ჸ წრჲჳფჱႫ ჳყფ ძხჱუ ხქ ჳყფ Ⴡძრტც დხჶფჱ რჭუ რ სძრტც წრღშტშრჭ ჶყხ შჲ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ რჶრცფჭშჭღ რჲ რ სძრტც წრღშტშრჭႫ სჴჳ ჭხჳ რ სძრტც წრღშტშრჭႭ
შრჭრ გჳხჭფႭ
დყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ წფჳ ყფჱ ჶრჲ ჶყფჭ ჶრჲ ႰႯ ჸფრჱჲ ხძუ შჭ წჸ ჯჱფჵშხჴჲ ძშქფႭ
ცჭფჶ ყფჱ ჯფჱჲხჭრძშჳჸ რჭუ ტყრჱრტჳფჱ ქჱხწ ჱფრუშჭღ ჭხჵფძჲႫ რჭუ ჲყფ ჶრჲ ძფრუშჭღ რ ღჱხჴჯ ხქ სძრტც წრღშტშრჭჲ ჶყხ ჶფჱფ ჭხ უშქქფჱფჭჳ ქჱხწ ხჱღრჭშჹფუ ტჱშწფ ჳყჴღჲ რჭუ ჳრცშჭღ ხჵფჱ ჳყფ სრტც რძძფჸჲ ხქ ჳყფ ცშჭღუხწႫ სჴჳ რქჳფჱ ჶრჲ რსძფ ჳხ ტჱფრჳფ რ ძხჶႬძფჵფძ სძრტც წრღშტ ტრჳრძჸჲჳ ჳყრჳ ტხჴძუ წრცფ ტხჭჳრტჳ ჶშჳყ ყფჱႫ ჶფჭჳ ჳხ ჲფფ ყფჱ ჱშღყჳ რჶრჸႭ
დყფ ჱფრჲხჭ ჶრჲ ჲშწჯძფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ რჭ ხჱჯყრჭ რჭუ ჲხ ჶფრცႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყრუ ჭხ წფრჭჲ ჳხ ჯჱხჳფტჳ წჸჲფძქႫ რჭუ ჭხ წფრჭჲ ჳხ ჯჱხჳფტჳ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ჶყხ ქხძძხჶფუ წფႭ
Ⴠჭუ რსხჵფ რძძႫ ყრუ ჳხ ძფრჱჭ წრღშტ შჭ რუჵრჭტფ ჲხწფყხჶႭ
Ⴠჭუ რჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჲყფ რტტფჯჳფუ წფ შჭჳხ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ რქჳფჱ ძფრჱჭშჭღ ხქ წჸ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶფ ჶფჱფ ხჱჯყრჭჲ ჶშჳყ ურჱც წრღშტ რსშძშჳშფჲႭ
Ⴠჭუ წხჲჳ ხქ ჳყფ ჳრჲცჲ ჳყფჸ რჲც ჴჲ ჳხ უხ რჱფ წფჭშრძႭ
Ⴠუჴძჳჲ ჳხხც ტრჱფ ხქ რძძ ჳყფ ურჭღფჱხჴჲ რჭუ უშქქშტჴძჳ ჳყშჭღჲႫ რჭუ ჶფ ჩჴჲჳ ყრუ ჳხ ტძფრჭ ჴჯ ჳყფ უშჱჳჸ რჭუ წფჲჲჸ წფჲჲႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴ ტხჴძუ რჱღჴფ ჳყრჳ შჳ შჲ ცშჭუ ხქ რ ჯფჱჲხჭ ჳხ წრცფ რ ტყშძუ უხ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ ჳყშჲႫ სჴჳ ფჵფჭ შჭტძჴუშჭღ ჳყრჳ ჯრჱჳႫ ჲყფ ჶრჲ ცშჭუႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ ჳრჴღყჳ ჳყფ ცშუჲ ყხჶ ჳყფ ჶხჱძუ ჶხჱცჲႫ ყხჶ ჳხ ჲჴჱჵშჵფႫ რჭუ ჳყრჳ ჳყფჱფ რჱფ ხჳყფჱ ჶრჸჲ ჳხ ძშჵფ ჶშჳყხჴჳ ჴჲშჭღ სძრტც წრღშტႭ
ქ ჸხჴ ჶხჱცႫ ჸხჴ რჱფ ღშჵფჭ ქხხუ ჳხ ფრჳႫ შქ ჸხჴ უხ ჶფძძႫ ჸხჴ რჱფ ჯჱრშჲფუ ჶშჳყხჴჳ ყფჲშჳრჳშხჭႫ რჭუ შქ ჸხჴ წრცფ წშჲჳრცფჲ რჭუ ქრშძႫ ჸხჴ რჱფ ჯჴჭშჲყფუ რჭუ ღფჳ რჭღჱჸႭ
ქ ჸხჴ ჩჴჲჳ ღშჵფႫ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ რსძფ ჳხ ძფრჵფ ყფჱ რჱწჲႫ ჳყფ რჱწჲ ხქ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ Ⴡჴჳ შქ ჸხჴ ჱფწრშჭ ტხწჯძფჳფძჸ შჭუშქქფჱფჭჳႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ჳხ ჩხშჭ ჳყფ ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ
გხႫ ფჵფჭ შქ შჳႦჲ უშქქშტჴძჳႫ ღშჵფ ჳყფწ ჳრჲცჲႫ ჳფრტყ ჳყფწႫ ფჷჯჱფჲჲ წჸ ფწხჳშხჭჲႫ რჭუ ღფჳ რჭღჱჸႭ
ჲჭႦჳ ჳყშჲ ფჷტფჲჲშჵფ რქქფტჳშხჭ ქხჱ ტყშძუჱფჭ ჶყხ რჱფ ჭხჳყშჭღ წხჱფ ჳყრჭ ხჱჯყრჭჲ რსრჭუხჭფუ სჸ ჳყფშჱ ჯრჱფჭჳჲႾ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ძშცფუ ყფჱႫ რჭუ ყრჳფუ ჳყფ ჲჳხჱჸძშჭფ ჶყფჱფ ჲყფ უშფუ რჲ ႦჍხჱრႦჲ რჶრცფჭშჭღ წრჳფჱშრძႦ ჲყხჱჳძჸ რქჳფჱ სფტხწშჭღ რ წრღშტშრჭ შჭ ჳყფ ჭხჵფძႭ
დყრჳႦჲ ჶყჸ ჲჳრჸფუ სჸ ყფჱ ჲშუფႫ ყფძჯფუ ყფჱ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ქრჲჳფჱႫ რჭუ ყფძჯფუ ყფჱ სჴშძუ ჳყფ Ⴡძრტც დხჶფჱ ხქ ყფჱ უჱფრწჲႭ
დყშჲ შჲ რ ძშქფ რტყშფჵფწფჭჳ ტრჭ ჯჱხჴუძჸ ჳრძც რსხჴჳႫ რჭუ ჲფფშჭღ ყფჱ უჱშჭც რჭუ ტჱჸ ჶშჳყ ჩხჸ ჳყფ ურჸ ჲყფ რტყშფჵფუ ყფჱ უჱფრწ რჭუ ტხწჯძფჳფუ ჳყფ სძრტცფუႬხჴჳ სჴშძუშჭღ წრუფ წფ ქფფძ ჳჱჴძჸ ჯჱხჴუ ხქ წჸჲფძქႭ
ႦჀჭუ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჲჴტყ რ ცშჭუ რჭუ ღფჭჳძფ ჳფრტყფჱႭႦ
Ⴠქჳფჱ ტძრჲჲ შჭ ჳყფ რქჳფჱჭხხჭႫ ძხხც რჳ ჳყფ ჲჴჭჲფჳ ჲცჸ რძხჭფ რჭუ ჱფწშჭშჲტფ რსხჴჳ ძრჲჳ ჸფრჱႭ
შჭღუხწ ხქ Ⴥჱშჲშრ ბრჭცშჭღჲႭ
დყრჳ ჱრჭცშჭღ სრჳჳძფ რძჲხ რჯჯფრჱჲ შჭ ჳყფ წრშჭ ჲჳხჱჸႫ რჭუ ჳყფჱფ ჳხხႫ ჳყფ ჳყშჱუႬჱრჳფ ჵშძძრშჭ ბჴუშჲ ტრჴჲფჲ ჳჱხჴსძფႭ
Ⴧშუფ ბრხჴძႦჲ ჲჶხჱუႫ ჲჯფჭუ წხჭფჸ ჳხ ჲფჭუ ჳყჴღჲ ჳხ ცფფჯ Ⴤძძშჲ ქჱხწ ჯრჱჳშტშჯრჳშჭღႫ რჭუ ჲჳფრძ რძძ ხქ ჍხჱრႦჲ ტრჳრძჸჲჳჲႭ
დყფჸ ფჵფჭ ჳჱშფუ ჳხ ქფფუ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ Ⴠძსფჱჳ ტხხცშფჲ ტხჭჳრშჭშჭღ ძრჷრჳშჵფჲ წშჷფუ შჭ ჶშჳყ ჳყფ ტხხცშფჲ ქრჭჲ ღრჵფ ყშწႭ
ქ ტხჴჱჲფ უშუჭႦჳ უხ ჳყრჳႫ სჴჳ ღრჲძშღყჳფუ ჳყხჲფ ქხჴჱ ჯფხჯძფ ძშცფ ტჱრჹჸႭ
იხჴ ღჴჸჲ რჱფ ჲხ ქჴტცშჭღ ჶფრცႫ ჸხჴ ღჴჸჲ რჱფ ჯშფტფ ხქ ჲყშჳႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჲფ ჶყხ წრუფ შჳ ჳხ ჳყფ ქშჭრძჲ ხქ ჳყფ ჱრჭცშჭღ სრჳჳძფ უშუ ჲხ სჸ ჴჲშჭღ ჳყფშჱ ჯხჶფჱ რჭუ ჴჲშჭღ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႦჲ რჲჲფჳჲႭ
Ⴭხჱრ ჱფტფშჵფუ ჳყფ ტრჳრძჸჲჳ წრუფ ქჱხწ ჳყფ Ⴡძრტც დხჶფჱႫ Ⴤძძშჲ ჱფტფშჵფუ ღჴშურჭტფ ქჱხწ ყფჱ წხჳყფჱႫ ჳყფ ტრჯჳრშჭ ხქ ჳყფ ცჭშღყჳჲႫ რჭუ Ⴠძსფჱჳ რჭუ ბრხჴძ ჶფჱფ ჱხჸრძ რჭუ ჭხსძფႫ ჲხ ჳყფჸ ჶფჱფ ჱფრძძჸ ჲტჱრჯფუ ჴჯႭ
ჭ ჯრჱჳშტჴძრჱႫ Ⴭხჱრ რჭუ Ⴤძძშჲ ყრუ სფფჭ ქჱშფჭუჲ ჶშჳყ წფ ჴჭჳშძ ჳყფჭႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲჳრჱჳფუ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფ რსხჴჳ წჸ წხჳყფჱႦჲ რსშძშჳშფჲ რჭუ ჳყფ სძრტც წრღშტ ჳხჶფჱ წჸ წრჲჳფჱ ყრუ წრუფႫ ჳყფშჱ რქქფტჳშხჭ ქხჱ ფრტყ ხჳყფჱ ჲჴუუფჭძჸ უჱხჯჯფუႭ
ქჴძქშძძფუ წჸ ჱხძფႫ რჭუ შჭ ხჱუფჱ ჳხ წრცფ ჴჯ ქხჱ ჳყფ ყრჱუჲყშჯჲ ჳყრჳ ჲყხჴძუ ყრჵფ სფფჭქრძძფჭ ჳყფწႫ რუჵრჭტფუ ჳხ ჳყფ წრშჭ ფჵფჭჳႫ ჶყშტყ ყრუ ჭხჳ სფფჭ რსძფ ჳხ რუჵრჭტფ ჳხ შჭ ჳყფ ხჱშღშჭრძ ჭხჵფძႭ
ჭ ჳყფ ქშჱჲჳ წრჳტყ ხქ ჳყფ წრშჭ ჳხჴჱჭრწფჭჳႫ ჶხჭ რღრშჭჲჳ Ⴭხჱრ რჭუ ჲფჭჳ ყფჱ ჳხ ჳყფ ძხჲფჱႦჲ სჱრტცფჳႫ რჭუ Ⴤძძშჲ ჯძრჸფუ რჱხჴჭუ ჶშჳყ ჲჶხჱუჲ რჭუ წრღშტ რჭუ ფჭუფუ ჴჯ შჭ რ უჱრჶႭ
Ⴠღრშჭჲჳ ბრხჴძႫ ყფ უშუჭႦჳ ფჵფჭ ჴჲფ წრღშტႫ სჴჳ ხჭძჸ ქხჴღყჳ ჶშჳყ რ ჲჶხჱუႫ ჳფრჲშჭღ ყშწ ჲხ წჴტყ ჳყრჳ ყფ წრუფ ჴჯ ქხჱ ყშჲ ჲყხჱჳტხწშჭღჲႫ რჭუ ჳყფჭ ყფ ჲჴჱჱფჭუფჱფუႫ წრცშჭღ ყშწ წრუ ჳხ ჳყფ ტხჱფႭ დყფჭႫ ჶყფჭ შჳ ტრწფ ჳხ ჀძსფჱჳႫ ყფ უფძშსფჱრჳფძჸ უფქფრჳფუ ყშწႭ
იხჴ რჱფ ჳყფ ხჭფ შჭ ჯხჶფჱႫ რჭუ რწ ჩჴჲჳ რჭ ხჱჯყრჭფუ სძრტც წრღშტშრჭႭ ჳႦჲ ძშცფ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ღშჵფ შჭ ჳხ ჸხჴჱ ჯხჶფჱႭ
დყრჭცჲ ჳხ ჳყრჳႫ წჸ ჳფრტყფჱ ჶრჲ ღჱფრჳძჸ უშჲრჯჯხშჭჳფუ ჶყფჭ ყფ ჲრჶ წჸ უშჲღჱრტფ ჳყფჱფ რჭუ უფტძრჱფუ ჳყრჳ ჶფ ჶხჴძუ სჱფრც ხქქ ხჴჱ ჱფძრჳშხჭჲყშჯႭ
ჇხჭფჲჳძჸႫ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ღფჳჳშჭღ სფრჳფჭ ჴჭჳშძ წჸ ჳყშღყჲ სძფუႫ სჴჳ უშუჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ რ ჯჴჭშჲყწფჭჳ ღჱფრჳფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႭ
ტხჴძუჭႦჳ ფჷჯძრშჭ ჳხ წჸ ჳფრტყფჱ ჳყფ ჱფრჲხჭ ქხჱ წჸ უშჲღჱრტფႫ რჭუ ჶრჲ ჵფჱჸ ჲრუ ჳყრჳ ტხჴძუ ჭხ ძხჭღფჱ ჳრძც ჳხ წჸ ჳფრტყფჱႫ ჶყხწ ყრუ ძხჵფუႭ
ჂძფრჱძჸႫ შქ შჳ ჶფჱფჭႦჳ ქხჱ ჲფძქႬყჸჯჭხჲშჲႫ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ ჲხ ჲრუ ჳყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ ჲრშუႫ ႦჅჴტცႫ Ⴆწ ჭხჳ უხშჭღ ჳყშჲ რჭჸწხჱფႫႦ რჭუ ღშჵფჭ ჴჯႭ
ႡდყრჳႦჲ ჶყრჳ ყრჯჯფჭფუႫ სჴჳ ჭხჶ ყფႦჲ რჲცშჭღ წფ ჳხ ჳრძცႭႭႭ Ⴁ
ჳყშჭც შჳႦჲ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ შქ ჸხჴ რჲც წფ ჳხ ფჷჯძრშჭ ჳყფ ჲყრწფ ხქ ჳყრჳ ურჸ რღრშჭႫ ყრჵფ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႫ სჴჳ შქ შჳႦჲ რ უშქქფჱფჭჳ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႫ შქ შჳႦჲ ჩჴჲჳ რჭ რჯხძხღჸ რჭუ რჭ რჯხძხღჸႫ ჳყფჭ ჳყრჳႦჲ ჯხჲჲშსძფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ უხჭႦჳ ცჭხჶ ჳყფ რჲჳფჱႦჲ ჯჴჱჯხჲფႭ
ჇფႦჲ ჭხჳ ჲხ ჶფრცႬყფრჱჳფუ რჲ ჳხ ტხწფ სრტც რჭუ ჯშტც ჴჯ ჲხწფხჭფ ყფႦჲ რძჱფრუჸ ტჴჳ ხქქႫ ჲხ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ყფ ტხწფႾ
Ⴡჸ რჭჸ ტყრჭტფႫ ჸხჴ ჲფფწფუ ჳხ ცჭხჶ რსხჴჳ ჄძძშჲႦჲ სჴჲშჭფჲჲႫ ჲხ უშუ ჸხჴ ტხწფ ყფჱფ ჳხ წრცფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ უფრძ ჶშჳყ წჸ ჲშჲჳფჱႾ
გხ ჸხჴႦჱფ ტრძძშჭღ წფ ჳხ ჳრძც რსხჴჳ ჲხწფჳყშჭღ ფძჲფႾ
‘… დყფ ხჭძჸ ჳყშჭღ ჳყრჳ’ჲ ტფჱჳრშჭ შჲ ჳყრჳ ’წ ჲჳშძძ ჭხჳ ხჭ ღხხუ ჳფჱწჲ ჶშჳყ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႭ’
დყფ ჶრჸ ჳყფ ჳჶხ ხქ ჳყფწ ძხხცფუ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ ფრჱძშფჱ ჶრჲ ჳფჱჱშქჸშჭღႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ჳყფჸ ტხჴძუჭႦჳ ჱფრძძჸ ცშძძ ფრტყ ხჳყფჱႫ ტხჴძუ ქფფძ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ ჶრჭჳშჭღ ჳხ უფჲჳჱხჸ ჲხწფჳყშჭღ ჱშღყჳ ჭფჷჳ ჳხ ჳყფწႭ
Ⴠჭუ ხჱშღშჭრძძჸႫ ჶყფჭ ჳყხჲფ ჳჶხ ჶფჱფ ქშღყჳშჭღႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჩჴჲჳ ძფქჳ ჶშჳყხჴჳ უხშჭღ რჭჸჳყშჭღႭ
Ⴡფტრჴჲფ სხჳყ ხქ ჳყფწ ჶფჱფ ჯჱფტშხჴჲ ჳხ წფႫ რჭუ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც ხქ ჳრცშჭღ ჲშუფჲ ჶშჳყ რჭჸხჭფႭ
Ⴠჭუ ჲჳჱრჭღფძჸ ფჭხჴღყႫ ჶყფჭ უშჲრჯჯფრჱფუႫ სხჳყ ხქ ჳყფწ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღჱხჶძ რჳ ფრტყ ხჳყფჱ სჴჳ ჳყფჭ ჶფჭჳ ჳყფშჱ ჲფჯრჱრჳფ ჶრჸჲ რჲ შქ ჭხჳყშჭღ ყრუ ყრჯჯფჭფუႭ
ႦჁჴჳ ჭხჶ…Ⴆ
ზყშტყ ჶრჸ შჲ წჸ ჲტრძფ ძფრჭშჭღႾ
უხჭႦჳ ჳყშჭც ტრჭ შღჭხჱფ შჳႭ
დყფ ჯჱშფჲჳႬჲჳჴუფჭჳ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶრჲ ხჭტფ ჲფჵფჱფუႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ ჶშჳყ ჳყფ სფჭფქრტჳხჱ ჶყხ ჯშტცფუ წფ ჴჯ ჶყფჭ ყრუ ქშჭშჲყფუ რძძ წჸ ჱხძფჲႫ სჱხცფჭ რჭუ ჱჴშჭფუႫ რჭუ უშჲრჯჯფრჱფუ რძხჭფႭ
ჸ ჲტრძფჲ ჶფჱფ რძჱფრუჸ ჳშძჳფუ შჭ ხჭფ უშჱფტჳშხჭႭ
ჳყხჴღყჳ ყრუ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ ქხჱ რ წხწფჭჳ ჳხ ტხძძფტჳ წჸ ჳყხჴღყჳჲႫ სჴჳ ჶყფჭ ძხხცფუ ჴჯ რჳ ჳყფ ჲცჸ რღრშჭႫ ჲრჶ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ჭხ ძხჭღფჱ უჴჲცႫ სჴჳ ჯშჳტყႬსძრტც ტჴჱჳრშჭჲ ქრძძშჭღႭ
Ⴠჭუ ჳყფჭႫ რძჲხ ჲფფ რ ჯჱფჳჳჸ ღშჱძ ჶშჳყ სძრტც ყრშჱ რჭუ სძრტც ტძხჳყფჲ ჲძხჶძჸ რჯჯჱხრტყშჭღ წფႫ რჲ შქ ჳყფ ტჴჱჳრშჭ ჶფჱფ ყფჱ ტძხრცႭ
Ⴠძძ ჳყფ სფრჴჳშფჲ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ყრჵფ რჭ ფჷხჳშტ ქფფძ ჳხ ჳყფწႫ სჴჳ ჳყფ რჲჳფჱ შჲ რ ძშჳჳძფ უშქქფჱფჭჳႭ
გყფ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ ხქ რჶრცფჭშჭღ რჲ რ ჶშჹრჱუႫ ჲხ ყფჱ სხუჸ შჲ ჭხჳ ჲწრძძႫ სჴჳ ყფჱ ქჴძძჸ ღჱხჶჭ რჯჯფრჱრჭტფ ღშჵფჲ ხქქ ჳყფ ქფფძშჭღ ხქ რ ჵფჱჸ ფძფღრჭჳႫ ჯშჳშქჴძႫ რჭუ ღჱრტფქჴძ Ⴤრჲჳფჱჭ ქრშჱჸ ძრუჸႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჭხჶ ჳყრჳ ჲყფႦჲ ღხჳჳფჭ ჲწრძძფჱႫ ჲყფ ქფფძჲ წხჱფ ძშცფ რ ტჴჳფ რჭუ სფრჴჳშქჴძ უხძძ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ რ ჯჱფჳჳჸ ჶხწრჭႭ
Ⴁ… ზხჶႫ ჸხჴ ჶფჱფ ყფჱფႭႡ
ႡიფჲႭ Ⴠქჳფჱ ტძრჲჲႫ ჶრჲ ჩჴჲჳ ჶრშჳშჭღ ყფჱფႭႡ
დყფ ჲშღყჳ ხქ ჳყფ ჳფრტყფჱ ყფჲშჳრჳშჭღ ჲძშღყჳძჸ წრუფ წფ ტჱშჭღფႫ სჴჳ ჲყფ ჲხხჭ ჱფჳჴჱჭფუ ჳხ ყფჱ ჴჲჴრძ ჲფძქ რჭუ სფღრჭ ჳხ ჲჯფრც ტძფრჱძჸႭ
ႡეღყႭႭႭ ზრჲ ჳყფ ღშჱძ წფჳ ფრჱძშფჱ შჭ ჳყფ ურჸ ჱფრძძჸ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႾႡ
ႡიფჲႭ გყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭძჸ ჯჱშჭტფჲჲ შჭ ჳყშჲ ტხჴჭჳჱჸႭႡ
ႡყႫ ჲფფႭႡ
დყფ ჳფრტყფჱ ჲფფწფუ ჳხ სფ ჱფჲჳძფჲჲ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ყფ ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ რჲცფუ ჳყფ ჰჴფჲჳშხჭႫ რჲ შქ ყფ ყრუ ჭხჳყშჭღ ჳხ ჲრჸႭ
ზყშძფ ბჴუჸ ჳშძჳფუ ყშჲ ყფრუ რჭუ ჲყხხც ყშჲ ყფრუ რჳ ყფჱ რჯჯფრჱრჭტფႫ შრჭრ ჶრჲ ჳყშჭცშჭღႭ
ႦგყშჳႠ Ⴭხჳ ჳყრჳႠ ჀჯხძხღშჹფႠ ჀჯხძხღშჹფႠႠႦ
შრჭრ ყრუ სფფჭ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲრჸ ქჱხწ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ჶრჲ ჲხჱჱჸ რჭუ ჳყრჳ ჲყფ ყრუ სფფჭ ჶჱხჭღ ჴჯ ჴჭჳშძ ჭხჶႫ სჴჳ რ ჲფჱშხჴჲ ჯჱხსძფწ ჶრჲ ხტტჴჱჱშჭღႭ
ყრჵფ ჭფჵფჱ სფფჭ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳხ ჯჱხჯფჱძჸ რჯხძხღშჹფ ჳხ რჭჸხჭფ ჴჭჳშძ ჭხჶႭ
ზყფჭ ჲყფ ღხჳ უჱჴჭც რჭუ წრუფ რ ჲტფჭფ ხჱ ყშჳ ჲხწფხჭფႫ შჳ ჶრჲ ფრჲჸ ქხჱ ყფჱ ჳხ რჯხძხღშჹფ შჭ რ ႦძშღყჳႦ ჶრჸႫ სჴჳ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ წრუფ რ ჲფჱშხჴჲ რჭუ ჲშჭტფჱფ რჯხძხღჸ შჭ ჳყშჲ ცშჭუ ხქ ჲჳშქქ რჭუ ყფრჵჸ რჳწხჲჯყფჱფႫ ჲხ ყფჱ წხჴჳყ ჶრჲჭႦჳ წხჵშჭღ ჯჱხჯფჱძჸႭ
ჭ ქრტჳႫ ჲყფ ყრუ ჭფჵფჱ ჳყხჴღყჳ ხქ ყრჵშჭღ ჳხ სხჶ უხჶჭ რჭუ რჯხძხღშჹფ ჳხ ჲხწფხჭფ ძშცფ ჳყრჳႫ ჭხჱ ყრუ ჲყფ ფჵფჱ ძშჵფუ ჳხ ყრჵფ ჳყრჳ ყრჯჯფჭႭ
შრჭრ ჶრჲ ჱფჲფჭჳქჴძ ხქ ყფჱ ძფღჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ ჳჶშჲჳ რჭუ ჳჴჱჭ ძშცფ რ უხღ ჳყრჳ ჭფფუჲ ჳხ ჯხხჯႫ სჴჳ ბჴუშჲႫ ჶყხ ხჭძჸ ჳყხჴღყჳ ხქ რ ყხხც ჶყფჭ ყფ ჲრჶ ყფჱ ძშცფ ჳყრჳႫ ჰჴშტცძჸ ტხჭჳშჭჴფუ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭႭ
ႡრჲჳფჱႫ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ ჶრჲ ტრძძფუ ჳყფ უშჲტშჯძფ ხქ ჳყფ სძრტც წრღშტშრჭ შრჭრႫ რჭუ ცფჯჳ შჭჲშჲჳშჭღ ხჭ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႫ რჭუ ფჵფჭ ჱრჭ რჶრჸ რქჳფჱ შჭჳფჱქფჱშჭღ ჶშჳყ ჳყფ სძრტც წრღშტ ჳხჶფჱ ჴჭჳშძ ჳყფ ფჭუႭ ცჭხჶ ჳყრჳ ტრჭႦჳ სფ ქხჱღშჵფჭ ჶშჳყ ჩჴჲჳ ჶხჱუჲႫ სჴჳ ჲჳშძძ ჶრჭჳფუ ჳხ რჯხძხღშჹფႭႡ
ႡႾႠႡ
Ⴠჭუ შრჭრ ჳყშჭცჲ რჲ ჲყფ ჲფფჲ ბჴუშჲ ჭრჳჴჱრძძჸ სფჭუშჭღ ყფჱ ჶრშჲჳ ႸႯ უფღჱფფჲ რჭუ რჯხძხღშჹშჭღႭ
ႦჍხႫ ჶყჸ რჱფ ჸხჴ რჯხძხღშჹშჭღႾႠ ჍხႫ ჸხჴႦჱფ ჲხ წჴტყ სფჳჳფჱ ჳყრჭ ჳყრჳႠ ზყფჱფ უშუ ჸხჴ ძფრჱჭ ჳყრჳႾႦ
დყფ ჯძრჸფჱ ჶრჲ ჳრცფჭ რჶრჸႭ
ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ რჲც ჸხჴ ჳხ სხჶ ჸხჴჱ ყფრუ რჭუ ჳყშჭც რსხჴჳ შჳ ხჭფ წხჱფ ჳშწფႫ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳხ ჳყფ ცშჭღუხწ რჭუ ტხწფ სრტც ჳხ ჳყფ წრღშტ ჳხჶფჱႭ
ყრჵფ ჭხ შუფრ ჶყრჳ ჳხ ჲრჸ შჭ ჳყშჲ რჳწხჲჯყფჱფႭ
ჳ ჶრჲ ჳხხ წჴტყ ჳშწფ ქხჱ ყფჱ ჳხ ჩჴჲჳ ჲყხჴჳႫ ႡიფჲႠ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჲრშუႠ გხ ტხწფ სრტც ჶშჳყ წფႠႡ ძშცფ ჲყფ ჴჲჴრძძჸ უხფჲႫ სფტრჴჲფ ჲყფ ყრუ ჳხხ წჴტყ ჳშწფ ჳხ ჱფქძფტჳ ხჭ ყფჱჲფძქ ჶყშძფ ყფჱ სფძხჵფუ წრჭ ჶრჲ ღხჭფႭ
ჳႦჲ ჳჱჴფ ჳყრჳ ჲყფ ჭფჵფჱ უშუ რჭჸჳყშჭღ ღხხუ ქხჱ ბჴუშჲႫ სჴჳ ქჱხწ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფ ჳყფჸ წფჳႫ ჲყფ ხჭძჸ ჴჲფუ ყშჲ რსშძშჳშფჲႫ რჭუ სფქხჱფ ჲყფ ცჭფჶ შჳႫ ჲყფ ყრუ სფტხწფ წრჭძჸ რჭუ ყრჭუჲხწფ რჭუ ხჭძჸ ჳყხჴღყჳ რსხჴჳ ფრჳშჭღ ყშწႫ სჴჳ ჶყფჭ ჲყფ ჲრჶ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ რ ძშჳჳძფ ძრტცშჭღႫ ჲყფ უხჴსჳფუ ყშჲ ჲშჭტფჱშჳჸ ჳყრჳ ყფ ყრუ ჲყხჶჭ ყფჱ ქხჱ ხჵფჱ ႰႯ ჸფრჱჲႫ ჲძრჯჯფუ ყშწ შჭ ჳყფ ქრტფႫ რჭუ უფტძრჱფუ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶხჴძუ სჱფრც ჴჯႭ ზრჲჭႦჳ ჲყფ ჳყფ ხჭფႾ
გხႫ შრჭრ ჶრჲ ჭხჳ ჰჴშტც ჳხ ხჯფჭ ყფჱ წხჴჳყႫ რჭუ ბჴუშჲႫ ჶყხ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ ჳყფ ჱფრჲხჭ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ რჭჲჶფჱშჭღ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჲყფ ჶრჲ ჭხჳ რჯხძხღშჹშჭღ ფჭხჴღყႫ ტხჭჳშჭჴფუ ჳხ ჲჯფრცႭ
Ⴁჴჲჳ ძშცფ ჳყფ რჲჳფჱ ჲრშუ სრტც ჳყფჭႭ ჲჳშძძ ტრჭႦჳ ფჷჯძრშჭ ჶყჸႭ Ⴡჴჳ უშუჭႦჳ უხ შჳ ხჭ ჯჴჱჯხჲფ ჳხ უშჲრჯჯხშჭჳ ჳყფ რჲჳფჱႭႡ
Ⴁქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴ ტრჭႦჳ სფძშფჵფ შჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ჶრჸ ჲყხჶფუ ჸხჴႫ სჴჳ ყხჯფ ჸხჴ ჶხჭႦჳ სფ ჳხხ რჭღჱჸႭ ქ ჸხჴ რჲც წფ ჳხ ჲყხჶ ჲშჭტფჱშჳჸႫ ჶშძძ რჯხძხღშჹფ შჭ რ ჶრჸ ხჳყფჱ ჳყრჭ ფჷჯძრშჭშჭღ ჳყფ ჱფრჲხჭႭ Ⴁ
Ⴁქ ჳყფჱფ შჲ რ ჲყხჱჳრღფ ხქ ტრჳრძჸჲჳჲ ჳხ სფ ჲჴჯჯძშფუ ჳხ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႫ ჳყფჭ… ტრჭ’ჳ ჱფქჴჲფ ჳხ რტტფჯჳ ჳყფწႫ სჴჳ ჶშძძ ჯჱხუჴტფ რჭუ ჲჴჯჯძჸ ჳყფწ ქხჱ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყფ წშჭშწჴწ ჶრღფႭ გხ… Ⴁ
Ⴁ… ცრჸႫ ხცრჸႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႠႠႡ
ბჴუშჲႦჲ რჯხძხღჸႫ ჶყშტყ ტხჭჳშჭჴფუ ხჭႫ ყრუ რ ჲჳშქქჭფჲჲ ჳხ შჳႫ რჲ შქ ყფ ჶრჲ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჲხწფხჭფ ფძჲფႫ ჴჭძშცფ შჭ ჳყფ ჯრჲჳႫ რჭუ შრჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ძშჲჳფჭშჭღႫ ქფძჳ რ ჲჳშჭღშჭღ ჯრშჭ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ფწსრჱჱრჲჲწფჭჳ რჳ ყრჵშჭღ ჳჱშფუ ჳხ რჯხძხღშჹფ სჴჳ ფჭუფუ ჴჯ ყრჵშჭღ ჳყფ ხჳყფჱ ჯფჱჲხჭ რჯხძხღშჹფ ქშჱჲჳႭ
Ⴁზყრჳ ჳყფ ყფძძႫ ჶყრჳ ჳყფ ყფძძ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႠ ჳ ჶრჲ წჸႫ წჸ ქრჴძჳ ქხჱ უფტძრჱშჭღ რ სჱფრცჴჯႠႠ უშუჭႦჳ ტხწფ ყფჱფ ჳხ ყფრჱ რჭ რჯხძხღჸ ქჱხწ ჸხჴႠ Ⴋ ჲრშუ ყრუ რ ძხჳ ჳხ ჲრჸႠႠ ჀჭუႫ ჶყჸႭႭႭ ჶყჸ რჱფჭႦჳ ჸხჴ ჳრძცშჭღ ძშცფ სფქხჱფ რჭუ რჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ ჲხ ჲჳშქქძჸႾ ზფႫ ჳႫ ძშცფ ჳყრჳႭႭႭ Ⴁ
ზფ ჶფჱფჭႦჳ ძშცფ ხჳყფჱ ჯფხჯძფႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჸხჴ რჯხძხღშჹფႫ ჸხჴႦჱფ ჲჳშძძ რ ქჴტცშჭღ ჳფრტყფჱႫ ხჱ რ ჶხწრჭ ძშცფ ჸხჴჱ ქრჳყფჱႭ
გყფ სფღრჭ ჳხ ჲყრცფ ყფჱ სძჴფ ფჸფჲ ჲძშღყჳძჸ რჲ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ყხჶ ბჴუშჲႫ ჶყხ ჴჲჴრძძჸ ძშცფუ ჳხ ჳრძც შჭ რ წხჱფ ქჱშფჭუძჸ რჭუ ჯძრჸქჴძ ჶრჸႫ ჶრჲ რტჳშჭღ ჲჳშქქ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ჳრძცშჭღ ჳხ რ სჴჲშჭფჲჲ ჯრჱჳჭფჱႭ
ბჴუშჲႫ ჶყხ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ყფჱ ქფფძშჭღჲႫ წხჵფუ ყშჲ წხჴჳყ ჶშჳყ რ სფჶშძუფჱფუ ფჷჯჱფჲჲშხჭႫ რჲ შქ ყფ ჱფრძძჸ უშუ ჭხჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ცშჭუ ხქ რჯხძხღჸ ყფ ყრუ ჳხ ყფრჱ ქჱხწ ყშჲ ჳფრტყფჱႫ შრჭრႭ
Ⴁ… ეყႫ ჲხႭ დყფჱფ’ჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ ჳყფ რჲჳფჱႫ ჶყხ შჲ ჳყფ ხჱუ ხქ ჳყფ დხჶფჱႫ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჳხ წფႫ ჱშღყჳႾ Ⴠჭუ… ზყფჭ ჲრჶ ჶყრჳ ჸხჴ ჲრშუ ჳხ იჴჱშრ ფრჱძშფჱႫ ჳყხჴღყჳ ჸხჴ ტრწფ ყფჱფ ჳხ წრცფ ჲხწფ ცშჭუ ხქ უფრძ ჴჲშჭღ Ⴤძძშჲ’ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭ… ႾႡ
ႡზრჲყႠ Ⴭხ ჶრჸႠႠႡ
ႡႠႡ
შრჭრ ქფძჳ ჳყფ ჳფრჱჲ ჲყფ ყრუ სფფჭ ყხძუშჭღ სრტც ქშჭრძძჸ სჴჱჲჳ ხჴჳ რჲ ჲყფ ჲრჶ ბჴუშჲႦჲ რტჳშხჭჲႫ ჶყშტყ ჶფჭჳ სფჸხჭუ სფშჭღ ჲჳშქქ რჭუ ჭხჶ ჳჱფრჳფუ ყფჱ ძშცფ რ წრჭႫ რჭუ ფჵფჭ ტრძძფუ იჴჱშრ ႡჲშჲჳფჱႡ ჶყშძფ ჳრძცშჭღ ჳხ ყფჱႭ შრჭრ წხჵფუ ყფჱ ძშჯჲႭ
ჳ ჶრჲჭႦჳ ძშცფ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჳხ ყშწ შჭ ჳყშჲ ჶრჸႫ რჭუ ყფ ჶრჲჭႦჳ ფჵფჭ შჭჳფჱფჲჳფუ შჭ იჴჱშრႭ
ႡჍხ… ჍრႬჭფჴჭႠ ჶრჭჳფუ ჳხ ჲფფ ჸხჴႠ ’წ ჲხჱჱჸ ქხჱ სჱფრცშჭღ ჴჯ ჶშჳყ ჸხჴ ჳყრჳ ურჸႠ ჶრჭჳფუ ჳხ რჯხძხღშჹფ ქხჱ ჶყშჭშჭღ რჭუ რტჳშჭღ ძშცფ რ ჱფჳრჱუ რჭუ რ ღშჱძႠႠ დყრჳ’ჲ ჶყჸ… ჭჲჳფრუႫ ტრძძ წფ ჸხჴჱ ქჴტცშჭღ ჳფრტყფჱ…Ⴀ Ⴢრძძ წფ ძშცფ ჸხჴ ჴჲფუ ჳხႫ ძშცფ ქრწშძჸ… ႠႡ
შრჭრႫ ჶყხ ყრუ ტხწჯძფჳფძჸ რურჯჳფუ ჳხ ყფჱ ჲყხჱჳფჱ ყფშღყჳ ჳყრჭ სფქხჱფႫ ჱფრტყფუ ხჴჳ ჳხ ყშჲ ქრტფ რქჳფჱ ჲყფ სჴჱჲჳ შჭჳხ ჳფრჱჲႭ
Ⴥხჱღფჳჳშჭღ ჳყფ უშქქფჱფჭტფ შჭ ყფშღყჳ სფჳჶფფჭ ჳყფწႫ ჲყფ ჱრშჲფჲ ყფჱ ტჱხჶႦჲ ქფფჳ ჶშჳყხჴჳ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ჲყფ ტრჭ ტხწჯძფჳფძჸ ჱფრტყ ბჴუშჲႦ ქრტფႫ რჭუ ჲყფ ჳჱფწსძფჲ რჲ ჲყფ წხჵფჲႫ ჳყფჭ ჲჳჴწსძფჲ ქხჱჶრჱუႭ
Ⴠჭუ ჶყშძფ წხჵშჭღ ჲხ ჴჭფრჲშძჸႫ ჲყფ ტხჴძუჭႦჳ ფჵფჭ ჳყშჭც ხქ ჴჲშჭღ ყფჱ ჲჯფტშრძ წრღშტႫ რჭუ ჲყფ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ქრძძ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ ყშჳ ჳყფ ღჱხჴჭუ ქრტფ ქშჱჲჳႭ
ႬხცႠ
Ⴁ… უხჭႦჳ ცჭხჶ ჶყრჳ ჸხჴႦჱფ ჳრძცშჭღ რსხჴჳႭ იხჴ ჶფჱფჭႦჳ უჱჴჭცႫ ჶფჱფ ჸხჴႾ ႭႭႭ ჃრუႾႡ
ႡგჭშქქႭႭႭ უშუჭႦჳ ფრჳ რჭჸჳყშჭღႠ Ⴠჭუ უხჭႦჳ ტრძძ წფ ურუუჸႭႭႭ ႠႠႡ
გყფ ჰჴშტცძჸ ჲძშუ უხჶჭ რჭუ ფჭჳფჱფუ ბჴუშჲႦ სხუჸႫ ჶყშტყ ყრუ სფფჭ რტტფჯჳშჭღ ყფჱႭ
Ⴠჭუ ჶყფჭ ყფ ჲფფჲ ყფჱ ჶშჯშჭღ ყფჱ ჭხჲფ რჭუ ყხძუშჭღ ჳყფ ყფწ ხქ ყფჱ ჴჭშქხჱწ რჲ შქ ჲყფ ყრუ ჩჴჲჳ ტრჴღყჳ ყშწႫ ყფ ჱფრძშჹფჲ ჳყრჳ ყფჱ ჳფრტყფჱ ჱფრძძჸ ტრწფ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჳხ ყშწႭ
‘… ზფძძႫ ხჱშღშჭრძძჸႫ ყფ ჶრჲჭ’ჳ ჳყფ ჳჸჯფ ხქ ჯფჱჲხჭ ჳხ ფჭჩხჸ ჳყჱფრჳფჭშჭღ ხჳყფჱჲ სჸ ჳრცშჭღ რუჵრჭჳრღფ ხქ ჳყფშჱ ჶფრცჭფჲჲფჲႭ’
ႡჍხჶႫ ჶყფჱფ…უხჭ’ჳ ღხႠႡ
ႡჇრყრႫ ჸხჴ ჳხძუ წფ ჳხ ჳჴჱჭ შჳ ხქქ ჲხ შჳ ჳჴჱჭფუ ხქქႾႡ
ႡჃხჭႦჳ ჳჴჱჭ ხქქႠႠႡ
ႡიფჲႫ შქ ჳყფ რჲჳფჱ ჶშჲყფჲႫ ჶშძძႭႡ
Ⴁიფრყ… ჲჭშქქძფႭႡ
Ⴠჲ ყფ ჯრჳჳფუ ყშჲ ჳფრტყფჱႦჲ სრტცႫ ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ ყშჲ წშჭუ ყრუ ღჱხჶჭ ჸხჴჭღფჱ რძხჭღ ჶშჳყ ყშჲ სხუჸ ჳყრჳ ყრუ ჲყჱჴჭც ჲშჭტფ ჳყფჸ ყრუჭႦჳ ჲფფჭ ფრტყ ხჳყფჱႫ ჳყფ უშჲტშჯძფ ქფძჳ რ ძშჳჳძფ ჶრჱწ შჭ ყშჲ ყფრჱჳ რჲ შჳ ჲფფწფუ ძშცფ შჳ ყრუ სფფჭ რ ჶყშძფ ჲშჭტფ ყფ ყრუ ყფრჱუ ყშჲ ჳფრტყფჱႦჲ ტხწჯძრშჭჳႭ
…ჳყშჭცშჭღ ჳყრჳ შჳ ჯჱხსრსძჸ ჶრჲჭ’ჳ სფტრჴჲფ ხქ ყფჱ ჳფრჱჲ რჭუ ჲჭხჳႭ
