“ჰႱჄჄႼႵნ”
ჷ ႼႵႱႾႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႼႳႿႾ ႿႶ Ⴝ ႴႿჂႽႹჄႿჂ ႱႾႴ ႽჅჄჄႵჂႵႴნ ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႻლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ჃႸႿჅႼႴ ႸႱႵ ჃႿႼႵႴნ
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ ჄႸႱჄ ႲႹႷ ႿႶ Ⴑ ႴႵႱႼლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႸႱႴ ჄႿ ႸႱჀჀႵႾნ ჰႵႳႱჅჃႵ ႹႶ ჄႸႵ ‘ჀႹႵႳႵ’ ႶႱႼႼჃ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႸႱႾႴჃ ႿႶ Ⴑ ႴႵႽႿႾლ ჄႸႵ ႶჅჄჅჂႵ ႹჃ ႱჃ ႳႼႵႱჂ ႱჃ ႶႹჂႵნ
ჷჄ ჇႱჃ ႱႾ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႸႱႴ ჄႿ ჃჄႿჀ ႱႾႴ ႵႾႴნ ႤႸႵ ႷჅ ჇႵႾჄ ჄႿ ႩႱႾႷ ჻ႹႾმႺႹ’Ⴣ ႷჅႹႼႴნ
ႣႿ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჃႿႼႵ ႹჄნ ჷႶ ჄႸႱჄვჃ ჄႱႻႵႾ ႱჇႱლ ႹჄვჃ ႷႱႽႵ ႿႵჂლ ჂႵႷႱჂႴႼႵჃჃ ႿႶ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾვჃ ႹႾჄႵჂႶႵჂႵႾႳႵნ
ႤႸႹჃ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႾႿჄ Ⴑ ႷႱႽႵლ ႲჅჄ ჄႿ ႳႿႽჀႱჂႵ ႹჄ ჄႿ Ⴑ ႷႱႽႵლ ႹჄ ႹჃ ႾႿ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჀჅჂႳႸႱჃႹႾႷ Ⴑ ჄႹႳႻႵჄ ႴႹჂႵႳჄႼ ჄႿ ჄႸႵ ႲႱႴ ႵႾႴႹႾႷნ
ჷჄ ჇႱჃ ჃჅႳႸ ႱႾ ႹႽჀႿჂჄႱႾჄ ႽႱჄჄႵჂ ჄႸႱჄ ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჂႵჃႿႼႵ ႹჄნ
“ჷႶ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵლ ႹჃႾ’Ⴤ ჄႸႵჂႵ Ⴑ ႾႵႵႴ ჄႿ ႷႿჭ”
ჷჄ ႹჃ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ Ⴑ ႲႱჄჄႼႵ ჄႱႻႵჃ ჀႼႱႳႵ ჄႸႵჂႵ ႿႾ ჄႸႵ ႵႱႳჄ ႴႱჄႵ ႱႾႴ ჄႹႽႵ ႿႶ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄნ
ჷჄ ჄႿႿႻ ႽႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჄႿ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸႱჄ ჇႱჃ ႲႵႹႾႷ ჃႱႹႴლ ႲჅჄ ჷ ჂႿჅႷႸႼ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ႹჄნ
ႠႵჂႸႱჀჃ ჄႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჅႾႶႿႼႴႵႴ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄႼნ
ႤႸႵ ႹႾႳႹႴႵႾჄ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼႼ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ႲႵ ჀჂႵႵႾჄႵႴ Ⴒ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾვჃ ႱႳႳႹႴႵႾჄႱႼ ႴႹჃႳႿႵჂ ჄჅჂႾႵႴ ႿჅჄ ჄႿ ႲႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ჃႿႽႵႿႾႵ ႾႿჄႹႳႵႴ ႱႾႴ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ჇႱჃ ႴႹჃჀႱჄႳႸႵႴ ჄႿნ
ႫႤႸႵႾ ႼႵჄ’Ⴣ ჀႼႱ ჅႾჄႹႼ ႱႳႱჄႹႿႾნ ჷ ჄႸႹႾႻ ჺႵႹჄႱႹႾ ჇႹႼႼ ႼႹႻႵ ႹჄნႭ
ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄნ ჷ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄნ ჷႶ ႹჄ ჇႵჂႵ ႽႵ ႹႾ ჄႸႵ ჀႱჃჄლ ჷ ჇႿჅႼႴ ႸႱႵ ႼႹႵႴ ႴႿჇႾ ႱႾႴ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჄႸႵჂႵ ჇႱჃ ႾႿ ႸႿႾႵ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃნ
ჯႳႳႿჂႴႹႾႷ ჄႿ ჷჃႹႱႸლ ჇႸႿ ႳႿႾჄႱႳჄႵႴ ႢႱჀႸႱႵႼ ႴႵჃჀႹჄႵ ႲႵႹႾႷ ჃႳႿႼႴႵႴ Ⴒ ႸႹႽლ ჄႸႵ ႷჅႹႼႴ ჄႸႱჄ ჇႱჃ ႴႹჃჀႱჄႳႸႵႴ ჇႱჃ “ჲႱჇႾნ”
ႤႸႵႾ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჇႿჂჂ ႱႲႿჅჄნ ჷჄვჃ Ⴑ ႲႹჄ ჇႵႹჂႴ ჄႸႱჄ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾ ႹჃ ႹႾႳႼჅႴႵႴლ ႲჅჄ ႹჄვჃ ႿႻႱ
ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ჀႼႱႵႴ ႱჂႿჅႾႴ ჇႹჄႸ ჄႸႱჄ ჄႸႿჅႷႸჄნ
“ႩႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႺჅჃჄ ჃႹჄ ჄႸႵჂႵ ႱႾႴ ႼႵჄ ႷႿნ”
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ჃჅႳႸ ჄႸႹႾႷ ႱჃ ჄႸႵ ႿႼႴ ႴႱჃ ჇႸႵჂႵ ჄႸႹႾႷჃ ჇႵჂႵ ჃჅჀჀႿჃႵႴ ჄႿ ჇႿჂႻ ႿჅჄ ჃႿႽႵႸႿჇნ ჷ ჄႸჂႵჇ ႱჇႱ ჄႸႵ ႽႹႾႴჃႵჄ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႱჃ ჄႸႵ ႵႾႴ ႹႶ ჷ ႺჅჃჄ ჃႱჇ ჄႸႵ ႵႾႴႹႾႷ ႱႾႴ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჇႿჂႼႴნ
ႩႵჃლ ჄႸႹჃ ႹჃ ჄႸႵ ჂႵႱႼ ჇႿჂႼႴნ ჷჄ ႹჃ Ⴑ ჇႿჂႼႴ ჄႸႱჄ ჵႿႴ ႳჂႵႱჄႵႴ Ⴒ ჃჅჀჀႼႵႽႵႾჄႹႾႷ ჄႸႵ ႾႿႵႼ ჷ ႳჂႵႱჄႵႴნ
ჷჄვჃ ႾႿჄ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჄႸႱჄ ჇႹႼႼ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂ ႹႶ ჷ ႺჅჃჄ ႽႱႻႵ Ⴑ ႽႵჃჃ ႱႾႴ ႼႵႱႵნ
ႫჼႱႱႾႭ
ჷ ჄႱႻႵ Ⴑ ႼႿႿႻ ႱჄ Ⴑ ႳႱჄ ႸႱჀჀႹႼ ႲႵႹႾႷ ჀႵჄჄႵႴ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀნ ႤႿ ႲႵႷႹႾ ჇႹჄႸლ ჄႸႹჃ ႷჅ ჇႱჃ ႱႼჃႿ ჄႸႵ ႿႾႵ ჷ ჃჄႿႼႵ ႶჂႿႽ ႱႾႿჄႸႵჂ ႸႵჂႿႹႾႵნ
ჷႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႱჄ ჄႸႵ ႸႿჅჃႵ─
─჻ႿႽნ ႠႼႵႱჃႵ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႵ ႿჀჄႹႿႾ ႲႵႼႿჇ
─ႩႵჃჭ ႤႸႵ ႱႲႿႵ ႹჃ ႳႿჂჂႵႳჄ ჷႶ ႿჅ ႳႸႿႿჃႵ ႲႵႼႿჇლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႲჅ ჸႱႽႵჃႿႾ
─ႣႹჃჄႵჂნ ႩႿჅ ჃႸႿჅႼႴႾვჄ ႳႸႿႿჃႵ ჄႸႵ ႿჀჄႹႿႾ ႿႶ ႻႹႼႼႹႾႷ ჃႿႽႵႿႾႵ ႹႾ ႶჂႿႾჄ ႿႶ Ⴑ ႳႸႹႼႴნნნ
─ႣႸႹႿႾ ႹჃ ႱႼჃႿ Ⴑ ႻႹႴჭ
─ႧႿႱႸლ ႼႹჄჄႼႵ ႲႿჭ ႾႿ ႹჄვჃ ႾႿჄ
─჻ႿႽნნნ ჷჃ ჸႱႽႵჃႿႾ ႴႵႱႴჭ
─ჯႸლ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႴႹႵ ჷ ჇႹႼႼ ჄჂ ჄႿ ჃႱႵ ႿჅ
ჷ ჃႵႵ ჄႸჂႵႵ ႻႹႴჃ ႽႱႻႹႾႷ Ⴑ ႶჅჃჃნ ჷႾ ჄႸႵ ႲႱႳႻႷჂႿჅႾႴლ ჺႹႼ ႹჃ ႶႿႼႴႹႾႷ ႼႱჅႾႴჂლ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჃႹႷႸჄ ჇႹჄႸ ႺႿნ
ჷႾ Ⴝ ႹႾႵႾჄႿჂლ ჷ ႱႼჃႿ ႸႱႵ Ⴑ ჃჀႹჂႹჄ ჷ ႳႱჀჄჅჂႵႴ ႱჄ ჇႹႼႼ ႱႾႴ Ⴑ ჃႼႵႵჀႹႾႷ ჰႵႾႹႱნ
ႧႸႱჄ ჷ ႽႵႱႾ ႹჃ ჄႸႱჄ ჷ ჇႹႼႼ ႾႵႵჂ ႽႱႻႵ Ⴑ ႲႱႴ ႵႾႴႹႾႷნ
ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჹႹႽ ႤႱႵმႸჅႾვჃ ႹႾჄႵჂჂჅჀჄႹႿႾჃ ჇႹႼႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵნ ჽჂႹႷႹႾႱႼႼლ ႹჄ ჇႱჃ ႹႾჄႵჂႶႵჂႹႾႷ ႱႾႴ ჀჂႵႵႾჄႹႾႷ ჄႸႵ ႲႵႴ ႵႾႴႹႾႷლ ႲჅჄ ႾႿჇ ႹჄ ႹჃ ჄႸႵ ႿჀჀႿჃႹჄႵნ
ჽႾႼ ჄႸႵ ႽႱႹႾ ႱႾႴ ჃჅႲ ႸႱႵ ႳႸႱႾႷႵႴნ ჽჄႸႵჂ ჄႸႱႾ ჄႸႱჄლ ႾႿჄႸႹႾႷ ႸႱჃ ႳႸႱႾႷႵႴნ
ჷჄვჃ ჄႸႵ ჃႱႽႵნ ჷ ႺჅჃჄ ႴႿ Ⴝ ႺႿႲნ
ჷ ႺჅჃჄ ჄჂ ႸႱჂႴ ႶႿჂ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ჇႸႿ ჇႹႼႼ ႲႵ ႼႵႶჄ ႲႵႸႹႾႴ ႵႳႵჀჄ ႢႱႶႱႵႼნ
“ჱႿႽႵ ႸႵჂႵნ”
ჷჄ ჇႱჃႾვჄ Ⴑ ႼႿჅႴ ჃႿჅႾႴნ ჸჅჃჄ Ⴑ ჇႿჂႴნ ჯ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ႳႱႾ ႿႾႼ ႲႵ ႸႵႱჂႴ Ⴒ ჄႸႿჃႵ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅნ
ჶႿჇႵႵჂლ ჄႸႵ ႽႵႱႾႹႾႷ ႳႿႾჄႱႹႾႵႴ ႹႾ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ႴႿႵჃ ႾႿჄ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂნ ჷ ႳႼႿჃႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႱႾႴ ჇႱႹჄႵႴ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ სპ ჃႵႳႿႾႴჃლ ႱႾႴ ႵႵႾჄჅႱႼႼ ჷ ႸႵႱჂႴ Ⴑ ჃႿჅႾႴნ
ჴႿႿႴ ႴႵჅႻმ
ჼႿჄ ႿႾႵნ ႽႱႾნ ჷ ႳႱႾ ႸႵႱჂ ჄႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ჇႹႾႷჃ ႶႼႱჀჀႹႾႷ ჃႿ ႼႿჅႴႼ ჄႸႱჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႳႿჅႾჄ ჄႸႵႽნ ႧႸႵႾ ჷ ႿჀႵႾႵႴ Ⴝ ႵႵჃ ႱႷႱႹႾ─
ჲႿႵႾჃ ႿႶ ႳჂႿჇჃ ჇႵჂႵ ჃႹჄჄႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႲႱႼႳႿႾნ
“ჯჂႵ ჇႵ ႱႼႼ ჄႸႵჂႵჭ”
ჺႱႳႸႵჃႹჃ ႾႿႴჃ ჄႿ Ⴝ ჁჅႵჃჄႹႿႾნ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႱჃႻ ႸႹႽლ ႲჅჄ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႳႼႵႱჂ ႱႾჃჇႵჂ ႱႾჇႱლ ჃႿ ჷ ႴႹႴႾვჄ ႲႿჄႸႵჂნ
ႤႸႵჃႵ ႷჅჃ ႱჂႵ ჄႸႵ ႳჂႿჇჃ ჄႸႱჄ ႱႼჇႱჃ ჃႳႱჄჄႵჂ ႱჂႿჅႾႴნ ႤႸႵ ႱႼჇႱჃ ႶႼ ჄႿ ႽႵ ႱႾႴ ჂႵჀႿჂჄ ႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃლ ႱႾႴ ჷ ႸႱႵ ႲႵႵႾ ჅჃႹႾႷ ჄႸႵႽ ჃႹႾႳႵ ჷ ႽႱႴႵ ჄႸႵႽ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵნ
ႤႸႵ ႱႽჀႹჂႵჃ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ ჄႸႵ ႴႱ ႲႵႶႿჂႵ ႵჃჄႵჂႴႱ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃ ჄႿႼႴ ჄႸႵႽ ႱႲႿჅჄ ႹჄნ
ႤႸႵ ႸႱႵ ჄႸႵ ႱႴႱႾჄႱႷႵ ჄႸႱჄ ႾႿ ႿႾႵ ჃჅჃჀႵႳჄჃ ჄႸႵႽ ႲႵႳႱჅჃႵ ჄႸႵ ႼႿႿႻ ႱႾႴ ႱႳჄ ႵჂ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ Ⴑ ႼႹႹႾႷ ႳჂႿჇნ
ჷვႽ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჅჃႵ ჄႸႵჃႵ ႷჅჃნ
“ႪႹႿႾნ”
ჷ ჄჅჂႾ ႱჂႿჅႾႴ ႱႾႴ ჃႸႿჅჄ ჄႿჇႱჂႴჃ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽლ ႱႾႴ ჄႸႵ ႵႵჃ ႿႶ ჄႸႵ ჄႸჂႵႵ ჀႵႿჀႼႵ ჇႸႿ ჇႵჂႵ ႶႿႳჅჃႵႴ ႿႾ ჄႸႵ ჃႳჂႵႵႾ ႶႿႳჅჃ ႿႾ ႽႵნ
ႣႸႹႿႾ ჀႿႹႾჄჃ ჄႿ ႸႹႽჃႵႼႶ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ჄႿ ႳႸႵႳႻ ႹႶ ႸႵ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႱႼႼႵႴნ ჯჃ ჷ ႾႿႴႴႵႴლ ჽႴႿႴႿ ჂႱႾ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵლ ႽႱႻႹႾႷ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႾႿႹჃႵნ
“ჽჀჀႱ ႧႸჭ”
ႤႸႵ ჇႹႾႴႿჇ ჃႵჀႱჂႱჄႹႾႷ ჄႸႵ ႲႱႼႳႿႾ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽ ႿჀႵႾႵႴ ႱႾႴ ჶႵႳႸႼႹႾႷვჃ ႿႹႳႵ ჇႱჃ ႸႵႱჂႴნ
ჯჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႹႽႵლ Ⴑ ჇႱჂႽ ႲჂႵႵႵ ႶႼႿჇჃ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႹႹႾႷ ჂႿႿႽლ ႳႿႾჄჂႱჃჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჄႸႵ ႾႹႷႸჄ ႱႹჂნ
ႤႸႵ ჃႿႼႵႽႾ ႱჄႽႿჃჀႸႵჂႵ ჅႾჄႹႼ ႺჅჃჄ ႾႿჇ ႽႵႼჄჃ ႱჇႱ ႹႾ ႱႾ ႹႾჃჄႱႾჄნ ႣႸႹႿႾ’Ⴣ ႲჂႹႷႸჄ ჃႽႹႼႵ ႽႱႴႵ ႽႵ ჃႽႹႼႵ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ჂႵႱႼႹႹႾႷ ႹჄნ
ჷ ႳႱჅႷႸჄ ႣႸႹႿႾ ჂჅႾႾႹႾႷ ႱႾႴ ჀႼႱႳႵႴ ႸႹႽ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀნ ႣႸႹႿႾლ ႸႵႼႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႽჅႳႸ ჂႵჃႹჃჄႱႾႳႵლ ႼႿႿႻჃ ჅჀ ႱჄ ႽႵნ
ჴჂႿႽ ႱႶႱჂლ ჺႵႹჄႱႹႾ ႼႿႿႻႵႴ ჃႸႿႳႻႵႴლ ႲჅჄ ႱჃ ႢႱჀႸႱႵႼ ႸჅႷႷႵႴ ႸႹႽლ ႹჄ ႵႾႴႵႴ ჇႹჄႸ ႸႹႽ ჀႿჅჄႹႾႷნ
ჷ ჃႽႹႼႵႴ ႲႹჄჄႵჂႼ ႱႾႴ ჀႱჄჄႵႴ ႣႸႹႿႾ’Ⴣ ႸႵႱႴნ
“ႪႹႿႾნ ჲႿ ႿჅ ႻႾႿჇ ჇႸႱჄ ჄႸႵჃႵ ႳჂႿჇჃ ႱჂႵჭ”
ႪႹႿႾ ႼႿႿႻჃ ႱჄ ჄႸႵ ႳჂႿჇ ႱჄ Ⴝ ჇႿჂႴჃნ ჯႶჄႵჂ ჃჄႱჂႹႾႷ ႲႼႱႾႻႼ ႶႿჂ ႱႲႿჅჄ ს ჃႵႳႿႾႴჃლ ႸႵ ႼႿႿႻႵႴ ჅჀ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ႸႹჃ ႵႵჃ ჃჀႱჂႻႼႹႾႷნ
“ჽჀჀႱ ႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႹჃჭ ჷჃ ႹჄ ႽႱႷႹႳჭ ჲႹႴ ႿჅ ႽႱႻႵ ႹჄჭჭ”
“ႩႵჃნ”
“ჯჇႵჃႿႽႵ ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႽႱႻႵ ႹჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႵႹჄႸႵჂ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ႿჅ ႸႱႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ”
“ႩႵჃლ ႵჃნ”
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႵჀႵႳჄ ჄႸႹჃ ႻႹႾႴ ႿႶ ჀჂႱႹჃႵლ ႲჅჄ ႼႿႿႻႹႾႷ ႱჄ ჄႸႵ ჶႵႳႸႼႹႾႷვჃ ႵႵჃლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႸႵႼჀ ႹჄ ჃႹႾႳႵ ჷ ႻႾႵჇ ჇႸႱჄ ჄႸႹჃ ႳჂႿჇ ჇႱჃნ
ႫႧႸႱჄ Ⴑ ႸႱႾႴჃႿႽႵ ႷჅ ჄႸႹჃ ႷჅ ႹჃნ ჲႿႾ’Ⴤ ჃႱ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჄႸႹႾႷნႭ
“ნნნნ”
ჷ ႷႿჄ ႳႱჅႷႸჄ ႱႾႴ ჄႸჂႵჇ ჄႸႵ ႳႱჄ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ ႤႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ჄႸႱჄ ႸႵ ჄႱႼႻჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ
“ჲႹႴ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿჅ ჄႸႹჃჭ ჷჄ’Ⴣ ႱჇႵჃႿႽႵ”
“ჼႿნ ჷჄ’Ⴣ ႾႿჄ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ”
ႤႸႱჄვჃ ႾႿჄ ჇႸႱჄ ჷვႽ ႱჃႻႹႾႷ ႶႿჂნ ჷვႽ ႺჅჃჄ ႱჃႻႹႾႷ ႶႿჂ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႸႱჄ ႵႵႾ ჷჃႹႱლ ჄႸႵ ႽႱႷႹႳ ႷႵႾႹჅჃლ ႳႱႾვჄ ႴႿნ
ႧႸ ჷ ႲჂႿჅႷႸჄ ႪႹႿႾ ႸႿႽႵნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ႽႱႻႵ ჃჅჂႵ ჄႸႵ ႸႱႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႹႽႵ ႴჅჂႹႾႷ ჄႸႵႹჂ ႸႵႳႸႼႹႾႷ ႴႱჃლ ႲჅჄ ჄႸႹჃ ႳႿႽႵჃ ჃႵႳႿႾႴნ
“ႤႸႵჃႵ ႳჂႿჇჃნ ჱႱႾ ႿჅ ႽႿႴႹႶ ႹჄ ჃႿ ჄႸႱჄ ႿჅ ႳႱႾ ჂႵႳႵႹႵ ႽႱႷႹႳႱႼ ჀႿჇႵჂ ႶჂႿႽ ႱႶႱჂჭ”
ჷႶ ჷ ჃႵႾႴ ႹჄ ႾႿჇლ ႹჄ ჇႹႼႼ ჀჂႿႲႱႲႼ ႱჂჂႹႵ Ⴒ ჄႸႵႾნ
***
“ჺႹჃჄႵႾ ႳႱჂႵႶჅႼႼნ ႢႱჀႸႱႵႼნ ႤႸႵ ჇႿჂႼႴ ႹჃ ႶჅႼႼ ႿႶ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾჃნ”
“ႧႵႱჀႿႾ ჃჅႳႻნ ႣႻႹႼႼ ჃჅႳႻჃნ ჰჅႶႶნ ႣႹႾႳႵ ႣႵႿႾႷმჶႿႿႾლ ჇႸႿ ჅჃႵჃ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾჃ ჄႿ ႳჂႵႱჄႵ ႸႹႽჃႵႼႶ ႿჅჄ ႿႶ ႾႿჄႸႹႾႷლ ჃႱჃ ႹჄლ ჄႸႵ ႳჂႵႴႹႲႹႼႹჄ ႹჃ ႾႿ ႺႿႻႵნ”
ჷ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ႿჅვႴ ႸႹჄ ႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ ჷჄვჃ ჄႿႿ ႽჅႳႸნ ჷ ჀჂႵჃჃႵႴ ႢႱჀႸႱႵႼვჃ ႸႵႱႴ ႿႾႳႵ ႱႾႴ ႳႿႾჄႹႾჅႵႴ ჄႱႼႻႹႾႷნ
ႤႿႴႱ ჄႿႿლ ႹჄ ႷႿႵჃ ႴႿჇႾ ჃჄႵႱႴႹႼნ ႤႸႵჃႵ ႴႱჃლ ჷ ჃႿႽႵჄႹႽႵჃ ჃႵႵ ႸႹႽ ჃႽႹႼႹႾႷ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႵႶႿჂႵ ႷႿႹႾႷ ႴႿჇႾლ ჃႿ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄვჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ႿႶ ႸႹჃ ႽႿႿႴნ
“ჷႶ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾ ႹჃ ႷႿႿႴ ႱჄ ႽႱႻႹႾႷ ႶჂႹႵႾႴჃლ ႸႵ ႿჂ ჃႸႵ ႳႱႾ ႶႹႾႴ ႿჅჄ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႹႱႼ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾლ ႱႾႴ ჃႿ ႿႾნ ჷჄ ႹჃ ႵჃჀႵႳႹႱႼႼ ႷႿႿႴ ႹႶ ჄႸႵ ႳႸႹႼႴჂႵႾ ႿႶ ႸႹႷႸმჂႱႾႻႹႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႶჂႹႵႾႴჃნ”
“ႣჅႾႷ ჶႿႿႾ ႺჅჃჄ ႿႶႶႵႾႴႵႴ ႽႵნ”
ჷႾ ჇႸႱჄ ჀႱჂჄჭ ႢႱჀႸႱႵႼ ჇႱჃ ჃჅႴႴႵႾႼ ႷႼႱჂႹႾႷ ႱჄ ႽႵლ ჃႿ ჷ ႶႼႹႾႳႸႵႴ ႲႱႳႻ ႱႾႴ ႱႿႹႴႵႴ ႹჄნ
ႣႸႹႿႾლ ჇႸႿ ჇႱჃ ႿႾ Ⴝ ႼႱჀლ ႱႼჃႿ ჃჅႴႴႵႾႼ ჂႵჄჂႵႱჄႵႴნ
“ჸჅჃჄ ႻႹႴႴႹႾႷნ”
ჷჄ ႴႿႵჃႾვჄ ჃႵႵႽ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄ ႱჄ ႱႼႼლ ႲჅჄ ႽႱႲႵ ჄႸႱჄვჃ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ ჳႵჂჄႸႹႾႷ Ⴑ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵჂჃႿႾ ჃႱჃ ႹჃ ჄჂჅႵნ
ႫႤႸႵ ჇႿჂႼႴნნნ ჃჅႳႻჃ ႱჄ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾჃნნნႭ
ႩႿჅ ႳႱႾ ჃႵႵ ჺႵႱჄႵႹႾ ႾႿႴႴႹႾႷ ႹႾ ႢႱჀႸႱႵႼვჃ ႱჂႽჃლ ႲჅჄ ႸႵ ႴႿႵჃႾვჄ ჄႵႱႳႸ ႸႹႽ ႱႾჄႸႹႾႷ ჇჂႿႾႷნ ႸჅႸნ ჯႾჇႱნ
ჯႾჇႱლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ჃႱႹႾႷ ჄႸႹჃჭ
ႤႸႹჃ ႹჃ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႶႿჅႾႴ ႿჅჄ Ⴑ ႼႿჄ ႿႶ ჄႸႹႾႷჃ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႾႵჄჇႿჂႻ ႿႶ ჀႵჂჃႿႾႱႼ ႳႿႾႾႵႳჄႹႿႾჃლ ႱႼჃႿ ႻႾႿჇႾ ႱჃ ႽႱႹႴჃნ
ႤႸႱႾႻჃ ჄႿ ჼႿნ ჟ ႱႾႴ ჼႿნ ტლ ჷ ႾႿ ႼႿႾႷႵჂ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႷႸჄ ႽჃႵႼႶნ ჽႶ ႳႿჅჂჃႵლ ႿჅ ჇႹႼႼ ႳႿႾჄႹႾჅႵ ჄႿ ჃႵႵ ႹჄ ႱჃ Ⴑ ႳჂႿჇნ
ႣჄႹႼႼლ ჇႸႵჂႵ ႹჃ ႹჄჭ ႤႸႹჃ ႹႾႶႿჂႽႱჄႹႿႾ ႹჃ ႹႾႸႵჂႵႾჄႼ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႹႱႼ ႱႾႴ ႳႱႾႾႿჄ ႲႵ ႸႵႱჂႴ ႱႾჇႸႵჂႵნ
ႠႼჅჃლ ႾჅႽႲႵჂ ტ ჇႱჃ ႵჂ ჄႱႼႻႱჄႹႵლ ჃႿ ჷ ႳႿႾჄႱႳჄႵႴ Ⴝ ႿჅႾႷႵჂ ႲჂႿჄႸႵჂნ
Ⴋჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ჄႿႿნႭ
ჷ ႷႿჄ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ႱႾჃჇႵჂნ ჷ ႷჅႵჃჃ ႣႸႹႾ ჵႱმႵႿႾვჃ ႶႱႽႹႼ ႱႼჃႿ ჇႵႾჄ ჄႿ ჄႸႱჄ ႲႱჄჄႼႵლ ႱႾႴ ჄႸႱჄვჃ ჇႸ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ႷႿ ჄႿ ჄႸႵႹჂ ႸႿჅჃႵნ
ႧႵႼႼლ ჷ ჃႵႾჄ Ⴑ ჄႵჄ ႽႵჃჃႱႷႵ ჃႱႹႾႷლ “ჷႶ ႿჅ ႷႿ ჄႸႵჂႵლ ႼႿႿႻ ႿჅჄ ႶႿჂ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂ ႱႾႴ ႻႵႵჀ ႱႾ ႵႵ ႿႾ ႽႵნ” ႣႿ ჷ ႷჅႵჃჃ ჷ’ႼႼ ႴႿ ႹჄნ
ჷ ႴႹႴႾვჄ ႷႵჄ Ⴑ ჂႵჀႼჭ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ႿჅ ჇႹႼႼ ႴႿ ႹჄნ ჷ ႲႵႼႹႵႵ ႹႾ ჄႸႵ ႲႿႾႴ ႲႵჄჇႵႵႾ ႽႵ ႱႾႴ ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾნ
ႵჃნ ႤႸႵჂႵႶႿჂႵნ
“ႪႹႿႾნ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჇႱႾჄ ჄႿ ႴႿჭ ჷ’ႼႼ ႴႿ ჇႸႱჄႵႵჂ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿႴႱნ”
“ჲႿႹႾႷ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႱჃ ჅჃჅႱႼნ”
“ჷ ႶႵႵႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄნ ჷ ႶႵႵႼნ”
“ჷჃ ჄႸႱჄ ჃႿჭ ႤႸႵႾ ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჀႼႱ ႱႾ ႢႠჵ ႷႱႽႵ ჇႹჄႸ Ⴝ ႲჂႿჄႸႵჂ”
“ႤႸႵႾნ”
ႣႿლ ჷ ႷჂႱႲႲႵႴ ჄႸႵ ႷႱႽႵჀႱႴ ჇႸႹႼႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ႪႹႿႾ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃნ ႣႸႹႿႾ ჃႽႹႼႵჃ ႲჂႹႷႸჄႼ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃ ႱႾႴ ႷჂႱႲჃ ჄႸႵ ჀႱႴნ
ႤႸႵ ჺႵႹჄႱႹႾ ႾႵჄ ჄႿ ႽႵ ႹჃ ჀႿჅჄႹႾႷლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ႸႵႼჀ ႹჄნ
ႣႸႹႿႾ ჀႼႱႵႴ ႱႾ ႱႳჄႹႵ ჂႿႼႵ ჄႿႴႱნ ႩႿჅ ႱჂႵ ႹႾ Ⴝ ႱჂႽჃ ႵႵჂ ႴႱლ ჃႿ ႺჅჃჄ ჇႱႹჄ ႶႿჂ ႿႾႵ ႴႱნ
ႫჶႽჀႸნნႭ
ჷ ႶႵႵႼ ႼႹႻႵ Ⴝ ႸႵႱჂჄ ႹჃ ႲჂႵႱႻႹႾႷნ
***
“ნნნნნჭ”
ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ႶჂႿჇႾႵႴ ჇႸႵႾ ჃႸႵ ჃႱჇ ჄႸႵ ჄႵჄ ႽႵჃჃႱႷႵ ჃႸႵ ჂႵႳႵႹႵႴნ ႧႸႱჄ ႴႿႵჃ ႹჄ ႽႵႱႾ ჄႿ ႻႵႵჀ ႱႾ ႵႵ ႿႾ Ⴑ ႽႱႾ ჇႹჄႸ ႲႼႱႳႻ ႸႱႹჂჭ
ჷჄ ჇႱჃ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄ ჄႿ ჂႵჀႼ ჄႿ ჇႿჂႴჃ ჷ ႳႿჅႼႴႾვჄ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴნ ჷჄვჃ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ჄႿ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႱႾჇႱნ
ჼႿჄ ႿႾႼ ႹჃ ჄႸႵჂႵ ႾႿჄ ႽჅႳႸ ჄႿ ჃႵႵ ႱჄ ჄႸႵ ჃႳႵႾႵ ჇႸႵჂႵ ჄႸႵ ႴႵႽႿႾჃ ႱჂႵ ႴႵႱႼჄ ჇႹჄႸლ ႲჅჄ ႽႱႾ ჃჄჂႿႾႷ ჀႵႿჀႼႵ ႱჂႵ ႷႿႹႾႷ ჄႸႹჃ ჄႹႽႵლ ჃႿ ႿႾႼ ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾლ ჇႸႿ ႹჃ ჃჅႹჄႱႲႼႵ ႱჃ ჄႸႵ ჃჅႳႳႵჃჃႿჂ ჄႿ ჄႸႵ ႶႱႽႹႼლ ႶႿႼႼႿჇჃნ
ჷႾ ჄႸႵ ႵႾႴლ ႹჄვჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႹႳႾႹႳ ჇႸႵჂႵ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႴႿ ႱႾჄႸႹႾႷ ႲჅჄ ႺჅჃჄ ჃႵႵ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႲႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃႹჄႵლ ჃႿ ჇႸႱჄ ႴႿႵჃ ჄႸႹჃ ႵႵႾ ႽႵႱႾჭ
ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ჄႹႼჄႵႴ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄႸႵႾ ჁჅႹႳႻႼ ჂႵჄჅჂႾႵႴ ႹჄ ჄႿ ႹჄჃ ႿჂႹႷႹႾႱႼ ჃჄႱჄႵნ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ჄႵჄ ႸႹႽ ჃႿႽႵ ႽႿჂႵლ ႲჅჄ ჷ ႸႱႴ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱ ჃႿ ჷ ჄჅჂႾႵႴ ႿႶႶ Ⴝ ჀႸႿႾႵნ
ႫႧႸႱჄ ႽႿჂႵ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ჃႵႾႴჭႭ
ჷႷႾႿჂႵ ჄႸႵ ႿႹႳႵ ႿჅ ႸႵႱჂნ ჶႵ ႴႹႴႾვჄ ႵႵႾ ჂႵჃჀႿႾႴ ჄႿ ჄႸႵ ჀႼႱႶჅႼ ჇႱჄႵჂ ჃჀႹჂႹჄვჃ ჇႿჂႴჃნ
ႫჷႶ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ჃႵႾႴ ႹჄლ ჇႸ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱჀჀႹႾႷ ႱႾႴ ႴႵႼႵჄႹႾႷ ႹჄჭႭ
“ჷ ႸႱႵ ႾႿჄႸႹႾႷ ჄႿ ჃႱნ”
ႫჶႵႭ
“ნნნნნნნ”
ႧႸႵႾ ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ჄႱႻႵჃ ႿჅჄ Ⴑ ႲႹჄ ႿႶ ჄႸႵ ჃჇႿჂႴ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჇႱႹჃჄლ ჄႸႵ ჃჀႹჂႹჄ ႷႵჄჃ ჃႳႱჂႵႴ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂჃნ ჽႾႼ ჄႸႵႾ ႴႹႴ ჷ ჃႼႿჇႼ ჇႱႼႻ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ჁჅႹႵჄ ჃჅჂჂႿჅႾႴႹႾႷჃნ
ვჷ ႿჇႵ ႿჅ Ⴑ ႼႿჄნვ
ჇႱႼႻ ჶႵჂ ႸႿჅჃႵ ჇႱჃ ჃჀႱႳႹႿჅჃნ ႤႸႵ ႸႿჅჃႵ ႽႱႴႵ ႿႶ ႴႿႺႱႾႷ ჇႱჃ ႵჂ ჃჀႱႳႹႿჅჃ ႱႾႴ ႳႿႾႾႵႳჄႵႴ ჄႿ ჄႸႵ ႱჂႴჃლ ჃႿ ႹჄ ჄႿႿႻ ჃႿႽႵ ჄႹႽႵ ჄႿ ႷႵჄ ჄႿ ჄႸႵ ჂႿႿႽნ
ვႤႸႵჂႵვჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ჷ ႳႱႾვჄ ႴႿ ႶႿჂ ႿჅნვ
ჴႿჂ ჃႿႽႵ ჂႵႱჃႿႾლ ႱჃ ჷ ႶႿჂႳႵႴ ჄႸႵ ႳႿჂႾႵჂჃ ႿႶ Ⴝ ႽႿჅჄႸ ჄႸႱჄ ჇႵჂႵ ჃႼႿჇႼ ჂႹჃႹႾႷლ ჷ ႵႾႳႿჅႾჄႵჂႵႴ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჃႹႴႵნ
ჯ ႳჂႿჇ ႼႿႿႻႹႾႷ ჄႸႹჃ ჇႱნ ჯჃ ჃႿႿႾ ႱჃ ჃႸႵ ჃႱჇ ႹჄლ ႹჄ ႹႾჃჄႱႾჄႼ ႿႳႳჅჂჂႵႴ ჄႿ ႸႵჂ ჄႸႱჄ ႳჂႿჇჃ ႸႱႵ ႲႵႵႾ Ⴑ ჃႽႲႿႼ ႿႶ ႽႹჃႶႿჂჄჅႾႵ ჃႹႾႳႵ ႱႾႳႹႵႾჄ ჄႹႽႵჃნ
“ႧႸႱჄნ”
ჰႼႱႳႻ ႲႵႱႻლ ႲႼႱႳႻ ႵႵჃლ ႲႼႱႳႻ ႶჅჂნ ჲႵჃჀႹჄႵ ჄႸႵ ႳႸႹႼႼჃ ჃႸႵ ႶႵႼჄ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႽႵჄლ ႣႸႹႾ ჱႸႱႵმႵႿႾ ႴႹႴ ႾႿჄ ჄႱႻႵ ႸႵჂ ႵႵჃ ႿႶႶ ႸႵჂნ
“ჼႿჄႸႹႾႷ ჇႹႼႼ ႸႱჀჀႵႾნ”
ႣჅჀႵჂჃჄႹჄႹႿႾჃ ႱჂႵ ႺჅჃჄ ჃჅჀႵჂჃჄႹჄႹႿႾჃნ