“ႤႸႵႾლ ჷ ჇႹႼႼ ႲႵ ჄႸႵ ႼႵႱႴႵჂნ ჴႿჂჄჅႾႱჄႵႼლ ჸႿႵ ჀႼႱႾႾႵႴ ႵႱႳႸ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ჇႵႼႼნ ჷვႽ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ႼႹႾႵ ႱႾႴ ႿჅ ႱႾႴ ჄႸႹჃ ႷჅ ႱჂႵ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ႼႹႾႵ─”
ჯჃ ჷ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄლ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ჇႱჃ ႶႱႹჄႸႶჅႼႼ ႼႵႱႴႹႾႷნ ჵႿႼႴႵႾ ႸႱႹჂ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႼႹႷႸჄႵჂ ჄႸႱႾ ႢႱჀႸႱႵႼვჃნ
ჷჄ ჃჄႹႳႻჃ ႿჅჄ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႱჃ ႹႶ ჃჄჂჅႳႻ Ⴒ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷლ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჀႹႵჂႳႹႾႷჃ ႸႵჂႵ ႱႾႴ ჄႸႵჂႵნ
ჯ ჂႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ႸႱႾႴლ ႱႾ ႵႱჂჂႹႾႷ ႿႾ Ⴝ ႵႱჂლ Ⴑ ႲჂႱႳႵႼႵჄ ႿႾ Ⴝ ჇჂႹჃჄლ ႱႾႴ ჃჅႾႷႼႱჃჃႵჃ ႿႾ Ⴝ ႵႵჃნ
ႤႸႹჃ ႷჅ ႺჅჃჄ ႻႾႿႳႻႵႴ ႴႿჇႾ ႱႼႼ ჄႸႵ ႴႵႳႿჂႱჄႹႿႾჃ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ႺჅჃჄ ႴႵႳႿჂႱჄႹႿႾჃნ ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ႷჅ ჷ ႻႾႿჇნ
ჷ ჃႱႹႴ ჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵႽ ႱႼႼლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅვჂႵ ႾႿჄ ჄႸႱჄ ႳႼႿჃႵლ ႿჅ ჀჂႿႲႱႲႼ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ჄႸႵႽნ ჷჄვჃ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჷ ႳႱႾ ႸႱႵ Ⴑ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႺჅჃჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႻႾႿჇ ႹჄ ႿႾႵმჃႹႴႵႴႼლ ჂႹႷႸჄჭ ႸჅႸნ ႥႾႻႾႿჇႾ ჀႵჂჃႿႾ ႳႿႾႶႹჂႽႵႴნ
ჷႾ ჄႸႱჄ ჃႵႾჃႵლ ႹႶ ჷ ჇႵჂႵ ჄႿ ႵჀႼႱႹႾ ჇႸႿ ჄႸႱჄ ႷჅ ႹჃლ ႸႵ ႹჃ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႶႱႳႵႴ ჺႵႵ ႣႹႱ ႹႾ ჄႸႵ ჂႱႾႻႹႾႷ ႽႱჄႳႸნ
ჷ ႽႵჄ ႸႹႽ ႲჂႹႵႶႼ ჇႸႵႾ ჷ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႵ ႲႹႼႼႹႱჂႴჃ ႳႼჅႲ ჄႿ ჃჀ ႿႾ ႸႹႽნ
ႤႸႵ ჂႿႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻ ႹჃ ႿႾႵნ
ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾვჃ ჂႹႱႼ ႱႾႴ ႶჂႹႵႾႴნ ჶႵ ႼႱჄႵჂ ჂႿჃႵ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿჃႹჄႹႿႾ ႿႶ ჂႹႷႸჄ ႱჂႽნ
ჷ ႼႹႻႵ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ႱႾႴ ჀႱჄႸႿႼႿႷႹႳႱႼႼ ႸႱჄႵ ჇႵႱႻ ჀႵႿჀႼႵნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႸႵ ႼႱჄႵჂ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵႴ ႱჂႹႿჅჃ ႹႾႳႹႴႵႾჄჃ ჇႹჄႸ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႱႾႴ ჇႱჃ ჂႵႶႿჂႽႵႴნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႶႿჂႵ ႸႵ ჇႱჃ ჂႵႶႿჂႽႵႴნ ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾ─
“ჷ’ႼႼ ႲႵ ႸႿႾႵჃჄნ ႩႿჅ ႷჅჃ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷნ ჯႼႼ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႴႿ ႹჃ ႶႿႼႼႿჇ ႲႵႸႹႾႴ ႱႾႴ ႹჄ ჇႹႼႼ ჄႱႻႵ ႳႱჂႵ ႿႶ ႹჄჃႵႼႶლ ჃႿ ႴႿႾვჄ ႷႿ ႿჅჄ ႿႶ ႿჅჂ ჇႱ ჄႿ ႽႱႻႵ Ⴑ ႲႹႷ ႴႵႱႼ ႿჅჄ ႿႶ ႹჄნ ჲႿ ႿჅ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴჭ”
ႵჃნ ჷ ჃႱ ჄႸႹჃ ჃႿ ႳႱჃჅႱႼႼნ ႤႸႵ ႳႿႾႶႹႴႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ႳႿႽႵჃ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ჂႱႾႻႵႴ რႾႴნ ჷჄვჃ ჂႵႱႼႼ ႾႹႳႵ ჄႿ ჃႵႵნ
ႧႸႵႾ ႸႵ ჃႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱႾႴ ႷႹႵჃ ႱႾ ႹႾჄႹႽႹႴႱჄႹႾႷ ႼႿႿႻ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂლ ႹჄვჃ ႾႿჂႽႱႼ ႾႿჄ ჄႿ ႲႵ ႱႲႼႵ ჄႿ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷნ
ႤႸႵ ჇႿႽႱႾ ႹႾ ჄႸႵ ჂႵႱჂ ႷჅႱჂႴ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ჃႱႹႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ‘ჶႹ’ლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃჄႿႹႳ ႽႱႾ ႾႵჄ ჄႿ ႸႵჂ ႱႼჃႿ ჃႱႹႴ ႾႿჄႸႹႾႷნ
ჷჄვჃ ჂჅႴႵ ႶႿჂ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴმჂႱႾႻႵႴ ჀႵჂჃႿႾ ჄႿ ႾႿჄ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႲჅჃ ჇႸႵႾ ႸႵ ႿႶႶႵჂჃ ჄႿ ჄႱႻႵ ႹჄნ
ჰჅჄ ჷ ႻႾႿჇნ ჶႵ ႼႹႻႵჃ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵႿჀႼႵნ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႵ ႶႱႳႵჃ ႿႶ ჇႵႱႻ ჀႵႿჀႼႵნ
ჷႶ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჃႿႽႵႿႾႵ ჇႸႿ ႶႹႷႸჄჃ ႿႾ ႵჁჅႱႼ ႶႿႿჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႸႹႽლ ႸႵ ႹჃ Ⴑ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჃჀႹჂႹჄ ჇႸႿ ႶႹჂჃჄ ႱჃႻჃ ႶႿჂ ჄႸႵႹჂ ႾႱႽႵნ
ႤႸႱჄვჃ ჄႸႱჄ ႷჅნ ჷႶ ႿჅ ႲჅ ႸႹჃ ႶႱႿჂ ႸႵჂႵლ ჄႸႵ ႵႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂ ჇႹჄႸ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ჇႹႼႼ ჅჃჅႱႼႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂ ႱႾႴ ႿჅ ႳႱႾ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵ ჇႹჄႸ ႸႹႽნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃნ
ჇႸ ႽႵჭ
ჯ ႽႱႾ’Ⴣ ႶႱႿჂჭ ႹჄვჃ ႳჂႱჭ ჷჄ ႷႹႵჃ ႽႵ ႷႿႿჃႵႲჅႽჀჃ ႺჅჃჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ ჷ ႴႵႶႹႾႹჄႵႼ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄნ
ჷვႵ ႱႼჂႵႱႴ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႴ Ⴑ ႼႿჄლ ႱႾႴ ჷ ႴႿႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ႳႱჂႵ ႹႶ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႱႾႴ ჄႸႱჄ ႷჅლ ႠႱჂႻ ჶႿმჃႿႿლ ႷႵჄ ႹႾ ჄჂႿჅႲႼႵნ
ႸჅႸნ ჄႸႵჂႵႶႿჂႵნ
“ჱႱႾ ჷ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ჃႹႾႳႵ ႹჄ ႸႱჃႾ’Ⴤ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵჄჭ”
ჷ ჃႸႿჅႼႴ ႺჅჃჄ ჁჅႹႵჄႼ ჄႱႻႵ ჄႸႵ ႲჅჃნ
ႣႸႹჄნ
“ნნნნჲႿ ႹჄ ႿჅჂჃႵႼႶნ”
＊＊＊
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ჷ ჂႱႾ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱჄႸჂႿႿႽ ႱႶჄႵჂ ႷႵჄჄႹႾႷ ჀႵჂႽႹჃჃႹႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂლ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႹჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႷႿႹႾႷ ႹႾჃႹႴႵნ
ႤႸႵ ჂႵႱჃႿႾ ႶႿჂ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ႹჃ ჃႹႽჀႼႵნ ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჇႱჃ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႽႵႵჄ ჃႿႽႵႿႾႵნ
ႠჂႿႲႱႲႼ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼႹჄნ ႢჅႾ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჷ ႳႱႼႼ ႿჅ
“ჶႽႽ ႸႽႽ ႧႸლ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵჭ”
ႧႸႵႾ ჷ ჃႱჇ ჄႸႵ ႷჅ ჇႸႿ ႱჂჂႹႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ჷ ႳႿჅႼႴ ႶႹႾႹჃႸ ჃჀႵႱႻႹႾႷლ ჷ ႲჅჂჃჄ ႹႾჄႿ ႼႱჅႷႸჄႵჂნ ႧႸႱჄ ႿჅ ჃႵႵ ჇႸႵႾ ႿჅ ႼႿႿႻ ჅჀ ႹჃნ
ჯ ႶႿႿႼ ჇႹჄႸ Ⴑ ႶႼჅჃႸႵႴ ႶႱႳႵლ ႱჃ ႹႶ ႸႵ ႸႱႴ ჂჅႾლ ႼႿႿႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႵႵ ႳႼႿჃႵႴლ ႱႾႴ ႳႼႵႱჂႹႾႷ ႸႹჃ ჄႸჂႿႱჄ ჇႸႹႼႵ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႹჃ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴნ
“ႩႿნ”
ჄႸႵჂႵႶႿჂႵნ ჶႵვჃ Ⴑ ႲႼႱႳႻმႸႱႹჂႵႴ ႹႴႹႿჄნ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ႾႿ ჃႵႵნ ჴႿႿႼ ჷჃႹႱნ ჷ ჇႱჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹჃႱჀჀႿႹႾჄႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႴႹႴႾვჄ ჅჃႵ ჄႸႱჄ ჄႿႾႵ ႱႶჄႵჂ ჄႸႵ ჻ႱႼႴႹႵჃნ
ႣႹႾႳႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃლ ჷ ჇჂႹჄႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႸႿჃჄ ႱႷႱႹႾნ ႤႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႼႹჃჄႵႾ ჄႿ ႹჄლ ჄႸႵ ႽႿჂႵ ჷ ႷႵჄ ჅჃႵႴ ჄႿ ႹჄლ ႱႾႴ ႹჄვჃ ႳჅჄႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ႹჄვჃ ႼႹႻႵ ჇႱჄႳႸႹႾႷ Ⴑ ႳႿჅჃႹႾ ჇႸႿვჃ ჃჄႹႼႼ ႾႿჄ ႷႿႿႴ ႱჄ ჃჀႵႱႻႹႾႷნ
“ႧႸლ ჇႸ ႴႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵჭ ႢჅႾლ ႴႹႴႾ’Ⴤ ႸႵ ႺჅႽჀჭ ნნნႩႿნ”
ჶႵ ႼႿႿႻჃ ႿჅჄ ႿႶ ႲჂႵႱჄႸლ ႲჅჄ ႹႶ ႸႵ ႴႹႴႾვჄ ჂჅႾლ ႸႵ ჇႿჅႼႴႾვჄ ႸႱႵ ჂჅႾნ ჷ ჁჅႹႳႻႼ ႷႿჄ ჄႿ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄ ჇႹჄႸ ჺႵႵ ႣႹႱლ ჇႸႿ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႵႵႾ ႽႱႻႵ ႵႵ ႳႿႾჄႱႳჄნ
ႣႹႾႳႵ ჇႵ ႴႿႾვჄ ႸႱႵ ႽჅႳႸ ჄႹႽႵ ჅႾჄႹႼ ჄჂႱႹႾႹႾႷლ ჇႵ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼნ
“ႣႹႱ ჺႵႵნ”
“ႥႸლ ႵႱႸნნნ ႾႿნ ႩႵჃ”
“ႤႸႵ ჀႿჃჄმႹჄ ႾႿჄႵ ჷ ႷႱႵ ႿჅ ႵႱჂႼႹႵჂნ ჲႿ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ႸႱႵ ႹჄჭ”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႵ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ჷ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅნ ႺჅჃჄ ႹႾ ႳႱჃႵნ ჷ ႳႱႼႼႵႴ ႿჅ ჄႿ ႳႿႾႶႹჂႽნ
ჷႶ ჄႸႹჃ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႹჃ ჄჂჅႵ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼლ ႹჄ ႹჃ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹႷ ႵႵႾჄნ ჯႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჄႸႵ ჃႵႳႿႾႴ ჃႵႽႵჃჄႵჂ ႲႵႷႱႾნ
ჯႾ ႱჄჄႱႳႻ Ⴒ Ⴑ ႸႱႼႶმႴႵႽႿႾ ჄႸႱჄ ႱႾႾႿჅႾႳႵჃ ჄႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ႿႶ Ⴑ ႴႵႽႿႾნ ჯჄ ჄႸႵ ႳႵႾჄႵჂ ႹჃ ჷჃႹႱნ ႠႱჂႻ ႣႸႹႾმჇႿႿლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႻႹႳႻႵႴ ႿჅჄ ႱႶჄႵჂ ႲႵႹႾႷ ႸႹჄ Ⴒ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႹႾ ჄႸႵ ႶႹჂჃჄ ჃႵႽႵჃჄႵჂლ ჂႵჄჅჂႾჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ႳႱႾვჄ ႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႳႱჅႷႸჄ ႸႹႽნ ႤႸႵჂႵ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ჇႸႵჂႵ ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ႶႿჅႷႸჄ ჇႹჄႸ ჻ႹႾႵნ
ჷ ჇႱჃ ႱႾႹႿჅჃ ჃႿ ჷ ႳႱႽႵ ჄႿ ႳႸႵႳႻნ
“ႩႵჃნ ჷ ႸႱႵ ႹჄნ”
“ჷႶნ ჷႶ ႱႾჄႸႹႾႷ ჂႵႱႼႼ ႸႱჀჀႵႾჃლ ჄႵႱჂ ႹჄ ႴႿჇႾ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ ჵႿჄ ႹჄჭ”
“ႩႵჃჭ ႱႸნ ႩႵჃნ”
“ႤႸႵႾ ჷ ჇႹႼႼ ႷႿ ჇႸႵჂႵႵჂ ჷ ႷႿლ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ჇႸႱჄ ჄႸႵ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ”
“ႥႸლ ႱႾჇႸႵჂႵჭ”
“ჯႾჇႸႵჂႵნ”
“ჯႾ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾჭ”
“ჯႾ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ”
ჺႵႵ ႣႹႱ ႹჃ ჃჄႱჂჄႼႵႴ Ⴒ Ⴝ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄ ႷႱႵ ႱႾႴ ႸႵჃႹჄႱჄႵჃნ ჻ ႶႱႳႵ ႷႵჄჃ ჂႵႴႴႵჂნ
ჷჄ ჃႵႵႽჃ ႳႵჂჄႱႹႾ ჄႸႱჄ ႸႵ ႺჅႽჀႵႴნ
“ႧႵႼႼლ ႹჄ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ ჄႿႿ ႵႱჂႼ ჄႿ ჃႱ ჄႸႱჄნ ႧႵႼႼლ ჷვႽ ႽႵႾჄႱႼႼ ჀჂႵჀႱჂႵႴ─ ႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵნ”
“ჭ”
ႧႸ ႴႿႵჃ ႸႵ ჃჄႿჀ ჄႱႼႻႹႾႷჭ ჻ႱႻႵჃ ჀႵႿჀႼႵ ႱႾႹႿჅჃნ ჯჃ ჷ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႹႽ ჇႹჄႸ ႱႾႹႿჅჃ ႵႵჃლ ჄႸႵ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ႸႿჄ ႱႾႴ ჄჂႵႽႲႼႹႾႷ ႺჅჃჄ ႾႿჇ ჄჅჂႾႵႴ ႳႿႼႴნ
ჼႿჄ Ⴑ ჃႹႾႷႼႵ ჂႱ ႿႶ ႼႹႷႸჄ ႵႾჄႵჂჃ ჄႸႵ ႿႾႳႵ ႹႲჂႱႾჄ ჀჅჀႹႼჃლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႿႾႳႵ ႲჂႹႷႸჄ ჂႵႴ ႶႱႳႵ ႸႱჃ ႲႵႳႿႽႵ ႿႵჂႼ ႲႼჅႹჃႸნ
ჯႾႴ ჄႸႿჃႵ ႼႹႶႵႼႵჃჃ ႵႵჃ ჄჅჂႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
“ჺႵႵ ႣႵႿႾႷმႸႿႿႾნ”
“ႩႵჃჭ”
ჯ ჀႿႼႹჄႵ ჇႿჂႴ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႵ ႵႵႾ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ ჯჃ ჷ ႸႹႳႳჅჀ ႱႾႴ ჃႼႿჇႼ ჃჄႵჀ ႲႱႳႻლ ჷჃႹႱ ႱჀჀჂႿႱႳႸႵჃნ
ჽႾႵ ჃჄႵჀნ ჽႾႵ ჃჄႵჀნ
ႧႹჄႸ ႵႱႳႸ ჃჄႵჀლ ႽႱႷႹႳႱႼ ႵႾႵჂႷ ჃჀჂႵႱႴ ჄႸჂႿჅႷႸ ჄႸႵ ႷჂႿჅႾႴლ ႳჂႵႱჄႹႾႷ ႹႲჂႱჄႹႿႾჃნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ჂႵႱႼႼ ჃႳႱჂნ
“ႩႿჅ ႷႱႵ ჄႸႹჃ ჄႿ ႣႿჀႸႹႱ ჄႿႿნნჭ”
“ჷ ႷႱႵ ႹჄ ჄႿ ႿჅნნნჂႹႷႸჄჭ”
“ႧႸႱჄ ႴႹႴ ႿჅ ჃႱ ჄႸႵႾნნნჭ”
“ნნნნნნ”
ႱႸნ ႤႸႱჄვჃ ႹჄნ ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ჄႸႵ ႴႹჃჄႱႾჄ ႽႿჅႾჄႱႹႾჃნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႱႾჃჇႵჂლ ႲჅჄ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ჃჅႶႶႹႳႹႵႾჄ ႱႾჃჇႵჂნ ჺႵႵ ႣႹႱ ჃႽႹႼႵჃნ
ჷ ႱႼჃႿ ႼႱჅႷႸႵႴ ႱჇႻჇႱჂႴႼნ
ႫႤႸႹჃ ႹჃ ჇႿჂჄႸ ႷႵჄჄႹႾႷ ႱႾႷჂ ႱႲႿჅჄნႭ
ჷ ႻႾႿჇნ ჷႶ ႿჅ ჃႱ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷ ႿჅ ჃႱႹႴ ჄႿ ჃႿႽႵႿႾႵ ႵႼჃႵლ ႿჅვႼႼ ႷႵჄ ႱႾႷჂნ ჲႿႾვჄ ႲႼႿႳႻ ჄႸႵ ႳႿႽႽႵႾჄნ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ Ⴑ ჂႵႱჃႿႾ ჇႸ ႱႴჅႼჄჃ ჃႱ ႾႿჄ ჄႿ ႲႼႿႳႻ ႳჂႵႴႹჄ ႳႱჂႴჃნ
＊＊＊
“ႣႹႾႷნ”
ჷჃႹႱ ჄჂჅႴႷႵႴ ჄႿჇႱჂႴ ႸႵჂ ႷჂႿჅჀ ჇႹჄႸ ႸႵჂ ႼႹჀჃ ჀႿჅჄႹႾႷნ
ႤႸႵ ჇႿჂႴ ‘ჄႸႹႾႷ’ ႳႱႽႵ ႿჅჄ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽႵ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄ ႿႾႳႵ ႵႵჂ სპ ჃႵႳႿႾႴჃნ
჻ ჃႸႿჅႼႴႵჂჃ ჇႵჂႵ ႳჅჂႼႵႴ ჅჀ ႱႾႴ ႴႹႴႾვჄ ჇႱႾჄ ჄႿ ჃჄჂႱႹႷႸჄႵႾ ႿჅჄნ
─ჯႾჇႸႵჂႵლ ႱႾ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾნ
─ჷვႼႼ ჂჅႾნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ჃႼႹႷႸჄႼ ႱႴႱჀჄႵႴ ႹႾ ჺႵႵ ႣႹႱვჃ ႽႹႾႴლ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႿႿႼ ႳႿႽႽႵႾჄნ ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ჂႿႽႱႾჄႹႳნ
ႣႿ ႽჅႳႸ ჃႿ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႲჅჄ ႶႱႼႼ ႹႾ ႼႿႵ ჇႹჄႸ ႹჄნ ႤႸႿჃႵ ჇႵჂႵ ჇႿჂႴჃ ჄႸႱჄ ႽႱႴႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ჄჂႵႽႲႼႵნ
ჳႵႾ ႾႿჇლ ႺჅჃჄ ჄႸႹႾႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄ ჄႸႱჄ ჃႹჄჅႱჄႹႿႾ ႽႱႻႵჃ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჄჅჂႾ ჅჀნ
ႸႿჇႵႵჂნ
─ჶႱႸႱნნნ
ႧႸႵႾ ჷ ႱჃႻႵႴ ႣႿႶႹႱ ႹႶ ჃႸႵ ႴႹႴ ႹჄ ჄႿႿლ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ჷ ႷႿჄ ႲႱႳႻ ႽႱႴႵ ႽႵ ႶႵႵႼ ႳႿႼႴ ႱႷႱႹႾნ
ႩႿჅ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ႹჄ ჄႿ ႿჅჂჃႵႼႶ ႶႹჂჃჄლ ႲჅჄ ႿჅ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႼႹႾႵ ႿჅ ჃႱႹႴ ჄႿ ႣႿჀႸႹႱნ
ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჃჄႱႾႴ ႹჄნ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჀჅჃႸ ႸႹႽ ჅჀ ႱႷႱႹႾჃჄ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႱႾႴ ႱჃႻ ႸႹႽ ჄႿ ႷႿ ႿႾ Ⴑ ႴႱჄႵ ႿႵჂ ჄႸႵ ჇႵႵႻႵႾႴლ ႲჅჄნნნ
─ႧႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷ ჄႸႵჂႵ ႤჂႱႹႾႹႾႷ ჃჄႱჂჄჃ ჃႿႿႾლ ჃႿ ჇႸႱჄ ႱჂႵ ႿჅ ႴႿႹႾႷჭ ჳႵჂႿႾႵ ႷႿ ႲႱႳႻ ჄႿ ႿჅჂ ႷჂႿჅჀ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႵჃჄჂႿႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂვჃ ႹႾჄჂჅჃႹႿႾნ ႣႿლ ႿႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႵ ႼႹჀჃ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ჃჄႹႳႻ ႿჅჄნ
ჯჃ ႿჅ ჇႱႼႻ ჇႹჄႸ ႿჅჂ ႵႵჃ ႾႱჂჂႿჇႵႴლ ႿჅ ႱჂჂႹႵ ႱჄ ჄႸႵ ႷჂႿჅჀ ႿჅ ႲႵႼႿႾႷ ჄႿნ
ႤႸႵჂႵლ Ⴑ ჃႹႼႵჂმႸႱႹჂႵႴ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ႱႾ ჅႷႼ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾ ႱჇႱႹჄჃნ ჷ ჇႿႾႴႵჂ ႹႶ ႲႵႳႿႽႹႾႷ Ⴑ ႷჂႿჅჀ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႹჃ ႶႱჄႵ ႾႿჇნ
“ႣႹႾႷნნ”
ჷჃႹႱლ ჇႸႿ ႱჂჂႹႵႴ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ ႣႿჀႸႹႱლ ႾႱჂჂႿჇႵႴ ႸႵჂ ႵႵჃ ႱႾႴ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႸႵჂნ
“ႧႸ ႱჂႵ ႿჅ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄჭ ჳႵႾ ႹႶ ႸႵ ႴႹႵჃ ჃႿႿႾლ ႸႹჃ ႵႵჃ ჇႿႾვჄ ႲႵ ჃჄჂႱႾႷႵნ”
ჷჃႹႱႸ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ႴႵჃჀႹჄႵ ႣႿჀႸႹႱვჃ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ ჸჅჃჄ ჄႱႻႵ ႿႾႵ ႱႳჄႹႿႾნ
ႠႿჃჄმႹჄ ႾႿჄႵ ႹႾ ႸႱႾႴნ ჷ ႸႱႾႴႵႴ ႹჄ ჄႿ ႣႿჀႸႹႱლ ჇႸႹႳႸ ႸႱႴ ჅႾჂႵႱႴႱႲႼႵ ႳႸႱჂႱႳჄႵჂჃ ჇჂႹჄჄႵႾ ႿႾ ႹჄნ
“ჯႸნ”
ႣႿჀႸႹႱ ႹႽႽႵႴႹႱჄႵႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჇႸႱჄ ႹჄ ႽႵႱႾჄნ
“ႩႿჅ ჄႿႿჭ”
ჼႿႴნ
ჷჃ ႹჄ ჄჂჅႵ ჄႸႱჄ ႾႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႸႱჄႵლ ႹჄ ႹჃ ჅႼჄႹႽႱჄႵႼ ႱႶႶႵႳჄႹႿႾჭ ႣႿჀႸႹႱ ႱႾႴ ჷჃႹႱ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႵႱႳႸ ႿჄႸႵჂ ჇႹჄႸ ჀႹჄნ
＊＊＊
ႫჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ႲႵ ჄႸႹჃ ႳႿႽႶႿჂჄႱႲႼႵჭႭ
“ႩႵჃნ”
ჷ ႷႱႵ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႱႾჃჇႵჂ ჄႿ ჺႱႳႸႵჃႹჃვ ჇႿჂႴჃ ႱႾႴ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႱႶჄႵჂ ႠႱჂႻ ჶႿმჃჅლ ჇႸႿ ჇႱჃ ჂჅႾႾႹႾႷნ
ႤႸႹჃ ႵႵჂႳႹჃႵ ჇႱჃ ჀჂႵჄჄ ჃႹႽჀႼႵნ ႤჂႱႹႾႹႾႷ ႹႾ ჀჂႵჀႱჂႱჄႹႿႾ ႶႿჂ ჇႸႵႾ ႱႾ ႵႺႵႳჄႹႿႾ ჄჀႵ ႴჅႾႷႵႿႾ ႹჃ ႳჂႵႱჄႵႴლ ჃႵჄ ႹႾ Ⴑ ჂჅႹႾႵႴ ႳႹჄნ
ႣჄႱჂჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჀჂႿჄႵႳჄႹႾႷ ႳႹჄႹႵႾჃ ႽႱႴႵ ჅჀ ႿႶ ႸႿႼႿႷჂႱႽჃლ ႿჅ ႽჅჃჄ ႱႼჃႿ ႶႹႷႸჄ ႱႷႱႹႾჃჄ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ჀႿჀ ႿჅჄნ
ჱႿႽႲႱჄ ႱႾႴ ჂႵჃႳჅႵნ
ჷჄ ႹჃ ႵႱჃ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႹჄ ႱჃ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ჄႿ ႴႵႵႼႿჀ ჄႸႵ ႱႲႹႼႹჄ ჄႿ ႴႿ ჄჇႿ ჄႸႹႾႷჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵნ
ႢႹႷႸჄ ႾႿჇლ ႿჅჂ ႷჂႿჅჀ ႹჃ ႴႿႹႾႷ ჄႸႹჃ Ⴒ ႴႹႹႴႹႾႷ ჂႿႼႵჃნ ႤႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ႼႹႾႵ ႹჃ ႲႱჄჄႼႵნ ႤႸႵ ႲႱႳႻ ჂႿჇ ႹჃ ჃჄჂჅႳჄჅჂႵႴნ
ႤႸႵ ჄჇႿ ჀႵႿჀႼႵ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ჂႿჇ ႶႿႼႼႿჇ ႠႱჂႻ ჶႿმჃჅ ႱႾႴ ჂႵჃႳჅႵ ჄႸႵႽ ჇႸႵႾ Ⴑ ჂႵჃႳჅႵჂ ႱჂႹჃႵჃნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჄႸႱჄ ႼႹႷႸჄႾႹႾႷ ႸႵႱႴ ႴႿႵჃ ႱႼႼ ჄႸႵ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ
ႣႿ ჇႸႱჄ ႱႲႿჅჄ ႽႵლ ჇႸႿ ႹჃ ႾႵႹჄႸႵჂ ႹႾ ჄႸႵ ႶჂႿႾჄ ჂႿჇ ႾႿჂ ႹႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻ ჂႿჇჭ
ჼႿჄ ႴႿႹႾႷ ႱႾჄႸႹႾႷნ ႤႸႵ ႽႹჃჃႹႿႾ ႷႹႵႾ ჄႿ ႽႵ ႹჃ ჄႿ ႳႱჄႳႸ ႱႾ ႽႿႾჃჄႵჂჃ ჄႸႱჄ ႽႹႷႸჄ ႼႵႱႻნ
ჰჅჄ ႹჄ ႴႿႵჃႾვჄ ႼႵႱႻნ ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჄႸႹჃლ ჷ ႱႽ ႴႿႹႾႷ ႾႿჄႸႹႾႷ ႲჅჄ ჂჅႾႾႹႾႷნ
ႸႽႽნ ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႿჄႸႵჂ ႸႿႾႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ ჷვႽ ႶႵႵႼႹႾႷ ႼჅႳႻ ჄႿႴႱნ
ႫႤႸႱჄვჃ Ⴑ ႶႼႱႷნႭ
ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჴႼႱႷჭ ჷ ჇႱჃ ႱႼႽႿჃჄ ႻႹႼႼႵႴ Ⴒ ჷჃႹႱ ႵႱჂႼႹႵჂლ ႲჅჄ ჷ ჃჅჂႹႵႴ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ჄႸႵ ჄႵႱႳႸႵჂვჃ ႹႾჄჂჅჃႹႿႾნ
ჷვႽ ჂႵႱႼႼ ႼჅႳႻ ჄႿႴႱნ
“ჶႿჇ ႽႱႾ ჀႿႹႾჄჃ ႴႿ ႿჅ ႸႱႵ ႾႿჇჭ”
“რუპპႠნ”
ჷ ჇႱჃ ႹႾ ႳႸႱჂႷႵ ႿႶ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ჀႿႹႾჄჃლ ჃႿ ჷ ႹႾႶႿჂႽႵႴ ჄႸႵႽ ჂႹႷႸჄ ႱჇႱნ ჷჄვჃ ႺჅჃჄ ႶჅႾ ჄႿ ႴႿ ჄႸႹႾႷჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
“ჷ ႸႱႵႾ’Ⴤ ႽႵჄ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ႷჂႿჅჀ ႵჄნ ჴႹჂჃჄლ ႼႵჄ’Ⴣ ႼႿႿႻ ႱჂႿჅႾႴ ჃႿႽႵ ႽႿჂႵნ”
“ႣჅჂႵნ”
ჷ ჂႿჅႷႸႼ ႱႷჂႵႵႴ ႱႾႴ ႶႿႼႼႿჇႵႴ ႱႼႿႾႷნ ჷჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ჃჄჂႱႾႷႵ ჄႿ ჄႸႹႾႻ ႿႶ ႸႱႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ႳႿႽჀႵჄႵ ჂႱჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ႳႿႿჀႵჂႱჄႵ ႹႾ ჄჂႱႹႾႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ႧႸႱჄ ႳႱႾ ჷ ႴႿჭ ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႳႿႽჀႵჄႹჄႹႿႾნ
ჷჄვჃ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ႿႶ ჄႸႵ ႺჅႾႷႼႵ ჇႸႵჂႵ ႹႶ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႻႹႼႼლ ႿჅვႼႼ ႴႹႵნ
ႣჄႹႼႼლ ჄႸႹႾႷჃ ႱჂႵ ႷႿႹႾႷ ჃႽႿႿჄႸႼნ ჷ ႸႱႵႾვჄ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ႷჂႿჅჀ ႵჄლ ႱႾႴ ჷვႵ ჂႵჃႳჅႵႴ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ႿႶ ჄႸႵ ჂႵჁჅႵჃჄႵႴ ႷჂႿჅჀნ
ჷ ႱႼჃႿ ႳႱჅႷႸჄ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿႾჃჄႵჂჃნ ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ჄႹႽႵ ႸႱჃ ჀႱჃჃႵႴლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃႹႷႾ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ
“ჷ ႸႿჀႵ ႹჄ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ”
ჷჄ ჇႱჃ ႱჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵ ႱჃ ჄႸႿჃႵ ჇႿჂႴჃნ ႠႱჂႻ ჶႿმჃႿႿ ჃჄႿჀჃ ჇႱႼႻႹႾႷნ ႧႵ ႱႼჃႿ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱႼႿႾႷნ
ჯ ႲႼჅႵ ჇႹႾႴႿჇ ႱჀჀႵႱჂჃ ႱჃ ႹႶ ႹႾ ჂႵჃჀႿႾჃႵ ჄႿ ჃჄႿჀჀႹႾႷნ
ႫႧႸႵႾ Ⴑ ჄႸჂႵႱჄ ႹჃ ႴႵჄႵႳჄႵႴლ ჄႸႵ ჅႾႹჁჅႵ ႽႱႷႹႳ ჀႿჇႵჂლ “჻ႱႷႹႳ ჳႵლ” ႹჃ ႱႳჄႹႱჄႵႴნႭ
Ⴋჯ ჄႸჂႵႱჄ ႹჃ ႴႵჄႵႳჄႵႴლ ႱႾႴ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼ “ჳჄჂႱმႣႵႾჃႵ” ႹჃ ႱႳჄႹႱჄႵႴნႭ
ჳჄჂႱ ჃႵႾჃႵჃ ႱႾႴ ႽႱႷႹႳ ႵႵჃ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ႾႵႵჂ ႲႵႵႾ ႱႳჄႹႱჄႵႴ ႲႵႶႿჂႵ ჇႵჂႵ ჄჅჂႾႵႴ ႿႾნ
ჷჄ ႴႹႴႾვჄ ჄႱႻႵ ႼႿႾႷ ჄႿ ႶႹႷჅჂႵ ႿჅჄ ჇႸႱჄ ჄႸႱჄ ႽႵႱႾჄნ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႽႿႾჃჄႵჂ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႵႼႹႽႹႾႱჄႵႴ ႱႼႿႾႷ ჄႸႵ ႠႱჂႻ ჶႿმჃႿႿ ႼႹႾႵნ ჯ ႲႵႹႾႷ ჄႸႱჄ ჂႱႴႹႱჄႵჃ Ⴑ ჀჂႵჃႵႾႳႵ ჄႸႱჄ ჄჅჂႾჃ ႿႾ ႱჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ႹჄ ႹჃ ჃႵႵႾნ
ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ႱႼႼნ ႤႸႵ ჃႳႵႾႵჂ ჀჂႿႺႵႳჄႵႴ Ⴒ ჄႸႵ ႱႳჄႹႱჄႵႴ “჻ႱႷႹႳ ჳႵ” ႹჃ—
ჷჄ ႹჃ Ⴑ ႸჅႷႵ ႽႱႷႹႳ ႳႹჂႳႼႵ ႹჃႹႲႼႵ ႲႵႾႵႱჄႸ ႿჅჂ ႶႵႵჄნ
“ჷ’Ⴝ ჂჅႹႾႵႴნ”
ႫჸჅჃჄ ႴႿႾვჄ ႿჀႵႾ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸნႭ
ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ჇႱ ႹჄ ჃႸႿჅႼႴ ႲႵნ
