႱႽႵ ႶჂႿႽნ
ႫႸႽႽნ ჷ ႺჅჃჄ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ჰႵႾႹႱვჃ ႵႾႵჂႷნ ႤႸႱჄვჃ ჃჄჂႱႾႷႵნ ႤႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႴႱჂႻႵჃჄნႭ
ႤႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႸႿႼႴႹႾႷ ႸႹჃ ႳႸႹႾნ ჳႵჃ ႼႿႿႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱ ჇႹჄႸ ႳႸႹႾ ჂႵჃჄႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႸჅႽႱႾ ႵႵნ ႣჄჂႱႹႷႸჄ ჀჅჀႹႼჃლ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂႹჃჄႹႳ ႿႶ ჂႵჀჄႹႼႵჃნ
ჶႿჂႾჃ ჀჂႿჄჂჅႴႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႸႵႱႴ ႱჃ ႹႶ ჄႸႵ ႸႱႴ ႾႿ ႹႾჄႵႾჄႹႿႾ ႿႶ ႸႹႴႹႾႷ ჄႸႵႽნ ႢႵႴ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ჂႵႴ ႵႵჃნ
ႫႩႿჅ ႷჅნ ႧႸႱჄ ႹჃ ႹჄჭ ჯႾႴ ჻ႱႾႱ ႹჃ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷნ ჷჄ ႸႱჃ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჰႵႾႹႱ ႵႾႵჂႷნႭ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴნ ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ
ႫႤႸႱჄ ႹႴႹႿჄნ ჷ ჄႿႼႴ ႿჅ ჄႿ ႲႵ ႳႱჂႵႶჅႼ ႿႶ ႸჅႽႱႾჃნႭ
ႤႸႵ ႷჅვჃ ႵႵჃ ႲႵႷႱႾ ჄႿ ႷႼႿჇ ჂႵႴნ
