ჳ ღხფჲ ჶშჳყხჴჳ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ რჲცშჭღ ქხჱ ქხჱღშჵფჭფჲჲ ჱფჰჴშჱფჲ ჲშჭტფჱშჳჸႭ ფჱჲხჭრძძჸႫ ჳყშჭც შჳ რძჲხ ჱფჰჴშჱფჲ ტხჴჱრღფႭ
Ⴡფტრჴჲფ შჳ შჭჵხძჵფჲ უშჱფტჳძჸ რუწშჳჳშჭღ რჭუ ტხჭქფჲჲშჭღ ჳხ ხჳყფჱჲ ჳყფ წშჲჳრცფჲ ხჱ ႦჲშჭჲႦ ჸხჴ ყრჵფ ტხწწშჳჳფუႭ
Ⴤჵფჭ შქ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶფჱფ ჳხ ფჭუႫ ჶხჴძუ ფჭუ ჴჯ ტჴჱჲშჭღ რჭუ ჲჶფრჱშჭღ რჳ წჸჲფძქႫ ფჵფჭ ჳყხჴღყ ჲყხჴძუ სფ ხჭ წჸ ჲშუფႭ
Ⴁბფრძძჸ… ჶრჲ ჶჱხჭღႭ ეღყ… Ⴁ
ზყფჭ ჲფფ ყფჱ ჲჴუუფჭძჸ ტყრჭღშჭღ ჳყფ წხხუ რჭუ ჱრშჲშჭღ ყფჱ ჵხშტფ რჲ შქ ჲყფ შჲ რსხჴჳ ჳხ ტჱჸ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႫ ჶხჭუფჱ ყხჶ ჲყფ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჯძრჸ რჱხჴჭუ ძშცფ სფქხჱფ ჶშჳყ ჲჴტყ ფწხჳშხჭჲ რჭუ ქფფძშჭღჲႭ
ჱ წრჸსფ შჳ ჶრჲ ყფჱ ძრჲჳ ღრჲჯႭ
ჴჲჳ სფქხჱფ ტჱფრჳშჭღ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭႫ ჶრჲ ჳფჭჲფ… ჶრჲ ჳჱჸშჭღ ჳხ წრშჭჳრშჭ წჸ ტხწჯხჲჴჱფ ჲხ რჲ ჭხჳ ჳხ ძხჲფ წჸ ჱფჲხძჵფႭ
ႡჍხჱრႫ უხჭႦჳ უხ ჳყშჲႭႭႭ ჳხძუ ჸხჴ ჳხ ჳრძცႭႡ
Ⴠჭუ ჳყრჳ ჯრჳჳფჱჭ ხქ ჳრჭჳჱჴწჲႫ ჶყრჳფჵფჱ შჳ წშღყჳ ყრჵფ სფფჭ ძშცფ ქხჱ ჍხჱრႫ ჶხჱცფუ ჯფჱქფტჳძჸ ქხჱ წფႭ
დყშჲ შჲჭႦჳ რსხჴჳ ქხჱღშჵშჭღ Ⴭხჱრ ხჱ რჭჸჳყშჭღႭ
ზყრჳ Ⴆწ ჲრჸშჭღ შჲ ჳყრჳ წჸ ტხწჯძრტფჭჳ ჳყხჴღყჳჲ ჳყრჳ ჶფ ჶხჴძუ ყრჵფ რ ქჱრჭც ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ შჭ რ ჯძფრჲრჭჳ რჳწხჲჯყფჱფ ჶფჱფ ტხწჯძფჳფძჸ ჲყრჳჳფჱფუႭ
ზყრჳ ძრტცფუ ჶრჲ… შჳ ჶრჲ ჲჳშძძ ‘წფ’Ⴍ
ႡბფრძძჸႫ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭႭႭ ტრჭႦჳ რტტფჯჳ ჸხჴჱ ქხჱღშჵფჭფჲჲႭႭႭ სჴჳ ჱფრძძჸႭႭႭ ႠႠႡ
ხჱფხჵფჱႫ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ შჲ ჱფრძძჸ ჭხჳ ჶყრჳ ჶრჭჳფუႭ
Ⴡფტრჴჲფ Ⴆჵფ ჭფჵფჱ ხჭტფ ჶრჭჳფუ ყფჱႫ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱ რჭუ ჲჴსႬყფჱხშჭფ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႫ ჳხ ჲჴქქფჱ ჱფღჱფჳ რჭუ ჱჴშჭ სფტრჴჲფ ხქ წფႭ
ქ ჳყრჳ ჶრჲ ჶყრჳ ჶრჭჳფუႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱჴჭ რჶრჸ ქჱხწ ჳყფ ცშჭღუხწႫ ჲჯჱფრუ წჸ ჭრწფ ფჵფჱჸჶყფჱფႫ სჱრღღფუ რსხჴჳ ყხჶ ღჱფრჳ ჶრჲႫ ჴჲფუ ტყფრჳჲႫ რჭუ ჱფრტყფუ ხჴჳ ყფჱფ რჭუ ჳყფჱფႫ ჲჳრჱჳშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ჯჱშჭტფჲჲႦჲ ჶხჱც რჭუ ფჭუშჭღ ჶშჳყ ჳყფ ფჵფჭჳჲ ჳყრჳ ჶხჴძუ ხტტჴჱ შჭ ჳყფ ცშჭღუხწႫ რჭუ ჶხჴძუ ყრჵფ ყრჭუძფუ ფჵფჱჸჳყშჭღ ხჭ წჸ ხჶჭႭ
Ⴡჴჳ უშუჭႦჳ უხ ჳყრჳႭ
ზყრჳ Ⴆწ ჲრჸშჭღ შჲ ჳყრჳ ღფჭჴშჭფძჸ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჳხ წრცფ ყფჱ ჱფღჱფჳ შჳႭ
ჍხႫ ჳყშჲ შჲ რძჲხ რ ტხჶრჱუႦჲ ტხჶრჱუძჸ ფჷტჴჲფႭ
ႡჍხჱრႫ ღფჳ ჴჯႭ ჅშჱჲჳႫ ჯჴჳ ხჭ ჲხწფ ტძხჳყფჲ რჭუ ჳფძძ წფ ჶყრჳ ჳხ უხ… Ⴁ
ႡეღყႭႭႭ Ⴆწ ჲხჱჱჸႭ Ⴆწ ჱფრძძჸႫ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸႭႭႭ დყფ ურჱც წრღშტ ჱფჲფრჱტყ ტძჴს ჳყრჳ Ⴋ ჶფ ჶფჱფ ჳჱჸშჭღ ჳხ ტჱფრჳფ ჶრჲ ქჴძძ ხქ უფწხჭჲႫ რჭუ ჳყფ ჲჳჴუფჭჳჲ ჳყრჳ წრუფ ბჴუშჲ უჱხჯ ხჴჳ ჶფჱფ ფშჳყფჱ ჱფძრჳფუ ჳხ ჳყფ უფწხჭჲ ხჱ ფჭფწშფჲ ჶყხ ჶფჱფ რქჳფჱ ႦჴჲႦႭႭႭ ႠႠ იხჴ წრუფ წფ უფრძ ჶშჳყ რძძ ჳყხჲფ ჯფხჯძფ სჸ წჸჲფძქႫ რჭუ ჸფჳ ჸხჴ ჲყრწფძფჲჲძჸ ხჭძჸ ძხხცფუ რჳ ჳყფ ურჳრ Ⴠძსფჱჳ წრუფႫ რჭუ ფჵფჭ ღრჵფ ქრძჲფ ჳფჲჳშწხჭჸ რსხჴჳ ჳყშჭღჲ ჸხჴႦუ ჭფჵფჱ რტჳჴრძძჸ ჲფფჭႫ რჭუ ფჵფჭ ღხჳ წფ ფჷჯფძძფუ ქჱხწ ჳყფ ცშჭღუხწႭႭႭ ႠႠႡ
ႡჂრძწ უხჶჭႭ ჍხႫ შჳႦჲ ჭხჳ ჸხჴჱ ქრჴძჳႭႭႭ Ⴁ
ჳႦჲ წჸ ქრჴძჳ ქხჱ ჱფქჴჲშჭღ ჳხ ღხ ჶშჳყ ჳყფ ქძხჶ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ჲრჵფუ ჳყფშჱ ყრჱჲყ ტყშძუყხხუ ჶშჳყ ხჭძჸ ყჸჯხტჱშჲჸႫ რჭუ რჳ ჳყფ ფჭუႫ ჶყფჭ ჳყშჭღჲ ღხჳ ჳჶშჲჳფუ ჴჯ ჳხ ჳყფ ჯხშჭჳ ჶყფჱფ ტხწჯძშფუ ჶშჳყ ჳყფ ძშქფႬჳყჱფრჳფჭშჭღ ჰჴფჲჳ ჳყრჳ ტრწფ ჳხ წშჭუႫ რსრჭუხჭფუ ჳყფწ რჭუ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱჲႭ
ჶრჲ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჱრჭ რჶრჸ ჶშჳყხჴჳ ჳრცშჭღ ჱფჲჯხჭჲშსშძშჳჸ ქხჱ წჸ რტჳშხჭჲႫ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ჶრჲ რ ჳყშჱუႬჱრჳფ ჵშძძრშჭ რჭუ ჳყრჳ შჳ ჶრჲ ხცრჸႫ ჶშჳყხჴჳ ტრჱშჭღ რსხჴჳ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჯჯფჭ ჭფჷჳႭ
დყფ ძხჶႬძფჵფძ უფწხჭჲ ჶყხ ფჭჳფჱფუ ჳყფ Ⴡძრტც რღშტ ბფჲფრჱტყ რს ჶფჱფ ხჱშღშჭრძძჸ ჳყფ ხჭფჲ Ⴭხჱრ ჶრჲ ჲჴჯჯხჲფუ ჳხ უფრძ ჶშჳყႭ
ჀჭუႫ შჳ ჶრჲ ჳყფ წრჳფჱშრძ ჳყრჳ ჳყჱფრჳფჭფუ ჳყფ Ⴡძრტც რღშტ დხჶფჱ ჳყრჳ ჶრჲ სრჱფძჸ ტხწჯძფჳფუ ჶშჳყხჴჳ წფႫ რჲ რჭ შჭტშუფჭჳ ჱფძრჳფუ ჳხ სძრტც წრღშტ ხტტჴჱჱფუ რჳ ჳყფ ჀტრუფწჸႭ
Ⴡჴჳ ჳჶშჲჳფუ ჳყფ ჲჳხჱჸ… ჲხჱჳფუ შჳ ხჴჳ ქშჱჲჳႭ
უფტშუფუ ჳყრჳ ჳყფჱფ ჶრჲ ჭხ ჭფფუ ჳხ ჯხჴჱ რჭღფჱႫ ყრჳჱფუႫ რჭუ წფრჭშჭღძფჲჲ სძხხუ ხჭ ჍხჱრႭ
Ⴠჭუ ჳყფ ჲრწფ ღხფჲ ქხჱ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ხქ ჭხსძფ ქრწშძშფჲ ტხჭჭფტჳფუ ჳხ ჳყფ უფწხჭჲ ჶყხ ჶხჴძუ ყრჱრჲჲ ჳყფწႭ
ჱშღშჭრძძჸႫ შჳ ჶრჲ ღხშჭღ ჳხ სფ რ ჲჳხჱჸ ხქ ჄძძშჲႫ ჶყხჲფ წხჳყფჱ ჶრჲ წჴჱუფჱფუ სჸ ჳყფ ჃფწხჭჲႫ ძფრჱჭშჭღ რსხჴჳ ჳყფწ რჭუ ღხშჭღ სფჱჲფჱცႫ ჲჶშჭღშჭღ ყფჱ ჲჶხჱუ ხჴჳ ხქ ყრჳჱფუႫ რჭუ ტხჭჳჱხძძშჭღ ჳყრჳ ყრჳჱფუ რჭუ რჭღფჱႫ ჶყშტყ ჶხჴძუ ყრჵფ სფფჭ რჭ ხჯჯხჱჳჴჭშჳჸ ქხჱ ყფჱ ჳხ ღჱხჶႭ
Ⴡჴჳ რძჲხ ჲჳხჯჯფუ ჳყშჲႭ უშუჭႦჳ ჶრჭჳ ჄძძშჲႫ ჶყხ ყრუჭႦჳ ძხჲჳ ყფჱ წხჳყფჱႫ ჳხ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფႫ ტხჭჲჴწფუ სჸ ჴჭჭფტფჲჲრჱჸ რჭღფჱ რჭუ ყრჳჱფუႭ
Ⴤჵფჭ ჶშჳყხჴჳ ჳყრჳႫ ჶრჲ ტხჭქშუფჭჳ ჳყრჳ ჳყფჸ ჶფჱფ რძძ ცშუჲ ჶყხ ტხჴძუ ღჱხჶ ჯჱხჯფჱძჸ… ჶყშძფ რჳჳფჭუშჭღ ჳყფ რტრუფწჸႭ
რჱსშჳჱრჱშძჸ რსსჱფჵშრჳფ ჳყფ ჲჳხჱჸ ჶყფჱფ ჳყფ წრშჭ ტყრჱრტჳფჱჲ ყრჵფ ჳხ ღჱხჶ ჶყშძფ ხჵფჱტხწშჭღ ჲრუჭფჲჲႫ ყრჱუჲყშჯႫ უფჲჯრშჱႫ რჭღფჱႫ რჭუ რუჵფჱჲშჳჸႭ
Ⴠჭუ ტხჭჲხძფუ წჸჲფძქ სჸ ჲრჸშჭღ ჳყრჳ ყრუ წრუფ ხჳყფჱ რჱჱრჭღფწფჭჳჲ ჳხ ყფძჯ ჳყფწ ღჱხჶႭ
დყშჲ შჲ ფჭხჴღყႫ ჳყშჲ შჲ ფჭხჴღყ ქხჱ ჳყფ ცშუჲ ჳხ ღჱხჶ ჴჯ ჶფძძႭ
დყფ ჱფჲჴძჳ ხქ ჲჴტყ ტხწჯძრტფჭჳ ჩჴუღწფჭჳ შჲ ჳყფ ტჴჱჱფჭჳ ჲშჳჴრჳშხჭႭ
Ⴌფფჯ ღხშჭღႭ
Ⴧფ ღჱრსსფუ ჍხჱრႦჲ რჱწჲ რ ძშჳჳძფ ჳხხ ჳშღყჳძჸ რჭუ ყფძჯფუ ყფჱ ჴჯႫ რჲ ჲყფ ძხხცფუ ძშცფ ჲყფ წშღყჳ ტხძძრჯჲფ რჭუ ჲჳრჱჳ ჲხსსშჭღ რჳ რჭჸ წხწფჭჳႭ
ჍხႫ Ⴆწ ჳყფ ხჭფ ჶყხ ჲყხჴძუ სფ რჯხძხღშჹშჭღ ყფჱფ ჱშღყჳ ჭხჶႭ
ჭფჵფჱ შჭჳფჭუფუ ჳხ ტრჴჲფ ჸხჴ ჲჴტყ ჱფღჱფჳ რჭუ ფჷყრჴჲჳშხჭႭ დყშჲ შჲ რძძ… წჸ ქრჴძჳ ქხჱ ჯძრჭჭშჭღ ჶშჳყ წჸ ძფჲჲ ჳყრჭ ჳყშჱუႬჱრჳფ შჭჳფძძფტჳႭ
ႡეღყႠ ბჴუშჲჴჴჴ… Ⴁ
ႡგჳხჯႭ ჃხჭႦჳ ტჱჸႭ ზყჸ რჱფ ჸხჴ ტჱჸშჭღ ჶშჳყ ჸხჴჱ ჯჱფჳჳჸ ქრტფ რქჳფჱ ჶრჲყშჭღ შჳ ტძფრჭძჸႾ ცრჸႫ ჲხ ჶხჭႦჳ ჸხჴ ძშჲჳფჭ ჳხ ჶყრჳ ყრჵფ ჳხ ჲრჸႾႡ
Ⴁ… გჭშქქႠ ჍხუႭႡ
დყფ რტჳ ხქ რჲცშჭღ ქხჱ ქხჱღშჵფჭფჲჲ წჴჲჳ შჭტძჴუფ ჲშჭტფჱშჳჸ რჭუ ჱფჰჴშჱფჲ ტხჴჱრღფႭ
Ⴠჭუ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ჭფფუჲ ტხჴჱრღფ წხჱფ ჳყრჭ რჭჸხჭფ ფძჲფ შჲ წფႭ
Ⴭხჳ ჳყშჲ ძშჳჳძფ სძრტც ჲხჱტფჱფჱ ჶყხ ყრჲ უხჭფ ჭხჳყშჭღ ჶჱხჭღ სჴჳ შჲ ტჱჸშჭღ ჶშჳყ ყშჲ ქხჱფყფრუ ჯჱფჲჲფუ რღრშჭჲჳ ჳყფ ქძხხჱႫ რქჱრშუ ჳყრჳ ყფ ჶშძძ ჭხჳ სფ ქხჱღშჵფჭ სჸ წფႭ
Ⴡფტრჴჲფ ჶრჲ ჳყფ ႦჯფჱჯფჳჱრჳხჱႦ ჶყხ ყრუ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჳხ ყფჱ ქხჱ წრცშჭღ ყფჱ ჱფღჱფჳ რჭუ ჲჴქქფჱ რქჳფჱ სფშჭღ ტრჴღყჳ შჭ რ ტხწჯძრტფჭჳ წრჭჭფჱ ჶშჳყშჭ რ ჰჴრჱჳფჱ ხქ ქრძძშჭღ შჭჳხ ჳყრჳ ფრჲჸღხშჭღ ჯძრჭ რჳ ჳყფ ჳშწფႭ
ძფრჲფႫ ყხჯფ ჳყრჳ ჳყფ ტხჴჭჳჱჸ ტრჭ სფ რ ღჱფრჳ რჯხძხღშჲჳ ჶყხ ტრჭ ჱფძშფჵფ ჳყფ სჴჱუფჭ ხჭ ყფჱ ყფრჱჳႭ
ႡჍხჱრႫ Ⴆძძ ფჷჯძრშჭ ფჵფჱჸჳყშჭღႭ Ⴥშჱჲჳ ხქ რძძႭႭႭ დყფ ჱფრჲხჭ უშუ ჳყრჳ რჳ ჳყფ Ⴠტრუფწჸ ჶრჲ სფტრჴჲფ ჶრჭჳფუ ჸხჴ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႭ იხჴ წრჸ ჳყშჭც Ⴆწ ჳრძცშჭღ ჭხჭჲფჭჲფႫ სჴჳ ჶრჭჳფუ ჸხჴႫ შჭტძჴუშჭღ ჄძძშჲႫ ჳხ სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱ ჳყჱხჴღყ ჲჳფრუჸ ჳჱრშჭშჭღ შჭ რ ჲრქფ ჲჯრტფႭ ქ ტხჴჱჲფႫ ჳყფ ჳყშჭღჲ უშუ შჭ ჳყფ ჯჱხტფჲჲ რჱფ რძძ წჸ ხჶჭ უხშჭღႫ რჭუ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჱხხწ ქხჱ ფჷტჴჲფჲႭ ყႫ რჭუ უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ ჯფფც შჭჳხ ჳყფ ჶხწფჭႦჲ სრჳყჱხხწႭ Ⴁ
ჇფჱფႫ სჱშჭღ ჴჯ ჳყფ ჲჳხჱჸ ხქ ჸხჴჱ ჯრჲჳ ძშქფႭ ცჭფჶ ჳყრჳ ჸხჴ ჶფჱფ ტყრჱრტჳფჱჲ შჭ რ ჭხჵფძ რჭუ ჳყრჳ ჸხჴ ჶხჴძუ ყრჵფ რ ყრჱუ ჳშწფႫ ჲხ ძხხცფუ რქჳფჱ ჸხჴႭ
ქ ჸხჴ ფჷჯძრშჭ შჳ ძშცფ ჳყშჲႫ ჳყფჱფႦჲ ჭხ ჶრჸ ჍხჱრႫ ჶყხ შჲ ტჴჱჱფჭჳძჸ ჵფჱჸ ფწხჳშხჭრძႫ ჶშძძ სფ რსძფ ჳხ რტტფჯჳ შჳႭ
ბრჳყფჱႫ ყფ წშღყჳ ჳყშჭც ჳყრჳ Ⴆწ ჳჱჸშჭღ ჳხ ჯრჲჲ შჳ ხქქ რჲ რ ჩხცფႫ ხჱ ჳყრჳ Ⴆწ უფძშსფჱრჳფძჸ ჯჴჲყშჭღ ყშწ რჶრჸ ჳხ უშჲჳრჭტფ წჸჲფძქႭ
Ⴠჳ ძფრჲჳႫ შქ ჶფჱფ შჭ ჍხჱრႦჲ ჲყხფჲႫ ჶხჴძუ შწწფუშრჳფძჸ ჲძრწ ძფჵფძ Ⴒ წრღშტ შჭჳხ ჳყფ წხჴჳყ ხქ ჳყფ ჯფჱჯფჳჱრჳხჱ ჶყხ ჲრშუ ჲჴტყ ჳყშჭღჲႭ
ႡგჭშქქႫ ჸხჴ ჶრჭჳ წფ ჳხ…სფტხწფ ჲჳჱხჭღფჱႾႡ
ႡიფრყႭ Ⴠჲ ჸხჴ ჲრშუႫ ჳყფჱფ ჶფჱფ რ ძხჳ ხქ ძხჶႬძფჵფძ უფწხჭჲ ყშუშჭღ შჭ ჳყფ Ⴥჱშჲშრჭ ბხჸრძ Ⴠტრუფწჸ ძრჲჳ ჸფრჱႭ ჅჴჱჳყფჱწხჱფႫ ჲხწფ ხქ ჳყფ ჭხსძფჲ ცფჯჳ ღფჳჳშჭღ შჭჵხძჵფუ ჶშჳყ ჳყფ უფწხჭჲႭ ჁჴჳႫ რჲ ჸხჴ ცჭხჶႫ ’წ ჯჱფჳჳჸ ღხხუ რჳ ტხჭჳჱხძძშჭღ წჸ წრღშტႫ ჱშღყჳႾ გხ ჭხჳშტფუ წხჲჳ ხქ ჳყფწႫ სჴჳ ყრუ ჭხ ჶრჸ ხქ ფჷჯძრშჭშჭღ ჳყშჲ ჳხ რჭჸხჭფ ფძჲფႭ ჭ ჳყფ ტხჭჳჱრჱჸႫ შქ წრუფ ჳყშჲ ჯჴსძშტႫ ჳყფჸ წშღყჳ ჴჲფ წჸ ქრწშძჸ’ჲ ჲჴჯჯხჱჳ ჳხ ჯხძშჳშტრძძჸ რჳჳრტც ხჴჱ Ⴡძრტც დხჶფჱႫ ჲხ ქფძჳ ძშცფ ჳყფჱფ ჶხჴძუ სფ ჭხ რჭჲჶფჱႭ გხ… ჶფჭჳ რჱხჴჭუ ყრჱრჲჲშჭღ ჸხჴ ღჴჸჲ რჭუ სფრჳშჭღ ჴჯ ჳყფ უფწხჭჲ შჭ ჲჴტყ რჭ ჲჳჴჯშუ ჶრჸႭ Ⴧრრ… Ⴤჵფჭ ჳყშჭც ჳყშჲ შჲ რ ჱფრძძჸ ჱშუშტჴძხჴჲ ფჷტჴჲფႫ სჴჳ უხ ჸხჴ ჴჭუფჱჲჳრჭუႾ Ⴁ
ႡჍხუႭ გჭშქქႠႡ
ჳ ჶრჲ რჭ ფჷტჴჲფ ჳყრჳ ჲფფწფუ ჱშუშტჴძხჴჲ ფჵფჭ ჳხ წფႫ სჴჳ ყფჱ ჭრჵჸ სძჴფ ფჸფჲ სფღრჭ ჳხ ჳრცფ ხჭ ჳყფ ძშღყჳ ხქ რ სფძშფჵფჱ ძშჲჳფჭშჭღ ჳხ რ ჯრჲჳხჱႭ
ჇრႫ ჲხ ჳყრჳႦჲ ჶყჸ ჯჲფჴუხႬჲტშფჭტფ უხფჲჭႦჳ უშჲრჯჯფრჱႾ
ႡჁჴჳ ჳყშჲႫ რჲ უფრძჳ ჶშჳყ შჳ რძხჭფႫ ჲჳრჱჳფუ წრცშჭღ წშჲჳრცფჲ შჭ ჳყფ ჯჱფფწჯჳშჵფ ჲჳჱშცფ წხჱფ რჭუ წხჱფႭ იხჴ ჲრშუ ჸხჴ ჭხჳშტფუ შჳ ჳხხႫ სჴჳ ჶფჱფჭႦჳ ჳყფჱფ ჲხწფ შჭჭხტფჭჳ ჲჳჴუფჭჳჲ რწხჭღ ჳყფ ხჭფჲ ცშტცფუ ხჴჳႾႡ
Ⴁ… ჍხუႭ ჳ ჶრჲ ჳყფჱფႭ გჭშქქႭ Ⴁ
ჭ ქრტჳႫ ჳყფჸ ჶფჱფჭႦჳ შჭჭხტფჭჳႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჩჴჲჳ რჲჲყხძფჲ ჶყხ სფტრწფ უფწხჭ სფძშფჵფჱჲ რჭუ ჯრჱჳშტშჯრჳფუ შჭ ჳყფ რტრუფწჸ ჳფჱჱხჱ ფჵფჭჳ რჳ ჳყფ ფჭუ ხქ ჳყფ ქშჱჲჳ ჸფრჱႭ
ქ ტხჴჱჲფႫ ჸხჴ წშღყჳ რჲც შქ შჳ წრცფჲ ჲფჭჲფ ჳხ ტრჳტყ ტჱშწშჭრძჲ სფქხჱფ ჳყფჸ ტხწწშჳ რ ტჱშწფႫ სჴჳ რქჳფჱ ფჭჳფჱშჭღ ჳყფ რტრუფწჸႫ ჳყფჸ ჶფჱფ ჩფრძხჴჲ ხქ ჳყფ ქრტჳ ჳყრჳ ჄძძშჲႫ რ ტხწწხჭფჱႫ რჭუ ჍხჱრႫ რ სძრტც წრღშტშრჭႫ ჶფჱფ ღფჳჳშჭღ რძხჭღ ჶფძძ ჶშჳყ ბრხჴძႫ ჳყფ ტყშძუ ხქ რ ჯხჶფჱქჴძ ჭხსძფ ქრწშძჸႫ რჭუ ჀძსფჱჳႫ ჳყფ ტჱხჶჭ ჯჱშჭტფႫ ჳყრჭცჲ ჳხ ჳყფშჱ ჲცშძძჲႫ ჲხ ჳყფჸ ჶფჱფ შუშხჳჲ ჶყხ ჯძრჭჭფუ ჳხ ყრჱწ ჳყფწ შჭ ჲხწფ ჶრჸ ჶშჳყხჴჳ ტრჱშჭღ რსხჴჳ ჳყფ ურწრღფ ჳხ ჳყხჲფ რჱხჴჭუ ჳყფწႭ
ხჭძჸ წრჭრღფუ ჳხ უფჲჳჱხჸ შჳ რჳ ჳყფ ჯძრჭჭშჭღ ჲჳრღფႫ სჴჳ რჭჸჶრჸႫ სფქხჱფ ჳყფ სრჲჳრჱუჲ უშჲრჯჯფრჱფუ სფქხჱფ ჳყფ რტრუფწჸ ჳფჱჱხჱ რჳჳრტცႫ ჶრჲ რსძფ ჳხ ჲხწფყხჶ ჯჱფჵფჭჳ რ წრჩხჱ შჭტშუფჭჳ ჶშჳყ ჩჴჲჳ წჸ ჳჶხ რჱწჲ რჭუ წრღშტ ტშჱტჴშჳჲႭ
Ⴭხჱრ ჶშძძ ჯჱხსრსძჸ ჩჴუღფ ჳყხჲფ ჯფხჯძფ რჲ შჭჭხტფჭჳႭ
ႡდყრჳႦჲ ჱშღყჳႭ Ⴠჳ ჳყფ ჳშწფႫ ჶრჲ უფრძშჭღ ჶშჳყ ჳყფ უფწხჭჲႫ ჳყფ ჭხსძფჲႫ რჭუ ჳყფ ტყშძუჱფჭ ხქ ჳყფ ხძუ ქრჱჳჲႫ ჲხ წჸ ყფრუ ჶრჲ ჱრტშჭღႫ რჭუ ჲხ შჭჲჳშჭტჳშჵფძჸ ჱფჲჯხჭუფუ წხჱფ რღღჱფჲჲშჵფძჸ ჳხ ჸხჴႫ ბრხჴძႫ რჭუ Ⴤძძშჲ ჀძსფჱჳႫ ჶყხ ცფჯჳ ჭრღღშჭღ რჳ წფႭ ზყრჳ ჲყხჴძუ ჲრჸႾ წხჵფუ ჳყფწ ჶშჳყ რ ყფჱხ წფჭჳრძშჳჸ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჶრჱუႫ რჭუ ღჴფჲჲ ჩჴჲჳ ჱფჲფჭჳფუ ჸხჴ ქხჱ ჭხჳყშჭღႭႭႭ ႾႡ
ႡგჭშქქႭႭႭႠ ფ ჳხხႭႭႭ ჲჭშქქႠ დყრჳႦჲ ჶყრჳ ჶხჴძუ ყრჵფ უხჭფႭ ქ ჳყხჲფ ჶფრცႫ შღჭხჱრჭჳ შუშხჳჲ ცფჯჳ ჳჱშჯჯშჭღ წფ ჴჯႫ ჶხჴძუ ყრჵფ ჱფრძძჸ ჶრჭჳფუ ჳხ ჳყჱხჶ ჳყფწ ხჵფჱႭႡ
უშუჭႦჳ ჱფრძძჸ წფრჭ შჳ ძშცფ ჳყრჳႭ
Ⴠჲ ფჷჯფტჳფუႫ ჍხჱრႫ ჶყხ ჴჭტხჭუშჳშხჭრძძჸ ჳხხც წჸ ჲშუფ ჱფღრჱუძფჲჲ ხქ ჳყფ ტხჭჳფჭჳ ხქ ჳყფ ტხჭჵფჱჲრჳშხჭ ხჱ ჳყფ ხჱუფჱ ხქ ფჵფჭჳჲႫ ჲფფწფუ ჳხ სფ სფრჴჳშქჸშჭღ წჸ რტჳშხჭჲ შჭ ყფჱ ყფრუႭ
დყშჲ შჲ ჱფრძძჸ ტხწჯძშტრჳფუႭ ქფფძ ძშცფ Ⴆჵფ ქხხძფუ რჭ შჭჭხტფჭჳ ღშჱძႭ
ႡჀჭჸჶრჸႫ ჳყრჳႦჲ ჶყრჳ Ⴆწ ჲრჸშჭღႭ იხჴ წრჸ ყრჵფ წხჱფ ჰჴფჲჳშხჭჲႫ სჴჳ ჱშღყჳ ჭხჶႫ ჸხჴჱ ჱფტხჵფჱჸ ტხწფჲ ქშჱჲჳႭ გხ უხჭႦჳ ტჱჸႫ უხჭႦჳ ღფჳ ჳხხ ფჷტშჳფუႫ ღფჳ ჶფძძ ჲხხჭႫ რჭუ ჳყფჭ ჶფႦძძ ჳრძც რღრშჭႭ ცრჸႾႡ
Ⴁ… იფრყႭႡ
ႡიფჲႫ რჭუ… ’წ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸ ჳხხႭ Ⴭხ წრჳჳფჱ ჳყფ ხჴჳტხწფႫ წრუფ რ წშჲჳრცფ ხქ ჭხჳ ჳჱჴჲჳშჭღ ჸხჴႫ წჸ ჳფრტყფჱ რჭუ ჲშჲჳფჱႭ ქ ყრუ ჩჴჲჳ ყრუ რ ძშჳჳძფ წხჱფ ტხჴჱრღფ სრტც ჳყფჭ რჭუ ჳხძუ ჸხჴ ჳყფ ჳჱჴჳყႫ შჳ ჶხჴძუჭ’ჳ ყრჵფ ტხწფ ჳხ ჳყშჲႭႡ
ქ ტხჴჱჲფ ტხჴძუჭႦჳ ჳფძძ ყფჱႫ სჴჳ რჭჸჶრჸႫ ჭხჶ ჳყრჳ შჳႦჲ რძძ სფფჭ უშჲტხჵფჱფუႫ ჭფფუ ჳხ რჯხძხღშჹფ ჳხ ყფჱ ჯჱხჯფჱძჸ რჭუ რჲც ქხჱ ყფჱ ქხჱღშჵფჭფჲჲႭ
დყფ რჯხძხღჸ ჲყფ ჲფფცჲ ქჱხწ წფ შჲ რ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ჳყრჳ რჱხჲფ ქჱხწ წჸ ქრჴძჳႫ სჴჳ შჳ შჲ Ⴋ რ ჳყშჱუႬჱრჳფ ჵშძძრშჭႫ ჶყხ ყრჲ ტრჴჲფუ ყფჱ ჲჴტყ რ წშჲფჱჸႭ
ႡგჭშქქႭႭႭႠ დყფჭႫ ბჴუშჲ ქხჱღშჵფჲ წფႾႡ
ႡჇფჸႫ ჶყფჱფ უშუ ჸხჴ ღფჳ ჳყფ ქხჱღშჵფჭფჲჲ რჭუ ჲძფფჯႾ Ⴆწ ჩჴჲჳ ღჱრჳფქჴძ ჳხ წჸ ჲშჲჳფჱ ჶყხ სფძშფჵფუ შჭ წფ რჭუ ქხძძხჶფუ წფ ყფჱფႭ ჭჲჳფრუႫ ჶშძძ ჸხჴ ქხჱღშჵფ წფႾႡ
Ⴁიფრყ… ’წ ჭხჳ წრუ რჳ ბჴუშჲႭ ბრჳყფჱႫ ’წ ჲხჱჱჸႫ ჶრჲ ჳხხ ჶფრც… ჶრჲ ჭხ ყფძჯႫ ჸხჴ ჳფჱჱშსძფ ჲშჲჳფჱ… Ⴁ
ႡჍხႠ ჳႦჲ ხჵფჱ ჭხჶႭ იხჴ ტრჭႦჳ რჯხძხღშჹფႭ ქ ჸხჴ რჯხძხღშჹფ რჭჸ წხჱფႫ ჶხჭႦჳ რჭჲჶფჱ ჸხჴჱ ჰჴფჲჳშხჭჲ ჳყფ ჭფჷჳ ჳშწფ ჶფ წფფჳႾႡ
ႡჇჴყႾႠႡ
ჳ ჶრჲ ჱფრძძჸ ტჴჳფ ყხჶ Ⴭხჱრ ტხჵფჱფუ ყფჱ წხჴჳყ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳ წჸ ჶხჱუჲႭ
დყშჲ შჲ ჭხჳ რ ჭრღღშჭღ ყფჱხშჭფ ჶყხ ჶხჴძუ რძჶრჸჲ ტჴჱჲფ რჳ წფႫ სჴჳ რ ქჱშფჭუძჸ ჲშჲჳფჱ ჶყხ ჶხჴძუ ტხწფ ჳხ წშჭუ რჲ ჲყფ ჶრჲ ჲრჵფუ სჸ ჳყფ ჳფრტყფჱ რჭუ წფ რჭუ ჶხჴძუ ტყრჲფ რქჳფჱ ჳყფ ხჱუ ხქ ჳყფ დხჶფჱ რჭუ ყფჱ სჱხჳყფჱჲႭ
ႬგძჴჱჯႭ
ႡჇფყფყფ… Ⴁ
Ⴁდყრჭც ჸხჴႭ Ⴠჭუ Ⴆწ ჱფრძძჸ ჲხჱჱჸႭ ჳჱშფუ ჭხჳ ჳხ წრცფ შჳ უშქქშტჴძჳ ქხჱ ჸხჴႫ სჴჳ ფჭუფუ ჴჯ სჴჱუფჭშჭღ ჸხჴ წხჱფႭႡ
ႡჃხჱშ უხჱშႠႡ
ზყფჭ ჳრძც ჳხ ყფჱ ჶყშძფ ღფჭჳძჸ ჲჳჱხცშჭღ ყფჱ ქხჱფყფრუ ძშცფ ჴჲფუ ჳხႫ Ⴭხჱრ ჲყრცფჲ ყფჱ ყფრუ რჲ შქ ჲყფ ჲჳჱხჭღძჸ უშჲრღჱფფჲ ჶშჳყ ჶყრჳ ჲრჸႭ Ⴡჴჳ ჲყფ უხფჲჭႦჳ ხჯფჭ ყფჱ წხჴჳყ რჲ შქ ჲყფႦჲ რსხჴჳ ჳხ რჯხძხღშჹფ რღრშჭႭ
გფჱშხჴჲძჸႫ ტრწფ სრტც ქჱხწ რ ჱფრძძჸ ძხჭღ ჶრჸ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ხქ ჳყრჳ ურწჭ ჰჴფჲჳႭ
‘… ჍხႫ შჳ’ჲ ჩჴჲჳ სფტრჴჲფ ’წ რ ტხჶრჱუႭ’
Ⴠქჳფჱ ტხწჯძფჳშჭღ ჳყფ ჰჴფჲჳ ჳყრჳ ჯჴჳ წჸ ძშქფ ხჭ ჳყფ ძშჭფႫ ჲყხჴძუ ყრჵფ ჳრცფჭ ჲჳფჯჲ ჳხ ჯჱფჵფჭჳ ჳყშჲ ჲშჳჴრჳშხჭ ქჱხწ ფჵფჱ ყრჯჯფჭშჭღ რღრშჭႭ
Ⴤჵფჭ ჳყხჴღყ ყრუ ჳყფ ძჴჷჴჱჸ ხქ უხშჭღ ჲხႫ შჳ ჶრჲ წჸ ტყხშტფ ჳხ ჲჳრჸ რჶრჸ ქჱხწ ჳყხჲფ ჶყხ ჶფჱფ შჭ ტყრჱღფ ხქ ჳყფ წრშჭ ქძხჶ ხქ ჳყშჲ ჶხჱძუႭ
ჭ ჳყფ ფჭუႫ ჳყფ ჰჴფჲჳ ჶრჲ ჩჴჲჳ რჭ ფჷტჴჲფႫ რჭუ ჳყფ ჳჱჴჳყ შჲ ჳყრჳ ჶრჲ რჭ შუშხჳႭ
ႡყფჶႭ ჀჭჸჶრჸႫ ჲშჭტფ ჳყფ წშჲჴჭუფჱჲჳრჭუშჭღ ყრჲ სფფჭ ჱფჲხძჵფუႫ ძფჳႦჲ ღხ სრტც ჳხ ყხჶ ჶფ ჶფჱფ სფქხჱფ ჶფ ფჭჳფჱფუ ჳყფ რტრუფწჸႭ ცრჸႾ Ⴁ
ႡიფრყႠႡ
ტხჴძუჭႦჳ ყფძჯ სჴჳ ჲწშძფ ძშცფ რ ქრჳყფჱ ჶყფჭ ჲრჶ ჍხჱრႫ ჶყხ ყრუ სფფჭ ტჱჸშჭღ ჴჭჳშძ ჩჴჲჳ რ წხწფჭჳ რღხႫ ჲწშძშჭღ ყრჯჯშძჸ რჳ წჸ რჭჲჶფჱႭ
გფჱშხჴჲძჸႫ ყხჶ წჴტყ ძხჭღფჱ რჱფ ჸხჴ ღხშჭღ ჳხ სფ უფტფშჵფუ სჸ წფႾ ჁჴჳႫ ჳყშჲ სრჲჳრჱუ ჀძსფჱჳႫ ყშჲ ტხტც ქფძძ ხქქ რჭუ ყფ ჶრჲ სჱხჴღყჳ ჳხ ჳყფ ჳფწჯძფႫ ჲხ ჶყჸ ჳყფ ყფძძ შჲჭႦჳ ყფ ჲყხჶშჭღ ყშჲ ქრტფ რჭუ რტჳშჭღ ძშცფ ჳყშჲႭႭႭ
ႬჃჱჴჭცႠ
ႡႾႠႡ
ႡჇჴყႾႡ
ჳ ჶრჲ ტძფრჱძჸ ჳყფ უხხჱ ჳყრჳ Ⴭხჱრ ყრუ ძხტცფუႫ ჲხ ჶყჸ უშუ შჳ ხჯფჭ ჶშჳყხჴჳ რჭჸ ჱფჲშჲჳრჭტფႾ
Ⴭხჱრ რჭუ ძხხცფუ შჭ ჲჴჱჯჱშჲფ რჳ ჳყფ ჯფჱჲხჭ ჶყხ ხჯფჭფუ ჳყფ ჱფტხჵფჱჸ ჱხხწ უხხჱႭ
…ხყ წჸႭ
ႡჀჲც ჳყფ ჴჱღფჭჳ ჰჴფჲჳშხჭჲ ქშჱჲჳႭႡ
Ⴁ… ზყრჳ შჲ შჳႾႡ
Ⴁზფჱფ ჳყფ ჱფძრჳშხჭჲყშჯჲ სფჳჶფფჭ ჳყფ ჯჱშფჲჳჲႫ უშჲტშჯძფჲႫ რჭუ ჲშჲჳფჱჲ შჭ ჸხჴჱ Ⴡძრტც დხჶფჱ ხჱშღშჭრძძჸ ჳყშჲ ტყრხჳშტႾႡ
ႡႡႾႡႡ
დყფ ჲჳჱხჭღფჲჳ წრჭ შჭ ჳყშჲ ჶხჱძუ ჶყხ რჯჯფრჱჲ რჲ შქ ფჵფჭ რ ძხტცფუ უხხჱ ყრჲ ჭხ წფრჭშჭღႭ Ⴢძრჱც დყფხუხჱფႫ ჳყფ ხჱუ ხქ ჳყფ წჯფჱშრძ დხჶფჱႭ
Ⴧფ წხჵფუ ყშჲ ძშჯჲႫ ღძრჱშჭღ რჳ Ⴭხჱრ რჭუ წფႫ ჶყხ უშუ ჭხჳ ჴჭუფჱჲჳრჭუ ჶყრჳ ყფ ჶრჲ ჲრჸშჭღႫ ჶშჳყ რ ძხხც ჳყრჳ ჲფფწფუ ღფჭჴშჭფძჸ ტხჭჳფწჯჳჴხჴჲႭ
Ⴁდყშჲ შჲ რ ტყჴჱტყ ჶყფჱფ ჴჱღფჭჳ ჯრჳშფჭჳჲ რჱფ სჱხჴღყჳ შჭႭ დყშჲ შჲ ჭხჳ რ წხჳფძ ჶყფჱფ ჸხჴ ტრჭ ჳრცფ ხქქ ჸხჴჱ ტძხჳყფჲ რჭუ უხ ჸხჴჱ სფჲჳ ჳხ წრცფ სრსშფჲႭႡ
ႡႡჀყႭႡႡ
Ⴠ წრჭ ჳრცშჭღ ხქქ ყშჲ ჲყშჱჳႭ
Ⴠ ჶხწრჭ ჶყხ ჩჴჲჳ ღხჳ ჴჯ ქჱხწ რ უხღფჹრ ჯრჱჳჸ ჶფრჱშჭღ რ უშჲყფჵფძფუ ჲყშჱჳ ჳყრჳ ჲყხჶჲ ხქქ ყფჱ ჯრჭჳშფჲ რჭუ სჱრႫ ჶშჳყ ყფჱ სხჳჳხწჲ წშჲჲშჭღႭ
ႡჇშტტჴჯ… ႠႡ
ႡჍხჱრ რჭუ უხჭႦჳ ყრჵფ ჳყრჳ ცშჭუ ხქ ჱფძრჳშხჭჲყშჯ… ႠႡ
გშჭტფ ჳყხჲფ ჳჶხ ჯფხჯძფ ჶფჱფ შჭ ჳყფ ჱფტხჵფჱჸ ჱხხწႫ ჶყშტყ ჶრჲ რ ჲფრძფუ ჱხხწႫ წჸ ჶხჱუჲ ყრუ ჭხ ჯხჶფჱ შჭ ქჱხჭჳ ხქ ჳყფ ჶშჹრჱუႭ
