Ⴌჱფჳჳჸ ჲშჲჳფჱႭ ჲ ჸხჴჱ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჳყფ ურჱც სფრჴჳჸ Ⴥშრჭჭრ გჳხჭფႾ
ႬႾ ჴყრყრყრყრႠႠႠ
Ⴌ… ჶყრჳႾ
Ⴧფ ჶრჲ რ სხძუ ცშუႭ
უშუჭႦჳ ძშცფ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჶფ რძძ სჴჱჲჳ ხჴჳ ძრჴღყშჭღ რჳ ჶყრჳ ყფ ჲრშუႫ სჴჳ ყხჭფჲჳძჸႫ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჭუ ჱფრტჳფუ ძრჳფႫ ჲხ ტხჴძუ ჲრჸ ჳყრჳ შჳ ტხჴძუჭႦჳ სფ ყფძჯფუႭ
Ⴠ სხჸ ჶყხ ყრუ ჳყფ ჲრწფ სძრტც ყრშჱ რჲ წფ რჭუႫ ხქ ტხჴჱჲფႫ ფჵფჭ სძრტცფჱ ფჸფჲ ჳყრჭ წფႫ რჯჯფრჱფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
Ⴌზხხყფფ ყფფ ცშტცႠႠ ზყრჳ ჳყფ ყფძძ უშუ ჩჴჲჳ ჲრჸႾ ზყხ შჲ სძრტცႭႭႭ Ⴥჴ ცშტცႠႠ ჁფრჴჳჸႾ ჀყႫ წჸ ჲშჲჳფჱ ტრძძფუ წფ რ სფრჴჳჸႭႭႭ ჇჴყႾႠႠႡ
Ⴌგყჴჳ ჴჯ ჁჱხცფჭႭ შუႫ ჶყრჳ უშუ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲრჸႾ
Ⴌჲ ჸხჴჱ ჲშჲჳფჱ Ⴥშრჭჭრ გჳხჭფႫ რ ურჱც სფრჴჳჸႾ
Ⴌ… ჅხხჳႭ ჳყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ
ჭხჶႭ დყშჲ შჲ რ უჱფრწႭ
დყფ ჭხჲჳრძღშტ ჲშღყჳ სფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲ წრუფ ყშწ ქფფძ რ ძშჳჳძფ ჱფღჱფჳქჴძ ჳყრჳ ყფ ჶრჲ სფტხწშჭღ რ ჶშჹრჱუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶყფჭ ჶრჲ რ წრღშტშრჭႫ შჳ ჳხხც ჲხწფ ჳშწფ სფქხჱფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყრჳ ჳყშჲ ჶრჲ რ უჱფრწႫ სჴჳ ჭხჶ ჳყრჳ რწ სფტხწშჭღ რ წრღშტშრჭႫ ყრჵფ წჴტყ ჲჳჱხჭღფჱ წფჭჳრძ ტხჭჳჱხძ ჳყრჭ რჭ ხჱუშჭრჱჸ ჯფჱჲხჭႫ ჲხ ჴჭუფჱჲჳრჭუ შჳ შჲ რ უჱფრწ რჲ ჲხხჭ რჲ ჲფფ შჳႭ
ჶრჭჳფუ ჳხ ფჭჩხჸ რჳ ძფრჲჳ რ ძშჳჳძფ ხქ ჳყფ ჭხჲჳრძღშტ ჲშღყჳჲ რჲ ჳყფჸ ჶფჱფႭ
ႬგხႫ ცშუႭ ზყრჳ რჱფ ჸხჴႾ
Ⴌ რწ ჳყფ ძფრუფჱ ხქ ჳყფ ჶფჲჳფჱჭ ჲძჴწႭ
Ⴌ… Ⴠჱფ ჸხჴ ჳყფ სხჲჲႾ ჍხႫ წხჱფ ჳყრჭ ჳყრჳႫ ჳყრჳ ჯძრტფ შჲ რ ღრჱსრღფ უჴწჯႭ
ႬჸფჲႭ Ⴡჴჳ ჯფხჯძფ ძშჵფ ჳხხႭ გხႫ ჯძფრჲფ ჯჴჳ ხჴჱ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ ჴჭუფჱ წჸ ჲშჲჳფჱႭ
Ⴌ… …
ႬჇრყრყრყრႠႠ ზხჶჽႠႠ ჳႦჲ ტჱრჹჸႠႠ ზყრჳ შჲ ჳყშჲ ღჴჸႾႠ ზყრჳ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ უშუ ჸხჴ ტხწფ ქჱხწႾ ჴყრყრყრყრႠႠ
Ⴡჱხტცფჭ ძრჴღყფუႫ რჭუ ქჱხჹფႭ
Ⴠ სხჸ ჶყხ ჲფფწფუ ჳხ სფ Ⴗ ჸფრჱჲ ხძუ რჳ ქშჱჲჳ ღძრჭტფ ჶრჲ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყფ ჶრჭჳფუ ჳხ ჩხშჭ ხჴჱ ‘ხჱღრჭშჹრჳშხჭႭ’
Ⴌგჳხჯ სფშჭღ რ ჩფჱც რჭუ ჩჴჲჳ უჱშჭც წხჱფ ხქ წხწ’ჲ წშძც…
Ⴌ უხჭႦჳ ყრჵფ რ წხწႭ გშჲჳფჱႫ ჳყრჳႦჲ რ ჯრუ ძშჯႭ
Ⴌ… Ⴢხწფ ფრჳ ჲხწფ წხჱფ ჳჱრჲყႭ
Ⴠ სხძუ რჭუ სხძუ ძშჳჳძფ სხჸႭ დყრჳ ჶრჲ ჳყფ ქშჱჲჳ წფფჳშჭღ სფჳჶფფჭ წფ რჭუ ‘წჸ’ ბჴუშჲႭ
ႬჍხჶ Ⴆწ ჭხჳ ქჴძძ ქჱხწ რძძ ჳყრჳ ჳჱრჲყႭ
Ⴌუჱშჵშჭღ წფ ტჱრჹჸႭ Ⴧფჸ Ⴡჱხტცფჭ…
ႬჇფყფყფყფႫ ფყრტცႠ ფყრტცႠ ჃრწჭႫ ჳყრჳႦჲ რ სშჳ ქჴჭჭჸႭ გხ ჶყრჳႭ გყრძძ ჱფტხღჭშჹფ ჸხჴႾ Ⴠჭ ხჱჯყრჭრღფ ჳყრჳ ჶშძძ ჳრცფ ჳყფწ შჭႾ
ႬიფჲႫ ჳყრჳ’ჲ ჱშღყჳ…
ႬჭხႫ უხ ჭხჳ ჶრჭჳႭ დყფჱფ რჱფ ტყშძუჱფჭ რწ ჳრცშჭღ შჭႫ ჲხწფ ხქ ჶყხწ ჶფჱფ ცშტცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფႭ
Ⴌ… …
დყფ ხჱჯყრჭრღფჲ შჭ ჳყფ ცშჭღუხწ რჱფ ჭხჳ რჲ ტჱჴფძ რჲ ჳყშჲ ცშუ ჲრჸჲႭ დყშჲ შჲ რ ჲჳხჱჸ ჳყრჳ Ⴥშრჭჭრ გჳხჭფႫ ჶყხ შჲ ქჱხწ ხრႫ ცჭხჶჲ სფჳჳფჱ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ
ჇხჶფჵფჱႫ ჳყრჳ ჶრჲ ჶყჸ ჲყფ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჶყრჳ ჳყფ ცშუ ჲრშუႭ
Ⴡფტრჴჲფ ყფ ჶრჲ ჳყფ ტყშძუ ჶყხ ჶრჲ ცშტცფუ ხჴჳ ხქ ჳყრჳ ტჱჴფძ ჯძრტფႭ
Ⴌ… Ⴧხჶ წრჭჸ ჯფხჯძფႾ დყხჲფ ჶყხ ყრჵფ სძრტც წრღშტ შჭ ჳყფშჱ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲႭ
ႬჅხჴჱ ჯფხჯძფ შჭტძჴუშჭღ წფႭ Ⴠჭუ ჳყფჱფ რჱფ ჳყჱფფ წხჱფ ცშუჲ ჶყხ რჱფ ყრჵშჭღ რ სშჳ ხქ რ ქშღყჳႭ
Ⴡძრტც წრღშტႭ
Ⴠ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტ ჳყრჳ ჲფჱშხჴჲძჸ უშჲტჱშწშჭრჳფჲ რღრშჭჲჳ ჳყფ უფწხჭჲႫ ჳყფ ფჭფწშფჲ ხქ ყჴწრჭშჳჸ შჭ ჳყფ ცშჭღუხწႭ
ჅშრჭჭრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ცშტცფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ ხჱჯყრჭრღფ ქხჱ ფჷყშსშჳშჭღ ჳყფ ტყრჱრტჳფჱშჲჳშტჲ ხქ სძრტც წრღშტ რჭუ სფშჭღ რსძფ ჳხ ჴჲფ შჳႫ შწწფუშრჳფძჸ ჴჭუფჱჲჳხხუ ჳყფ ცშუႦჲ ჲჳხჱჸႭ
ႬႦწ ჲხჱჱჸႫ სჴჳ ტრჭႦჳ რტტფჯჳ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ დყფ ცშუჲ ჶყხ ქშღყჳ რჱფ ჩჴჲჳ ჯჴჳ შჭ რჭ ხჱჯყრჭრღფႫ რჭუ ჳყფ ქხჴჱ ჶშჳყ სძრტც წრღშტ ჳჱრშჳჲႭႭႭ
ႬჭხႭ ძფრჲფ რტტფჯჳ შჳ რძძႭ ჳ ჶშძძ უფქშჭშჳფძჸ ყფძჯ ჸხჴႭ
ჳჱშფუ ჳხ ღშჵფ ყშწ რჲ წჴტყ წფჱტჸ რჲ ჯხჲჲშსძფႭ Ⴤჵფჭ ჲხႫ ჳყფ ძშჳჳძფ სხჸ ჯფჱჲშჲჳფჭჳძჸ რჲცფუ ქხჱ ფჵფჱჸჳყშჭღ ჳხ სფ ჳრცფჭ ქჱხწ ჳყფწႭ
ზყფჭ ჲჳრჱჳფუ ჳხ ღფჳ რჭჭხჸფუ სჸ ყშჲ სხძუჭფჲჲ რჭუ ფჵფჭ ძრჴღყფუ შჳ ხქქ რჲ რ ცშუႦჲ ჩხცფႫ ჳყფ ცშუ ჳრძცფუ ჳხ წფႭ
ႬგშჲჳფჱႫ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ტჱფრჳფ რ ჶხჱძუ ჶყფჱფ სძრტც წრღშტშრჭჲ ძშჵფ ქჱფფძჸ რჭუ ჶშჳყხჴჳ უშჲტჱშწშჭრჳშხჭႫ ჱშღყჳႾ ჀტჳჴრძძჸႫ ჳყრჳႦჲ წჸ უჱფრწ ჳხხႭ
Ⴌზყფჱფ უშუ ჸხჴ ყფრჱ ჳყრჳ…
ႬჇფჸႫ უხფჲ შჳ წრჳჳფჱ ჶყფჱფ ყფრჱუ ჳყშჲႾ გშჲჳფჱႫ ძფჳ’ჲ წრცფ რ წრღშტ ჳხჶფჱႭ ჶშძძ ყფძჯ ჸხჴႭ
Ⴌ… ჶყრჳႾ
ჸ ფჸფჲ ჶშუფჭფუ ჶყფჭ ჲრჶ ჳყფ ცშუ ჶყხ ცჭფჶ წჸ უჱფრწ რჭუ ფჵფჭ ცჭფჶ რსხჴჳ ჳყფ Ⴆწრღშტ ჳხჶფჱႦ ქხჱ სძრტც წრღშტშრჭჲ ჶყხ რშწ ჳხ რტყშფჵფ შჳႭ
ႬჳႦჲ ჭხჳ ჭხჭჲფჭჲფႭ ჍხჶႫ ძხხც რჳ ჳყშჲႭ
Ⴌ… წშჭუႾ ზყრჳ შჲ ჳყშჲႾ ძფრჲფ ღშჵფ შჳ ჳხ წფ ქხჱ რ წხწფჭჳႭ
დყფ ძშჳჳძფ სხჸ ჲჳჱფჳტყფუ ხჴჳ ყშჲ ჲწრძძ ყრჭუ რჭუ ყფძუ ხჴჳ რ სძრტც ჲჳხჭფ სფრუ ჳხ წფႫ ჶყხ ჶრჲ ურჹფუ შჭ ჲყხტცႭ ჁჱხტცფჭႫ ჶყხ ჲრჶ შჳႫ ჶრჲ ჲჴჱჯჱშჲფუ რჭუ ჱჴჲყფუ რყფრუ ხქ წფႭ
ჶრშჳფუ ქხჱ ჳყფ რჭჲჶფჱ ქჱხწ ჳყფ ძჴწჯ ღჴჸႭ
Ⴌ… რႫ შჲ ჳყშჲ რ ძხჶႬძფჵფძ ჳშჯႾ ზყფჱფ უშუ ჸხჴ ღფჳ ჳყშჲႾ ჲ შჳ ჱფრძძჸ ჯხჲჲშსძფ ჳხ ჲჳფრძ შჳႾ
ႬჭხႭ წრუფ შჳႭ
ႬჃრწჭ შჳႠ დყრჳ წრცფჲ ჲფჭჲფ… Ⴀ
ႬჁჱხტცფჭႭ
ႬხცႾႠ
ႬჁჱშჭღ ძხჶႬძფჵფძ წრჳფჱშრძჲႭ
ტყფტცფუ ჳხ ჲფფ შქ ჳყფ ცშუ ყრუ ჳყფ ჳფტყჭხძხღჸ ჳხ წრცფ რ ძხჶႬძფჵფძ ტრჳრძჸჲჳႭ
ქ შჳႦჲ რ ძშფႫ შქ შჳႦჲ რჭ რჳჳფწჯჳ ჳხ ძშფ ჳხ რ წრღშტშრჭ ჴჲშჭღ ჲჳხძფჭ შჳფწჲႫ შჳႦჲ სფტრჴჲფ ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჲყხჶ ჸხჴ ყხჶ ჲტრჱჸ ჳყფ ჶხჱძუ შჲႭ
Ⴡჴჳ ჳყფ ცშუႫ ბჴუშჲႫ ჯჱხჵფუ შჳ ჱშღყჳ სფქხჱფ ყშჲ ფჸფჲႭ
Ⴡფტრჴჲფ წრუფ Ⴒ ძხჶႬძფჵფძ ტრჳრძჸჲჳჲ შჭ რ ჱხჶ ჶშჳყხჴჳ რ ჲშჭღძფ ქრშძჴჱფႭ
Ⴌყხჶ შჲ შჳႾ ჭ ჳყფ ქჴჳჴჱფႫ ჶშძძ ჶხჱც ყრჱუ ჳხ სფ რსძფ ჳხ წრცფ შჭჳფჱწფუშრჳფ რჭუ რუჵრჭტფუ ძფჵფძჲႭ ჶშძძ ფჵფჭ ფრჱჭ წხჭფჸ ქხჱ ჳყფ ცშუჲ’ წფრძჲႭ გხႫ ჯძფრჲფ ჯჴჳ შჳ შჭ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ხჱღრჭშჹრჳშხჭ რჭუ ძფჳ ჳყფწ ჲჴჯჯძჸ ჳყფ წრჳფჱშრძჲႭ
Ⴌ… ჇწწႫ ხყ წჸ ღხუႭ ჅჴტცႫ შქ ჸხჴ ტრჳტყ ჴწწრႫ ჳყშჲ შჲ ჳყფ ღხხჲფ ჳყრჳ ძრჸჲ ღხძუფჭ ფღღჲႭႭႭ
Ⴌღხხუ ჭშღყჳႭ იხჴ რჱფ წჸ უშჲტშჯძფ ქჱხწ ჳხურჸႭ
ႬსჴჭუძფႾႠႠ
ႬჄყფყფႭ
ჴჳჳშჭღ რჲშუფ ჁჱხტცფჭႫ ჶყხჲფ ღჱშწ ქრტფ ტხჭჳხჱჳფუ ძშცფ რჭ შუშხჳ რჳ წჸ ჶხჱუჲႫ ქშჭრძძჸ ჲრჶ რ ცშუ ჶშჳყ რ ჲჳჴჯშუ ჲწშძფ რჯჯჱხჯჱშრჳფ ქხჱ წჸ რღფ რჭუ ჳყხჴღყჳ ჳყრჳ წჸ ტყრჭტფ ყრუ ტხწფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶფ ჶფჱფ ჩჴჲჳ ტრძძფუ სძრტც წრღშტ ღრჭღჲჳფჱჲႫ ჶფ ჱფრძძჸ ჭფფუფუ წხჭფჸႭ
Ⴠჳ ჳყრჳ ჳშწფႫ ჩჴჲჳ ჶრჭჳფუ ჳყფ ღფწჲჳხჭფ ხქ რ ტრჯრსძფ ურჱც წრღშტშრჭႭ
ႬგშჲჳფჱႫ ჶშძძ წრცფ ჲჴჱფ ჸხჴ ჭფჵფჱ ჱფღჱფჳ წფფჳშჭღ წფ ჳხურჸႭ
ႬიფჲႫ ჶშძძ ჯრწჯფჱ ჸხჴ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჳყრჳ ჸხჴ ჶშძძ ჱფღჱფჳ შჳႭ
ჳႦჲ ჱფრძძჸ ქჴჭჭჸ ჳყრჳ ჩჴჲჳ ძრჴღყფუ შჳ ხქქ რჳ ჳყრჳ ჳშწფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჭხჶ ჳყშჭც ჳყრჳ წფფჳშჭღ ჸხჴ ჳყრჳ ურჸ ჶრჲ ჳყფ ქრჳფ ხქ წჸ ძშქფႭ
ჳყშჭც ჳყრჳ სფტრჴჲფ რ ჶხწრჭ ჶრჲ სხჱჭ ჳხხ ფრჱძჸႫ ჲყფ შჲ ჳყფ ხჳყფჱ ყრძქ ჳყრჳ წფფჳჲ რ ძშჳჳძფ ძრჳფႭ
Ⴠჭ ხძუ წრშუ ჶყხ ქხჴჭუ ხჴჳ რსხჴჳ ყფჱ ქშჱჲჳ ძხჵფ ჳხხ ძრჳფ შჲ ჭხჶ ჱფღჱფჳჳშჭღ შჳ სფტრჴჲფ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ ძხჲფ ჸხჴႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჳყშჭც ჲხႭ
Ⴌზფ წჴჲჳ სჴშძუ რ წრღშტ ჳხჶფჱႭ რჲჳფჱႠ
ქხჴჭუ ხჴჳ ჳხხ ძრჳფ ჳყრჳ ჳყრჳ ჶრჲ ჳყფ სფღშჭჭშჭღ ხქ წჸ ქშჱჲჳ ძხჵფႭ
Ⴭხ წრჳჳფჱ ყხჶ წჴტყ ჲჴძცფუ რჳ ჸხჴႫ ჲყხჴძუჭႦჳ ყრჵფ უხჭფ ჲხწფჳყშჭღ ძშცფ სჱფრცშჭღ ხქქ ჱფძრჳშხჭჲႭ
Ⴭხჶ Ⴆწ ჩჴჲჳ ჱფღჱფჳჳშჭღ შჳ ძშცფ სძრტც წრღშტႭ
Ⴉ
ႡჇრჳჳრ რႭ ზფ უჱრჭც რჭუ ჲძფჯჳႫ სჴჳ შჲ ჳყრჳ ჶყჸ ჸხჴ ჶრცფ ჴჯ ძრჳფჱ ჳყრჭ ჴჲႾႡ
Ⴁზყხ ჲრშუ ჶფ ჲყხჴძუ ჩჴჲჳ უფრძ ჶშჳყ ფრტყ ხჳყფჱႾႡ
ႡჍხႫ უშუჭ’ჳ ჸხჴ ჲრჸ ჳყრჳ ჸხჴ ტრჭ’ჳ ფჵფჭ უჱშჭც რძტხყხძ ჶყფჭ ჸხჴ ძხხც ძშცფ ჳყრჳႾႡ
ႡჃხ ჸხჴ ჳყშჭც ჸხჴ ჶხჭ’ჳ სფ ჯჴჭშჲყფუ შქ ჸხჴ ჳფძძ ჳყფ ქრტჳჲႾႡ
Ⴁ’წ ჲხჱჱჸႠႠႡ
ზყფჭ ჶრძც უხჶჭ ჳყფ ჲჳჱფფჳ ხჴჳჲშუფ ჳყფ ყხჳფძ ჶშჳყ ჳჶხ ჲჳჴჯშუ ძჴწჯჲႫ ჳყფ ჲცჸ ძხხცჲ სძჴფჱ ჳყრჭ ჸფჲჳფჱურჸႭ
ყრႭ ბჴუშჲႦ ძშჯჲ უჱრჶჭ ხჭ ჳყრჳ სშჳტყႦჲ ჳშჳჲ ჶფჱფ რტჳჴრძძჸ ქშჲყშჭღႭ
ႬჁჴჳႫ ფჵფჭ შქ ბჴუჸ’ჲ ფჴწწრ უშუჭ’ჳ უხ შჳ ყფჱჲფძქႫ რჭჸჶრჸႫ ჳყრჳ ღშჱძ ჯრშჭჳფუ ყფჱ ძშჯჲ რჭუ ჯხჶუფჱფუ ყფჱ ქრტფႭ გფჵფჭ ურჸჲႭ დყფ ჯხჲჲშსშძშჳჸ ხქ ჴჭუშჳ… ჇწწႫ ჶრშჳ რ წშჭჴჳფႫ უხჭ’ჳ ყშჳ წფ… ႾႠ ფჵშძႠႠ
Ⴆწ ფჵფჭ ფჭჵშხჴჲ ჳყრჳ ყფ წჴჲჳ ყრჵფ უხჭფ შჳ ჶყშძფ ყფ ჶრჲ ჲძფფჯშჭღႭႭႭ ჭ რუუშჳშხჭႫ რძჲხ ძფრჱჭფუ ხქ ჲყრწფძფჲჲ ტშჱტჴწჲჳრჭჳშრძ ფჵშუფჭტფႭ
დყრჳႦჲ ჱშღყჳႫ ბჴუშჲႫ ჳყრჳ ღჴჸ შჲ რ ჱფრძ წრჭ ჶყხ უხფჲჭႦჳ ჯჴჳ რჭჸჳყშჭღ ხჭ ყშჲ ქრტფ ხჳყფჱ ჳყრჭ ჳხჭფჱ რჭუ ძხჳშხჭႭ
დყფჱფ შჲ რსჲხძჴჳფძჸ ჭხ ჶრჸ ჯჴჳ რჭჸჳყშჭღ ხჭ წჸ ძშჯჲ რჭუ ჯრშჭჳფუ ჳყფწ ძშცფ ჳყრჳႭ
სფძშფჵფ შჭ ბჴუშჲႠ
ႡგხႫ ჶყფჱფ რჱფ ჶფ ღხშჭღ ჭხჶႾႡ
Ⴁ… ჁჱხტცფჭႫ ჶყჸ ხჭ ფრჱჳყ უშუ ჸხჴ სჱშჭღ ჳყშჲ შუშხჳႾႡ
Ⴁდყფ წრჭ ჭხჳშტფუ ჳყფ წრჱცႭႡ
Ⴁ… ჲ ჳყრჳ ჲხႾ ჳ’ჲ ჴჲფქჴძႭႡ
ႡჇფყფႭ დყრჭც ჸხჴႭႡ
Ⴡჴჳ შჳႦჲ ქჱჴჲჳჱრჳშჭღ სფტრჴჲფ ჳყფ ღჴჸ ჶყხ ტრწფ ჳხ რჲჲშჲჳ წფႫ ჳყფ ხჶჭფჱ ხქ ჳყფ წრღშტ ჳხჶფჱႫ უხფჲჭႦჳ ფჵფჭ ცჭხჶ ხჴჱ ჲტყფუჴძფႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჶფ ტრჴღყჳ რ ჳრჷშ ჭფრჱსჸ რჭუ ყფრუფუ ჲჳჱრშღყჳ ჳხ ჳყფ წჯფჱშრძ რღშტ დხჶფჱႭ
ႡჄჵფჭ შქ ჳყფ Ⴢჱხჶჭ ჱშჭტფ ჲშღჭფუ ჳყფ რჴჳხღჱრჯყႫ ჳყფ ჲტყფუჴძფ წჴჲჳ სფ ტრჱჱშფუ ხჴჳ რჲ ჲტყფუჴძფუႭ ჳყფჱჶშჲფႫ ჸხჴႦძძ ღფჳ შჭ ჳჱხჴსძფ ძრჳფჱႭႡ
ႡჀყႭ გშჭტფ ჸხჴ რჱფ ჳყფ წრღშტ ჳხჶფჱ ძხჱუ ხქ ჳყფ ცშჭღუხწႫ უხ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ ღხ რჭუ რჳჳფჭუ ჳხ ხქქშტშრძ სჴჲშჭფჲჲႾ Ⴡჴჳ ჶყრჳ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ ჳყფ წჯფჱშრძ რღშტ დხჶფჱ ქხჱႾႡ
Ⴁ… ჃრფჲშცႫ ტრჭ’ჳ ჸხჴ ჩჴჲჳ ჲყჴჳ ჸხჴჱ წხჴჳყႾႡ
ႡიფჲႭႡ
Ⴠქჳფჱ ფჷჯძრშჭშჭღ შჳ რჯჯჱხჯჱშრჳფძჸႫ Ⴡჱხტცფჭ ჲფფწფუ ჳხ სფ შჱჱშჳრჳფუ რჲ ჶფძძႫ ჶშჯშჭღ ყშჲ ქრტფ რჭუ ტძხჲშჭღ ყშჲ წხჴჳყႭ გხხჭႫ რჱჱშჵფუ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ წჯფჱშრძ რღშტ დხჶფჱ რჭუ ღრჵფ Ⴡჱხტცფჭ რ ჲშღჭ ჳფძძშჭღ ყშწ ჳხ ღხ რჭუ ჳრცფ ტრჱფ ხქ სჴჲშჭფჲჲႭ
ჀჭჸჶრჸႫ ჳყფ ხძუ წრჭ ყრჲ რ ქჴძძ ჲტყფუჴძფ ქხჱ ჳყფ ჸფრჱႫ ჲხ ჳყფჱფ შჲ ჭხ ჱფრჲხჭ ქხჱ ყშწ ჳხ სფ რჳ ჳყფ რღშტ დხჶფჱႭ ჶფჭჳႫ სჴჳ შქ ჲრჸ ჶრჲჭႦჳ ჳყფჱფႫ შჳ ჶხჴძუ სფ ხჵფჱႭ
Ⴁ… ყფრჱუ ჳყფჱფ შჲ ხჭფႾ დყფჸ ჳხძუ წფ ჳხ ტხწფ ჴჯႾႡ
Ⴁ ზრჲყჯრძႠ დყფ ურჸ ღხ შჲ წრჱცფჳ ურჸႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ჳყფჱფႾ Ⴣშუჭ’ჳ ჸხჴ ჲრჸ ჸხჴ ძხხცფუ შჭჳხ ყშჲ ჲტყფუჴძფႾႡ
Ⴁზყხ… Ⴠჱფ ჸხჴ ჳრძცშჭღ რსხჴჳ შჳႾႡ
ႡႡ… … ႡႡ
ჲ შჳ ჱფრძძჸ ჳჱჴფ ჶყრჳ ჳყშჲ შუშხჳ ჲრშუ ფჵფჭ რქჳფჱ ტხწშჭღ რძძ ჳყფ ჶრჸ ყფჱფႾ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ძხჲშჭღ ტჱფუშსშძშჳჸ რსხჴჳ ჳყფ ყშტცფჸႫ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ უფჲჯრშჱ რღრშჭႫ ჲხ ჲჶრძძხჶფუ ყრჱუ რჭუ ჶფჭჳ შჭჳხ ჳყფ სჴშძუშჭღႭ
ႡეღყႫ წჯფჱშრძ რღშტ დხჶფჱ ხჱუႭ Ⴆწ ღხშჭღ ჳხ ჲფფ Ⴢძრჱც დყფხუხჱფႭ გხ ჩჴჲჳ ტძხჲფ ჳყფ ჹშჯჯფჱႭ Ⴡფტრჴჲფ შქ ჸხჴ წრცფ რ წშჲჳრცფႫ შჳႦჲ ჶრჱႭႡ
დყრჭცჲ ჳხ ჁჱხტცფჭႦჲ რუუშჳშხჭრძ ფჷჯძრჭრჳშხჭႫ ჃრფჲშცႦჲ ჲჳჴჯშუ ჵხშტფ ჶრჲ ქშჭრძძჸ ჭხ ძხჭღფჱ ყფრჱუႭ
Ⴉ
ႡზყრჳჽႾႠႡ
ႬჁხჶႠ
ႭႭႭდყრჳ ჳყშჭღ სხჴჭტფჲ ჴჯჶრჱუჲ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴠჲ წჸ ჲშჲჳფჱ ჩჴწჯფუ ჴჯ ქჱხწ ყფჱ ტყრშჱ რჲ შქ ჲჳრჱჳძფუႫ რჭუ ჶრჲ უშჲჳჱრტჳფუ სჸ ჳყფ რწრჹშჭღ ჲშღყჳ ხქ ყფჱ ტხჭჲშუფჱრჳფ ჯხჴტყ უფქჸშჭღ ღჱრჵშჳჸ რჭუ სხჴჭტშჭღ ჴჯჶრჱუႫ ჲყფ ჯჴჲყფუ ყფჱ ჯჱფჳჳჸ ქრტფ ჳხჶრჱუჲ წფ რჭუ წხჵფუ ყფჱ ძშჯჲ რჲ შქ ჲყფ ჶრჲ ფჷტშჳფუႫ რჲ შქ ჳფძძშჭღ წფ ჳხ ქხტჴჲ ხჭ ყფჱႭ
ႡბფრძძჸႾ Ⴠჱფ ჸხჴ ჲჴჱფ ჸხჴ ჶრჭჳ ჳხ ღხ სრტც ჳხ ჳყფ რტრუფწჸႾ ჲ ჳყრჳ ხცრჸ რჳ ჳყფ წჯფჱშრძ ჀტრუფწჸႾႠႡ
ႡზფძძႫ ჱრჳყფჱ ჳყრჭ ჲრჸშჭღ შჳ ჶხჴძუ სფ რჭ რტრუფწჸႫ ჲხწფხჭფ ჶყხ ცჭფჶ რ ძშჳჳძფ ჳყფჱფ ჲრშუ ჳყრჳ შჳ ჲყხჴძუ სფ უხჭფ ჳყრჳ ჶრჸႭႡ
ქ უხჭႦჳ ღხႫ ჳყფ ჶხჱძუႦჲ წხჲჳ ჯხჶფჱქჴძ ჶშჹრჱუ ჶშძძ ჳფრჱ წფ ჳხ უფრჳყႫ ჲხ ყრჵფ ჳხ ღხ რჳ რძძ ტხჲჳჲႭ ჲჶრძძხჶფუ ყრჱუ რჭუ ჲრშუ ჳყრჳ ჳხ იჴჱშრႫ ჶყხჲფ ღხძუფჭ ფჸფჲ ჶფჱფ ჲჯრჱცძშჭღ ძშცფ ჲჳრჱძშღყჳ შჭ ქჱხჭჳ ხქ წფႭ
Ⴠჭუ ჲყფ სფღრჭ ჳხ ტძრჯ ყფჱ რჱწჲ ჳხღფჳყფჱႫ ჭხჳ ფჵფჭ ჭხჳშტშჭღ ჳყრჳ ყფჱ წრჳფჱჭრძ ჯხჴტყ ჶრჲ ტყრჭღშჭღ ჲყრჯფ რჲ შჳ ჶრჲ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ ყფჱ რჱწჲႭ
Ⴁზხჶჽ ’წ ღძრუႠ ბჴუჸႦჲ ჶრჲ ტყფფჲჸ სფქხჱფႫ ჭხႭ Ⴣშუ ჸხჴ ჲრჸ ჇრჱსႬცჴჭႾ ზრჳტყშჭღ ჸხჴ ჳრძც ჳხ ყფჱႫ ჳყხჴღყჳ შჳ ჶხჴძუ სფ ღხხუ ქხჱ ყფჱ ჳხ ღხ ჳხ ჲტყხხძ ჶშჳყ ყფჱ რღფႬრჯჯჱხჯჱშრჳფ ქჱშფჭუჲႠႡ
Ⴁ… Ⴣშუ ჸხჴ უხ ჳყრჳႾႡ
ႡიფჲႠႡ
ჸ ჲშჲჳფჱ ჲწშძფუ ყრჯჯშძჸႫ რჲ შქ ჲყფ ჱფრძძჸ ჳყხჴღყჳ ჲხႭ
ბფრძძჸႫ ჶყხ ჶხჴძუ სფძშფჵფ ჳყრჳ ჳყშჲ შჲ რ წხჳყფჱ ჶყხ შჲ ხჵფჱ ႱႯ ჸფრჱჲ ხძუႾ
გფფშჭღ ყფჱ ჲხ ჯჱფჳჳჸႫ ტრჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲწშძფ სშჳჳფჱძჸႭ
ႡჇფყფჽ ’წ ღძრუႭ ჴჱ ბჴუშჲ შჲ ჲჳშძძ შჭ ყშჲ ფრჱძჸ ჳჶფჭჳშფჲႫ რჭუ უშუჭ’ჳ ჶრჭჳ ყშწ ჳხ ყრჵფ ჳხ სფრჱ ჳყფ სჴჱუფჭ ხქ ჲჴჯჯხჱჳშჭღ ყშჲ ქრწშძჸ რძჱფრუჸႭႡ
ႡიფჲႾ Ⴥრწშძჸ ჶფრძჳყ… ჀყႾႠႡ
ႬჴძცჸჴჭღႭ
Ⴠჲ ჶრჲ რსხჴჳ ჳხ რჲც ყფჱ ჶყრჳ ჲყფ ყრუ ჩჴჲჳ ჲრშუႫ ჲყფ ტრწფ ჴჯ ჳხ წფ შჭ რჭ შჭჲჳრჭჳႫ ხჯფჭფუ ყფჱ რჱწჲ რჭუ ყჴღღფუ წჸ ყფრუႫ რჭუ წჸ ქრტფ ჶრჲ სჴჱშფუ შჭ ყფჱ ჳფჭუფჱႫ ტრჱშჭღ რჳჳშჳჴუფႭ
ეყႫ ჴყႠ დყშჲ შჲ რ სშჳႠႠ ზრშჳ რ წშჭჴჳფႫ წჸ ქრტფ შჲ ღფჳჳშჭღ ყხჳႠ ჴყႾ გფძქႬყჸჯჭხჲშჲ უშუჭ’ჳ ჶხჱცႾႠ
ႡჇფყფჽ ბჴუშჲႫ ჸხჴ ყრჵფ ჳხ უხ ჶფძძ რჳ ჳყშჲ ჲტყხხძႭ ეჭუფჱჲჳრჭუႾ ჸ ჲშჲჳფჱ ჶშძძ უხ ყფჱ სფჲჳ ჳხ ყფძჯ ჸხჴ ჳხხႠႡ
Ⴁ… … Ⴁ
ტრჭႦჳ წხჵფ წჸ წხჴჳყႭ ბფრჲხჭ ჲყხჴჳჲ ჳყრჳ ჸხჴ წჴჲჳ ჭხჳ წხჵფႭ
ჇფჱფႫ ჶყფჭ ჸხჴ წხჵფႫ ჳყფ ჯჱხსძფწ შჲ ჭხჳ ჶყრჳ ჸხჴ ჲრჸႫ სჴჳ ჶყფჱფ ჸხჴჱ წხჴჳყ ჳხჴტყფჲႭ
უხჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ჳყრჳ წშჲჳრცფ ჶშჳყ წჸ ტძრჲჲწრჳფႦჲ წხჳყფჱႠႠ
ჶრჲ შჭ ჲჴტყ რჭ ფწსრჱჱრჲჲშჭღ ჯხჲშჳშხჭ ჳყრჳ ღჱრსსფუ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ჶრშჲჳ რჭუ ჳჱშფუ ჳხ ჯჴჲყ ყფჱ რჶრჸႫ სჴჳ ჲყფ ყფძუ წჸ ქრტფ ფჵფჭ ჳშღყჳფჱႫ რჲ შქ ჲყფ უშუჭႦჳ ტრჱფ რსხჴჳ წჸ ჶშჲყფჲႭ
ჴტყႠ Ⴢხწჯძფჳფძჸ ჯჴჲყფუ ხჴჳ ხქ ჳყფ წრჱჳშრძ რჱჳჲ ძფჵფძႠႠ
Ⴁ ჱფრძძჸ ყხჯფ ჸხჴ ყრჵფ ქჴჭ რჳ ჳყფ რტრუფწჸ ჳყშჲ ჳშწფႭ გშჲჳფჱႫ ყხჭფჲჳძჸႫ ჶრჲ ჯრჸშჭღ რ ძხჳ ხქ რჳჳფჭჳშხჭႭႭႭ ჄძძშჲႫ ბჴუშჲ სფტრწფ ‘ძშცფ ჳყშჲ’ სფტრჴჲფ ხქ ჳყფ ურჴღყჳფჱ ყფჱ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱ ჱრშჲფუ ქხხძშჲყძჸႭႡ
Ⴁ… … Ⴁ
Ⴠ ჲწრძძ ჲფჭჲფ ხქ ღჴშძჳ ყშუუფჭ შჭ ჳფჭუფჱ წრჳფჱჭრძ ძხჵფႭ
ჳ ქფძჳ ძშცფ ჶრჲ ყფრჱშჭღ ყფჱ ჲშჭტფჱშჳჸ ქხჱ ჳყფ ქშჱჲჳ ჳშწფႫ ჲხ ჲჳხჯჯფუ წჸ ჯხშჭჳძფჲჲ ჱფჲშჲჳრჭტფ რჭუ სჴჱშფუ წჸ ქრტფ შჭ ყფჱ რჱწჲႭ
ზფძძႫ Ⴠძშტფ რჭუ ყრუ რ ქრძძშჭღ ხჴჳ ძშცფ ჳყრჳႫ სჴჳ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ყფჱ წხჳყფჱႫ წჸ ხძუფჱ ჲშჲჳფჱႫ ჶხჴძუჭႦჳ ყრჵფ ტრჱფუႭ
ჇხჶფჵფჱႫ წჸ ჲშჲჳფჱ შჲ ჭხჳ წჸ ურჴღყჳფჱႫ სჴჳ ჲყფ სფძშფჵფჲ შჭ წფ რჭუ ქხძძხჶჲ წფ ყფჱფႫ ტძრშწშჭღ ჳხ სფ წჸ ჯჱხჳფტჳხჱႭ
Ⴧხჶ ხჭ ფრჱჳყ ჲყხჴძუ ჱფჯრჸ ჳყშჲ ქრჵხჱႾ
ႬცხხცႭ
Ⴁყ წჸႾႡ
Ⴁ… ჲშჲჳფჱႭ ’ძძ უხ სფჳჳფჱ ჳყშჲ ჳშწფႭႡ
ღფჭჳძჸ ჶჱრჯ წჸ რჱწჲ რჱხჴჭუ წჸ ჲშჲჳფჱႦჲ ჶრშჲჳ რჭუ ღშჵფ ყფჱ ჳყფ ჲრწფ ყჴღႫ ჳყფჭ წხჵფ წჸ ქრტფ რჭუ ძფჳ წჸ წხჴჳყ ფჲტრჯფႫ რჭუ ჳყფჭ რჭჲჶფჱႫ რჭუ შჳ ძხხცჲ ძშცფ ჲყფ შჲ ძხხცშჭღ უხჶჭ რჳ წფ ქჱხწ რსხჵფႭ
ზყფჭ ყფჱ ღხძუფჭ ფჸფჲ წფფჳ წჸ ღრჹფႫ შჳ შჲ უფქშჭშჳფძჸ ჭხჳ რჭ შძძჴჲშხჭ ჳყრჳ ყფჱ ფჸფჲ ჲფფწ ჳხ სფტხწფ რ ძშჳჳძფ ღძრჲჲჸႭ
Ⴁიფჲ… გყხჴძუ ყრჵფ რ ყრჯჯჸ ჲტყხხძ ძშქფ ჳყშჲ ჳშწფႾႡ
ႡიფჲႭႡ
ზშჳყ იჴჱშრႦჲ ყრჭუ ღფჭჳძჸ ჲჳჱხცშჭღ ჳყფ ჳხჯ ხქ წჸ ყფრუႫ ტძხჲფუ წჸ ფჸფჲ რღრშჭ რჭუ ჱფწრშჭფუ შჭ ყფჱ რჱწჲႭ
Ⴠძჳყხჴღყ რწ ღხშჭღ ჳხ ჳყშჲ რტრუფწჸ სფტრჴჲფ რწ შჭჳშწშურჳფუႫ ჱფრძძჸ ჭფფუ ჳხ უხ ჶფძძ რჳ ჳყშჲ რტრუფწჸ შჭ ხჱუფჱ ჳხ ჱფჳჴჱჭ ჳყფ ქრჵხჱ ხქ ჳყშჲ ჲხქჳ რჭუ ჶრჱწ წრჳფჱჭრძ ძხჵფႭ
