მႲႱႾႷ ႡჅႱႷჇႱႾႷ ႡჅႱႷჇႱႾႷ
ႤႸႵ ჃႿჅႾႴ ႿႶ ႽႵჄႱႼ ႲႿჅႾႳႹႾႷ ႼႿჅႴႼ ႶႹႼႼჃ ჄႸႵ ჃჄႱႴႹჅႽნ
მ ჯჃ ႵჀႵႳჄႵႴლ ჺႹႱႾႱლ ჄႸႱჄ ႽႿႵ ჷႾႳჂႵႴႹႲႼ ႶႱჃჄ ႱႾႴ ჀႿჇႵჂႶჅႼ
მႧႸႱჄ ႹჃ ჄႸႱჄ ႲႿ ႶႹႷႸჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ჺႹႱႾႱჭ ႩႿჅვჂႵ ႶႿႼႼႿჇႹႾႷ ჺႹႱႾႱვჃ ႽႿႵႽႵႾჄჃ
მ ჷ ႳႱႾვჄ ႵႵႾ ႶႿႼႼႿჇ ႹჄ ჇႹჄႸ Ⴝ ႵႵჃნ ჷჄვჃ ჃႿ ჃჄჂႿႾႷ ჄႸႱჄ ႹჄვჃ ჅႾႲႵႼႹႵႱႲႼႵნ
ႤႸႵ ႴႱႼႹႾႷ ႽႿႵႽႵႾჄჃ ჃႸႿჇႾ Ⴒ ჄႸႵ ჀჂႿჄႱႷႿႾႹჃჄჃ ႿႶ ჃႿჅႾႴ ႱჂႵ
ჷჄ ჇႱჃ ႵႾႿჅႷႸ ჄႿ ჃჄႵႱႼ ႿჄႸႵჂ ჀႵႿჀႼႵვჃ ႱჄჄႵႾჄႹႿႾნ
ჷ ႸႿჀႵ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႲႱჄჄႼႵ ႲႵჄჇႵႵႾ ჄႸႵ ჄჇႿ ႳႿႾჄႹႾჅႵჃ ႶႿჂ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿჂႵ ႽႹႾჅჄႵჃნ
ႤႸႵ ႽႿႵႽႵႾჄ ჄႸႱჄ ႼႵႴ ჄႿ ႼႿႾႷ ႲჂႵႱჄႸႹႾႷ ჃჄႿჀჀႵႴ ႱჄ ჃႿႽႵ ჀႿႹႾჄნ
“ႤႸႱჄ’Ⴣ ႱႼႼ ႶႿჂ ჄႿႴႱ”
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႿჅჂ ႸႱჂႴ ჇႿჂႻ”
‘ႠႸႵჇლ ႹჄ’Ⴣ ႲႱჂႵႼ ႿႵჂ’
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ Ⴑ ႶႵჇ ႽႿႽႵႾჄჃ ჇႸႵჂႵ ჷ ႱႼႽႿჃჄ ႷႿჄ ႸჅჂჄლ ႲჅჄ ჷ ႾႵႵჂ ႷႿჄ ႸჅჂჄ ჄႸႹჃ ႲႱႴႼნ
ჱႿႾჃႹႴႵჂႹႾႷ ჺႹႱႾႱვჃ ჃႻႹႼႼჃლ ႿႾႵ ჇႿႾႴႵჂჃ ႹႶ ჃႸႵ ჂႵႱႼႼ ႾႵႵႴჃ ჄႿ ႱႳჁჅႹჂႵ ჄႸႵ ჶႵႱႵႾႼ ჲႵႽႿႾვჃ ჃႻႹႼႼჃნ
ვႧႸႵႾ ჇႱჃ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჄႹႽႵ ႿჅ ჃჇႵႱჄႵႴ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჃჀႱჂჂႵႴ ႾႿჂႽႱႼႼჭვ
ჲႹႴ ႿჅ ႵჀႵჂႹႵႾႳႵ ႹႿႼႵႾႳႵ ႳႱႼႼႵႴ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ჇႸႹႼႵ ႸႿႼႴႹႾႷ ჄჇႿ ჃჇႿჂႴჃჭ
ჽჂ ჇႵჂႵ ႿჅ ႶႿჂႳႵႴ ჄႿ ჃჀႱჂ ჇႸႹႼႵ ჃႸႹႵჂႹႾႷ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჃჅႴႴႵႾ ႿჅჄႲჅჂჃჄ ჄႸႱჄ ႳႿჅႼႴ ႵჀႼႿႴႵ ႱჄ ႱႾ ႽႿႽႵႾჄჭ
‘ჷ ჇႱႾჄ ჄႿ ჂႵჃჄ ჄႿႿ ჼႿ ႽႱჄჄႵჂ ႸႿჇ ႽჅႳႸ ႿჅ ႱჃႻლ ႸႵ ჇႹႼႼ ႽႱႻႵ ႹჄ ႶႿჂ ႿჅნ
ႤႸႹჃ ჄႹႽႵ ჄႿႿლ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ႩჅႻႹႾႱ ჹႱჄჂႹႾ ႸႱჃ ႲႵႵႾ ႳႿႽႹႾႷ ჄႿ ႹჃႹჄ ႽႵ ჃႵႵჂႱႼ ჄႹႽႵჃლ ႱჃႻႹႾႷ ႽႵ ჄႿ ჃჀႱჂ ჇႹჄႸ ႸႵჂნ
ვႧႸႱჄ ႴႿ ჇႵ ႴႿჭ ჶႿႾႵჃჄႼლ ႹჄვჃ Ⴑ ႲႹჄნნნ ნვ
ჯႶჄႵჂ ႽႹႹႾႷ ჃჇႿჂႴჃ ჇႹჄႸ ႩჅႻႹ ႱႾႴ ႠჂႿႶႵჃჃႿჂ ჱႱჄႸႵჂႹႾႵლ ჷ ჇႱჃ ჃႿ ჄႹჂႵႴ ჄႸႱჄ ჷ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ჁჅႹႳႻႼნ
ჽႾႵ ჄႹႽႵლ ჷ ႶႵႼႼ ႱჃႼႵႵჀ ჇႸႹႼႵ ჇႿჂႻႹႾႷ ႿႾ ჄႸႵ ႸႿႽႵჇႿჂႻ ႤႹႵჂჂႱ ႷႱႵ ႽႵნ
‘ჷ ႸႱႵ ჄႿ ႶႹႾႴ Ⴑ ჇႱ ჄႿ ႱႿႹႴ ႹჄნ’
“ႥႽႽლ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ჃჅჂႵ ႵႹჄႸႵჂ”
“ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ႵჀႼႱႹႾ ႹჄ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႱႼჃႿ ႼႵႱჂႾႵႴ ႹჄ ႶჂႿႽ ႲႵႹႾႷ ჄႱჅႷႸჄ Ⴒ Ⴝ ჄႵႱႳႸႵჂ”
ჷჄ ჄႿႿႻ ႽႵ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ႹჄ ჄႿႿნ
ჽႾ ჄႸႵ ႳႿႾჄჂႱჂლ ႵႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ႹჄ ჇႱჃ ႱႾ ႵჃႿჄႵჂႹႳ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵ ჄႸႱჄ ჷ ჇႱჃ ႾႿჄ ႶႱႽႹႼႹႱჂ ჇႹჄႸლ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႷჂႱჃჀ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼ ႱႾႴ ჇႱჃ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ჇႸႵႾ ჄႸႵ ႱჄჄႱႳႻ ႳႱႽႵნ
ვჯჂႵ ႷႵႾႹჅჃႵჃ ჂႵႱႼႼ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄჭვ
“ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ႳႿႽჀႵჄႹႾႷ ჇႹჄႸ ႽႵ”
“ჰႵႳႱჅჃႵ ჷ ჀჂႿႽႹჃႵႴ ჯႾႴ ႹჄ ჇႱჃ Ⴑ ႷႿႿႴ ჄႹႽႵ ჄႿ ჇႱჂႽ ჅჀ ႹႾ Ⴝ ႿჇႾ ჇႱ”
ჺႹႱႾႱ ႲႿჇჃ ႸႵჂ ႸႵႱႴ ႱႾႴ ჄႸႱႾႻჃ ႽႵ
ႤႸႵ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ჇႱჃႾვჄ ႵჂ ႷႿႿႴნ
ჯႼჄႸႿჅႷႸ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴ ჇႸ ჃႸႵ ჇႱႾჄჃ ჄႿ ႼႵႱჂႾ ჻ႱჃჄႵჂვჃ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵჃლ
ვჷ ႴႿႾვჄ ႻႾႿჇ ႽჅႳႸლ ႲჅჄ ჷ ႳႱႾვჄ ჄႵႼႼ ႿჅ ႿჅჂ ჃႻႹႼႼჃნნნ ნვ
ჳႵႾ ႹႶ ჷ ჅႾႴႵჂჃჄႿႿႴ ჄႸႵ ჃႵႳჂႵჄჃ ႿႶ ჻ႱჃჄႵჂ’Ⴣ ჄႵႳႸႾႹჁჅႵლ
ႤႸႵჂႵ ႹჃ ႾႿ ႷჅႱჂႱႾჄႵႵ ჄႸႱჄ ႹჄ ჇႹႼႼ ႶႹჄ ჺႹႱႾႱვჃ ႲႿႴნ
ჳႵႾ ჃႿლ ႹႶ ჷ ჄႵႼႼ ႿჅ ჄႸႵ ჃႻႹႼႼჃ ჷ ႸႱႵ ႱႳჁჅႹჂႵႴ ჄႸჂႿჅႷႸ Ⴝ ႿჇႾ ႲႿႴლ
ჷ ႿႾႼ ႴჂႵჃჃ ႸႵჂ ႹႾ ႳႼႿჄႸႵჃ ჄႸႱჄ ႴႿႾვჄ ႶႹჄ ႸႵჂნ
ვႿჄႸႵჂ ჇႱ… ႿჄႸႵჂ ჇႱ… ႱႸ ႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵლ ႹჃႾვჄ ჄႸႹჃ ႿႻႱჭვ
ჼႿჇ ჄႸႱჄ ჷ ჄႸႹႾႻ ႱႲႿჅჄ ႹჄლ ႹჄ ჃႵႵႽჃ ႼႹႻႵ Ⴑ ႷႿႿႴ ႽႵჄႸႿႴნ
ჳႵႾ ჄႸႹჃ ჃႸႿჂჄ ჄႹႽႵ ႹჃ ႵႾႿჅႷႸნ
ჷჄ ჇႿႾვჄ ჄႱႻႵ ჅჀ Ⴝ ჃჄჅႴ ჄႹႽႵ ႼႹႻႵ ჄႸႱჄნ
ვჶႿႾႵჃჄႼლ ჷ ႴႿႾვჄ ჄႸႹႾႻ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႱႾ ႿჄႸႵჂ ჇႱნვ
ჷႶ ႿჅ ჃႱ ႿჅ ႴႿႾვჄ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႽႵჄႸႿႴლ ჄႸႵႾ ႿჅ ႸႱႵ ႾႿ ႳႸႿႹႳႵ ႲჅჄ ჄႿ ႷႹႵ ჅჀნ
ჰჅჄ ႶჂႿႽ ႸႵჂ ჀႿႹႾჄ ႿႶ ႹႵჇლ ႹჄ ႽႱ ႾႿჄ ႲႵ Ⴑ ႲႱႴ ႳႸႿႹႳႵლ ႲჅჄ ჂႱჄႸႵჂ Ⴑ ႷႿႿႴ ႳႸႿႹႳႵნ
“ჺႹႱႾႱლ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ႿႾႼ ႿႾႵ ჇႱ”
“ႩႵჃჭ ႵჃ ႣჅႴႴႵႾႼჭ ჷჄ’Ⴣ ჅႾႵჀႵႳჄႵႴლ ႲჅჄ ႹჄ’Ⴣ ႷႿႿႴ”
ႣႸႵ ႸႿႼႴჃ Ⴝ ႸႱႾႴ ჄႹႷႸჄႼ ႱႾႴ ჃႸႱႻႵჃ ႹჄ ჅჀ ႱႾႴ ႴႿჇႾ
ჷႾჃჄႵႱႴ ႿႶ “ლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჃႿႽႵ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃნ ჲႿ ႿჅ ჃჄႹႼႼ ჇႱႾჄ ჄႿ ႶႿႼႼႿჇჭ”
“ჯႸ… ႢႹႷႸჄჭ ႩႿჅ ႳႱႾ’Ⴤ ႱჃႻ ႽႵ ჄႿ ჄႵႼႼ ႿჅ ႶႿჂ ႶჂႵႵ”
ვႸჅႸჭვ
ჷ ჇႱჃ ႺჅჃჄ ჀႼႱႾႾႹႾႷ ჄႿ ႼႵჄ ႿჅ ႻႾႿჇლ ႲჅჄ ႴႹႴ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿჅ ႸႱႴ ჄႿ ႷႹႵ ჃႿႽႵჄႸႹႾႷ ႹႾ ჄႵჂႽჃ ႿႶ ႳႿႾႴႹჄႹႿႾჃჭ
“ჰჅჄ ჃႹႾႳႵ ႹჄ’Ⴣ ႿჅჂ ႶႹჂჃჄ ჄႹႽႵლ ჇႵ’ჂႵ ႹႾ Ⴑ ჀჂႹႱჄႵ ჀႼႱႳႵ ႺჅჃჄ ჄႸႵ ჄჇႿ ႿႶ ჅჃ… ნ”
‘ჯႸლ ჷ ႻႾႿჇ ჂႿჅႷႸႼ ჇႸႱჄ ႿჅ ႽႵႱႾნ’
“ჯႸႱႸႱ ჯႼႼ ჂႹႷႸჄნ ႤႸႵႾლ ႼႵჄ’Ⴣ ႶႹႾႴ Ⴑ ჃႵჀႱჂႱჄႵ ႼႿႳႱჄႹႿႾნ ႧႵ ჇႹႼႼ ႸႱႵ Ⴑ ႷჂႵႱჄ ჄႹႽႵ ჄႿႷႵჄႸႵჂ”
“ჶႵႸႵ… ჷვႽ Ⴑ ႲႱჂ ჷ’Ⴝ ႲჅჃ ჃႿ ჷ’ႼႼ ႷႿ”
ჳႵႾ ჄႸႿჅႷႸ ჇႵ ႸႱႴ ႲႵႵႾ ჃჀႱჂჂႹႾႷ ႹႾჄႵႾჃႵႼ ႺჅჃჄ ႾႿჇლ ႹჄ ႽჅჃჄ ႸႱႵ ႸႱႴ ჃႿႽႵ ჃჄႱႽႹႾႱ ႼႵႶჄლ ჃႿ ႹჄ ჂႱႾ ႱჄ ႱႾ ႹႾႹჃႹႲႼႵ ჃჀႵႵႴ ႱႾႴ ႴႹჃႱჀჀႵႱჂႵႴნ
ႫႤႸႵ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾ ჄႸႵჂႵ ႹჃ ჇჂႿႾႷ ჷ ჄႸႹႾႻ ჷ ႱჀჀႼႹႵႴ ჄႸႵ ႳႱႼႳჅႼႱჄႹႿႾ ႶႿჂႽჅႼႱ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ႼႱჃჄ ჀჂႿႲႼႵႽლ ႲჅჄ ჷ ႾႵႵႴ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ႹჄ ႹႾ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჇႱ ზჀႹႳჄჅჂႵ ႿႶ Ⴑ ჂႱႲႲႹჄ ჂႱႹჃႹႾႷ ႸႹჃ ႷႼႱჃჃႵჃ ჇႹჄႸ ႿႾႵ ႸႱႾႴთႭ
“ႥႽႽნნნ”
ჷჄ ჃႵႵႽႵႴ ჃႹႽႹႼႱჂ ჄႿ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჷ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ႵႱჂႼႹႵჂლ ႲჅჄ ჷ ႷჅႵჃჃ ႹჄ ჇႱჃ ႺჅჃჄ Ⴑ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ჀჂႿႲႼႵႽნ
ვႤႸႵႾ ჇႹႼႼ ჄႸႵ ႱႾჃჇႵჂ ႲႵ ႳႿჂჂႵႳჄ ႹႶ ჷ ჅჃႵ ჄႸႵ ႶႿჂႽჅႼႱ ჷ ႷႱႵ ႿჅ ჄჇႿ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱႷႿჭვ
ჷ ჇჂႿჄႵ ႴႿჇႾ ჄႸႵ ႶႿჂႽჅႼႱ ჄႸႱჄ ႳႱႽႵ ჄႿ ႽႹႾႴ ႹႾ Ⴝ ႾႿჄႵႲႿႿႻ ႱႾႴ ჃႸႿჇႵႴ ႹჄ ჄႿ ႤႹႵჂჂႱნ
ႫჷჃ ႹჄ ႿႻႱ ჄႿ ႱჀჀჂႿႱႳႸ ჄႸႹჃ ჀჂႿႲႼႵႽ ჄႸႹჃ ჇႱჭ ზჯႾ ႱႾႹႿჅჃმႼႿႿႻႹႾႷ ႳႱჄ ႽႵႽႵთႭ
“ჽႸ… ნ”
ჯ ჃႸႿჂჄლ ႵႳႼႱႽႱჄႿჂ ႿႹႳႵ
ႫჷჄვჃ ႷჂႿჇႹႾႷლ ჄႸႱჄვჃ ჂႹႷႸჄ ზჰჅႾႾ ႷႹႹႾႷ Ⴑ ჄႸჅႽႲჃ ჅჀთႭ
ვჽႿჀჃვ
ჷჄვჃ ႲႵႵႾ ჁჅႹჄႵ Ⴑ ჇႸႹႼႵ ჃႹႾႳႵ ჷვႵ ႲႵႵႾ ჇႹჄႸ ႤႹႵჂჂႱლ ჃႿ ႹჄვჃ ႱჃ ჃႹႽჀႼႵ ႱჃ ჄႸႹჃნ
‘ႤႸႵႾლ ႹႶ ჇႵ ჃჅႲჃჄႹჄჅჄႵ ჄႸႹჃ ႶႿჂႽჅႼႱ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃ ႱႾႴ ჃႿႼႵ ႹჄ… ႿႻႱვ
ჺႿႿႻლ ႸႱႵႾ’Ⴤ ჇႵ ႱႼჂႵႱႴ ჃႿႼႵႴ ႵႵჂჄႸႹႾႷ ႼႹႻႵ ჄႸႹჃჭ
ვႤႸႹჃ ჀჂႿႲႼႵႽ ႹჃ ႾႿჄႸႹႾႷ ႱႾႽႿჂႵვ
ႧႸႵႾ ჷ ႳႿႾႶႹႴႵႾჄႼ ჃႸႿჇႵႴ ႸႹႽ ჄႸႵ ჀჂႿႲႼႵႽ ჷ ႸႱႴ ჃႿႼႵႴლ ႤႹႵჂჂႱ’Ⴣ ႵႵჃ ႼႹჄ ჅჀ ჃႼႹႷႸჄႼნ
ვႱႸ… ႤႸႱჄვჃ Ⴑ ჂႹႴႹႳჅႼႿჅჃ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾლ ႹჃႾვჄ ႹჄჭვ
მႠႱჀ ჀႱႻ ჀႱႻ
ႶႱჃჄ ႽႿႹႾႷ ႸႱႾႴ ႽႿႵႽႵႾჄჃ
ႤႸႵႾ ႸႵ ჃჄႿჀჀႵႴლ ჄႿႿႻ ႸႹჃ ႸႱႾႴ ႱჇႱლ ႱႾႴ ႳႱႽႵ ჄႿჇႱჂႴჃ ႽႵნ
მႤჅႻმჄჅႻმჄჅႻ
“ჷჄ’Ⴣ ႿႻႱ… ”
“ႣჇႵႱჂ ႹႾჃჄႵႱႴ”
ჷჃႾვჄ ႹჄ ႵჂ ჅႾჀႼႵႱჃႱႾჄ ჄႿ ჃႵႵ ႸႹႽ ႷႵႾჄႼ ჄႱჀჀႹႾႷ Ⴝ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႹႾ Ⴑ ႿႹႳႵ ჄႸႱჄ ႹჃ ႸႱჂႴ ჄႿ ႳႿႽႵ ႿჅჄჭ
ႧႹჄႸ Ⴑ ჃႽႹႼႹႾႷ ႶႱႳႵლ ႸႵ ႸႵႼႴ Ⴝ ႸႱႾႴ ႸႿႼႴႹႾႷ Ⴑ ჀႵႾ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ
“ႤႸႹჃ ႹჃ… ჷჄ’Ⴣ Ⴑ ჀႵႾ”
“ႧႸႱჄ ႿႾ ႵႱჂჄႸ ႱჂႵ ႿჅ ჄႱႼႻႹႾႷ ႱႲႿჅჄჭ”
ႤႸႵ ჂႵႱႼႼ ჄჂႵႱჄ ႽႵ ჄႿႿ ႽჅႳႸ
“ჯႸ ჷ’Ⴝ ႴႿႾႵ”
ႤႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿႽႵ ႴႹႶႶႹႳჅႼჄႹႵჃლ ႲჅჄ ჷ ჇႱჃ ႱႲႼႵ ჄႿ ႶႹႾႹჃႸ ႹჄ ჃႱႶႵႼნ
ႫႤႸႵჂႵ’Ⴣ ჃჄႹႼႼ Ⴑ ႼႿႾႷ ჇႱ ჄႿ ႷႿლ ჃႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ჇႿჂႻ ႸႱჂႴႵჂ ზႣჄჂႹႳჄ ႤႵႱႳႸႵჂ ႢႱႲႲႹჄ ჻ႵႽႵთႭ
‘ႤႸႱჄ’Ⴣ ჃჄჂႹႳჄ ჄႵႱႳႸႵჂ… ნვ
ჷ ႾႵႵჂ ჄႸႿჅႷႸჄ ႸႵ ჇႿჅႼႴ ႽႱႻႵ ჄႸႵ ჃႱႽႵ ჂႱႲႲႹჄ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႸႵ ႴჂႵჇ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ႹჄნ
ႫჼႿჇლ ႹჄ’Ⴣ ႿႻႱ ჄႿ ႽႱႻႵ ႽႹჃჄႱႻႵჃ ႿႾ ჄႸႵ ႸႿႽႵჇႿჂႻ ႱჃჃႹႷႾႵႴ ჄႿႴႱლ ჃႿ ႿჅ ႸႱႵ ჄႿ ႳႿႽჀႼႵჄႵ ႹჄ ႱႼႼ ზႣႾႵႱႻႼ ჃႽႹႼႹႾႷ ჂႱႲႲႹჄ ႽႵႽႵთႭ
ვჷჄვჃ ႽႿჂႵ ჄႸႱႾ ႵჃჄႵჂႴႱნნნ ვ
ჳႵႾ ჇႸႵႾ ჷ ႷႱႵ ႹჄ ႵჃჄႵჂႴႱლ ჄႸႵჂႵ ჇႵჂႵ ჃႿ ႽႱႾ ჀჂႿႲႼႵႽჃ ჄႸႱჄ ჷ ႲႱჂႵႼ ჇႿჂႻႵႴ ႸႱჂႴ ჄႿ ჃႿႼႵ ჄႸႵႽლ ႲჅჄ ႹႶ ႿჅ ႼႿႿႻ ႳႼႿჃႵႼლ ႹჄ ႼႿႿႻჃ ႼႹႻႵ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ჄჇႹႳႵ ႱჃ ႽႱႾ ჁჅႵჃჄႹႿႾჃ ႱჃ ႵჃჄႵჂႴႱნ
ჳႵႾ ჃႿლ ჄႸႹჃ ႱႽႿჅႾჄ ႳႱႾ ႻႹႼႼ Ⴑ ჀႵჂჃႿႾნ
“ႤႵႱႳႸႵჂ… ჶႿჇ ႳႱႾ ჷ ႱჄ ႼႵႱჃჄ ႳႿჅႾჄ ჄႸႵ ႾჅႽႲႵჂ ႿႶ ჀჂႿႲႼႵႽჃნნნ ”
“ჶႹႱႻ”
ჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ჇႱჄႳႸ ჄႸႵ ႾႵႷႿჄႹႱჄႹႿႾჃ ჇႸႹႼႵ ႷႵႾჄႼ ႽႱჃჃႱႷႹႾႷ ႤႹႵჂჂႱვჃ ჃႸႿჅႼႴႵჂნ
ႤႹႵჂჂႱ ႳႼႹႾႷჃ ჄႿ ჄႸႵ ჇႱႼႼ ႿႶ ჄႸႵ ႼႹႲჂႱჂ ჇႹჄႸ Ⴑ ჃႽႱႼႼ ႷႱჃჀლ ႳႿႵჂႹႾႷ ႸႵჂ ႲႿႴ ჇႹჄႸ ႲႿჄႸ ႸႱႾႴჃნ
ႫჳႵႾ ႹႶ ႿჅ ჄႿჅႳႸ ႽႵ ႼႹႻႵ Ⴑ ჀႵჂႵჂჄლ ჷ ჇႿႾ’Ⴤ ႷႹႵ ႹႾ ზჷ ჄჂႹႵႴ ჄႿ ႴჂႱჇ ႹჄ ჁჅႹႳႻႼლ ႲჅჄ ႹჄ ႷႿჄ ႴႹჃჄႿჂჄႵႴთႭ
“ႩႿჅ ႼႿႿႻႵႴ ჄႹჂႵႴ ႱႶჄႵჂ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ႶႿჂ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵლ ჃႿ ჷ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႷႹႵ ႿჅ Ⴑ ჃႸႿჅႼႴႵჂ ႽႱჃჃႱႷႵ”
‘ჺႵჄ’Ⴣ ჂႵჃႿႼႵ ჄႸႹჃ ჄႸჂႿჅႷႸ ႳႿႾႵჂჃႱჄႹႿႾ ႲႵႶႿჂႵ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷჃ ႲჅႹႼႴ ჅჀ ႶჅჂჄႸႵჂნ ჇႵვ
ႤႸႵ ႸႱႾႴ ႽႿႵჃ ႶႱჃჄႵჂ ჄႸႵ ႳႼႿჃႵჂ ႿჅ ႷႵჄნ
ႧႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႲႵႹႾႷ ႱႲႼႵ ჄႿ ჅჃႵ ႹჄლ ႹჄვჃ ႲႵႹႾႷ ჄႸჂჅჃჄ ႱჄ ႽႵ ႱჃ ႹႶ ႹჄვჃ ჂႵჃႹჃჄႹႾႷნ
ႫჽႻႱ… ჄჂႱႾჃႶႿჂႽႱჄႹႿႾ… ႣჅჂჂႵႾႴႵჂ ზჰჅႾႾ ჀႹႳჄჅჂႵ ႽႵჃჃႵႴ ჅჀ ჇႸႹႼႵ ჄჂႹႾႷ ჄႿ ႴჂႱჇ ჁჅႹႳႻႼთႭ
“ႥႷႸ… ჷ ႳႱႾ’Ⴤ ჃႱ ჄႸႹჃ ႹႾ ჇႿჂႴჃ”
ႣႱႹႾႷ ႾႿ ჇႹႼႼ ႿႾႼ ႼႵႱႴ ჄႿ ႴႵႵჀႵჂ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷჃნ
“ჶႹႱႻ ႶႵႽႱႼႵ… ჽႶ ႳႿჅჂჃႵ”
“ჷ’Ⴝ ჃႿჂჂლ ႲჅჄ ჷ’Ⴝ ႾႿჄ ႤႵႱႳႸႵჂ ႤႹႵჂჂႱ’Ⴣ ჃჄჅႴႵႾჄ ჂႹႷႸჄ ႾႿჇ”
ႤႸႵ ႴႿႳჄႿჂ ႹႷႾႿჂႵႴ ႸႵჂ ჃჁჅႱჄჄႹႾႷ ႲႿႴ ႱႾႴ ႶႿჂႳႹႲႼ ႼႹႶჄႵႴ ႸႵჂ ჅჀნ
‘ႩႿჅ ႺჅჃჄ ႸႱႵ ჄႿ ჃႸႿჇ ႿჅჂ ჃႹႾႳႵჂႹჄ ჄႸჂႿჅႷႸ ႿჅჂ ႱႳჄႹႿႾჃ’
ჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႽႹႾႴ ႹႶ ႿჅ ႳႱႼႼ ႽႵ ჃჄႱႷႵ ႲႿჀნ
ჯႾჇႱლ ჷ ႱႽ ႽႿჂႵ ႿႶ ႱႾ ႱႳჄႹႹჃჄ ჄႸႱႾ ჷ ჄႸႹႾႻნ
“჻Ⴑნნნ ჯჂႵ ႿჅ ႷႿႹႾႷ ჄႿ ႴႿ ჄႸႱჄ ჄႿ ႽႵ ႼႹႻႵ ႹႾ ჄႸႵ ႳႱჂჄႿႿႾჭ”
“ჶჅႸჅႸჅ”
ႧႸ ႴႿ ႿჅ ႻႵႵჀ ჃႱႹႾႷ ჃჅႳႸ ჃჄჅჀႹႴ ჄႸႹႾႷჃლ ჻Ⴢნ ႤႹႵჂჂႱჭ
“ჷ ჇႹႼႼ ႳႿჂჂჅჀჄ ႿჅ ႼႹႻႵ Ⴑ ႳႱჂჄႿႿႾ”
“ჶჅႸ”
ჷ ჇႱჃ ჃႿ ჃჅჂჀჂႹჃႵႴ ბჇႸႱჄ ჃႸႿჅႼႴ ჷ ႴႿ ႹႶ ႿჅ ႲႵႷ ႽႵ ჄႿ ႷႿ ႱႷႱႹႾჭ ჷჄ ჄႿႿႻ ႽႵ Ⴑ ႼႿႾႷ ჄႹႽႵ ჄႿ ႶႹႾႴ ႹჄნ
“ჴႿႼႼႿჇ ႽႵ ჁჅႹႵჄႼ”
ႤႸႹႾႻႹႾႷ ႿႶ ႤႵႱႳႸႵჂ ႤႹႵჂჂႱ
ჼႿჇ ႹჄვჃ ჄႹႽႵ ჄႿ ჃႸႿჇ ႹჄ
ვ჻ႱႲႵ ႲႵႳႱჅჃႵ ჷ ႴႿႾვჄ ႵჀჂႵჃჃ ႽჃႵႼႶ ჄႿႿ ႽჅႳႸლ ႵႵႾ Ⴑ ႼႹႷႸჄ ႽႱჃჃႱႷႵ ႳႱჅჃႵჃ ႽႹჃჅႾႴႵჂჃჄႱႾႴႹႾႷჃნვ
჻ႱჃჄႵჂ ႱႼჃႿ ჃႱႹႴ ჄႸႱჄ ჇႸႵႾ ႵჀჂႵჃჃႹႾႷ ႷჂႱႳႵლ ႿჅ ჃႸႿჅႼႴ ჀႿჅჂ ႿჅჂ ႱႼႼ ႹႾჄႿ ჄႸႵ ႿჄႸႵჂ ჀႵჂჃႿႾნ
ႥႾჄႹႼ ႾႿჇლ ჷ ႸႱႴ ႿႾႼ ႱႳჄႵႴ ႼჅႻႵჇႱჂႽႼნ
‘ჱႿႽჀႼႹႽႵႾჄჃ ჄႸႱჄ ჃႱ ႿჅ’ჂႵ ჀჂႵჄჄლ ႳႿႿႼლ ႿჂ ჃႽႱჂჄ ႽႱ ႾႿჄ ჂႵჃႿႾႱჄႵ ჇႹჄႸ ႿჅნ’
“ႤႸႹჃ ႹჃ Ⴑ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ ჷ ႶႿჅႾႴ ჇႸႹႼႵ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ ჄႸႵ ႱჂႵႱნ ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻჭ”
“… … ნ”
ჳჃჀႵႳႹႱႼႼ ჄႿ ႷႿ ჇႹჄႸ ႸႵჂლ ჇႸႿႽ ჷ ႻႾႿჇ ႼႹႻႵჃ ႾႿႿႴႼႵ ႴႹჃႸႵჃნ
ჷ ႶႿჅႾႴ ჄႸႹჃ ჇႸႹႼႵ ჇႱႾႴႵჂႹႾႷ ႱჂႿჅႾႴ Ⴑ ჂႵჃჄႱჅჂႱႾჄ Ⴑ ႶႵჇ ႴႱჃ ႱႷႿნ
ႧႸႵႾ ჷ ႱჄႵ ႹჄლ ჄႸႵ ႴႹჃႸ ჇႱჃ ჁჅႹჄႵ ჃჀႹႳ ႱႾႴ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃნ
ჷჄ ჇႱჃ Ⴑ ჀႼႱႳႵ ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ჷ ჇႿჅႼႴ ჂႵႱႼႼ ႼႹႻႵ ႹႾ ႤႹႵჂჂႱნ
‘ႧႸႵႾ ჷ ჂႵႽႵႽႲႵჂ ჄႸႱჄ ჄႸႵ ႴႱ ჷ’Ⴝ ႷႿႹႾႷ ႹჃ ႽႱჂႻႵჄ ႴႱლ ჷ ႸႱႵ ჄႿ ჄႱႻႵ ႹჄ ჇႹჄႸ ႽႵნ’
“ჼႿჇლ ჷ ႵႾႺႿႵႴ ႹჄნ ႤႸႱႾႻ ႿჅ ႶႿჂ ჄႵႱႳႸႹႾႷ ႽႵ ჃႿ ႶႱჂლ ჃႿ ჷ ჂႵႱႼႼ ჇႱႾჄႵႴ ჄႿ ႲჅ ႹჄ ႶႿჂ ႿჅ”
“… … ნ”
ვႸჅႸჭ ვჷჄვჃ Ⴑ ႼႹჄჄႼႵ ႴႹႶႶႵჂႵႾჄ ႶჂႿႽ ჄႸႵ ჂႵႱႳჄႹႿႾ ႿჅ ႵჀႵႳჄႵႴჭვ
ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႿჅ ჇႿჅႼႴ ႲႵ ჃႿ ႸႱჀჀ ႱႾႴ ႼႿႿႻ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ ჃჄႱჂჃ ႹႾ ႿჅჂ ႵႵჃნ
ჶႵ ႺჅჃჄ ႼႿႿႻႵႴ ႱჄ ႽႵ ჇႹჄႸ Ⴑ ႽႵႱႾႹႾႷႶჅႼ ႵჀჂႵჃჃႹႿႾ ႱႾႴ ႴႹႴႾვჄ ჃႱ ႱႾჄႸႹႾႷ ჅႾჄႹႼ ჄႸႵ ႿჂႴႵჂ ႳႱႽႵ ႿჅჄნ
ვႱႸ ვჷ ႴႹႴႾვჄ ႻႾႿჇ ႱႲႿჅჄ ႹჄ ჅႾჄႹႼ ႾႿჇლ ႲჅჄ ႴႹႴ ႿჅ ჃႵႵ Ⴝ ႶႱႳႵ ႹႾ Ⴑ ႾႵჇ ჇႱჭვ
“ႧႸႱჄ ႴႿ ႿჅ ჄႸႹႾႻ ႿႶ Ⴝ ႶႱႳႵჭ”
Ⴋჷ ႴႿႾ’Ⴤ ႻႾႿჇლ ႿჅ ჀႵჂႵჂჄႭ
ႣႵႵႹႾႷ ႱჃ ႸႵ ႱႾჃჇႵჂႵႴ ჇႹჄႸႿჅჄ ႵႵႾ ႴჂႱჇႹႾႷ Ⴑ ჂႱႲႲႹჄლ ჷ ႷჅႵჃჃ ჄႸႱჄვჃ ႾႿჄ ჄႸႵ ႳႱჃႵნ
“… … ”
ႣჄႹႼႼლ ჷ ႼႹႻႵႴ ჄႸႵ ჄႱჃჄႵ ႿႶ ჄႸႵ ႶႿႿႴლ ჃႿ ႱႶჄႵჂ ჄჂႹႾႷ ჄႸႵ ჃႿჅჀლ Ⴝ ႵႵჃ ႼႹჄ ჅჀ ႱႾႴ ჷ ჃჄႱჂჄႵႴ ႵႱჄႹႾႷ ႹჄ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃႼნ
‘ჷ ჄႸႿჅႷႸჄ ႹჄ ჇႿჅႼႴ ႴႵჄႵჂႹႿჂႱჄႵ ჁჅႹႳႻႼ’
ჷჄ ჇႱჃ ႷჂႵႱჄ ჄႿ ჃႵႵ ჄႸႵႽ ႵႱჄႹႾႷ ႴႵႼႹႳႹႿჅჃႼნ
“ჳႱჄ ჃႼႿჇႼ ჯႸ ႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵლ ჄႸႵჂႵ’Ⴣ Ⴑ ႼႿჄ ႱჂႿჅႾႴ ႿჅჂ ႽႿჅჄႸ ႸႵჂႵნბႧႱႹჄ Ⴑ ႽႹႾჅჄႵ”
ჷ ႸႵႼႴ ႸႵჂ ႶႱႳႵ ႱႾႴ ჇႹჀႵႴ ႸႵჂ ႽႿჅჄႸნ
“ႤႵႱႳႸႵჂლ ჄႸႵჂႵ ႱჂႵ ႱႼჃႿ ჃႿႽႵ ჀႱჂჄჃ ჄႸႱჄ ႿჅ’ჂႵ ႾႿჄ ႵჂ ႷႿႿႴ ႱჄ ჀႱႹႾჄႹႾႷლ ჂႹႷႸჄჭ”
“ჼႿ… ნ”
ႤႸႵ ჇႱ ႸႵ ჄჅჂႾႵႴ ႸႹჃ ႸႵႱႴლ ჀႵჂႸႱჀჃ ႿჅჄ ႿႶ ႵႽႲႱჂჂႱჃჃႽႵႾჄლ ჇႱჃ ႵჂ ႳჅჄႵნ
